update translations for masterlibreoffice-6-2-branch-point

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ib2c4218faaa153151595024d052cc93d32037d4b

10 files changed, 104 insertions, 101 deletions

diff --git a/source/bg/connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/bg/connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 1872c403dd0..19b784c0376 100644
--- a/source/bg/connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/bg/connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -4,14 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-21 20:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-24 12:15+0000\n"
+"Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1540383313.000000\n"
 
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
@@ -20,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "MySQL (JDBC)"
-msgstr ""
+msgstr "MySQL (JDBC)"
 
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
@@ -29,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "MySQL (ODBC)"
-msgstr ""
+msgstr "MySQL (ODBC)"
 
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
@@ -38,4 +41,4 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "MySQL (Native)"
-msgstr ""
+msgstr "MySQL (вграден)"
diff --git a/source/bg/cui/messages.po b/source/bg/cui/messages.po
index 35841f6ee78..e7022a4e7fb 100644
--- a/source/bg/cui/messages.po
+++ b/source/bg/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-21 20:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-05 12:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-24 12:21+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1538741420.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1540383694.000000\n"
 
 #: cui/inc/personalization.hrc:31
 msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"
@@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "Премахване от „Предпочитани“"
 #: cui/inc/strings.hrc:103
 msgctxt "RID_SVXSTR_MISSING_CHAR"
 msgid "Missing character"
-msgstr ""
+msgstr "Липсващ знак"
 
 #: cui/inc/strings.hrc:104
 msgctxt "RID_SVXSTR_ADD_FAVORITES"
@@ -1630,7 +1630,7 @@ msgstr "Прилага се тема..."
 #: cui/inc/strings.hrc:374
 msgctxt "RID_SVXSTR_INVALIDPERSONAURL"
 msgid "Please enter a valid theme address or a search term."
-msgstr ""
+msgstr "Моля, въведете валиден адрес на тема или текст за търсене."
 
 #: cui/inc/strings.hrc:376
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_NONE"
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 40bfbf6580e..5e7b7edf2ca 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-21 20:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-07 09:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-24 15:45+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1536311959.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1540395903.000000\n"
 
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
@@ -8510,7 +8510,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155132\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>FileName: </emph>Name and path of the file to open. If you try to read a file that does not exist (Access = Read), an error message appears. If you try to write to a file that does not exist (Access = Write), a new file is created."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>FileName:</emph> име и път на файла, който да бъде отворен. Ако се опитате да четете от несъществуващ файл (Access = Read), се показва съобщение за грешка. Ако се опитате да записвате в несъществуващ файл (Access = Write), се създава нов файл."
 
 #: 03020103.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 873e6d9d369..f1d735d973c 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-21 20:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 12:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-25 10:40+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LibreOffice на български\n"
 "Language: bg\n"
@@ -13,9 +13,9 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1538657997.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1540464006.000000\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -13823,7 +13823,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2855616\n"
 "help.text"
 msgid "This function produces a new random number each time Calc recalculates. To force Calc to recalculate manually press F9."
-msgstr ""
+msgstr "Тази функция дава ново случайно число всеки път, когато Calc преизчислява. За да предизвикате преизчисляване ръчно, натиснете F9."
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -14855,7 +14855,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150403\n"
 "help.text"
 msgid "You can also enter the <item type=\"input\">=MUNIT(5)</item> formula in the last cell of the selected range (E5), and press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Shift+Command+Enter</item>            </caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Shift+Ctrl+Enter</item></defaultinline></switchinline>."
-msgstr ""
+msgstr "Също така можете да въведете формулата <item type=\"input\">=MUNIT(5)</item> в последната клетка на избрания диапазон (E5) и да натиснете <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Shift+Command+Enter</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Shift+Ctrl+Enter</item></defaultinline></switchinline>."
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -44495,7 +44495,7 @@ msgctxt ""
 "par_id315475855\n"
 "help.text"
 msgid "Volatile (delivering different results on each call) Add-In functions currently cannot respond to the Recalculate command or F9. Press Shift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F9 to recalculate all formulas, including the Add-In functions."
-msgstr ""
+msgstr "Непостоянните (даващи различен резултат при всяко извикване) функции от добавки в момента не могат да реагират на командата „Преизчисляване“ или на F9. Натиснете Shift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F9, за да бъдат преизчислени всички формули, включително функциите от добавки."
 
