diff options
Diffstat (limited to 'source/kk/editeng/source/editeng.po')
| -rw-r--r-- | source/kk/editeng/source/editeng.po | 16 |
1 files changed, 6 insertions, 10 deletions
diff --git a/source/kk/editeng/source/editeng.po b/source/kk/editeng/source/editeng.po index d37fc75b5c6..5226bb36209 100644 --- a/source/kk/editeng/source/editeng.po +++ b/source/kk/editeng/source/editeng.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:29+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-18 08:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-03-28 07:32+0000\n" "Last-Translator: Baurzhan <baurthefirst@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: kk\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1363595388.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1364455924.0\n" #: editeng.src msgctxt "" @@ -73,32 +73,29 @@ msgid "Indent" msgstr "Шегiнiс" #: editeng.src -#, fuzzy msgctxt "" "editeng.src\n" "RID_EDITUNDO_SETSTYLE\n" "string.text" msgid "Apply Styles" -msgstr "Түрi" +msgstr "Стильдердi іске асыру" #: editeng.src -#, fuzzy msgctxt "" "editeng.src\n" "RID_EDITUNDO_TRANSLITERATE\n" "string.text" msgid "Change Case" -msgstr "~Тiркеу" +msgstr "Регистрді өзгерту" #: editeng.src -#, fuzzy msgctxt "" "editeng.src\n" "RID_MENU_SPELL\n" "MN_SPELLING\n" "menuitem.text" msgid "~Spellcheck..." -msgstr "Емленi тексеру..." +msgstr "Е~мленi тексеру..." #: editeng.src msgctxt "" @@ -137,13 +134,12 @@ msgid "AutoCorrect" msgstr "Автоалмастыру" #: editeng.src -#, fuzzy msgctxt "" "editeng.src\n" "RID_STR_WORD\n" "string.text" msgid "Word is %x" -msgstr "Сөз тiлi:" +msgstr "Сөз %x" #: editeng.src msgctxt "" |