1 files changed, 3952 insertions, 0 deletions
diff --git a/source/hsb/svx/source/svdraw.po b/source/hsb/svx/source/svdraw.po
new file mode 100644
index 00000000000..b04a0e6f00b
--- /dev/null
+++ b/source/hsb/svx/source/svdraw.po
@@ -0,0 +1,3952 @@
+#. extracted from svx/source/svdraw
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-17 07:07+0000\n"
+"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: hsb\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1495004852.000000\n"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNameSingulNONE\n"
+"string.text"
+msgid "Drawing object"
+msgstr "Rysowanski objekt"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNamePluralNONE\n"
+"string.text"
+msgid "Drawing objects"
+msgstr "Rysowanske objekty"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNameSingulGRUP\n"
+"string.text"
+msgid "Group object"
+msgstr "Skupinski objekt"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNamePluralGRUP\n"
+"string.text"
+msgid "Group objects"
+msgstr "Skupinske objekty"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNameSingulGRUPEMPTY\n"
+"string.text"
+msgid "Blank group object"
+msgstr "Prózdny skupinski objekt"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNamePluralGRUPEMPTY\n"
+"string.text"
+msgid "Blank group objects"
+msgstr "Prózdne skupinske objekty"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNameSingulLINE\n"
+"string.text"
+msgid "Line"
+msgstr "Linija"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNameSingulLINE_Hori\n"
+"string.text"
+msgid "Horizontal line"
+msgstr "Wodoruna linija"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNameSingulLINE_Vert\n"
+"string.text"
+msgid "Vertical line"
+msgstr "Padoruna linija"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNameSingulLINE_Diag\n"
+"string.text"
+msgid "Diagonal line"
+msgstr "Diagonalna linija"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNamePluralLINE\n"
+"string.text"
+msgid "Lines"
+msgstr "Linije"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNameSingulRECT\n"
+"string.text"
+msgid "Rectangle"
+msgstr "Praworóžk"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNamePluralRECT\n"
+"string.text"
+msgid "Rectangles"
+msgstr "Praworóžki"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNameSingulCIRC\n"
+"string.text"
+msgid "Circle"
+msgstr "Kruh"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNamePluralCIRC\n"
+"string.text"
+msgid "Circles"
+msgstr "Kruhi"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNameSingulSECT\n"
+"string.text"
+msgid "Circle sector"
+msgstr "Kružny sektor"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNamePluralSECT\n"
+"string.text"
+msgid "Circle sectors"
+msgstr "Kružne sektory"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNameSingulCARC\n"
+"string.text"
+msgid "Arc"
+msgstr "Łuk"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNamePluralCARC\n"
+"string.text"
+msgid "Arcs"
+msgstr "Łuki"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNameSingulCCUT\n"
+"string.text"
+msgid "Circle segment"
+msgstr "Kružny segment"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNamePluralCCUT\n"
+"string.text"
+msgid "Circle segments"
+msgstr "Kružne segmenty"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNameSingulCIRCE\n"
+"string.text"
+msgid "Ellipse"
+msgstr "Elipsa"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNamePluralCIRCE\n"
+"string.text"
+msgid "Ellipses"
+msgstr "Elipsy"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNameSingulSECTE\n"
+"string.text"
+msgid "Ellipse Pie"
+msgstr "Elipsowy wurězk"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNamePluralSECTE\n"
+"string.text"
+msgid "Ellipse Pies"
+msgstr "Elipsowe wurězki"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNameSingulCARCE\n"
+"string.text"
+msgid "Elliptical arc"
+msgstr "Eliptiski łuk"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNamePluralCARCE\n"
+"string.text"
+msgid "Elliptical arcs"
+msgstr "Eliptiske łuki"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNameSingulCCUTE\n"
+"string.text"
+msgid "Ellipse Segment"
+msgstr "Elipsowy segment"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNamePluralCCUTE\n"
+"string.text"
+msgid "Ellipse Segments"
+msgstr "Elipsowe segmenty"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNameSingulPOLY\n"
+"string.text"
+msgid "Polygon"
+msgstr "Polygon"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNameSingulPOLY_PointCount\n"
+"string.text"
+msgid "Polygon %2 corners"
+msgstr "Polygon z %2 róžkami"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNamePluralPOLY\n"
+"string.text"
+msgid "Polygons"
+msgstr "Polygony"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNameSingulPLIN\n"
+"string.text"
+msgid "Polyline"
+msgstr "Polygonowa linija"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNameSingulPLIN_PointCount\n"
+"string.text"
+msgid "Polyline with %2 corners"
+msgstr "Polygonowa linija z %2 róžkami"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNamePluralPLIN\n"
+"string.text"
+msgid "Polylines"
+msgstr "Polygonowe linije"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNameSingulPATHLINE\n"
+"string.text"
+msgid "Bézier curve"
+msgstr "Bézierowa křiwka"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNamePluralPATHLINE\n"
+"string.text"
+msgid "Bézier curves"
+msgstr "Bézierowe křiwki"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNameSingulPATHFILL\n"
+"string.text"
+msgid "Bézier curve"
+msgstr "Bézierowa křiwka"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNamePluralPATHFILL\n"
+"string.text"
+msgid "Bézier curves"
+msgstr "Bézierowe křiwki"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNameSingulFREELINE\n"
+"string.text"
+msgid "Freeform Line"
+msgstr "Wólnoručna linija"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNamePluralFREELINE\n"
+"string.text"
+msgid "Freeform Lines"
+msgstr "Wólnoručne linije"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNameSingulFREEFILL\n"
+"string.text"
+msgid "Freeform Line"
+msgstr "Wólnoručna linija"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNamePluralFREEFILL\n"
+"string.text"
+msgid "Freeform Lines"
+msgstr "Wólnoručne linije"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNameSingulCOMBLINE\n"
+"string.text"
+msgid "Curve"
+msgstr "Křiwka"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNameSingulNATSPLN\n"
+"string.text"
+msgid "Natural Spline"
+msgstr "Přirodny splajn"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNamePluralNATSPLN\n"
+"string.text"
+msgid "Natural Splines"
+msgstr "Přirodne splajny"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNameSingulPERSPLN\n"
+"string.text"
+msgid "Periodic Spline"
+msgstr "Periodiski splajn"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNamePluralPERSPLN\n"
+"string.text"
+msgid "Periodic Splines"
+msgstr "Periodiske splajny"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNameSingulTEXT\n"
+"string.text"
+msgid "Text Frame"
+msgstr "Tekstowy wobłuk"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNamePluralTEXT\n"
+"string.text"
+msgid "Text Frame"
+msgstr "Tekstowy wobłuk"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNameSingulTEXTLNK\n"
+"string.text"
+msgid "Linked text frame"
+msgstr "Zwjazany tekstowy wobłuk"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNamePluralTEXTLNK\n"
+"string.text"
+msgid "Linked text frames"
+msgstr "Zwjazane tekstowe wobłuki"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNameSingulTITLETEXT\n"
+"string.text"
+msgid "Title text"
+msgstr "Titulny tekst"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNamePluralTITLETEXT\n"
+"string.text"
+msgid "Title texts"
+msgstr "Titulne teksty"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNameSingulOUTLINETEXT\n"
+"string.text"
+msgid "Outline Text"
+msgstr "Rozrjadowy tekst"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNamePluralOUTLINETEXT\n"
+"string.text"
+msgid "Outline Texts"
+msgstr "Rozrjadowe teksty"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNameSingulGRAF\n"
+"string.text"
+msgid "Image"
+msgstr "Wobraz"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNamePluralGRAF\n"
+"string.text"
+msgid "Images"
+msgstr "Wobrazy"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNameSingulGRAFLNK\n"
+"string.text"
+msgid "Linked image"
+msgstr "Zwjazany wobraz"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNamePluralGRAFLNK\n"
+"string.text"
+msgid "Linked images"
+msgstr "Zwjazane wobrazy"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNameSingulGRAFNONE\n"
+"string.text"
+msgid "Blank image object"
+msgstr "Prózdny wobrazowy objekt"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNamePluralGRAFNONE\n"