 #: 06130000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index 8ba712908ab..146fdea57da 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-21 20:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-10 14:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-25 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1536588840.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1540464060.000000\n"
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -4782,7 +4782,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156326\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/textdelimiter\">Select a character to delimit text data. You can also enter a character in the text box.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/textdelimiter\">Изберете знак за отделяне на текстови данни. Можете да въведете знак в текстовото поле.</ahelp>"
 
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
@@ -6910,7 +6910,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159339\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"linkae\">Choose <emph>Edit - Links to External Files - Modify...</emph> (DDE links only).</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"linkae\">Изберете <emph>Редактиране - Връзки към външни файлове - Промяна...</emph> (само за DDE връзки).</variable>"
 
 #: 00000402.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 2b4b93fee93..93633c9b5fa 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-21 20:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-05 12:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-25 14:24+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: .\n"
 "Language: bg\n"
@@ -13,9 +13,9 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1538742585.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1540477495.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -8703,7 +8703,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156152\n"
 "help.text"
 msgid "Lists the path to the source file. If the path defines a DDE link, relative paths must be preceded with \"file:\"."
-msgstr ""
+msgstr "Показва пътя към файла източник. Ако в пътя е дефинирана DDE връзка, относителните пътища трябва да започват с „file:“."
 
 #: 02180000.xhp
 msgctxt ""
@@ -8847,7 +8847,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Modify DDE Links"
-msgstr ""
+msgstr "Променяне на DDE връзки"
 
 #: 02180100.xhp
 msgctxt ""
@@ -8855,7 +8855,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3149877\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>DDE links; modifying</bookmark_value><bookmark_value>changing; DDE links</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>DDE връзки; променяне</bookmark_value><bookmark_value>промяна; DDE връзки</bookmark_value>"
 
 #: 02180100.xhp
 msgctxt ""
@@ -8863,7 +8863,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3149877\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/02180100.xhp\" name=\"Modify Links\">Modify DDE Links</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/02180100.xhp\" name=\"Modify Links\">Променяне на DDE връзки</link>"
 
 #: 02180100.xhp
 msgctxt ""
@@ -8879,7 +8879,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3149549\n"
 "help.text"
 msgid "Modify Link"
-msgstr ""
+msgstr "Промяна на връзка"
 
 #: 02180100.xhp
 msgctxt ""
@@ -8895,7 +8895,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3148548\n"
 "help.text"
 msgid "Application"
-msgstr ""
+msgstr "Приложение"
 
 #: 02180100.xhp
 msgctxt ""
@@ -8903,7 +8903,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154751\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/linkeditdialog/app\">Lists the application that last saved the source file. %PRODUCTNAME applications have the server name <emph>soffice</emph>.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/linkeditdialog/app\">Показва кое приложение последно е записало файла източник. За приложенията на %PRODUCTNAME името на сървъра е <emph>soffice</emph>.</ahelp>"
 
 #: 02180100.xhp
 msgctxt ""
@@ -8911,7 +8911,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3155338\n"
 "help.text"
 msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "Файл"
 
 #: 02180100.xhp
 msgctxt ""
@@ -8919,7 +8919,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153527\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/linkeditdialog/file\">Path to the source file. <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#speichern\" name=\"Relative paths\">Relative paths</link> must be expressed by full URI, for example, with <emph>file://</emph>.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/linkeditdialog/file\">Път към файла източник. <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#speichern\" name=\"Relative paths\">Относителните пътища</link> трябва да са изписани като пълни идентификатори във формат URI, например с <emph>file://</emph>.</ahelp>"
 
 #: 02180100.xhp
 msgctxt ""
@@ -8927,7 +8927,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153577\n"
 "help.text"
 msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "Категория"
 
 #: 02180100.xhp
 msgctxt ""
@@ -8935,7 +8935,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146958\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/linkeditdialog/category\">Lists the section or object that the link refers to in the source file. If you want, you can enter a new section or object here.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/linkeditdialog/category\">Показва раздела или обекта, който връзката сочи във файла източник. Ако желаете, тук можете да въведете друг раздел или обект.</ahelp>"
 
 #: 02200000.xhp
 msgctxt ""
@@ -35367,7 +35367,7 @@ msgctxt ""
 "par_id361514304000470\n"
 "help.text"
 msgid "Click on the left arrow button to remove the selected command from the current context menu."
-msgstr ""
+msgstr "Щракнете върху бутона със стрелка наляво, за да премахнете избраната команда от текущото контекстно меню."
 
