summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ja/sw/source/ui/dbui.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/ja/sw/source/ui/dbui.po')
-rw-r--r--source/ja/sw/source/ui/dbui.po9
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/source/ja/sw/source/ui/dbui.po b/source/ja/sw/source/ui/dbui.po
index c7c3edc97c4..0bf195f19ca 100644
--- a/source/ja/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/ja/sw/source/ui/dbui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-14 18:47+0200\n"
-"Last-Translator: baffclan <baffclan@yahoo.co.jp>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-16 15:52+0000\n"
+"Last-Translator: Takayoshi <kano@na.rim.or.jp>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1358351577.0\n"
#: mmlayoutpage.src
msgctxt ""
@@ -371,7 +372,7 @@ msgctxt ""
"FI_VIEWENTRIES\n"
"fixedtext.text"
msgid "Sho~w entry number"
-msgstr "エントリ番号を表示(~W)"
+msgstr "エントリー番号を表示(~W)"
#: createaddresslistdialog.src
msgctxt ""
@@ -432,7 +433,7 @@ msgctxt ""
"DLG_MM_FIND_ENTRY\n"
"modelessdialog.text"
msgid "Find Entry"
-msgstr "エントリの検索"
+msgstr "エントリーの検索"
#: customizeaddresslistdialog.src
msgctxt ""