diff options
Diffstat (limited to 'source/cs/helpcontent2/source/text/scalc.po')
| -rw-r--r-- | source/cs/helpcontent2/source/text/scalc.po | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc.po index 7d66442293b..8a93bc2b6ed 100644 --- a/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc.po +++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc.po @@ -3,9 +3,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-01-07 14:09+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-01-13 22:04+0000\n" -"Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2020-02-10 17:54+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-11 12:28+0000\n" +"Last-Translator: raal <raal@post.cz>\n" "Language-Team: Czech <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc/cs/>\n" "Language: cs\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -295,14 +295,14 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/scalc/main0104.xhp\" name=\"Insert\">Insert</link>" msgstr "<link href=\"text/scalc/main0104.xhp\" name=\"Vložit\">Vložit</link>" -#. vJ4Ep +#. S38tX #: main0104.xhp msgctxt "" "main0104.xhp\n" "par_id3153896\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\".\">The Insert menu contains commands for inserting new elements, such as images, text boxes, object, media, cell names and much more into the current sheet.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\".\">Nabídka Vložit obsahuje příkazy pro vkládání nových prvků do aktuálního listu, např. obrázků, textových polí, objektů, multimédií, názvů buněk a mnohých dalších.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\".\">The <emph>Insert</emph> menu contains commands for inserting new elements, such as images, text boxes, object, media, cell names and much more into the current sheet.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Nabídka <emph>Vložit</emph>obsahuje příkazy pro vkládání nových prvků, například obrázků, textových polí, objektů, médií, názvů buněk a dalších do aktuálního listu.</ahelp>" #. ZmgWG #: main0104.xhp @@ -376,14 +376,14 @@ msgctxt "" msgid "Time" msgstr "Čas" -#. 6Aizu +#. jTQVa #: main0104.xhp msgctxt "" "main0104.xhp\n" "par_id91577295463980\n" "help.text" -msgid "Inserts the current time in the cell" -msgstr "Vloží do buňky aktuální čas." +msgid "Inserts the current time in the cell." +msgstr "Vloží aktuální čas do buňky." #. CzRJY #: main0104.xhp @@ -394,14 +394,14 @@ msgctxt "" msgid "Field" msgstr "Pole" -#. wWXMc +#. FR5ZL #: main0104.xhp msgctxt "" "main0104.xhp\n" "par_id391577296078546\n" "help.text" -msgid "Opens a sub-menu for selecting the date, sheet name or document title in the cell." -msgstr "Otevře podnabídku umožňující vložit do buňky datum, název listu nebo název dokumentu." +msgid "Opens a sub-menu for selecting the date, sheet name or document title in the cell." +msgstr "Otevře podřízenou nabídku pro vložení datumu, názvu listu nebo názvu dokumentu do buňky." #. JP4tR #: main0105.xhp |