 #: 06140300.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/05.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/05.po
index a3d2652b5a6..c231de951e0 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/05.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/05.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-21 20:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-10 15:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-25 15:39+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1536594325.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1540481990.000000\n"
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -1182,7 +1182,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153884\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"newhlp\"><link href=\"text/shared/05/new_help.xhp\" name=\"The %PRODUCTNAME Help Window\">The %PRODUCTNAME Help</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"newhlp\"><link href=\"text/shared/05/new_help.xhp\" name=\"The %PRODUCTNAME Help Window\">Прозорецът „Помощ за %PRODUCTNAME“</link></variable>"
 
 #: new_help.xhp
 msgctxt ""
@@ -1262,7 +1262,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id821534891267696\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"hlpindx01\"><link href=\"text/shared/05/new_help.xhp#helpindx\" name=\"The Help Index\">The Help Index</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"hlpindx01\"><link href=\"text/shared/05/new_help.xhp#helpindx\" name=\"The Help Index\">Индексът на помощта</link></variable>"
 
 #: new_help.xhp
 msgctxt ""
@@ -1310,7 +1310,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id901534891620807\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"hlpcnts01\"><link href=\"text/shared/05/new_help.xhp#hlpcnts\" name=\"Contents - The Main Help Topics\">Contents - The Main Help Topics</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"hlpcnts01\"><link href=\"text/shared/05/new_help.xhp#hlpcnts\" name=\"Contents - The Main Help Topics\">Съдържание - основните теми на помощта</link></variable>"
 
 #: new_help.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 9656eb9c676..5401feadf8e 100644
--- a/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-21 20:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 12:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-24 12:24+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1538655924.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1540383898.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -9176,7 +9176,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Minimal Column Width"
-msgstr ""
+msgstr "Минимална ширина на колони"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9203,7 +9203,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Minimal Row Height"
-msgstr ""
+msgstr "Минимална височина на редове"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9275,7 +9275,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Column After"
-msgstr ""
+msgstr "Вмъкване на колона след"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9284,7 +9284,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Column Before"
-msgstr ""
+msgstr "Вмъкване на колона преди"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20725,7 +20725,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Send Feedback"
-msgstr ""
+msgstr "Изпращане на отзив"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20734,7 +20734,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Get Help Online"
-msgstr ""
+msgstr "Получаване на помощ онлайн"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20743,7 +20743,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Get ~Involved"
-msgstr ""
+msgstr "Включване в разработката"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20752,7 +20752,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~User Guides"
-msgstr ""
+msgstr "Ръководства за потребители"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20770,7 +20770,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "License Information"
-msgstr ""
+msgstr "Лицензионна информация"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22795,7 +22795,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Row"
-msgstr ""
+msgstr "Вмъкване на ред"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22804,7 +22804,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Column"
-msgstr ""
+msgstr "Вмъкване на колона"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -28852,7 +28852,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Minimize Column Width"
-msgstr ""
+msgstr "Минимални ширини на колони"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -28879,7 +28879,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Minimize Row Height"
-msgstr ""
+msgstr "Минимални височини на редове"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/sc/messages.po b/source/bg/sc/messages.po
index dbdf402d69b..7bc53961948 100644
--- a/source/bg/sc/messages.po
+++ b/source/bg/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-21 20:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-24 15:17+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1538662064.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1540394258.000000\n"
 
 #: sc/inc/compiler.hrc:27
 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
@@ -1481,8 +1481,8 @@ msgstr "Височина"
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALE_PAGES"
 msgid "One page"
 msgid_plural "%1 pages"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Една страница"
+msgstr[1] "%1 страници"
 
 #: sc/inc/globstr.hrc:318
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALE_AUTO"
@@ -13643,8 +13643,8 @@ msgstr "Изображението е завъртяно. Желаете ли д
 msgctxt "SCSTR_TOTAL"
 msgid "One result found"
 msgid_plural "%1 results found"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Намерен е един резултат"
+msgstr[1] "Намерени са %1 резултата"
 
 #: sc/inc/strings.hrc:54
 msgctxt "SCSTR_SKIPPED"
@@ -18582,23 +18582,23 @@ msgstr ""
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:1950
 msgctxt "CalcNotebookbar|FileMenuButton"
 msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "Файл"
 
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:1969
 msgctxt "CalcNotebookbar|HelpMenuButton"
 msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "Помощ"
 
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:2753
 msgctxt "CalcNotebookbar|FileLabel"
 msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "Файл"
 
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:3141
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:6103
 msgctxt "CalcNotebookbar|bordertype|tooltip_text"
 msgid "Specify the borders of the selected cells."
-msgstr ""
+msgstr "Задайте кантовете на избраните клетки."
 
