summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/be/sfx2/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/be/sfx2/messages.po')
-rw-r--r--source/be/sfx2/messages.po18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/be/sfx2/messages.po b/source/be/sfx2/messages.po
index 1d2caddcdee..517ef4d69c1 100644
--- a/source/be/sfx2/messages.po
+++ b/source/be/sfx2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-18 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-19 15:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-23 20:05+0000\n"
"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: be\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513697786.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514059513.000000\n"
#: strings.hrc:25
msgctxt "STR_TEMPLATE_FILTER"
@@ -1066,8 +1066,8 @@ msgid ""
"No default printer found.\n"
"Please choose a printer and try again."
msgstr ""
-"Няма прадвызначанага прынтэра\n"
-"Прызначце такі прынтэр і паспрабуйце нанова."
+"Няма прадвызначанага прынтара\n"
+"Прызначце такі прынтар і паспрабуйце нанова."
#: strings.hrc:230
msgctxt "STR_NOSTARTPRINTER"
@@ -1075,13 +1075,13 @@ msgid ""
"Could not start printer.\n"
"Please check your printer configuration."
msgstr ""
-"Не ўдалося пачаць працу з прынтэрам.\n"
-"Праверце настаўленні прынтэра."
+"Не ўдалося пачаць працу з прынтарам.\n"
+"Праверце настаўленні прынтара."
#: strings.hrc:231
msgctxt "STR_ERROR_PRINTER_BUSY"
msgid "Printer busy"
-msgstr "Прынтэр заняты"
+msgstr "Прынтар заняты"
#: strings.hrc:232
msgctxt "STR_READONLY"
@@ -1299,7 +1299,7 @@ msgstr ""
#: strings.hrc:273
msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME3"
msgid "Blue Curve"
-msgstr ""
+msgstr "Сіняя крывая"
#: strings.hrc:274
msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME4"
@@ -1680,7 +1680,7 @@ msgstr "Рознае"
#: doctempl.hrc:37
msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
msgid "Labels"
-msgstr "Меткі"
+msgstr "Этыкеткі"
#: doctempl.hrc:38
msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"