+"string.text"
+msgid "Blank image objects"
+msgstr "Prózdne wobrazowe objekty"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNameSingulGRAFNONELNK\n"
+"string.text"
+msgid "Blank linked image"
+msgstr "Prfózdny zwjazany wobraz"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNamePluralGRAFNONELNK\n"
+"string.text"
+msgid "Blank linked images"
+msgstr "Prózdne zwjazane wobrazy"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNameSingulGRAFMTF\n"
+"string.text"
+msgid "Metafile"
+msgstr "Metadataja"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNamePluralGRAFMTF\n"
+"string.text"
+msgid "Metafiles"
+msgstr "Metadataje"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNameSingulGRAFMTFLNK\n"
+"string.text"
+msgid "Linked Metafile"
+msgstr "Zwjazana metadataja"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNamePluralGRAFMTFLNK\n"
+"string.text"
+msgid "Linked Metafiles"
+msgstr "Zwjazane metadataje"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNameSingulGRAFBMP\n"
+"string.text"
+msgid "Image"
+msgstr "Wobraz"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNameSingulGRAFBMPTRANS\n"
+"string.text"
+msgid "Image with transparency"
+msgstr "Wobraz z transparencu"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNameSingulGRAFBMPLNK\n"
+"string.text"
+msgid "Linked Image"
+msgstr "Zwjazany wobraz"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNameSingulGRAFBMPTRANSLNK\n"
+"string.text"
+msgid "Linked image with transparency"
+msgstr "Zwjazany wobraz z transparencu"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNamePluralGRAFBMP\n"
+"string.text"
+msgid "Images"
+msgstr "Wobrazy"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNamePluralGRAFBMPTRANS\n"
+"string.text"
+msgid "Images with transparency"
+msgstr "Wobrazy z transparencu"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNamePluralGRAFBMPLNK\n"
+"string.text"
+msgid "Linked images"
+msgstr "Zwjazane wobrazy"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNamePluralGRAFBMPTRANSLNK\n"
+"string.text"
+msgid "Linked images with transparency"
+msgstr "Zwjazane wobrazy z transparencu"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNameSingulCUSTOMSHAPE\n"
+"string.text"
+msgid "Shape"
+msgstr "Twar"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNamePluralCUSTOMSHAPE\n"
+"string.text"
+msgid "Shapes"
+msgstr "Twary"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNameSingulGRAFSVG\n"
+"string.text"
+msgid "SVG"
+msgstr "SVG"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNamePluralGRAFSVG\n"
+"string.text"
+msgid "SVGs"
+msgstr "SVG"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNameSingulOLE2\n"
+"string.text"
+msgid "embedded object (OLE)"
+msgstr "zasadźeny objekt (OLE)"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNamePluralOLE2\n"
+"string.text"
+msgid "Embedded objects (OLE)"
+msgstr "Zasadźene objekty (OLE)"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNameSingulUno\n"
+"string.text"
+msgid "Control"
+msgstr "Wodźenski element"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNamePluralUno\n"
+"string.text"
+msgid "Controls"
+msgstr "Wodźenske elementy"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNameSingulFrame\n"
+"string.text"
+msgid "Frame"
+msgstr "Wobłuk"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNamePluralFrame\n"
+"string.text"
+msgid "Frames"
+msgstr "Wobłuki"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNameSingulEDGE\n"
+"string.text"
+msgid "Object Connectors"
+msgstr "Objektowe zwjazowaki"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNamePluralEDGE\n"
+"string.text"
+msgid "Object Connectors"
+msgstr "Objektowe zwjazowaki"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNameSingulCAPTION\n"
+"string.text"
+msgid "Callout"
+msgstr "Legenda"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNamePluralCAPTION\n"
+"string.text"
+msgid "Callouts"
+msgstr "Legendy"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNameSingulPAGE\n"
+"string.text"
+msgid "Preview object"
+msgstr "Objekt zwobraznjenja strony"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNamePluralPAGE\n"
+"string.text"
+msgid "Preview objects"
+msgstr "Objekty zwobraznjenja stronow"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNameSingulMEASURE\n"
+"string.text"
+msgid "Dimension line"
+msgstr "Wotměrjenska linija"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNamePluralMEASURE\n"
+"string.text"
+msgid "Dimensioning objects"
+msgstr "Wotměrjenske objekty"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNamePlural\n"
+"string.text"
+msgid "Drawing objects"
+msgstr "Rysowanske objekty"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNameNoObj\n"
+"string.text"
+msgid "No draw object"
+msgstr "Žadyn rysowanski objekt"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNameSingulPlural\n"
+"string.text"
+msgid "Draw object(s)"
+msgstr "Rysowanske objekty"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNameSingulCube3d\n"
+"string.text"
+msgid "3D cube"
+msgstr "3D-kóstka"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNamePluralCube3d\n"
+"string.text"
+msgid "3D cubes"
+msgstr "3D-kóstki"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNameSingulExtrude3d\n"
+"string.text"
+msgid "Extrusion object"
+msgstr "Ekstruziski objekt"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNamePluralExtrude3d\n"
+"string.text"
+msgid "Extrusion objects"
+msgstr "Ekstruziski objekt"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNameSingulLathe3d\n"
+"string.text"
+msgid "Rotation object"
+msgstr "Rotaciski objekt"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNamePluralLathe3d\n"
+"string.text"
+msgid "Rotation objects"
+msgstr "Rotaciske objekty"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNameSingulObj3d\n"
+"string.text"
+msgid "3D object"
+msgstr "3D-objekt"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNamePluralObj3d\n"
+"string.text"
+msgid "3D objects"
+msgstr "3D-objekty"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNameSingulScene3d\n"
+"string.text"
+msgid "3D scene"
+msgstr "3D-scena"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNamePluralScene3d\n"
+"string.text"
+msgid "3D scenes"
+msgstr "3D-sceny"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNameSingulSphere3d\n"
+"string.text"
+msgid "Sphere"
+msgstr "Kula"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNamePluralSphere3d\n"
+"string.text"
+msgid "Spheres"
+msgstr "Kule"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_EditWithCopy\n"
+"string.text"
+msgid "with copy"
+msgstr "z kopiju"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_EditPosSize\n"
+"string.text"
+msgid "Set position and size for %1"
+msgstr "Poziciju a wulkosć za %1 nastajić"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_EditDelete\n"
+"string.text"
+msgid "Delete %1"
+msgstr "%1 zhašeć"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_EditMovToTop\n"
+"string.text"
+msgid "Move %1 forward"
+msgstr "%1 doprědka přesunyć"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_EditMovToBtm\n"
+"string.text"
+msgid "Move %1 further back"
+msgstr "%1 dale dozady přesunyć"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_EditPutToTop\n"
+"string.text"
+msgid "Move %1 to front"
+msgstr "%1 doprědka přesunyć"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_EditPutToBtm\n"
+"string.text"
+msgid "Move %1 to back"
+msgstr "%1 dozady přesunyć"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_EditRevOrder\n"
+"string.text"
+msgid "Reverse order of %1"
+msgstr "Porjad %1 wobroćić"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_EditMove\n"
+"string.text"
+msgid "Move %1"
+msgstr "%1 přesunyć"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_EditResize\n"
+"string.text"
+msgid "Resize %1"
+msgstr "Wulkosć %1 změnić"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_EditRotate\n"
+"string.text"
+msgid "Rotate %1"
+msgstr "%1 wjerćeć"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_EditMirrorHori\n"
+"string.text"
+msgid "Flip %1 horizontal"
+msgstr "%1 wodorunje kiwknyć"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_EditMirrorVert\n"
+"string.text"
+msgid "Flip %1 vertical"
+msgstr "%1 padorunje kiwknyć"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_EditMirrorDiag\n"
+"string.text"
+msgid "Flip %1 diagonal"
+msgstr "%1 diagonalnje kiwknyć"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_EditMirrorFree\n"
+"string.text"
+msgid "Flip %1 freehand"
+msgstr "%1 po dobrozdaću kiwknyć"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_EditShear\n"
+"string.text"
+msgid "Distort %1 (slant)"
