diff options
Diffstat (limited to 'source/sh/scp2/source/writer.po')
| -rw-r--r-- | source/sh/scp2/source/writer.po | 43 |
1 files changed, 5 insertions, 38 deletions
diff --git a/source/sh/scp2/source/writer.po b/source/sh/scp2/source/writer.po index c10bbe7a805..b4d85b3301d 100644 --- a/source/sh/scp2/source/writer.po +++ b/source/sh/scp2/source/writer.po @@ -2,8 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?" -"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:27+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-06 21:13+0100\n" "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n" @@ -15,7 +14,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. V3iDr #: folderitem_writer.ulf msgctxt "" "folderitem_writer.ulf\n" @@ -24,7 +22,6 @@ msgctxt "" msgid "HTML Document" msgstr "HTML dokument" -#. SL8qT #: folderitem_writer.ulf msgctxt "" "folderitem_writer.ulf\n" @@ -33,20 +30,14 @@ msgctxt "" msgid "Text Document" msgstr "Tekst" -#. bGNkV #: folderitem_writer.ulf msgctxt "" "folderitem_writer.ulf\n" "STR_FI_TOOLTIP_WRITER\n" "LngText.text" -msgid "" -"Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web " -"pages by using Writer." -msgstr "" -"Pišite i uređujte tekst i grafiku u pismima, izveštajima i veb stranicama u " -"Piscu." +msgid "Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages by using Writer." +msgstr "Pišite i uređujte tekst i grafiku u pismima, izveštajima i veb stranicama u Piscu." -#. 3iX4u #: module_writer.ulf msgctxt "" "module_writer.ulf\n" @@ -55,20 +46,14 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Writer" msgstr "%PRODUCTNAME Pisac" -#. XqGfc #: module_writer.ulf msgctxt "" "module_writer.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_PRG_WRT\n" "LngText.text" -msgid "" -"Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web " -"pages by using %PRODUCTNAME Writer." -msgstr "" -"Pišite i uređujte tekst i grafiku u pismima, izveštajima i veb stranicama u " -"%PRODUCTNAME Piscu." +msgid "Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages by using %PRODUCTNAME Writer." +msgstr "Pišite i uređujte tekst i grafiku u pismima, izveštajima i veb stranicama u %PRODUCTNAME Piscu." -#. GCUDe #: module_writer.ulf msgctxt "" "module_writer.ulf\n" @@ -77,7 +62,6 @@ msgctxt "" msgid "Program Module" msgstr "Programski modul" -#. CzaW6 #: module_writer.ulf msgctxt "" "module_writer.ulf\n" @@ -86,7 +70,6 @@ msgctxt "" msgid "The application %PRODUCTNAME Writer" msgstr "Program %PRODUCTNAME Pisac" -#. zYAFQ #: module_writer.ulf msgctxt "" "module_writer.ulf\n" @@ -95,7 +78,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Writer Help" msgstr "Pomoć za %PRODUCTNAME Pisca" -#. j3zwV #: module_writer.ulf msgctxt "" "module_writer.ulf\n" @@ -104,7 +86,6 @@ msgctxt "" msgid "Help about %PRODUCTNAME Writer" msgstr "Pomoć za %PRODUCTNAME Pisca" -#. 5BavU #: module_writer.ulf msgctxt "" "module_writer.ulf\n" @@ -113,7 +94,6 @@ msgctxt "" msgid "LaTeX Export" msgstr "Izvoz u Lateh" -#. YN2aC #: module_writer.ulf msgctxt "" "module_writer.ulf\n" @@ -122,7 +102,6 @@ msgctxt "" msgid "LaTeX export filter for Writer documents." msgstr "Filter za izvoz dokumenata Pisca u Lateh. " -#. 9mhd6 #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" @@ -131,7 +110,6 @@ msgctxt "" msgid "&New" msgstr "&Nov" -#. GaQQD #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" @@ -140,7 +118,6 @@ msgctxt "" msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Text Document" msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION tekstualni dokument" -#. dG5h9 #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" @@ -149,7 +126,6 @@ msgctxt "" msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Master Document" msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION glavni dokument" -#. iZ8qv #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" @@ -158,7 +134,6 @@ msgctxt "" msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Text Document Template" msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION šablon tekstualnog dokumenta" -#. Xd6BL #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" @@ -167,7 +142,6 @@ msgctxt "" msgid "OpenDocument Text" msgstr "ODF tekst" -#. HACXx #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" @@ -176,7 +150,6 @@ msgctxt "" msgid "OpenDocument Text Template" msgstr "ODF šablon teksta" -#. LNxi7 #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" @@ -185,7 +158,6 @@ msgctxt "" msgid "OpenDocument Master Document" msgstr "ODF glavni dokument" -#. 9pRkz #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" @@ -194,7 +166,6 @@ msgctxt "" msgid "HTML Document Template" msgstr "Šablon HTML dokumenta" -#. 9LaGH #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" @@ -203,7 +174,6 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Word 97-2003 Document" msgstr "Microsoft Word 97-2003 dokument" -#. S7R4Z #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" @@ -212,7 +182,6 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Word Document" msgstr "Microsoft Word dokument" -#. uEDNQ #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" @@ -221,7 +190,6 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Word 97-2003 Template" msgstr "Microsoft Word 97-2003 šablon" -#. kzVhN #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" @@ -230,7 +198,6 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Word Template" msgstr "Microsoft Word šablon" -#. wyEB5 #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" |