summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/sl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/sl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po')
-rw-r--r--source/sl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po21
1 files changed, 2 insertions, 19 deletions
diff --git a/source/sl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/sl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index f09483c16e2..24455e6f46c 100644
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibreOffice 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-13 15:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-22 19:48+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-14 21:49+0200\n"
"Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
"Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
-"Language: sl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
@@ -922,7 +922,6 @@ msgid "Set Reminder"
msgstr "Nastavi opomnik"
#: 02110000.xhp
-#, fuzzy
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id3495381\n"
@@ -1363,7 +1362,6 @@ msgid "The entries largely correspond to those in the <link href=\"text/swriter/
msgstr "Vnosi v veliki meri ustrezajo tistim, ki so v izbirnem polju <link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Krmar\">Krmar</link>. Lahko izberete tudi druga mesta, kamor bi radi skočili. Za primer vzemimo opomnike, ki jih lahko nastavite v Krmarju z ikono <emph>Nastavi opomnik</emph>. Predmet lahko izberete iz naslednjih možnosti, ki so v orodni vrstici <emph>Krmarjenje</emph>: tabela, okvir, grafika, predmet OLE, stran, naslovi, opomnik, risani predmet, kontrolnik, odsek, zaznamek, izbor, sprotna opomba, opomba, vnos v kazalo, formula tabele, napačna formula tabele."
#: 02110100.xhp
-#, fuzzy
msgctxt ""
"02110100.xhp\n"
"par_id3148330\n"
@@ -1388,7 +1386,6 @@ msgid "Working With the Navigation Toolbar"
msgstr "Delo z orodno vrstico Krmarjenja"
#: 02110100.xhp
-#, fuzzy
msgctxt ""
"02110100.xhp\n"
"par_id3150045\n"
@@ -6501,7 +6498,6 @@ msgid "Name"
msgstr "Ime"
#: 04090002.xhp
-#, fuzzy
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"par_id3156259\n"
@@ -7510,7 +7506,6 @@ msgid "The value of a variable in an Input field is only valid from where the fi
msgstr "Vrednost spremenljivke v vnosnem polju je veljavna samo od tam, kjer je polje vstavljeno in naprej. Za spremembo vrednosti spremenljivke kasneje v dokumentu, vstavite še eno vnosno polje z enakim imenom, vendar z drugačno vrednostjo. Tako je vrednost uporabniškega polja globalno spremenjena."
#: 04090005.xhp
-#, fuzzy
msgctxt ""
"04090005.xhp\n"
"par_id3151255\n"
@@ -7663,7 +7658,6 @@ msgid "In an HTML document, two additional fields are available for the \"Set va
msgstr "V dokumentu HTML sta na voljo dve dodatni polji za vrsto polja »Nastavi spremenljivko«: HTML_VKLJUČENO in HTML_IZKLJUČENO. Besedilo, ki ga vnesete v polje <emph>Vrednost </emph>se pretvori v <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#tags\" name=\"značka\">značko </link> za odprtje HTML (<Value>) ali za (</Value>) zaprtje, ko je datoteka shranjena kot dokument HTML, odvisno pa je od možnosti, ki jo izberete."
#: 04090005.xhp
-#, fuzzy
msgctxt ""
"04090005.xhp\n"
"hd_id871583773320305\n"
@@ -9552,7 +9546,6 @@ msgid "Click <emph>Insert</emph>."
msgstr "Kliknite <emph>Vstavi</emph>."
#: 04090300.xhp
-#, fuzzy
msgctxt ""
"04090300.xhp\n"
"tit\n"
@@ -9569,7 +9562,6 @@ msgid "<bookmark_value>fields;editing</bookmark_value> <bookmark_valu
msgstr "<bookmark_value>polja;urejanje</bookmark_value><bookmark_value>urejanje;polja</bookmark_value>"
#: 04090300.xhp
-#, fuzzy
msgctxt ""
"04090300.xhp\n"
"hd_id431519648111292\n"
@@ -10522,7 +10514,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/combinesame\">Replaces ident
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/combinesame\">Enake vnose v kazalo zamenja z enim samim vnosom, ki našteje številke strani, kjer se vnos pojavi v dokumentu. Primer: vnosa »Prikaži 10, Prikaži 43« sta združena v »Prikaži 10, 43«.</ahelp>"
#: 04120212.xhp
-#, fuzzy
msgctxt ""
"04120212.xhp\n"
"hd_id3147403\n"
@@ -10531,7 +10522,6 @@ msgid "Combine identical entries with f or ff"
msgstr "Združi enake vnose s f ali ff"
#: 04120212.xhp
-#, fuzzy
msgctxt ""
"04120212.xhp\n"
"par_id3083451\n"
@@ -20116,7 +20106,6 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the Load Styles dialog to import styles from anoth
msgstr "<ahelp hid=\".\">Odpre pogovorno okno Naloži sloge za uvoz slogov iz drugega dokumenta.</ahelp>"
#: 05140000.xhp
-#, fuzzy
msgctxt ""
"05140000.xhp\n"
"hd_id3147167\n"
@@ -20141,7 +20130,6 @@ msgid "Double-click the desired character style in the Styles window."
msgstr "V oknu Slogi dvokliknite želeni znakovni slog."
#: 05140000.xhp
-#, fuzzy
msgctxt ""
"05140000.xhp\n"
"hd_id3147184\n"
@@ -20166,7 +20154,6 @@ msgid "Double-click the desired paragraph style in the Styles window."
msgstr "V oknu Slogi dvokliknite želeni slog odstavka."
#: 05140000.xhp
-#, fuzzy
msgctxt ""
"05140000.xhp\n"
"par_idN1071D\n"
@@ -23639,7 +23626,6 @@ msgid "Edits Fontwork effects of the selected object that has been created with
msgstr "Uredi učinke Stavca za izbran predmet, ki je bil ustvarjen s prejšnjim pogovornim oknom Stavec."
#: legacynumbering.xhp
-#, fuzzy
msgctxt ""
"legacynumbering.xhp\n"
"tit\n"
@@ -23648,7 +23634,6 @@ msgid "Position (List Styles - Legacy)"
msgstr "Položaj (seznamski slogi – opuščeno)"
#: legacynumbering.xhp
-#, fuzzy
msgctxt ""
"legacynumbering.xhp\n"
"bm_id601579742532876\n"
@@ -23713,7 +23698,6 @@ msgid "Width of numbering"
msgstr "Širina oštevilčenja"
#: legacynumbering.xhp
-#, fuzzy
msgctxt ""
"legacynumbering.xhp\n"
"par_id3150129\n"
@@ -23730,7 +23714,6 @@ msgid "Minimum space between numbering and text."
msgstr "Najmanjši razmik med oštevilčenjem in besedilom."
#: legacynumbering.xhp
-#, fuzzy
msgctxt ""
"legacynumbering.xhp\n"
"par_id3147574\n"