+msgstr "%1 skrjeslić (nachilić)"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_EditCrook\n"
+"string.text"
+msgid "Arrange %1 in circle"
+msgstr "%1 w kruhu rjadować"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_EditCrookContortion\n"
+"string.text"
+msgid "Curve %1 in circle"
+msgstr "%1 kružnje zekřiwić"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_EditDistort\n"
+"string.text"
+msgid "Distort %1"
+msgstr "%1 skrjeslić"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_EditRipUp\n"
+"string.text"
+msgid "Undo %1"
+msgstr "%1 cofnyć"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_EditSetPointsSmooth\n"
+"string.text"
+msgid "Modify bézier properties of %1"
+msgstr "Bézierowe kajkosće %1 změnić"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_EditSetSegmentsKind\n"
+"string.text"
+msgid "Modify bézier properties of %1"
+msgstr "Bézierowe kajkosće %1 změnić"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_EditSetGlueEscDir\n"
+"string.text"
+msgid "Set exit direction for %1"
+msgstr "Wustupowy směr za %1 nastajić"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_EditSetGluePercent\n"
+"string.text"
+msgid "Set relative attribute at %1"
+msgstr "Relatiwny atribut za %1 nastajić"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_EditSetGlueAlign\n"
+"string.text"
+msgid "Set reference point for %1"
+msgstr "Referencny dypk za %1 nastajić"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_EditGroup\n"
+"string.text"
+msgid "Group %1"
+msgstr "%1 zeskupić"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_EditUngroup\n"
+"string.text"
+msgid "Ungroup %1"
+msgstr "Zeskupjenje %1 zběhnyć"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_EditSetAttributes\n"
+"string.text"
+msgid "Apply attributes to %1"
+msgstr "Atributy na %1 nałožić"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_EditSetStylesheet\n"
+"string.text"
+msgid "Apply Styles to %1"
+msgstr "Předłohi na %1 nałožić"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_EditDelStylesheet\n"
+"string.text"
+msgid "Remove Style from %1"
+msgstr "Předłohu z %1 wotstronić"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_EditConvToPoly\n"
+"string.text"
+msgid "Convert %1 to polygon"
+msgstr "%1 do polygona konwertować"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_EditConvToPolys\n"
+"string.text"
+msgid "Convert %1 to polygons"
+msgstr "%1 do polygonow konwertować"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_EditConvToCurve\n"
+"string.text"
+msgid "Convert %1 to curve"
+msgstr "%1 do křiwki konwertować"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_EditConvToCurves\n"
+"string.text"
+msgid "Convert %1 to curves"
+msgstr "%1 do křiwkow konwertować"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_EditConvToContour\n"
+"string.text"
+msgid "Convert %1 to contour"
+msgstr "%1 do kontury konwertować"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_EditConvToContours\n"
+"string.text"
+msgid "Convert %1 to contours"
+msgstr "%1 do konturow konwertować"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_EditAlign\n"
+"string.text"
+msgid "Align %1"
+msgstr "%1 wusměrić"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_EditAlignVTop\n"
+"string.text"
+msgid "Align %1 to top"
+msgstr "%1 horjeka wusměrić"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_EditAlignVBottom\n"
+"string.text"
+msgid "Align %1 to bottom"
+msgstr "%1 deleka wusměrić"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_EditAlignVCenter\n"
+"string.text"
+msgid "Horizontally center %1"
+msgstr "%1 wodorunje centrować"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_EditAlignHLeft\n"
+"string.text"
+msgid "Align %1 to left"
+msgstr "%1 nalěwo wusměrić"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_EditAlignHRight\n"
+"string.text"
+msgid "Align %1 to right"
+msgstr "%1 naprawo wusměrić"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_EditAlignHCenter\n"
+"string.text"
+msgid "Vertically center %1"
+msgstr "%1 padorunje centrować"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_EditAlignCenter\n"
+"string.text"
+msgid "Center %1"
+msgstr "%1 centrować"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_EditTransform\n"
+"string.text"
+msgid "Transform %1"
+msgstr "%1 transformować"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_EditCombine_PolyPoly\n"
+"string.text"
+msgid "Combine %1"
+msgstr "%1 kombinować"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_EditMergeMergePoly\n"
+"string.text"
+msgid "Merge %1"
+msgstr "%1 zjednoćić"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_EditMergeSubstractPoly\n"
+"string.text"
+msgid "Subtract %1"
+msgstr "%1 substrahować"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_EditMergeIntersectPoly\n"
+"string.text"
+msgid "Intersect %1"
+msgstr "%1 prěčić"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_DistributeMarkedObjects\n"
+"string.text"
+msgid "Distribute selected objects"
+msgstr "Wubrane objekty rozdźělić"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_EqualizeWidthMarkedObjects\n"
+"string.text"
+msgid "Equalize Width %1"
+msgstr "Šěrokosć %1 připodobnić"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_EqualizeHeightMarkedObjects\n"
+"string.text"
+msgid "Equalize Height %1"
+msgstr "Wysokosć %1 připodobnić"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_EditCombine_OnePoly\n"
+"string.text"
+msgid "Combine %1"
+msgstr "%1 kombinować"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_EditDismantle_Polys\n"
+"string.text"
+msgid "Split %1"
+msgstr "%1 dźělić"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_EditDismantle_Lines\n"
+"string.text"
+msgid "Split %1"
+msgstr "%1 dźělić"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_EditImportMtf\n"
+"string.text"
+msgid "Split %1"
+msgstr "%1 dźělić"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ExchangePaste\n"
+"string.text"
+msgid "Insert object(s)"
+msgstr "Objekty zasadźić"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_DragInsertPoint\n"
+"string.text"
+msgid "Insert point to %1"
+msgstr "Dypk do %1 zasadźić"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_DragInsertGluePoint\n"
+"string.text"
+msgid "Insert glue point to %1"
+msgstr "Lěpjaty dypk do %1 zasadźić"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_DragMethMovHdl\n"
+"string.text"
+msgid "Move reference-point"
+msgstr "Referencny dypk přesunyć"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_DragMethObjOwn\n"
+"string.text"
+msgid "Geometrically change %1"
+msgstr "%1 geometrisce změnić"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_DragMethMove\n"
+"string.text"
+msgid "Move %1"
+msgstr "%1 přesunyć"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_DragMethResize\n"
+"string.text"
+msgid "Resize %1"
+msgstr "Wulkosć %1 změnić"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_DragMethRotate\n"
+"string.text"
+msgid "Rotate %1"
+msgstr "%1 wjerćeć"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_DragMethMirrorHori\n"
+"string.text"
+msgid "Flip %1 horizontal"
+msgstr "%1 wodorunje kiwknyć"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_DragMethMirrorVert\n"
+"string.text"
+msgid "Flip %1 vertical"
+msgstr "%1 padorunje kiwknyć"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_DragMethMirrorDiag\n"
+"string.text"
+msgid "Flip %1 diagonal"
+msgstr "%1 diagonalnje kiwknyć"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_DragMethMirrorFree\n"
+"string.text"
+msgid "Flip %1 freehand"
+msgstr "%1 po dobrozdaću kiwknyć"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_DragMethGradient\n"
+"string.text"
+msgid "Interactive gradient for %1"
+msgstr "Interaktiwny barbowy přeběh za %1"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_DragMethTransparence\n"
+"string.text"
+msgid "Interactive transparency for %1"
+msgstr "Interaktiwna transparenca za %1"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_DragMethShear\n"
+"string.text"
+msgid "Distort %1 (slant)"
+msgstr "%1 skrjeslić (nachilić)"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_DragMethCrook\n"
+"string.text"
+msgid "Arrange %1 in circle"
+msgstr "%1 w kruhu rjadować"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_DragMethCrookContortion\n"
+"string.text"
+msgid "Curve %1 in circle"
+msgstr "%1 kružnje zekřiwić"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_DragMethDistort\n"
+"string.text"
+msgid "Distort %1"
+msgstr "%1 skrjeslić"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_DragMethCrop\n"
+"string.text"
+msgid "Crop %1"
+msgstr "%1 přitřihać"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_DragRectEckRad\n"
+"string.text"
+msgid "Alter radius by %1"