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:3414
 msgctxt "CalcNotebookbar|increaseindent1|tooltip_text"
@@ -18613,52 +18613,52 @@ msgstr ""
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:4402
 msgctxt "CalcNotebookbar|HomeMenuButton"
 msgid "_Home"
-msgstr ""
+msgstr "Начало"
 
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:4510
 msgctxt "CalcNotebookbar|CalcLabel"
 msgid "Home"
-msgstr ""
+msgstr "Начало"
 
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:4958
 msgctxt "CalcNotebookbar|FieldMenuButton"
 msgid "Fiel_d"
-msgstr ""
+msgstr "Поле"
 
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:5445
 msgctxt "CalcNotebookbar|InsertMenuButton"
 msgid "_Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Вмъкване"
 
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:5530
 msgctxt "CalcNotebookbar|InsertLabel"
 msgid "Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Вмъкване"
 
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:5559
 msgctxt "CalcNotebookbar|reviewb"
 msgid "Pag_e"
-msgstr ""
+msgstr "Страница"
 
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:6266
 msgctxt "CalcNotebookbar|PageLayoutLabel"
 msgid "Layout"
-msgstr ""
+msgstr "Оформление"
 
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:7167
 msgctxt "CalcNotebookbar|Statistics"
 msgid "_Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Статистика"
 
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:7217
 msgctxt "CalcNotebookbar|DataMenuButton"
 msgid "_Data"
-msgstr ""
+msgstr "Данни"
 
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:7325
 msgctxt "CalcNotebookbar|DataLabel"
 msgid "Data"
-msgstr ""
+msgstr "Данни"
 
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:7930
 msgctxt "CalcNotebookbar|ReviewMenuButton"
@@ -18673,22 +18673,22 @@ msgstr ""
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:8773
 msgctxt "CalcNotebookbar|ViewMenuButton"
 msgid "_View"
-msgstr ""
+msgstr "Изглед"
 
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:8858
 msgctxt "CalcNotebookbar|ViewLabel"
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Изглед"
 
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:8885
 msgctxt "CalcNotebookbar|GraphicMenuButton"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Изображение"
 
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:9949
 msgctxt "CalcNotebookbar|ImageLabel"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Изображение"
 
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:10912
 msgctxt "CalcNotebookbar|DrawMenuButton"
@@ -18713,32 +18713,32 @@ msgstr ""
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:12326
 msgctxt "CalcNotebookbar|frame:MenuDraw"
 msgid "Object"
-msgstr ""
+msgstr "Обект"
 
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:12435
 msgctxt "CalcNotebookbar|FrameLabel"
 msgid "Object"
-msgstr ""
+msgstr "Обект"
 
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:12708
 msgctxt "CalcNotebookbar|PrintMenuButton"
 msgid "_Print"
-msgstr ""
+msgstr "Печат"
 
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:12792
 msgctxt "CalcNotebookbar|PrintLabel"
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Печат"
 
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:12819
 msgctxt "CalcNotebookbar|ToolsMenuButton"
 msgid "_Tools"
-msgstr ""
+msgstr "Инструменти"
 
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:13938
 msgctxt "CalcNotebookbar|DevLabel"
 msgid "Tools"
-msgstr ""
+msgstr "Инструменти"
 
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:1856
 msgctxt "notebookbar_compact|FileLabel"
diff --git a/source/bg/sd/messages.po b/source/bg/sd/messages.po
index d6068646252..915225a172e 100644
--- a/source/bg/sd/messages.po
+++ b/source/bg/sd/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-21 20:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-21 15:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-24 15:18+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1537544139.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1540394293.000000\n"
 
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:27
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"
@@ -3073,22 +3073,22 @@ msgstr "Рисуване"
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:11855
 msgctxt "drawnotebookbar|MediaMenuButton"
 msgid "_Media"
-msgstr ""
+msgstr "Мултимедия"
 
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:11938
 msgctxt "drawnotebookbar|MediaLabel"
 msgid "Media"
-msgstr ""
+msgstr "Мултимедия"
 
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:12665
 msgctxt "drawnotebookbar|ObjectMenuButton"
 msgid "Object"
-msgstr ""
+msgstr "Обект"
 
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:12774
 msgctxt "drawnotebookbar|ObjectLabel"
 msgid "Object"
-msgstr ""
+msgstr "Обект"
 
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:12807
 msgctxt "drawnotebookbar|ToolsMenuButton"