diff options
Diffstat (limited to 'source/dgo/svx/source/items.po')
| -rw-r--r-- | source/dgo/svx/source/items.po | 197 |
1 files changed, 84 insertions, 113 deletions
diff --git a/source/dgo/svx/source/items.po b/source/dgo/svx/source/items.po index 1364667b980..f2dff78448c 100644 --- a/source/dgo/svx/source/items.po +++ b/source/dgo/svx/source/items.po @@ -3,16 +3,17 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-06 09:39+0200\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-30 10:58+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-09-25 13:54+0000\n" +"Last-Translator: Kaniska PSS <kaniska2008@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: dgo\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1411653245.000000\n" #: svxerr.src msgctxt "" @@ -238,7 +239,9 @@ msgctxt "" "ERRCODE_SVX_READ_FILTER_CRYPT & ERRCODE_RES_MASK\n" "string.text" msgid "The encryption method used in this document is not supported. Only Microsoft Office 97/2000 compatible password encryption is supported." -msgstr "इस दस्तावेज च बरते दा गुप्त-लेखन तरीका समर्थत नेईं ऐ.सिर्फ माइक्रोसाफ्ट आफिस 97/2000 दे अनुकूल पासवर्ड गुप्त-लेखन समर्थत ऐ." +msgstr "" +"इस दस्तावेज च बरते दा गुप्त-लेखन तरीका समर्थत नेईं ऐ.सिर्फ माइक्रोसाफ्ट आफिस 97/2000 दे अनुकूल पासवर्ड गुप्त-लेखन समर्थत ऐ.इस दस्तावेज च बरते दा गुप्त-लेखन तरीका समर्थत नेईं ऐ.सिर्फ माइक्रोसाफ्ट \n" +" आफिस 97/2000 दे अनुकूल पासवर्ड गुप्त-लेखन समर्थत ऐ." #: svxerr.src msgctxt "" @@ -247,7 +250,9 @@ msgctxt "" "ERRCODE_SVX_READ_FILTER_PPOINT & ERRCODE_RES_MASK\n" "string.text" msgid "The loading of password-encrypted Microsoft PowerPoint presentations is not supported." -msgstr "पासवर्ड गुप्त-लेखन आह्लियें माइक्रोसाफ्ट पावर पोआईंट प्रस्तुतियां समर्थत नेईं न." +msgstr "" +"पासवर्ड गुप्त-लेखन आह्लियें माइक्रोसाफ्ट पावर पोआईंट प्रस्तुतियां समर्थत नेईं न.पासवर्ड गुप्त-लेखन आह्लियें माइक्रोसाफ्ट पावर पोआईंट प्रस्तुतियां समर्थत \n" +" नेईं न." #: svxerr.src msgctxt "" @@ -260,13 +265,15 @@ msgid "" "Do you want to save the document without password protection?" msgstr "" "जिसलै दस्तावेज माइक्रोसाफ्ट आफिस रूप-रचना च बचे दे होंदे न तां पासवर्ड संरक्षण समर्थत नेईं होंदा. \n" -" क्या तुस पासवर्ड संरक्षण दे बिजन दस्तावेज गी बचाइयै रक्खना चांह्दे ओ?" +" क्या तुस पासवर्ड संरक्षण दे बिजन दस्तावेज गी बचाइयै रक्खना चांह्दे ओ?जिसलै दस्तावेज माइक्रोसाफ्ट आफिस रूप-रचना च बचे दे होंदे न तां पासवर्ड \n" +" संरक्षण समर्थत नेईं होंदा. \n" +" क्या तुस पासवर्ड संरक्षण दे बिजन दस्तावेज गी बचाइयै रक्खना चांह्दे ओ?" #: svxitems.src msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"1\n" +"Scale\n" "itemlist.text" msgid "Scale" msgstr "नापक" @@ -275,7 +282,7 @@ msgstr "नापक" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"2\n" +"Brush\n" "itemlist.text" msgid "Brush" msgstr "ब्रश" @@ -284,7 +291,7 @@ msgstr "ब्रश" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"3\n" +"Tab stops\n" "itemlist.text" msgid "Tab stops" msgstr "टैब स्टाप" @@ -293,16 +300,16 @@ msgstr "टैब स्टाप" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"4\n" +"Character\n" "itemlist.text" msgid "Character" -msgstr "वर्ण" +msgstr "वर्णसंप्रतीक" #: svxitems.src msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"5\n" +"Font\n" "itemlist.text" msgid "Font" msgstr "फांट" @@ -311,7 +318,7 @@ msgstr "फांट" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"6\n" +"Font posture\n" "itemlist.text" msgid "Font posture" msgstr "फांट स्थिति" @@ -320,7 +327,7 @@ msgstr "फांट स्थिति" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"7\n" +"Font weight\n" "itemlist.text" msgid "Font weight" msgstr "फांट-भार" @@ -329,34 +336,34 @@ msgstr "फांट-भार" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"8\n" +"Shadowed\n" "itemlist.text" msgid "Shadowed" -msgstr "छौराशुदा" +msgstr "छौराशुदाछौराकृत" #: svxitems.src msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"9\n" +"Individual words\n" "itemlist.text" msgid "Individual words" -msgstr "निजि शब्द" +msgstr "निजि शब्दबक्ख-बक्ख शब्द" #: svxitems.src msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"10\n" +"Outline\n" "itemlist.text" msgid "Outline" -msgstr "रूपरेखा" +msgstr "रूपरेखाआउट-लाइन" #: svxitems.src msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"11\n" +"Strikethrough\n" "itemlist.text" msgid "Strikethrough" msgstr "काटा" @@ -365,16 +372,16 @@ msgstr "काटा" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"12\n" +"Underline\n" "itemlist.text" msgid "Underline" -msgstr "रेखांकन" +msgstr "रेखांकनअंडरलाइन" #: svxitems.src msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"13\n" +"Font size\n" "itemlist.text" msgid "Font size" msgstr "फांट नाप" @@ -383,7 +390,7 @@ msgstr "फांट नाप" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"14\n" +"Rel. Font size\n" "itemlist.text" msgid "Rel. Font size" msgstr "रिल. फांट नाप" @@ -392,25 +399,25 @@ msgstr "रिल. फांट नाप" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"15\n" +"Font color\n" "itemlist.text" msgid "Font color" -msgstr "फांट रंग" +msgstr "फांट रंग Font colour" #: svxitems.src msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"16\n" +"Kerning\n" "itemlist.text" msgid "Kerning" -msgstr "कर्निंग" +msgstr "कर्निंगकर्निङ" #: svxitems.src msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"17\n" +"Effects\n" "itemlist.text" msgid "Effects" msgstr "प्रभाव(बहु.)" @@ -419,7 +426,7 @@ msgstr "प्रभाव(बहु.)" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"18\n" +"Language\n" "itemlist.text" msgid "Language" msgstr "भाशा" @@ -428,7 +435,7 @@ msgstr "भाशा" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"19\n" +"Position\n" "itemlist.text" msgid "Position" msgstr "स्थिति" @@ -437,7 +444,7 @@ msgstr "स्थिति" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"20\n" +"Blinking\n" "itemlist.text" msgid "Blinking" msgstr "झमका करदा" @@ -446,7 +453,7 @@ msgstr "झमका करदा" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"21\n" +"Character set color\n" "itemlist.text" msgid "Character set color" msgstr "वर्ण सैट्ट रंग" @@ -455,16 +462,16 @@ msgstr "वर्ण सैट्ट रंग" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"22\n" +"Overline\n" "itemlist.text" msgid "Overline" -msgstr "" +msgstr "ओवरलाइन" #: svxitems.src msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"23\n" +"Paragraph\n" "itemlist.text" msgid "Paragraph" msgstr "पैह्रा" @@ -473,25 +480,25 @@ msgstr "पैह्रा" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"24\n" +"Alignment\n" "itemlist.text" msgid "Alignment" -msgstr "सेधीकरण" +msgstr "सेधीकरणसमायोजन" #: svxitems.src msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"25\n" +"Line spacing\n" "itemlist.text" msgid "Line spacing" -msgstr "लकीर थाह्रबंदी" +msgstr "लकीर थाह्रबंदीलाइन स्पेसिङ" #: svxitems.src msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"26\n" +"Page Break\n" "itemlist.text" msgid "Page Break" msgstr "सफा खंडन" @@ -500,16 +507,16 @@ msgstr "सफा खंडन" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"27\n" +"Hyphenation\n" "itemlist.text" msgid "Hyphenation" -msgstr "जोड़-चिऱन्नीकरण" +msgstr "जोड़-चिऱन्नीकरणसमास चिʼन्नीकरण" #: svxitems.src msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"28\n" +"Do not split paragraph\n" "itemlist.text" msgid "Do not split paragraph" msgstr "पैह्रे गी मत खंडाओ" @@ -518,25 +525,25 @@ msgstr "पैह्रे गी मत खंडाओ" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"29\n" +"Orphans\n" "itemlist.text" msgid "Orphans" -msgstr "विधवां" +msgstr "विधवांलावारस" #: svxitems.src msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"30\n" +"Widows\n" "itemlist.text" msgid "Widows" -msgstr "लावारस(बहु.)" +msgstr "लावारस(बहु.)विधवां" #: svxitems.src msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"31\n" +"Spacing\n" "itemlist.text" msgid "Spacing" msgstr "थाह्रबंदी" @@ -545,7 +552,7 @@ msgstr "थाह्रबंदी" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"32\n" +"Indent\n" "itemlist.text" msgid "Indent" msgstr "इंडैंट" @@ -554,25 +561,7 @@ msgstr "इंडैंट" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"33\n" -"itemlist.text" -msgid "Indent" -msgstr "इंडैंट" - -#: svxitems.src -msgctxt "" -"svxitems.src\n" -"RID_ATTR_NAMES\n" -"34\n" -"itemlist.text" -msgid "Spacing" -msgstr "थाह्रबंदी" - -#: svxitems.src -msgctxt "" -"svxitems.src\n" -"RID_ATTR_NAMES\n" -"35\n" +"Page\n" "itemlist.text" msgid "Page" msgstr "सफा" @@ -581,16 +570,16 @@ msgstr "सफा" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"36\n" +"Page Style\n" "itemlist.text" msgid "Page Style" -msgstr "सफा शैली" +msgstr "सफा शैली " #: svxitems.src msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"37\n" +"Keep with next paragraph\n" "itemlist.text" msgid "Keep with next paragraph" msgstr "अगले सफे कन्नै रक्खो." @@ -599,16 +588,7 @@ msgstr "अगले सफे कन्नै रक्खो." msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"38\n" -"itemlist.text" -msgid "Blinking" -msgstr "झमका करदा" - -#: svxitems.src -msgctxt "" -"svxitems.src\n" -"RID_ATTR_NAMES\n" -"39\n" +"Register-true\n" "itemlist.text" msgid "Register-true" msgstr "पंजीकरण करो-खरा" @@ -617,16 +597,16 @@ msgstr "पंजीकरण करो-खरा" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"40\n" +"Character background\n" "itemlist.text" msgid "Character background" -msgstr "वर्ण पछौकड़" +msgstr "वर्ण पछौकड़ " #: svxitems.src msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"41\n" +"Asian font\n" "itemlist.text" msgid "Asian font" msgstr "एशियाई फांट" @@ -635,7 +615,7 @@ msgstr "एशियाई फांट" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"42\n" +"Size of Asian font\n" "itemlist.text" msgid "Size of Asian font" msgstr "एशियाई फांट दा नाप" @@ -644,7 +624,7 @@ msgstr "एशियाई फांट