+msgstr "Radius wo %1 změnić"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_DragPathObj\n"
+"string.text"
+msgid "Change %1"
+msgstr "%1 změnić"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_DragRectResize\n"
+"string.text"
+msgid "Resize %1"
+msgstr "Wulkosć %1 změnić"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_DragCaptFram\n"
+"string.text"
+msgid "Move %1"
+msgstr "%1 přesunyć"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_DragCaptTail\n"
+"string.text"
+msgid "Move end point of %1"
+msgstr "Kónčny dypk %1 přesunyć"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_DragCircAngle\n"
+"string.text"
+msgid "Adjust angle by %1"
+msgstr "Kut wo %1 přiměrić"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_DragEdgeTail\n"
+"string.text"
+msgid "Change %1"
+msgstr "%1 změnić"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ViewTextEdit\n"
+"string.text"
+msgid "TextEdit: Paragraph %1, Row %2, Column %3"
+msgstr "TextEdit: Wotstawk %1, linka %2, špalta %3"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ViewMarked\n"
+"string.text"
+msgid "%1 selected"
+msgstr "%1 wubrane"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ViewMarkedPoint\n"
+"string.text"
+msgid "Point from %1"
+msgstr "Dypk z %1"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ViewMarkedPoints\n"
+"string.text"
+msgid "%2 points from %1"
+msgstr "%2 dypkow z %1"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ViewMarkedGluePoint\n"
+"string.text"
+msgid "Glue point from %1"
+msgstr "Lěpjaty dypk z %1"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ViewMarkedGluePoints\n"
+"string.text"
+msgid "%2 glue points from %1"
+msgstr "%2 lěpjatych dypkow z %1"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ViewMarkObjs\n"
+"string.text"
+msgid "Mark objects"
+msgstr "Objekty markěrować"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ViewMarkMoreObjs\n"
+"string.text"
+msgid "Mark additional objects"
+msgstr "Dalše objekty markěrować"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ViewMarkPoints\n"
+"string.text"
+msgid "Mark points"
+msgstr "Dypk markěrować"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ViewMarkMorePoints\n"
+"string.text"
+msgid "Mark additional points"
+msgstr "Dalše dypki markěrować"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ViewMarkGluePoints\n"
+"string.text"
+msgid "Mark glue points"
+msgstr "Lěpjate dypki markěrować"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ViewMarkMoreGluePoints\n"
+"string.text"
+msgid "Mark additional glue points"
+msgstr "Dalše lěpjate dypki markěrować"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ViewCreateObj\n"
+"string.text"
+msgid "Create %1"
+msgstr "%1 wutworić"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_UndoInsertObj\n"
+"string.text"
+msgid "Insert %1"
+msgstr "%1 zasadźić"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_UndoCopyObj\n"
+"string.text"
+msgid "Copy %1"
+msgstr "%1 kopěrować"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_UndoObjOrdNum\n"
+"string.text"
+msgid "Change object order of %1"
+msgstr "Objektowy porjad %1 změnić"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_UndoObjSetText\n"
+"string.text"
+msgid "Edit text of %1"
+msgstr "Tekst %1 wobdźěłać"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_UndoNewPage\n"
+"string.text"
+msgid "Insert page"
+msgstr "Stronu zasadźić"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_UndoDelPage\n"
+"string.text"
+msgid "Delete page"
+msgstr "Stronu zhašeć"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_UndoCopPage\n"
+"string.text"
+msgid "Copy page"
+msgstr "Stronu kopěrować"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_UndoMovPage\n"
+"string.text"
+msgid "Change order of pages"
+msgstr "Porjad stronow změnić"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_UndoDelPageMasterDscr\n"
+"string.text"
+msgid "Clear background page assignment"
+msgstr "Přirjadowanje pozadkoweje strony zhašeć"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_UndoChgPageMasterDscr\n"
+"string.text"
+msgid "Change background page assignment"
+msgstr "Přirjadowanje pozadkoweje strony změnić"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_UndoMergeModel\n"
+"string.text"
+msgid "Insert document"
+msgstr "Dokument zasadźić"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_UndoNewLayer\n"
+"string.text"
+msgid "Insert Layer"
+msgstr "Runinu zasadźić"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_UndoDelLayer\n"
+"string.text"
+msgid "Delete layer"
+msgstr "Runinu zhašeć"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_UndoMovLayer\n"
+"string.text"
+msgid "Change order of layers"
+msgstr "Porjad runinow změnić"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_UndoObjName\n"
+"string.text"
+msgid "Change object name of %1 to"
+msgstr "Objektowe mjeno za %1 změnić do"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_UndoObjTitle\n"
+"string.text"
+msgid "Change object title of %1"
+msgstr "Objektowy titul za %1 změni´c"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_UndoObjDescription\n"
+"string.text"
+msgid "Change object description of %1"
+msgstr "Objektowe wopisanje za %1 změnić"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_StandardLayerName\n"
+"string.text"
+msgid "Standard"
+msgstr "Standard"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ItemValON\n"
+"string.text"
+msgid "on"
+msgstr "zapinjeny"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ItemValOFF\n"
+"string.text"
+msgid "off"
+msgstr "wupinjeny"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ItemValYES\n"
+"string.text"
+msgid "yes"
+msgstr "haj"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ItemValNO\n"
+"string.text"
+msgid "No"
+msgstr "Ně"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ItemValCAPTIONTYPE1\n"
+"string.text"
+msgid "Type 1"
+msgstr "Typ 1"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ItemValCAPTIONTYPE2\n"
+"string.text"
+msgid "Type 2"
+msgstr "Typ 2"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ItemValCAPTIONTYPE3\n"
+"string.text"
+msgid "Type 3"
+msgstr "Typ 3"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ItemValCAPTIONTYPE4\n"
+"string.text"
+msgid "Type 4"
+msgstr "Typ 4"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ItemValCAPTIONESCHORI\n"
+"string.text"
+msgid "Horizontal"
+msgstr "Wodoruny"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ItemValCAPTIONESCVERT\n"
+"string.text"
+msgid "Vertical"
+msgstr "Padoruny"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ItemValCAPTIONESCBESTFIT\n"
+"string.text"
+msgid "Automatic"
+msgstr "Awtomatiski"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ItemValFITTOSIZENONE\n"
+"string.text"
+msgid "Off"
+msgstr "Wupinjeny"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ItemValFITTOSIZEPROP\n"
+"string.text"
+msgid "Proportional"
+msgstr "Proporcionalny"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ItemValFITTOSIZEALLLINES\n"
+"string.text"
+msgid "Fit to size (all rows separately) "
+msgstr "Wulkosći přiměrić (wšě linki separatnje) "
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ItemValFITTOSIZERESIZEAT\n"
+"string.text"
+msgid "Use hard attributes"
+msgstr "Twjerde atributy wužiwać"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ItemValTEXTVADJTOP\n"
+"string.text"
+msgid "Top"
+msgstr "Horjeka"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ItemValTEXTVADJCENTER\n"
+"string.text"
+msgid "Center"
+msgstr "Centrowano"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ItemValTEXTVADJBOTTOM\n"
+"string.text"
+msgid "Bottom"
+msgstr "Deleka"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ItemValTEXTVADJBLOCK\n"
+"string.text"
+msgid "Use entire height"
+msgstr "Cyłu wysokosć wužiwać"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ItemValTEXTVADJSTRETCH\n"
+"string.text"
+msgid "Stretched"
+msgstr "Rozćehnjeny"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ItemValTEXTHADJLEFT\n"
+"string.text"
+msgid "Left"
+msgstr "Nalěwo"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ItemValTEXTHADJCENTER\n"
+"string.text"
+msgid "Center"
+msgstr "Centrowano"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ItemValTEXTHADJRIGHT\n"
+"string.text"
+msgid "Right"
+msgstr "Naprawo"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ItemValTEXTHADJBLOCK\n"
+"string.text"
+msgid "Use entire width"
+msgstr "Cyłu šěrokosć wužiwać"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ItemValTEXTHADJSTRETCH\n"
+"string.text"
+msgid "Stretched"
+msgstr "Rozćehnjeny"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ItemValTEXTANI_NONE\n"
+"string.text"
+msgid "off"
+msgstr "wupinjeny"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ItemValTEXTANI_BLINK\n"
