diff options
Diffstat (limited to 'source/am/helpcontent2/source/text/swriter/04.po')
| -rw-r--r-- | source/am/helpcontent2/source/text/swriter/04.po | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/04.po b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/04.po index aa24bddd3c5..0b0004405a9 100644 --- a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/04.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/04.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-16 01:48+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-05-23 21:36+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-24 16:55+0000\n" "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: am\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1452908899.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1464108924.000000\n" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -172,7 +172,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "Open Data Source View" -msgstr "የዳታ ምንጭ መመልከቻ መክፈቻ" +msgstr "የ ዳታ ምንጭ መመልከቻ መክፈቻ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -643,7 +643,7 @@ msgctxt "" "68\n" "help.text" msgid "Double Underline" -msgstr "በድርብ ከስሩ ማስመሪያ" +msgstr "በ ድርብ ከ ስሩ ማስመሪያ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -925,7 +925,7 @@ msgctxt "" "302\n" "help.text" msgid "Non-breaking hyphen (is not used for hyphenation)" -msgstr "ምንም-ያልተሰበረ ጭረት (is not used for hyphenation)" +msgstr "ምንም-ያልተሰበረ ጭረት (ለ ጭረት መጠቀም አይቻልም)" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -943,7 +943,7 @@ msgctxt "" "107\n" "help.text" msgid "Run macro field" -msgstr "የ macro field ማስኬጃ" +msgstr "የ macro ሜዳ ማስኬጃ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -961,7 +961,7 @@ msgctxt "" "110\n" "help.text" msgid "Non-breaking spaces. Non-breaking spaces are not used for hyphenation and are not expanded if the text is justified." -msgstr "ምንም-ያልተሰበረ ክፍተት: ምንም-ያልተሰበረ ክፍተት ለ ጭረት መጠቀም አይቻልም: እና እኩል በተካፈል ጽሁፍ ውስጥ ማስፋፋት አይቻልም" +msgstr "ምንም-ያልተሰበረ ክፍተት: ምንም-ያልተሰበረ ክፍተት ለ ጭረት መጠቀም አይቻልም: እና እኩል በተካፈለ ጽሁፍ ውስጥ ማስፋፋት አይቻልም" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -1314,8 +1314,8 @@ msgctxt "" "01020000.xhp\n" "par_id6164433\n" "help.text" -msgid "Move cursor to end of paragraph." -msgstr "ጠቋሚውን ወደ አንቀጹ መጨረሻ ማንቀሳቀሻ" +msgid "Move cursor to beginning of next paragraph." +msgstr "መጠቆሚያውን ወደሚቀጥለው የ አንቀጽ መጀመሪያ ማንቀሳቀሻ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -1733,7 +1733,7 @@ msgctxt "" "par_id3144447386\n" "help.text" msgid "Paste the contents of the clipboard as unformatted text." -msgstr "ይዞታዎችን መለጠፊያ ወደ ቁራጭ ሰሌዳ እንደ unformatted text." +msgstr "ይዞታዎችን መለጠፊያ ወደ ቁራጭ ሰሌዳ እንደ በ ትክክል ያልቀረበ ጽሁፍ" #: 01020000.xhp msgctxt "" |