diff options
Diffstat (limited to 'source/am/reportdesign/source/ui/report.po')
| -rw-r--r-- | source/am/reportdesign/source/ui/report.po | 38 |
1 files changed, 19 insertions, 19 deletions
diff --git a/source/am/reportdesign/source/ui/report.po b/source/am/reportdesign/source/ui/report.po index 79e7af5a4c8..95192d6f03a 100644 --- a/source/am/reportdesign/source/ui/report.po +++ b/source/am/reportdesign/source/ui/report.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:50+0000\n" -"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-11 16:31+0000\n" +"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: am\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1353250221.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1365697905.0\n" #: report.src msgctxt "" @@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES\n" "string.text" msgid "Properties: " -msgstr "ባህሪዎች:" +msgstr "ባህሪዎች: " #: report.src msgctxt "" @@ -142,7 +142,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_UNDO_MOVE_GROUP\n" "string.text" msgid "Move Group(s)" -msgstr "ቡድን (ኖችን) ማንቀሳቀሻ" +msgstr "ቡድን(ኖችን) ማንቀሳቀሻ" #: report.src msgctxt "" @@ -198,7 +198,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_UNDO_ADD_GROUP_HEADER\n" "string.text" msgid "Add group header " -msgstr "የቡድን ራስጌ መጨመሪያ" +msgstr "የቡድን ራስጌ መጨመሪያ " #: report.src msgctxt "" @@ -206,7 +206,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP_HEADER\n" "string.text" msgid "Remove group header " -msgstr "የቡድን ራስጌ ማስወገጃ" +msgstr "የቡድን ራስጌ ማስወገጃ " #: report.src msgctxt "" @@ -214,7 +214,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_UNDO_ADD_GROUP_FOOTER\n" "string.text" msgid "Add group footer " -msgstr "የቡድን ግርጌ መጨመሪያ" +msgstr "የቡድን ግርጌ መጨመሪያ " #: report.src msgctxt "" @@ -222,7 +222,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP_FOOTER\n" "string.text" msgid "Remove group footer " -msgstr "የቡድን ግርጌ ማስወገጃ" +msgstr "የቡድን ግርጌ ማስወገጃ " #: report.src msgctxt "" @@ -554,7 +554,7 @@ msgctxt "" "RID_APP_TITLE\n" "string.text" msgid " - %PRODUCTNAME Base Report" -msgstr "- %PRODUCTNAME Base Report" +msgstr " - %PRODUCTNAME Base Report" #: report.src msgctxt "" @@ -652,7 +652,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_PAGEHEADERFOOTER_INSERT\n" "string.text" msgid "Insert Page Header/Footer" -msgstr "የገጽ ራስጌ / ግርጌ ማስገቢያ" +msgstr "የገጽ ራስጌ/ግርጌ ማስገቢያ" #: report.src msgctxt "" @@ -660,7 +660,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_PAGEHEADERFOOTER_DELETE\n" "string.text" msgid "Delete Page Header/Footer" -msgstr "የገጽ ራስጌ / ግርጌ ማጥፊያ" +msgstr "የገጽ ራስጌ/ግርጌ ማጥፊያ" #: report.src msgctxt "" @@ -668,7 +668,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_COLUMNHEADERFOOTER_INSERT\n" "string.text" msgid "Insert Column Header/Footer" -msgstr "የአምድ ራስጌ / ግርጌ ማስገቢያ" +msgstr "የአምድ ራስጌ/ግርጌ ማስገቢያ" #: report.src msgctxt "" @@ -676,7 +676,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_COLUMNHEADERFOOTER_DELETE\n" "string.text" msgid "Delete Column Header/Footer" -msgstr "የአምድ ራስጌ / ግርጌ ማጥፊያ" +msgstr "የአምድ ራስጌ/ግርጌ ማጥፊያ" #: report.src msgctxt "" @@ -684,7 +684,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_REPORTHEADERFOOTER_INSERT\n" "string.text" msgid "Insert Report Header/Footer" -msgstr "የመግለጫ ራስጌ / ግርጌ ማስገቢያ" +msgstr "የመግለጫ ራስጌ/ግርጌ ማስገቢያ" #: report.src msgctxt "" @@ -692,7 +692,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_REPORTHEADERFOOTER_DELETE\n" "string.text" msgid "Delete Report Header/Footer" -msgstr "የመግለጫ ራስጌ / ግርጌ ማጥፊያ" +msgstr "የመግለጫ ራስጌ/ግርጌ ማጥፊያ" #: report.src msgctxt "" @@ -740,7 +740,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_PAGE_FOOTER\n" "string.text" msgid "Page Footer" -msgstr "የገጽ ግርጌ" +msgstr "የገጽ ግርጌ" #: report.src msgctxt "" @@ -748,7 +748,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_REPORT_HEADER\n" "string.text" msgid "Report Header" -msgstr "የራስጌ መግለጫ" +msgstr "የራስጌ መግለጫ" #: report.src msgctxt "" @@ -756,7 +756,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_REPORT_FOOTER\n" "string.text" msgid "Report Footer" -msgstr "የግርጌ መግለጫ" +msgstr "የግርጌ መግለጫ" #: report.src msgctxt "" |