+"string.text"
+msgid "flash"
+msgstr "błyskać"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ItemValTEXTANI_SCROLL\n"
+"string.text"
+msgid "Scroll Through"
+msgstr "Přeběžeć"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ItemValTEXTANI_ALTERNATE\n"
+"string.text"
+msgid "alternating"
+msgstr "alternowacy"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ItemValTEXTANI_SLIDE\n"
+"string.text"
+msgid "Scroll In"
+msgstr "Nutř kulić"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ItemValTEXTANI_LEFT\n"
+"string.text"
+msgid "left"
+msgstr "nalěwo"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ItemValTEXTANI_UP\n"
+"string.text"
+msgid "up"
+msgstr "horje"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ItemValTEXTANI_RIGHT\n"
+"string.text"
+msgid "right"
+msgstr "naprawo"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ItemValTEXTANI_DOWN\n"
+"string.text"
+msgid "down"
+msgstr "dele"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ItemValEDGE_ORTHOLINES\n"
+"string.text"
+msgid "Standard Connector"
+msgstr "Standardny zwjazowak"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ItemValEDGE_THREELINES\n"
+"string.text"
+msgid "Line Connector"
+msgstr "Linijowy zwjazowak"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ItemValEDGE_ONELINE\n"
+"string.text"
+msgid "Straight Connector"
+msgstr "Direktny zwjazowak"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ItemValEDGE_BEZIER\n"
+"string.text"
+msgid "Curved Connector"
+msgstr "Křiwkowy zwjazowak"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ItemValMEASURE_STD\n"
+"string.text"
+msgid "Standard"
+msgstr "Standard"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ItemValMEASURE_RADIUS\n"
+"string.text"
+msgid "Radius"
+msgstr "Radius"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ItemValMEASURE_TEXTHAUTO\n"
+"string.text"
+msgid "automatic"
+msgstr "awtomatiski"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ItemValMEASURE_TEXTLEFTOUTSIDE\n"
+"string.text"
+msgid "left outside"
+msgstr "nalěwo wonka"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ItemValMEASURE_TEXTINSIDE\n"
+"string.text"
+msgid "inside (centered)"
+msgstr "nutřka (centrowano)"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ItemValMEASURE_TEXTRIGHTOUTSID\n"
+"string.text"
+msgid "right outside"
+msgstr "naprawo wonka"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ItemValMEASURE_TEXTVAUTO\n"
+"string.text"
+msgid "automatic"
+msgstr "awtomatiski"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ItemValMEASURE_ABOVE\n"
+"string.text"
+msgid "on the line"
+msgstr "na liniji"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ItemValMEASURETEXT_BREAKEDLINE\n"
+"string.text"
+msgid "broken line"
+msgstr "přetorhnjena linija"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ItemValMEASURE_BELOW\n"
+"string.text"
+msgid "below the line"
+msgstr "pod liniju"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ItemValMEASURETEXT_VERTICALCEN\n"
+"string.text"
+msgid "centered"
+msgstr "centrowano"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ItemValCIRC_FULL\n"
+"string.text"
+msgid "full circle"
+msgstr "połny kruh"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ItemValCIRC_SECT\n"
+"string.text"
+msgid "Circle Pie"
+msgstr "Kružny wurězk"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ItemValCIRC_CUT\n"
+"string.text"
+msgid "Circle segment"
+msgstr "Kružny segment"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ItemValCIRC_ARC\n"
+"string.text"
+msgid "Arc"
+msgstr "Łuk"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_UNKNOWN_ATTR\n"
+"string.text"
+msgid "Unknown attribute"
+msgstr "Njeznaty atribut"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_XA_LINESTYLE\n"
+"string.text"
+msgid "Line style"
+msgstr "Linijowy stil"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_XA_LINEDASH\n"
+"string.text"
+msgid "Line pattern"
+msgstr "Linijowy muster"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_XA_LINEWIDTH\n"
+"string.text"
+msgid "Line width"
+msgstr "Linijowa šěrokosć"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_XA_LINECOLOR\n"
+"string.text"
+msgid "Line color"
+msgstr "Linijowa barba"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_XA_LINESTART\n"
+"string.text"
+msgid "Line head"
+msgstr "Spočatk linije"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_XA_LINEEND\n"
+"string.text"
+msgid "Line end"
+msgstr "Kónc linije"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_XA_LINESTARTWIDTH\n"
+"string.text"
+msgid "Line head width"
+msgstr "Šěrokosć spočatka linije"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_XA_LINEENDWIDTH\n"
+"string.text"
+msgid "Line end width"
+msgstr "Šěrokosć kónca linije"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_XA_LINESTARTCENTER\n"
+"string.text"
+msgid "Center arrowhead"
+msgstr "Centrowany šipkowy spočatk"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_XA_LINEENDCENTER\n"
+"string.text"
+msgid "Center arrowend"
+msgstr "Centrowy šipkowy kónc"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_XA_LINETRANSPARENCE\n"
+"string.text"
+msgid "Line transparency"
+msgstr "Linijowa transparenca"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_XA_LINEJOINT\n"
+"string.text"
+msgid "Line joint"
+msgstr "Linijowy přechod"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_XATTRSET_LINE\n"
+"string.text"
+msgid "Line attributes"
+msgstr "Linijowe atributy"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_XA_FILLSTYLE\n"
+"string.text"
+msgid "Fill style"
+msgstr "Pjelnjenski stil"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_XA_FILLCOLOR\n"
+"string.text"
+msgid "Fillcolor"
+msgstr "Pjelnjenska barba"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_XA_FILLGRADIENT\n"
+"string.text"
+msgid "Gradient"
+msgstr "Přeběh"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_XA_FILLHATCH\n"
+"string.text"
+msgid "Hatching"
+msgstr "Šrafura"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_XA_FILLBITMAP\n"
+"string.text"
+msgid "Fillbitmap"
+msgstr "Pjelnjenski bitmap"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_XA_FILLTRANSPARENCE\n"
+"string.text"
+msgid "Transparency"
+msgstr "Transparenca"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_XA_GRADIENTSTEPCOUNT\n"
+"string.text"
+msgid "Number of gradient steps"
+msgstr "Ličba krokow přeběha"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_XA_FILLBMP_TILE\n"
+"string.text"
+msgid "Tile fill"
+msgstr "Kachličkowe pjelnjenje"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_XA_FILLBMP_POS\n"
+"string.text"
+msgid "Fillbitmap position"
+msgstr "Pozicija pjelnjenskeho bitmapa"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_XA_FILLBMP_SIZEX\n"
+"string.text"
+msgid "Fillbitmap width"
+msgstr "Šěrokosć pjelnjenskeho bitmapa"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_XA_FILLBMP_SIZEY\n"
+"string.text"
+msgid "Height of fillbitmap"
+msgstr "Wysokosć pjelnjenskeho bitmapa"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_XA_FILLFLOATTRANSPARENCE\n"
+"string.text"
+msgid "Transparent gradient"
+msgstr "Transparentny přeběh"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_XA_SECONDARYFILLCOLOR\n"
+"string.text"
+msgid "Fill reserved for 2"
+msgstr "Pjelnjenje rezerwowane za 2"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_XA_FILLBMP_SIZELOG\n"
+"string.text"
+msgid "Tile size not in %"
+msgstr "Kachličkowa wulkosć w % njeje"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_XA_FILLBMP_TILEOFFSETX\n"
+"string.text"
+msgid "Tile offset X in %"
+msgstr "Kachličkowe wotchilenje X w %"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_XA_FILLBMP_TILEOFFSETY\n"
+"string.text"
+msgid "Tile offset Y in %"
+msgstr "Kachličkowe wotchilenje Y w %"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_XA_FILLBMP_STRETCH\n"
+"string.text"
+msgid "Bitmap scaling"
+msgstr "Bitmapowe skalowanje"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_XA_FILLBMP_POSOFFSETX\n"
+"string.text"
+msgid "Tile position X in %"
+msgstr "Kachličkowa pozicija X w %"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_XA_FILLBMP_POSOFFSETY\n"
+"string.text"
+msgid "Tile position Y in %"
+msgstr "Kachličkowa pozicija Y w %"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_XA_FILLBACKGROUND\n"
+"string.text"
+msgid "Background fill"
+msgstr "Pozadkowe pjelnjenje"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_XATTRSET_FILL\n"
+"string.text"
+msgid "Area attributes"
+msgstr "Přestrjenowe atributy"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_XA_FORMTXTSTYLE\n"
+"string.text"
+msgid "Fontwork style"
+msgstr "Stil Fontwork"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_XA_FORMTXTADJUST\n"
