summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/el/svx/source/toolbars.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/el/svx/source/toolbars.po')
-rw-r--r--source/el/svx/source/toolbars.po21
1 files changed, 11 insertions, 10 deletions
diff --git a/source/el/svx/source/toolbars.po b/source/el/svx/source/toolbars.po
index 7dec513daae..be860dd996d 100644
--- a/source/el/svx/source/toolbars.po
+++ b/source/el/svx/source/toolbars.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:42+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-07 08:32+0000\n"
+"Last-Translator: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: el\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1357547542.0\n"
#: fontworkbar.src
msgctxt ""
@@ -29,7 +30,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_SHAPE\n"
"string.text"
msgid "Apply Fontwork Shape"
-msgstr "Εφαρμογή FontWork"
+msgstr "Εφαρμογή σχήματος FontWork"
#: fontworkbar.src
msgctxt ""
@@ -37,7 +38,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_SAME_LETTER_HEIGHT\n"
"string.text"
msgid "Apply Fontwork Same Letter Heights"
-msgstr "Εφαρμογή ίδιου ύψους γραμμάτων για Fontwork "
+msgstr "Εφαρμογή ίδιου ύψους γραμμάτων για Fontwork"
#: fontworkbar.src
msgctxt ""
@@ -45,7 +46,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_ALIGNMENT\n"
"string.text"
msgid "Apply Fontwork Alignment"
-msgstr "Εφαρμογή στοίχισης Fontwork "
+msgstr "Εφαρμογή στοίχισης Fontwork"
#: fontworkbar.src
msgctxt ""
@@ -53,7 +54,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_CHARACTER_SPACING\n"
"string.text"
msgid "Apply Fontwork Character Spacing"
-msgstr "Εφαρμογή απόστασης χαρακτήρων Fontwork "
+msgstr "Εφαρμογή απόστασης χαρακτήρων Fontwork"
#: extrusionbar.src
msgctxt ""
@@ -69,7 +70,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ON_OFF\n"
"string.text"
msgid "Apply Extrusion On/Off"
-msgstr "Εφαρμογή εξώθησης Ναι/Όχι"
+msgstr "Εφαρμογή εξώθησης ενεργή/ανενεργή"
#: extrusionbar.src
msgctxt ""
@@ -77,7 +78,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_DOWN\n"
"string.text"
msgid "Tilt Down"
-msgstr "Απομάκρυνση με κίνηση προς τα κάτω"
+msgstr "Κλίση προς τα κάτω"
#: extrusionbar.src
msgctxt ""
@@ -93,7 +94,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_LEFT\n"
"string.text"
msgid "Tilt Left"
-msgstr "Απομάκρυνση με κίνηση προς τα αριστερά"
+msgstr "Κλίση προς τα αριστερά"
#: extrusionbar.src
msgctxt ""
@@ -101,7 +102,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_RIGHT\n"
"string.text"
msgid "Tilt Right"
-msgstr "Απομάκρυνση με κίνηση προς τα δεξιά"
+msgstr "Κλίση προς τα δεξιά"
#: extrusionbar.src
msgctxt ""