summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/es/helpcontent2/source/text/schart/01.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/es/helpcontent2/source/text/schart/01.po')
-rw-r--r--source/es/helpcontent2/source/text/schart/01.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/schart/01.po b/source/es/helpcontent2/source/text/schart/01.po
index c4a38be960b..d2891ef726f 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/schart/01.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/schart/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-20 02:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-04 15:22+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1463710399.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1465053742.000000\n"
#: 03010000.xhp
msgctxt ""
@@ -4270,7 +4270,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Smooth Line Properties"
-msgstr "Propiedades de línea suave"
+msgstr "Propiedades de líneas suaves"
#: smooth_line_properties.xhp
msgctxt ""
@@ -4286,7 +4286,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3050325\n"
"help.text"
msgid "Smooth Line Properties"
-msgstr "Propiedades de línea suave"
+msgstr "Propiedades de líneas suaves"
#: smooth_line_properties.xhp
msgctxt ""
@@ -4726,7 +4726,7 @@ msgctxt ""
"par_id4407483\n"
"help.text"
msgid "Mark <emph>Rounded Edges</emph> to smooth the edges of box shapes."
-msgstr "Marca <emph>Redondear bordes</emph> para suavizar los bordes de las formas cuadradas."
+msgstr "Active <emph>Bordes redondeados</emph> para suavizar los bordes de las formas cuadradas."
#: three_d_view.xhp
msgctxt ""
@@ -6742,7 +6742,7 @@ msgctxt ""
"hd_id239265\n"
"help.text"
msgid "Smooth Lines"
-msgstr "Lineas suaves"
+msgstr "Líneas suaves"
#: type_xy.xhp
msgctxt ""