diff options
Diffstat (limited to 'source/ast/wizards/source/euro.po')
| -rw-r--r-- | source/ast/wizards/source/euro.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/ast/wizards/source/euro.po b/source/ast/wizards/source/euro.po index 927464caae2..b4554198aca 100644 --- a/source/ast/wizards/source/euro.po +++ b/source/ast/wizards/source/euro.po @@ -118,7 +118,7 @@ msgctxt "" "STEP_CONVERTER + 3\n" "string.text" msgid "Currency cells in the current ~sheet" -msgstr "Celde~s de moneda na fueya actual" +msgstr "Caxelle~s de moneda na fueya actual" #: euro.src msgctxt "" @@ -126,7 +126,7 @@ msgctxt "" "STEP_CONVERTER + 4\n" "string.text" msgid "Currency cells in the entire ~document" -msgstr "Celdes de moneda en tou el ~documentu" +msgstr "Caxelles de moneda en tol ~documentu" #: euro.src msgctxt "" @@ -254,7 +254,7 @@ msgctxt "" "STATUSLINE + 1\n" "string.text" msgid "Conversion status of the cell templates:" -msgstr "Estáu de la conversión de los modelos de celdes:" +msgstr "Estáu de la conversión de los modelos de caxelles:" #: euro.src msgctxt "" @@ -350,7 +350,7 @@ msgctxt "" "MESSAGES + 7\n" "string.text" msgid "Enter the password to unprotect the table %1TableName%1" -msgstr "Conseña pa desprotexer la tabla %1TableName%1" +msgstr "Contraseña pa desprotexer la tabla %1TableName%1" #: euro.src msgctxt "" @@ -358,7 +358,7 @@ msgctxt "" "MESSAGES + 8\n" "string.text" msgid "Wrong Password!" -msgstr "¡Conseña incorreuta!" +msgstr "¡Contraseña incorreuta!" #: euro.src msgctxt "" |