दा नाप" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"43\n" +"Language of Asian font\n" "itemlist.text" msgid "Language of Asian font" msgstr "एशियाई फांट दी भाशा" @@ -653,7 +633,7 @@ msgstr "एशियाई फांट दी भाशा" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"44\n" +"Posture of Asian font\n" "itemlist.text" msgid "Posture of Asian font" msgstr "एशियाई फांट दी मुद्रा" @@ -662,7 +642,7 @@ msgstr "एशियाई फांट दी मुद्रा" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"45\n" +"Weight of Asian font\n" "itemlist.text" msgid "Weight of Asian font" msgstr "एशियाई फांट दा भार" @@ -671,7 +651,7 @@ msgstr "एशियाई फांट दा भार" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"46\n" +"CTL\n" "itemlist.text" msgid "CTL" msgstr "CTL" @@ -680,7 +660,7 @@ msgstr "CTL" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"47\n" +"Size of complex scripts\n" "itemlist.text" msgid "Size of complex scripts" msgstr "जटल लिपियें दा नाप" @@ -689,7 +669,7 @@ msgstr "जटल लिपियें दा नाप" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"48\n" +"Language of complex scripts\n" "itemlist.text" msgid "Language of complex scripts" msgstr "जटल लिपियें दी भाशा" @@ -698,7 +678,7 @@ msgstr "जटल लिपियें दी भाशा" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"49\n" +"Posture of complex scripts\n" "itemlist.text" msgid "Posture of complex scripts" msgstr "जटल लिपियें दी मुद्रा" @@ -707,7 +687,7 @@ msgstr "जटल लिपियें दी मुद्रा" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"50\n" +"Weight of complex scripts\n" "itemlist.text" msgid "Weight of complex scripts" msgstr "जटल लिपियें दा भार" @@ -716,7 +696,7 @@ msgstr "जटल लिपियें दा भार" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"51\n" +"Double-lined\n" "itemlist.text" msgid "Double-lined" msgstr "दो लकीरी" @@ -725,7 +705,7 @@ msgstr "दो लकीरी" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"52\n" +"Emphasis mark\n" "itemlist.text" msgid "Emphasis mark" msgstr "जोर चिऱन्न" @@ -734,7 +714,7 @@ msgstr "जोर चिऱन्न" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"53\n" +"Text spacing\n" "itemlist.text" msgid "Text spacing" msgstr "इबारत थाह्रबंदी" @@ -743,7 +723,7 @@ msgstr "इबारत थाह्रबंदी" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"54\n" +"Hanging punctuation\n" "itemlist.text" msgid "Hanging punctuation" msgstr "हैंगिंग विराम चिऱन्न" @@ -752,7 +732,7 @@ msgstr "हैंगिंग विराम चिऱन्न" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"55\n" +"Forbidden characters\n" "itemlist.text" msgid "Forbidden characters" msgstr "बरजत वर्ण (बहु.)" @@ -761,7 +741,7 @@ msgstr "बरजत वर्ण (बहु.)" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"56\n" +"Rotation\n" "itemlist.text" msgid "Rotation" msgstr "फरकाऽ" @@ -770,16 +750,7 @@ msgstr "फरकाऽ" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"57\n" -"itemlist.text" -msgid "Scale" -msgstr "नापक" - -#: svxitems.src -msgctxt "" -"svxitems.src\n" -"RID_ATTR_NAMES\n" -"58\n" +"Relief\n" "itemlist.text" msgid "Relief" msgstr "सहायता" @@ -788,7 +759,7 @@ msgstr "सहायता" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"59\n" +"Vertical text alignment\n" "itemlist.text" msgid "Vertical text alignment" msgstr "खड़ोतमा इबारत सेधीकरण" |