summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/fr/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/fr/helpcontent2/source/text/swriter/00.po')
-rw-r--r--source/fr/helpcontent2/source/text/swriter/00.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/fr/helpcontent2/source/text/swriter/00.po b/source/fr/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
index a4209ed92a5..128bf94a5f9 100644
--- a/source/fr/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
+++ b/source/fr/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-23 11:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-19 16:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-10 15:37+0000\n"
"Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter00/fr/>\n"
"Language: fr\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
"X-Project-Style: openoffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1557848222.000000\n"
@@ -1572,7 +1572,7 @@ msgctxt ""
"par_id3154470\n"
"help.text"
msgid "Choose <menuitem>Format - Paragraph - Outline & List</menuitem> tab."
-msgstr ""
+msgstr "Choisissez l'onglet <menuitem>Format - Paragraphe - Plan et liste</menuitem>"
#. q583F
#: 00000405.xhp
@@ -1581,7 +1581,7 @@ msgctxt ""
"par_id231616224233651\n"
"help.text"
msgid "Right-click a paragraph, choose <menuitem>Paragraph - Paragraph - Outline & List</menuitem> tab."
-msgstr ""
+msgstr "Faites un clic droit sur le paragraphe, choisissez l'onglet <menuitem>Format - Paragraphe - Plan et liste</menuitem>"
#. ExS89
#: 00000405.xhp
@@ -1590,7 +1590,7 @@ msgctxt ""
"par_id41616224423602\n"
"help.text"
msgid "Right-click a paragraph, choose <menuitem>Paragraph - Edit Style - Outline & List</menuitem> tab."
-msgstr ""
+msgstr "Faites un clic avec le bouton droit sur un paragraphe, choisissez l'onglet <menuitem>Paragraphe - Éditer le style - Plan et liste</menuitem>."
#. n5kFM
#: 00000405.xhp
@@ -1599,7 +1599,7 @@ msgctxt ""
"par_id3154413\n"
"help.text"
msgid "Choose <menuitem>Styles - Edit Style - Outline & List</menuitem> tab (Paragraph Styles)."
-msgstr ""
+msgstr "Choisissez <menuitem>Styles - Éditer le style - Plan et liste</menuitem> (styles de paragraphe)."
#. oVPyS
#: 00000405.xhp
@@ -1608,7 +1608,7 @@ msgctxt ""
"par_id3147525\n"
"help.text"
msgid "Choose <menuitem>View - Styles -</menuitem> open context menu <menuitem>Modify/New - List & Numbering</menuitem> tab (Paragraph Styles)."
-msgstr ""
+msgstr "Choisissez l'onglet <menuitem>Affichage - Styles -</menuitem> ouvrez le menu contextuel <menuitem>Modifier/nouveau - Liste et numérotation</menuitem> (styles de paragraphe)."
#. Rp3Q3
#: 00000405.xhp