+"string.text"
+msgid "Fontwork alignment"
+msgstr "Wusměrjenje Fontwork"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_XA_FORMTXTDISTANCE\n"
+"string.text"
+msgid "Fontwork spacing"
+msgstr "Wotstup Fontwork"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_XA_FORMTXTSTART\n"
+"string.text"
+msgid "Fontwork font begin"
+msgstr "Pismowy spočatk Fontwork"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_XA_FORMTXTMIRROR\n"
+"string.text"
+msgid "Fontwork mirror"
+msgstr "Špihelowe pismo Fontwork"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_XA_FORMTXTOUTLINE\n"
+"string.text"
+msgid "Fontwork outline"
+msgstr "Konturowe pismo Fontwork"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_XA_FORMTXTSHADOW\n"
+"string.text"
+msgid "Fontwork shadow"
+msgstr "Sćin Fontwork"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_XA_FORMTXTSHDWCOLOR\n"
+"string.text"
+msgid "Fontwork shadow color"
+msgstr "Sćinowa barba Fontwork"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_XA_FORMTXTSHDWXVAL\n"
+"string.text"
+msgid "Fontwork shadow offset X"
+msgstr "Sćinowe wotchilenje X Fontwork"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_XA_FORMTXTSHDWYVAL\n"
+"string.text"
+msgid "Fontwork shadow offset Y"
+msgstr "Sćinowe wotchilenje Y Fontwork"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_XA_FORMTXTHIDEFORM\n"
+"string.text"
+msgid "Hide fontwork outline"
+msgstr "Konturu Fontwork schować"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_XA_FORMTXTSHDWTRANSP\n"
+"string.text"
+msgid "Fontwork shadow transparency"
+msgstr "Sćinowu transparencu Fontwork"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_SHADOW\n"
+"string.text"
+msgid "Shadow"
+msgstr "Sćin"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_SHADOWCOLOR\n"
+"string.text"
+msgid "Shadow color"
+msgstr "Sćinowa barba"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_SHADOWXDIST\n"
+"string.text"
+msgid "Shadow spacing X"
+msgstr "Sćinowy wotstup X"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_SHADOWYDIST\n"
+"string.text"
+msgid "Shadow spacing Y"
+msgstr "Sćinowy wotstup Y"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_SHADOWTRANSPARENCE\n"
+"string.text"
+msgid "Shadow transparency"
+msgstr "Sćinowa transparenca"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_SHADOW3D\n"
+"string.text"
+msgid "3D shadow"
+msgstr "3D-sćin"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_SHADOWPERSP\n"
+"string.text"
+msgid "Perspective shadow"
+msgstr "Perspektiwiski sćin"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_CAPTIONTYPE\n"
+"string.text"
+msgid "Type of legend"
+msgstr "Legendowy typ"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_CAPTIONFIXEDANGLE\n"
+"string.text"
+msgid "Fixed legend angle"
+msgstr "Kruty legendowy kut"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_CAPTIONANGLE\n"
+"string.text"
+msgid "Legend angle"
+msgstr "Legendowy kut"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_CAPTIONGAP\n"
+"string.text"
+msgid "Legend lines spacing"
+msgstr "Legendowy linijowy wotstup"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_CAPTIONESCDIR\n"
+"string.text"
+msgid "Legend exit alignment"
+msgstr "Legendowe wustupowe wusměrjenje"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_CAPTIONESCISREL\n"
+"string.text"
+msgid "Relative exit legend"
+msgstr "Relatiwny wustup legendy"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_CAPTIONESCREL\n"
+"string.text"
+msgid "Relative exit legend"
+msgstr "Relatiwny wustup legendy"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_CAPTIONESCABS\n"
+"string.text"
+msgid "Absolute exit of legend"
+msgstr "Absolutny wustup legendy"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_CAPTIONLINELEN\n"
+"string.text"
+msgid "Legend line length"
+msgstr "Linijowa dołhosć legendy"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_CAPTIONFITLINELEN\n"
+"string.text"
+msgid "AutoLength of legend lines"
+msgstr "Awtomatiska dołhosć legendowych linijow"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_ECKENRADIUS\n"
+"string.text"
+msgid "Corner radius"
+msgstr "Róžkowy radius"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_TEXT_MINFRAMEHEIGHT\n"
+"string.text"
+msgid "Minimal frame height"
+msgstr "Minimalna wobłukowa wysokosć"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_TEXT_AUTOGROWHEIGHT\n"
+"string.text"
+msgid "AutoFit height"
+msgstr "Wysokosć awtomatisce přiměrić"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_TEXT_FITTOSIZE\n"
+"string.text"
+msgid "Fit text to frame"
+msgstr "Tekst wobłukej přiměrić"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_TEXT_LEFTDIST\n"
+"string.text"
+msgid "Left text frame spacing"
+msgstr "Lěwy wotstup tekstoweho wobłuka"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_TEXT_RIGHTDIST\n"
+"string.text"
+msgid "Right text frame spacing"
+msgstr "Prawy wotstup tekstoweho wobłuka"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_TEXT_UPPERDIST\n"
+"string.text"
+msgid "Upper text frame spacing"
+msgstr "Horni wotstup tekstoweho wobłuka"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_TEXT_LOWERDIST\n"
+"string.text"
+msgid "Lower text frame spacing"
+msgstr "Delni wotstup tekstoweho wobłuka"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_TEXT_VERTADJUST\n"
+"string.text"
+msgid "Vertical text anchor"
+msgstr "Wertikalne tekstowe zakótwjenje"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_TEXT_MAXFRAMEHEIGHT\n"
+"string.text"
+msgid "Maximal frame height"
+msgstr "Maksimalna wobłukowa wysokosć"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_TEXT_MINFRAMEWIDTH\n"
+"string.text"
+msgid "Minimal frame width"
+msgstr "Minimalna wobłukowa šěrokosć"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_TEXT_MAXFRAMEWIDTH\n"
+"string.text"
+msgid "Maximal frame width"
+msgstr "Maksimalna wobłukowa šěrokosć"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_TEXT_AUTOGROWWIDTH\n"
+"string.text"
+msgid "AutoFit width"
+msgstr "Awtomatiske přiměrjenje šěrokosće"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_TEXT_HORZADJUST\n"
+"string.text"
+msgid "Horizontal text anchor"
+msgstr "Wodorune tekstowe zakótwjenje"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_TEXT_ANIKIND\n"
+"string.text"
+msgid "Ticker"
+msgstr "Běžace pismo"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_TEXT_ANIDIRECTION\n"
+"string.text"
+msgid "Ticker direction"
+msgstr "Směr běžaceho pisma"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_TEXT_ANISTARTINSIDE\n"
+"string.text"
+msgid "Ticker start inside"
+msgstr "Start běžaceho pisma znutřka"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_TEXT_ANISTOPINSIDE\n"
+"string.text"
+msgid "Ticker stop inside"
+msgstr "Zastaće běžaceho pisma znutřka"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_TEXT_ANICOUNT\n"
+"string.text"
+msgid "Number of ticker runs"
+msgstr "Ličba přeběhow běžaceho pisma"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_TEXT_ANIDELAY\n"
+"string.text"
+msgid "Speed of ticker"
+msgstr "Spěšnosć běžaceho pisma"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_TEXT_ANIAMOUNT\n"
+"string.text"
+msgid "Ticker step size"
+msgstr "Kročelowa wulkosć běžaceho pisma"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_TEXT_CONTOURFRAME\n"
+"string.text"
+msgid "Outline text flow"
+msgstr "Konturowy tekstowy běh"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_CUSTOMSHAPE_ADJUSTMENT\n"
+"string.text"
+msgid "Shape Adjustment"
+msgstr "Přiměrjenje twara"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_XMLATTRIBUTES\n"
+"string.text"
+msgid "User-defined attributes"
+msgstr "Swójske atributy"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_TEXT_USEFIXEDCELLHEIGHT\n"
+"string.text"
+msgid "Use font-independent line spacing"
+msgstr "Linijowy wotstup njewotwisny wot pisma"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_WORDWRAP\n"
+"string.text"
+msgid "Word wrap text in shape"
+msgstr "Tekst w twarje łamać"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_CHAINNEXTNAME\n"
+"string.text"
+msgid "Next link in text chain"
+msgstr "Přichodny naslědnik w tekstowym rjećazku"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_EDGEKIND\n"
+"string.text"
+msgid "Type of connector"
+msgstr "Typ zwjazowaka"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_EDGENODE1HORZDIST\n"
+"string.text"
+msgid "Horz. spacing object 1"
+msgstr "Wodoruny wotstup objekt 1"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_EDGENODE1VERTDIST\n"
+"string.text"
+msgid "Vert. spacing object 1"
+msgstr "Padoruny wotstup objekt 1"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_EDGENODE2HORZDIST\n"
+"string.text"
