path: root/source/sr/instsetoo_native
diff options
authorAndras Timar <>2013-01-29 17:36:04 +0100
committerAndras Timar <>2013-02-05 10:59:02 +0100
commit6ae868517d1dccf88fbcdb8cd815fe1c8eeba0f8 (patch)
tree5112ea75f9886ac590e9a8f3bc76cff3d6f9cdb9 /source/sr/instsetoo_native
parent69838a35694be5b656df1ee0c5e5da0e0cc4373b (diff)
update Serbian translation
Change-Id: Ib3b4be165dfa8e227e86962c5c749e58303e6991
Diffstat (limited to 'source/sr/instsetoo_native')
1 files changed, 4 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/sr/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/sr/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index 4926b1a4e7d..7395d2bc42e 100644
--- a/source/sr/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/sr/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -1,10 +1,9 @@
-#. extracted from instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages
msgid ""
msgstr ""
-"POT-Creation-Date: 2012-12-16 19:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-30 05:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-14 17:06+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-20 23:59+0100\n"
"Last-Translator: Goran Rakic <>\n"
"Language-Team: Serbian <>\n"
"Language: sr\n"
@@ -3102,16 +3101,15 @@ msgctxt ""
msgid "[ProductName] will be installed with the default components, including user interface languages and spelling dictionaries matching your current language settings."
-msgstr ""
+msgstr "[ProductName] ће бити инсталиран са подразумеваним могућностима, уз превод сучеља и речницима за проверу писања који одговарају поставкама на систему."
#: Control.ulf
-#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Choose which program features you want installed and where they will be installed. For example here you can select additional user interface languages and spelling dictionaries."
-msgstr "Изаберите појединачне могућности и где желите да их инсталирате. Овде можете да укључите додатне преводе сучеља или избаците нежељене речнике."
+msgstr "Изаберите појединачне могућности програма и где желите да их инсталирате. На пример, укључите додатне преводе сучеља и речнике за проверу писања."
#: Control.ulf
msgctxt ""