diff options
Diffstat (limited to 'source/da/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po')
-rw-r--r-- | source/da/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po b/source/da/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po index 5050c8db6e3..520d3d4df02 100644 --- a/source/da/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po +++ b/source/da/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2021-01-30 15:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2021-01-12 10:36+0000\n" "Last-Translator: David Lamhauge <davidlamhauge@gmail.com>\n" "Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicpython/da/>\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.4\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1562822762.000000\n" #. naSFZ @@ -538,14 +538,14 @@ msgctxt "" msgid "Listening to Document Events" msgstr "Lytning til dokumenthændelser" -#. tFSkv +#. BuYwV #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" "N0530\n" "help.text" -msgid "Monitoring is illustrated herewith for Basic and Python languages using object-oriented programming. Assigning <literal>OnLoad</literal> script, to the <literal>Open Document</literal> event, suffices to initiate and terminate document event monitoring. <menuitem>Tools – Customise...</menuitem> menu <menuitem>Events</menuitem> tab is used to assign either scripts." -msgstr "Overvågning illustreres hermed for sprogene Basic og Python med objektorienteret programmering. Tildeling af skriptet <literal>OnLoad</literal> til hændelsen <literal>Open Document</literal> er tilstrækkelig til at begynde og afslutte overvågning af dokumenthændelser. Menuen <menuitem>Funktioner – Tilpas... </menuitem>fanebladet <menuitem>Events</menuitem> bruges til at tildele begge skripts." +msgid "Monitoring is illustrated herewith for Basic and Python languages using object-oriented programming. Assigning <literal>OnLoad</literal> script, to the <literal>Open Document</literal> event, suffices to initiate and terminate document event monitoring. <menuitem>Tools - Customize</menuitem> menu <menuitem>Events</menuitem> tab is used to assign either scripts." +msgstr "" #. 27Dcq #: python_document_events.xhp @@ -844,14 +844,14 @@ msgctxt "" msgid "With %PRODUCTNAME Basic" msgstr "Med %PRODUCTNAME Basic" -#. SEw8V +#. Hn5H4 #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" "N0650\n" "help.text" -msgid "The <literal>Onload</literal> script is assigned to <literal>Open document</literal> event using <menuitem>Tools – Customise...</menuitem> menu <menuitem>Events</menuitem> tab. Events monitoring starts from the moment a <literal>ConsoleLogger</literal> object is instantiated and ultimately stops when Basic engine releases it. <literal>OnLoad</literal> event loads necessary Basic libraries, while caught events are reported using <literal>Access2Base.Trace</literal> module." -msgstr "<literal>Onload</literal>-scriptet knyttes til <literal>Open document</literal>-hændelsen med <menuitem>Funktioner – Tilpas...</menuitem>-menuens faneblad <menuitem>Hændelser</menuitem>. Overvågning af hændelser begynder, såsnart et <literal>ConsoleLogger</literal>-objekt bliver instantieret og slutter endeligt, når Basic-motoren frigiver det. En <literal>OnLoad</literal>-hændelse indlæser de nødvendige Basic-biblioteker, mens opfangede hændelser rapporteres med <literal>Access2Base.Trace</literal>-modulet." +msgid "The <literal>Onload</literal> script is assigned to <literal>Open document</literal> event using <menuitem>Tools - Customize</menuitem> menu <menuitem>Events</menuitem> tab. Events monitoring starts from the moment a <literal>ConsoleLogger</literal> object is instantiated and ultimately stops when Basic engine releases it. <literal>OnLoad</literal> event loads necessary Basic libraries, while caught events are reported using <literal>Access2Base.Trace</literal> module." +msgstr "" #. TAiMF #: python_document_events.xhp @@ -889,14 +889,14 @@ msgctxt "" msgid "REM controller.ConsoleLogger class module" msgstr "REM controller.ConsoleLogger klasse-modul" -#. PG65V +#. 2jXHB #: python_document_events.xhp msgctxt "" "python_document_events.xhp\n" "N0664\n" "help.text" -msgid "' ADAPTER design pattern object to be instantiated in « Open Document » event" -msgstr "' ADAPTER-designmønster-objekt, der skal instatieres i « Åbn dokument »-hændelsen" +msgid "' ADAPTER design pattern object to be instantiated in the \"Open Document\" event" +msgstr "" #. 9ZNpG #: python_document_events.xhp |