+msgid "Horz. spacing object 2"
+msgstr "Wodoruny wotstup objekt 2"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_EDGENODE2VERTDIST\n"
+"string.text"
+msgid "Vert. spacing object 2"
+msgstr "Padoruny wotstup objekt 2"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_EDGENODE1GLUEDIST\n"
+"string.text"
+msgid "Glue spacing object 1"
+msgstr "Lěpjaty wotstup objekt 1"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_EDGENODE2GLUEDIST\n"
+"string.text"
+msgid "Glue spacing object 2"
+msgstr "Lěpjaty wotstup objekt 2"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_EDGELINEDELTAANZ\n"
+"string.text"
+msgid "Number of movable lines"
+msgstr "Ličba přesuwnych linijow"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_EDGELINE1DELTA\n"
+"string.text"
+msgid "Offset line 1"
+msgstr "Wotchilenje linija 1"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_EDGELINE2DELTA\n"
+"string.text"
+msgid "Offset line 2"
+msgstr "Wotchilenje linija 2"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_EDGELINE3DELTA\n"
+"string.text"
+msgid "Offset line 3"
+msgstr "Wotchilenje linija 3"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_MEASUREKIND\n"
+"string.text"
+msgid "Type of dimensioning"
+msgstr "Wotměrjenski typ"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_MEASURETEXTHPOS\n"
+"string.text"
+msgid "Dimension value - horizontal position"
+msgstr "Měrjenska hódnota - wodoruna pozicija"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_MEASURETEXTVPOS\n"
+"string.text"
+msgid "Dimension value - vertical position"
+msgstr "Měrjenska hódnota - padoruna pozicija"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_MEASURELINEDIST\n"
+"string.text"
+msgid "Dimension line space"
+msgstr "Wotstup měrjenskich linijow"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_MEASUREHELPLINEOVERHANG\n"
+"string.text"
+msgid "Dimension help line overhang"
+msgstr "Nadwis měrjenskich pomocnych linjow"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_MEASUREHELPLINEDIST\n"
+"string.text"
+msgid "Dimension help line spacing"
+msgstr "Wotstup měrjenskich pomocnych linijow"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_MEASUREHELPLINE1LEN\n"
+"string.text"
+msgid "Backlog of dimension help line 1"
+msgstr "Naddołhosć měrjenskeje pomocneje linije 1"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_MEASUREHELPLINE2LEN\n"
+"string.text"
+msgid "Backlog of dimension help line 2"
+msgstr "Naddołhosć měrjenskeje pomocneje linije 2"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_MEASUREBELOWREFEDGE\n"
+"string.text"
+msgid "Lower edge dimensioning"
+msgstr "Wotměrjenje podhrany"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_MEASURETEXTROTA90\n"
+"string.text"
+msgid "Dimension value across dimension line"
+msgstr "Měrjenska hódnota prěki přez měrjensku liniju"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_MEASURETEXTUPSIDEDOWN\n"
+"string.text"
+msgid "Rotate dimension value by 180 degree"
+msgstr "Měrjenski tekst wo 180 stopnjow wjerćeć"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_MEASUREOVERHANG\n"
+"string.text"
+msgid "Dimension line overhang"
+msgstr "Nadwis měrjenskich linjow"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_MEASUREUNIT\n"
+"string.text"
+msgid "Measure unit"
+msgstr "Měrjenska jednotka"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_MEASURESCALE\n"
+"string.text"
+msgid "Additional scale factor"
+msgstr "Přidatny skalowanski faktor"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_MEASURESHOWUNIT\n"
+"string.text"
+msgid "Measure unit display"
+msgstr "Zwobraznjenje měrjenskeje jednotki"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_MEASUREFORMATSTRING\n"
+"string.text"
+msgid "Dimension value format"
+msgstr "Format měrjenskeho teksta"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_MEASURETEXTAUTOANGLE\n"
+"string.text"
+msgid "AutoPositioning of the dimension value"
+msgstr "Awtomatiske zaměstnjenje měrjenskeho teksta"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_MEASURETEXTAUTOANGLEVIEW\n"
+"string.text"
+msgid "Angle for the automatic positioning of the dimension value"
+msgstr "Kut za awtomatiske zaměstnjenje měrjenskeho teksta"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_MEASURETEXTISFIXEDANGLE\n"
+"string.text"
+msgid "Determination of the dimension value angle"
+msgstr "Postajenje kuta měrjenskeho teksta"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_MEASURETEXTFIXEDANGLE\n"
+"string.text"
+msgid "Angle of the dimension value"
+msgstr "Kut měrjenskeho teksta"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_MEASUREDECIMALPLACES\n"
+"string.text"
+msgid "Decimal places"
+msgstr "Decimalne městna"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_CIRCKIND\n"
+"string.text"
+msgid "Type of circle"
+msgstr "Kružny typ"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_CIRCSTARTANGLE\n"
+"string.text"
+msgid "Start angle"
+msgstr "Startowy kut"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_CIRCENDANGLE\n"
+"string.text"
+msgid "End angle"
+msgstr "Kónčny kut"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_OBJMOVEPROTECT\n"
+"string.text"
+msgid "Protected object position"
+msgstr "Škitana objektowa pozicija"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_OBJSIZEPROTECT\n"
+"string.text"
+msgid "Protected object size"
+msgstr "Škitana objektowa wulkosć"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_OBJPRINTABLE\n"
+"string.text"
+msgid "Object, printable"
+msgstr "Objekt, ćišćomny"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_OBJVISIBLE\n"
+"string.text"
+msgid "Object, visible"
+msgstr "Objekt, widźomny"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_LAYERID\n"
+"string.text"
+msgid "Level ID"
+msgstr "ID runiny"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_LAYERNAME\n"
+"string.text"
+msgid "Layer"
+msgstr "Runina"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_OBJECTNAME\n"
+"string.text"
+msgid "Object name"
+msgstr "Objektowe mjeno"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_ALLPOSITIONX\n"
+"string.text"
+msgid "Position X, complete"
+msgstr "Pozicija X, w cyłku"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_ALLPOSITIONY\n"
+"string.text"
+msgid "Position Y, complete"
+msgstr "Pozicija Y, w cyłku"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_ALLSIZEWIDTH\n"
+"string.text"
+msgid "Total Width"
+msgstr "Cyłkowna šěrokosć"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_ALLSIZEHEIGHT\n"
+"string.text"
+msgid "Height, complete"
+msgstr "Cyłkowna wysokosć"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_ONEPOSITIONX\n"
+"string.text"
+msgid "Single position X"
+msgstr "Jednotliwa pozicija X"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_ONEPOSITIONY\n"
+"string.text"
+msgid "Single position Y"
+msgstr "Jednotliwa pozicija Y"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_ONESIZEWIDTH\n"
+"string.text"
+msgid "Single width"
+msgstr "Jednotliwa šěrokosć"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_ONESIZEHEIGHT\n"
+"string.text"
+msgid "Single height"
+msgstr "Jednotliwa wysokosć"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_LOGICSIZEWIDTH\n"
+"string.text"
+msgid "Logical width"
+msgstr "Logiska šěrokosć"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_LOGICSIZEHEIGHT\n"
+"string.text"
+msgid "Logical height"
+msgstr "Logiska wysokosć"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_ROTATEANGLE\n"
+"string.text"
+msgid "Single rotation angle"
+msgstr "Jednotliwy kut wjerćenja"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_SHEARANGLE\n"
+"string.text"
+msgid "Single shear angle"
+msgstr "Jednotliwy třihanski kut"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_MOVEX\n"
+"string.text"
+msgid "Move horizontally"
+msgstr "Wodorunje přesunyć"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_MOVEY\n"
+"string.text"
+msgid "Move vertically"
+msgstr "Padorunje přesunyć"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_RESIZEXONE\n"
+"string.text"
+msgid "Resize X, single"
+msgstr "Wulkosć X změnić, jednotliwje"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_RESIZEYONE\n"
+"string.text"
+msgid "Resize Y, single"
+msgstr "Wulkosć Y změnić, jednotliwje"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_ROTATEONE\n"
+"string.text"
+msgid "Single rotation"
+msgstr "Jednotliwe wjerćenje"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_HORZSHEARONE\n"
+"string.text"
+msgid "Single horizontal shear"
+msgstr "Jednotliwe wodorune třihanje"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_VERTSHEARONE\n"
+"string.text"
+msgid "Single vertical shear"
+msgstr "Jednotliwe padorune třihanje"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_RESIZEXALL\n"
