diff options
Diffstat (limited to 'source/sr/dictionaries/ru_RU/dialog.po')
| -rw-r--r-- | source/sr/dictionaries/ru_RU/dialog.po | 22 |
1 files changed, 19 insertions, 3 deletions
diff --git a/source/sr/dictionaries/ru_RU/dialog.po b/source/sr/dictionaries/ru_RU/dialog.po index 7259a8e4310..9f1839da8c3 100644 --- a/source/sr/dictionaries/ru_RU/dialog.po +++ b/source/sr/dictionaries/ru_RU/dialog.po @@ -2,8 +2,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-14 17:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?" +"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-18 19:32+0200\n" "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n" "Language-Team: Serbian <http://gitorious.org/ooo-sr>\n" @@ -11,11 +12,13 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Project-Style: openoffice\n" +#. iXbyq #: ru_RU_en_US.properties msgctxt "" "ru_RU_en_US.properties\n" @@ -24,6 +27,7 @@ msgctxt "" msgid "Abbreviation" msgstr "Скраћеница" +#. VdQup #: ru_RU_en_US.properties msgctxt "" "ru_RU_en_US.properties\n" @@ -32,6 +36,7 @@ msgctxt "" msgid "Grammar" msgstr "Граматика" +#. FxusD #: ru_RU_en_US.properties msgctxt "" "ru_RU_en_US.properties\n" @@ -40,6 +45,7 @@ msgctxt "" msgid "Compound words with hyphen" msgstr "Сложенице са цртицом" +#. bDa2k #: ru_RU_en_US.properties msgctxt "" "ru_RU_en_US.properties\n" @@ -48,6 +54,7 @@ msgctxt "" msgid "Comma usage" msgstr "Употреба запете" +#. MArab #: ru_RU_en_US.properties msgctxt "" "ru_RU_en_US.properties\n" @@ -56,6 +63,7 @@ msgctxt "" msgid "General error" msgstr "Опште грешке" +#. gFrYp #: ru_RU_en_US.properties msgctxt "" "ru_RU_en_US.properties\n" @@ -64,6 +72,7 @@ msgctxt "" msgid "Multiword expressions" msgstr "Фразе" +#. CSQye #: ru_RU_en_US.properties msgctxt "" "ru_RU_en_US.properties\n" @@ -72,6 +81,7 @@ msgctxt "" msgid "Together/separately" msgstr "Спојено/ растављено" +#. kFDBx #: ru_RU_en_US.properties msgctxt "" "ru_RU_en_US.properties\n" @@ -80,6 +90,7 @@ msgctxt "" msgid "Proofreading" msgstr "Коректура" +#. 8oHz8 #: ru_RU_en_US.properties msgctxt "" "ru_RU_en_US.properties\n" @@ -88,6 +99,7 @@ msgctxt "" msgid "Space mistake" msgstr "Грешке у размаку" +#. ryZSF #: ru_RU_en_US.properties msgctxt "" "ru_RU_en_US.properties\n" @@ -96,6 +108,7 @@ msgctxt "" msgid "Typographica" msgstr "Типографија" +#. FCFDQ #: ru_RU_en_US.properties msgctxt "" "ru_RU_en_US.properties\n" @@ -104,6 +117,7 @@ msgctxt "" msgid "Word duplication" msgstr "Понављање речи" +#. 3ygV9 #: ru_RU_en_US.properties msgctxt "" "ru_RU_en_US.properties\n" @@ -112,6 +126,7 @@ msgctxt "" msgid "Others" msgstr "Остале" +#. m7eFp #: ru_RU_en_US.properties msgctxt "" "ru_RU_en_US.properties\n" @@ -120,6 +135,7 @@ msgctxt "" msgid "Separation of large numbers (ISO)" msgstr "Раздвајач у великим бројевима (ИСО)" +#. XLh5S #: ru_RU_en_US.properties msgctxt "" "ru_RU_en_US.properties\n" |