diff options
Diffstat (limited to 'source/sid/helpcontent2/source/text/swriter/01.po')
| -rw-r--r-- | source/sid/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/source/sid/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/sid/helpcontent2/source/text/swriter/01.po index 85be53ae318..fc06d71f44b 100644 --- a/source/sid/helpcontent2/source/text/swriter/01.po +++ b/source/sid/helpcontent2/source/text/swriter/01.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2019-05-12 17:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-21 20:34+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-08 10:15+0000\n" +"Last-Translator: serval2412 <serval2412@yahoo.fr>\n" "Language-Team: Sidamaa Translation\n" "Language: sid\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13,9 +13,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" "X-Project-Style: openoffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1540154085.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1565259313.000000\n" #: 01120000.xhp msgctxt "" @@ -3071,7 +3071,7 @@ msgctxt "" "par_id3149829\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/last\">Jumps to the last index entry of the same type in the document.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/last\"Worbicho qiniiti qaccera iillishi</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/last\">Worbicho qiniiti qaccera iillishi</ahelp>" #: 02160000.xhp msgctxt "" @@ -3183,7 +3183,7 @@ msgctxt "" "par_id3155902\n" "help.text" msgid "<variable id=\"bereichetext\"><ahelp hid=\".uno:EditRegion\">Changes the properties of sections defined in your document.</ahelp> To insert a section, select text or click in your document, and then choose <emph>Insert - Section</emph>.</variable>" -msgstr "<variable id=\"bereichetext\"><ahelp hid=\".uno:EditRegion\">Bortajekki giddo xawinsoonni kifilla akatta soorri.</ahelp> Kifilla surkate,borro doori woy bortajekki giddo qiphisi,aantete surki-kifile</emph>doori.</variable>" +msgstr "<variable id=\"bereichetext\"><ahelp hid=\".uno:EditRegion\">Bortajekki giddo xawinsoonni kifilla akatta soorri.</ahelp> Kifilla surkate,borro doori woy bortajekki giddo qiphisi,aantete surki-kifile doori.</variable>" #: 02170000.xhp msgctxt "" @@ -4671,7 +4671,7 @@ msgctxt "" "bm_id7094027\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>inserting;envelopes</bookmark_value> <bookmark_value>letters;inserting envelopes</bookmark_value> <bookmark_value>envelopes</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>surka;enveloppootabookmark_value> <bookmark_value>sokka;surka enveloppoota</bookmark_value> <bookmark_value>enveloppoota</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>surka;enveloppoota</bookmark_value> <bookmark_value>sokka;surka enveloppoota</bookmark_value> <bookmark_value>enveloppoota</bookmark_value>" #: 04070000.xhp msgctxt "" @@ -5463,7 +5463,7 @@ msgctxt "" "par_id5591296\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Closes the dialog.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Hasaawu cufi.</ahelp" +msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Hasaawu cufi.</ahelp>" #: 04090001.xhp msgctxt "" @@ -6599,7 +6599,7 @@ msgctxt "" "par_id3147515\n" "help.text" msgid "Inserts a text field that runs a macro when you click the field in the document. To assign a macro to the field, click the <emph>Macro</emph> button." -msgstr "bare bortajete giddo qiphisatto woyite maakiro harissannota borrote bare surki. maakiro barete gaamate, emph>Maakiro</emph> ilka qiphisi." +msgstr "bare bortajete giddo qiphisatto woyite maakiro harissannota borrote bare surki. maakiro barete gaamate, <emph>Maakiro</emph> ilka qiphisi." #: 04090003.xhp msgctxt "" @@ -22503,7 +22503,7 @@ msgctxt "" "par_id31542781\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <emph>AutoFormat</emph> dialog, where you can select a predefined layout for table.</ahelp>" -msgstr "shaete ofollara balanxi-tiro uyinoonniwa doora dandaattowa <ahelp, hid=\".\"><emph>Umikkinnisuudeessi</emph>hasaawa fani.</ahelp>" +msgstr "shaete ofollara balanxi-tiro uyinoonniwa doora dandaattowa <ahelp hid=\".\"><emph>Umikkinnisuudeessi</emph>hasaawa fani.</ahelp>" #: 06090000.xhp msgctxt "" |