+"string.text"
+msgid "Resize X, complete"
+msgstr "Wulkosć X změnić, w cyłku"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_RESIZEYALL\n"
+"string.text"
+msgid "Resize Y, complete"
+msgstr "Pozicija Y, w cyłku"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_ROTATEALL\n"
+"string.text"
+msgid "Rotate all"
+msgstr "Wšě wjerćeć"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_HORZSHEARALL\n"
+"string.text"
+msgid "Shear horizontal, complete"
+msgstr "Wodorunje třihać, w cyłku"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_VERTSHEARALL\n"
+"string.text"
+msgid "Shear vertical, complete"
+msgstr "Padorunje třihać, w cyłku"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_TRANSFORMREF1X\n"
+"string.text"
+msgid "Reference point 1 X"
+msgstr "Referencny dypk 1 X"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_TRANSFORMREF1Y\n"
+"string.text"
+msgid "Reference point 1 Y"
+msgstr "Referencny dypk 1 Y"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_TRANSFORMREF2X\n"
+"string.text"
+msgid "Reference point 2 X"
+msgstr "Referencny dypk 2 X"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_TRANSFORMREF2Y\n"
+"string.text"
+msgid "Reference point 2 Y"
+msgstr "Referencny dypk 2 Y"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_EE_PARA_HYPHENATE\n"
+"string.text"
+msgid "Hyphenation"
+msgstr "Dźělenje złóžkow"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_EE_PARA_BULLETSTATE\n"
+"string.text"
+msgid "Display bullets"
+msgstr "Naličenske znamješka zwobraznić"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_EE_PARA_OUTLLRSPACE\n"
+"string.text"
+msgid "Numbering indents"
+msgstr "Zasunjenja čisłowanja"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_EE_PARA_OUTLLEVEL\n"
+"string.text"
+msgid "Numbering level"
+msgstr "Naličenska runina"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_EE_PARA_BULLET\n"
+"string.text"
+msgid "Bullets and Numberings"
+msgstr "Naličenske znamješka a čisłowanje"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_EE_PARA_LRSPACE\n"
+"string.text"
+msgid "Indents"
+msgstr "Zasunjenja"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_EE_PARA_ULSPACE\n"
+"string.text"
+msgid "Paragraph spacing"
+msgstr "Wotstawkowy wotstup"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_EE_PARA_SBL\n"
+"string.text"
+msgid "Line spacing"
+msgstr "Linkowy wotstup"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_EE_PARA_JUST\n"
+"string.text"
+msgid "Paragraph alignment"
+msgstr "Wotstawkowe wusměrjenje"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_EE_PARA_TABS\n"
+"string.text"
+msgid "Tabulators"
+msgstr "Tabulatory"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_EE_CHAR_COLOR\n"
+"string.text"
+msgid "Font color"
+msgstr "Pismowa barba"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_EE_CHAR_FONTINFO\n"
+"string.text"
+msgid "Character set"
+msgstr "Znamješkowa sadźba"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_EE_CHAR_FONTHEIGHT\n"
+"string.text"
+msgid "Font size"
+msgstr "Pismowa wulkosć"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_EE_CHAR_FONTWIDTH\n"
+"string.text"
+msgid "Font width"
+msgstr "Pismowa šěrokosć"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_EE_CHAR_WEIGHT\n"
+"string.text"
+msgid "Bold (thickness)"
+msgstr "Tučny (tołstosć)"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_EE_CHAR_UNDERLINE\n"
+"string.text"
+msgid "Underline"
+msgstr "Podšmórnyć"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_EE_CHAR_OVERLINE\n"
+"string.text"
+msgid "Overline"
+msgstr "Nadšmórnyć"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_EE_CHAR_STRIKEOUT\n"
+"string.text"
+msgid "Strikethrough"
+msgstr "Přešmórnyć"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_EE_CHAR_ITALIC\n"
+"string.text"
+msgid "Italic"
+msgstr "Kursiwny"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_EE_CHAR_OUTLINE\n"
+"string.text"
+msgid "Outline"
+msgstr "Konturowe pismo"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_EE_CHAR_SHADOW\n"
+"string.text"
+msgid "Font shadow"
+msgstr "Pismowy sćin"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_EE_CHAR_ESCAPEMENT\n"
+"string.text"
+msgid "Superscript/subscript"
+msgstr "Powyšeny a zniženy"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_EE_CHAR_PAIRKERNING\n"
+"string.text"
+msgid "Kerning"
+msgstr "Podrěz"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_EE_CHAR_KERNING\n"
+"string.text"
+msgid "Manual kerning"
+msgstr "Manuelny podrěz"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_EE_CHAR_WLM\n"
+"string.text"
+msgid "No underline for spaces"
+msgstr "Mjezoty njepodšmórnyć"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_EE_FEATURE_TAB\n"
+"string.text"
+msgid "Tabulator"
+msgstr "Tabulator"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_EE_FEATURE_LINEBR\n"
+"string.text"
+msgid "Optional line break"
+msgstr "Mjechke linkowe łamanje"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_EE_FEATURE_NOTCONV\n"
+"string.text"
+msgid "Non-convertible character"
+msgstr "Njekonwertujomne znamješko"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_EE_FEATURE_FIELD\n"
+"string.text"
+msgid "Fields"
+msgstr "Pola"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_GRAFRED\n"
+"string.text"
+msgid "Red"
+msgstr "Čerwjeny"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_GRAFGREEN\n"
+"string.text"
+msgid "Green"
+msgstr "Zeleny"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_GRAFBLUE\n"
+"string.text"
+msgid "Blue"
+msgstr "Módry"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_GRAFLUMINANCE\n"
+"string.text"
+msgid "Brightness"
+msgstr "Swětłosć"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_GRAFCONTRAST\n"
+"string.text"
+msgid "Contrast"
+msgstr "Kontrast"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_GRAFGAMMA\n"
+"string.text"
+msgid "Gamma"
+msgstr "Gamma"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_GRAFTRANSPARENCE\n"
+"string.text"
+msgid "Transparency"
+msgstr "Transparenca"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_GRAFINVERT\n"
+"string.text"
+msgid "Invert"
+msgstr "Inwertować"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_GRAFMODE\n"
+"string.text"
+msgid "Image mode"
+msgstr "Wobrazowy modus"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"SIP_SA_GRAFCROP\n"
+"string.text"
+msgid "Crop"
+msgstr "Přitřihać"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNameSingulMEDIA\n"
+"string.text"
+msgid "Media object"
+msgstr "Medijowy objekt"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNamePluralMEDIA\n"
+"string.text"
+msgid "Media objects"
+msgstr "Medijowe objekty"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_TABLE_INSCOL\n"
+"string.text"
+msgid "Insert column"
+msgstr "Špaltu zasadźić"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_TABLE_INSROW\n"
+"string.text"
+msgid "Insert row"
+msgstr "Linku zasadźić"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_UNDO_COL_DELETE\n"
+"string.text"
+msgid "Delete column"
+msgstr "Špaltu zhašeć"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_UNDO_ROW_DELETE\n"
+"string.text"
+msgid "Delete row"
+msgstr "Linku zhašeć"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_TABLE_SPLIT\n"
+"string.text"
+msgid "Split cells"
+msgstr "Cele dźělić"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_TABLE_MERGE\n"
+"string.text"
+msgid "Merge cells"
+msgstr "Cele zwjazać"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_TABLE_NUMFORMAT\n"
+"string.text"
+msgid "Format cell"
+msgstr "Celu formatować"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_TABLE_DISTRIBUTE_ROWS\n"
+"string.text"
+msgid "Distribute rows"
+msgstr "Linki rozdźělić"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_TABLE_DISTRIBUTE_COLUMNS\n"
+"string.text"
+msgid "Distribute columns"
+msgstr "Špalty rozdźělić"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_TABLE_DELETE_CELL_CONTENTS\n"
+"string.text"
+msgid "Delete cell contents"
+msgstr "Wobsajh celow zhašeć"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_TABLE_STYLE\n"
+"string.text"
+msgid "Table style"
+msgstr "Tabelowy stil"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_TABLE_STYLE_SETTINGS\n"
+"string.text"
+msgid "Table style settings"
+msgstr "Nastajenja tabeloweho stila"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNameSingulTable\n"
+"string.text"
+msgid "Table"
+msgstr "Tabela"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNamePluralTable\n"
+"string.text"
+msgid "Tables"
+msgstr "Tabele"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_ObjNameSingulFONTWORK\n"
+"string.text"
+msgid "Font work"
+msgstr "Fontwork"