diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2017-12-18 12:03:56 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2017-12-18 12:07:23 +0100 |
| commit | 9a856d562ebae5d1ae691ec623cf4ebb23299930 (patch) | |
| tree | 532a7bfe8768b8e8f6fb536db66604e678508857 /source/az | |
| parent | 28cfef34df86f518e0d03f4d2fd18bfe2916d982 (diff) | |
update translations for 6.0/master
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Ie978deb62c62ea4ad661ea45d155bdd4b0d1f811
Diffstat (limited to 'source/az')
46 files changed, 4833 insertions, 2421 deletions
diff --git a/source/az/avmedia/messages.po b/source/az/avmedia/messages.po index 02975bba929..bd27eeb08e2 100644 --- a/source/az/avmedia/messages.po +++ b/source/az/avmedia/messages.po @@ -39,9 +39,10 @@ msgid "Stop" msgstr "Dayan" #: strings.hrc:30 +#, fuzzy msgctxt "AVMEDIA_STR_LOOP" msgid "Repeat" -msgstr "" +msgstr "Tәkrarla" #: strings.hrc:31 msgctxt "AVMEDIA_STR_MUTE" diff --git a/source/az/basctl/messages.po b/source/az/basctl/messages.po index 51c499a22c7..3493bce7005 100644 --- a/source/az/basctl/messages.po +++ b/source/az/basctl/messages.po @@ -312,9 +312,10 @@ msgid "%PRODUCTNAME Macros & Dialogs" msgstr "%PRODUCTNAME Makroları və Dialoqları" #: strings.hrc:84 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_REMOVEWATCHTIP" msgid "Remove Watch" -msgstr "" +msgstr "Saatı Sİl" #: strings.hrc:85 msgctxt "RID_STR_QUERYREPLACEMACRO" @@ -410,19 +411,22 @@ msgid "" msgstr "" #: strings.hrc:100 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_RANGE" msgid "Print range" -msgstr "" +msgstr "Çap aralığı" #: strings.hrc:101 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_ALLPAGES" msgid "All ~Pages" -msgstr "" +msgstr "Bütün ~Sәhifәlәr" #: strings.hrc:102 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_PAGES" msgid "Pa~ges" -msgstr "" +msgstr "Sә~hifәlәr" #: strings.hrc:103 msgctxt "RID_STR_BTNDEL" @@ -568,9 +572,10 @@ msgid "_Active" msgstr "Fəal" #: breakpointmenus.ui:37 +#, fuzzy msgctxt "breakpointmenus|properties" msgid "_Properties..." -msgstr "" +msgstr "Xassələr..." #: defaultlanguage.ui:9 msgctxt "defaultlanguage|DefaultLanguageDialog" diff --git a/source/az/basic/messages.po b/source/az/basic/messages.po index b24c4f51f71..8884e1fba0d 100644 --- a/source/az/basic/messages.po +++ b/source/az/basic/messages.po @@ -345,9 +345,10 @@ msgid "Incorrect property value." msgstr "" #: basic.hrc:92 +#, fuzzy msgctxt "RID_BASIC_START" msgid "This property is read-only." -msgstr "" +msgstr "Kitabxana yalnız oxumaq üçündür." #: basic.hrc:93 msgctxt "RID_BASIC_START" diff --git a/source/az/chart2/messages.po b/source/az/chart2/messages.po index e44aa4f7374..e7cd9ffcd3b 100644 --- a/source/az/chart2/messages.po +++ b/source/az/chart2/messages.po @@ -44,9 +44,10 @@ msgid "Chart Elements" msgstr "" #: strings.hrc:30 +#, fuzzy msgctxt "STR_PAGE_LINE" msgid "Line" -msgstr "" +msgstr "Xəttlər" #: strings.hrc:31 msgctxt "STR_PAGE_BORDER" @@ -89,14 +90,16 @@ msgid "Layout" msgstr "" #: strings.hrc:39 +#, fuzzy msgctxt "STR_PAGE_OPTIONS" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Seçimlər" #: strings.hrc:40 +#, fuzzy msgctxt "STR_PAGE_SCALE" msgid "Scale" -msgstr "" +msgstr "Miqyaslandırılmış" #: strings.hrc:41 msgctxt "STR_PAGE_POSITIONING" @@ -104,9 +107,10 @@ msgid "Positioning" msgstr "" #: strings.hrc:42 +#, fuzzy msgctxt "STR_PAGE_TRENDLINE_TYPE" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: strings.hrc:43 msgctxt "STR_PAGE_XERROR_BARS" @@ -230,14 +234,16 @@ msgid "Legend" msgstr "" #: strings.hrc:67 +#, fuzzy msgctxt "STR_OBJECT_TITLE" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Başlıq" #: strings.hrc:68 +#, fuzzy msgctxt "STR_OBJECT_TITLES" msgid "Titles" -msgstr "" +msgstr "Başlıq" #: strings.hrc:69 msgctxt "STR_OBJECT_TITLE_MAIN" @@ -709,9 +715,10 @@ msgid "Donut" msgstr "" #: strings.hrc:164 +#, fuzzy msgctxt "STR_TYPE_LINE" msgid "Line" -msgstr "" +msgstr "Xəttlər" #: strings.hrc:165 msgctxt "STR_TYPE_XY" @@ -864,9 +871,10 @@ msgid "3D View" msgstr "" #: chardialog.ui:8 +#, fuzzy msgctxt "chardialog|CharDialog" msgid "Character" -msgstr "" +msgstr "Simvollar" #: chardialog.ui:105 msgctxt "chardialog|font" @@ -964,9 +972,10 @@ msgid "Top left" msgstr "" #: dlg_DataLabel.ui:36 +#, fuzzy msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT" msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "sol" #: dlg_DataLabel.ui:40 msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT" @@ -984,14 +993,16 @@ msgid "Bottom right" msgstr "" #: dlg_DataLabel.ui:52 +#, fuzzy msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT" msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "sağ" #: dlg_DataLabel.ui:56 +#, fuzzy msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT" msgid "Top right" -msgstr "" +msgstr "müəllif hüququ" #: dlg_DataLabel.ui:60 msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT" @@ -1119,9 +1130,10 @@ msgid "Standard Deviation" msgstr "" #: dlg_InsertErrorBars.ui:37 +#, fuzzy msgctxt "dlg_InsertErrorBars|liststoreFUNCTION" msgid "Variance" -msgstr "" +msgstr "Dәyişәn" #: dlg_InsertErrorBars.ui:41 msgctxt "dlg_InsertErrorBars|liststoreFUNCTION" @@ -1349,14 +1361,16 @@ msgid "Minor Grids" msgstr "" #: inserttitledlg.ui:8 +#, fuzzy msgctxt "inserttitledlg|InsertTitleDialog" msgid "Titles" -msgstr "" +msgstr "Başlıq" #: inserttitledlg.ui:89 +#, fuzzy msgctxt "inserttitledlg|labelMainTitle" msgid "_Title" -msgstr "" +msgstr "Başlıq" #: inserttitledlg.ui:103 msgctxt "inserttitledlg|labelSubTitle" @@ -1399,9 +1413,10 @@ msgid "Secondary Axes" msgstr "" #: paradialog.ui:8 +#, fuzzy msgctxt "paradialog|ParagraphDialog" msgid "Paragraph" -msgstr "" +msgstr "Paraqraflar" #: paradialog.ui:105 msgctxt "paradialog|labelTP_PARA_STD" @@ -1469,14 +1484,16 @@ msgid "Subtitle" msgstr "" #: sidebarelements.ui:49 +#, fuzzy msgctxt "sidebarelements|checkbutton_title" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Başlıq" #: sidebarelements.ui:69 +#, fuzzy msgctxt "sidebarelements|l" msgid "Titles" -msgstr "" +msgstr "Başlıq" #: sidebarelements.ui:100 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_legend|tooltip_text" @@ -1489,9 +1506,10 @@ msgid "_Placement:" msgstr "" #: sidebarelements.ui:139 +#, fuzzy msgctxt "sidebarelements|comboboxtext_legend" msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "sağ" #: sidebarelements.ui:140 msgctxt "sidebarelements|comboboxtext_legend" @@ -1504,9 +1522,10 @@ msgid "Bottom" msgstr "" #: sidebarelements.ui:142 +#, fuzzy msgctxt "sidebarelements|comboboxtext_legend" msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "sol" #: sidebarelements.ui:143 msgctxt "sidebarelements|comboboxtext_legend" @@ -1599,9 +1618,10 @@ msgid "Gridlines" msgstr "" #: sidebarelements.ui:455 +#, fuzzy msgctxt "sidebarelements|text_title" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Başlıq" #: sidebarelements.ui:465 msgctxt "sidebarelements|text_subtitle" @@ -1639,9 +1659,10 @@ msgid "Standard error" msgstr "" #: sidebarerrorbar.ui:69 +#, fuzzy msgctxt "sidebarerrorbar|comboboxtext_type" msgid "Variance" -msgstr "" +msgstr "Dәyişәn" #: sidebarerrorbar.ui:70 msgctxt "sidebarerrorbar|comboboxtext_type" @@ -2004,9 +2025,10 @@ msgid "End" msgstr "" #: tp_AxisPositions.ui:59 +#, fuzzy msgctxt "tp_AxisPositions|LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: tp_AxisPositions.ui:60 msgctxt "tp_AxisPositions|LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT" @@ -2124,14 +2146,16 @@ msgid "_Show minor grid" msgstr "" #: tp_AxisPositions.ui:533 +#, fuzzy msgctxt "tp_AxisPositions|PB_MAJOR_GRID" msgid "Mo_re..." -msgstr "" +msgstr "Daha çox..." #: tp_AxisPositions.ui:548 +#, fuzzy msgctxt "tp_AxisPositions|PB_MINOR_GRID" msgid "Mor_e..." -msgstr "" +msgstr "Daha çox..." #: tp_AxisPositions.ui:571 msgctxt "tp_AxisPositions|label2" @@ -2224,9 +2248,10 @@ msgid "Stepped" msgstr "" #: tp_ChartType.ui:326 +#, fuzzy msgctxt "tp_ChartType|properties" msgid "Properties..." -msgstr "" +msgstr "Xassələr..." #: tp_ChartType.ui:349 msgctxt "tp_ChartType|sort" @@ -2264,9 +2289,10 @@ msgid "Top left" msgstr "" #: tp_DataLabel.ui:36 +#, fuzzy msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT" msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "sol" #: tp_DataLabel.ui:40 msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT" @@ -2284,14 +2310,16 @@ msgid "Bottom right" msgstr "" #: tp_DataLabel.ui:52 +#, fuzzy msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT" msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "sağ" #: tp_DataLabel.ui:56 +#, fuzzy msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT" msgid "Top right" -msgstr "" +msgstr "müəllif hüququ" #: tp_DataLabel.ui:60 msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT" @@ -2424,9 +2452,10 @@ msgid "Data _series:" msgstr "" #: tp_DataSource.ui:95 +#, fuzzy msgctxt "tp_DataSource|BTN_ADD" msgid "_Add" -msgstr "" +msgstr "Əlavə et" #: tp_DataSource.ui:116 msgctxt "tp_DataSource|BTN_UP-atkobject" @@ -2434,14 +2463,16 @@ msgid "Up" msgstr "" #: tp_DataSource.ui:127 +#, fuzzy msgctxt "tp_DataSource|BTN_REMOVE" msgid "_Remove" -msgstr "" +msgstr "~Sil" #: tp_DataSource.ui:148 +#, fuzzy msgctxt "tp_DataSource|BTN_DOWN-atkobject" msgid "Down" -msgstr "" +msgstr "alt" #: tp_DataSource.ui:183 msgctxt "tp_DataSource|FT_ROLE" @@ -2474,9 +2505,10 @@ msgid "Standard Deviation" msgstr "" #: tp_ErrorBars.ui:36 +#, fuzzy msgctxt "tp_ErrorBars|liststoreFUNCTION" msgid "Variance" -msgstr "" +msgstr "Dәyişәn" #: tp_ErrorBars.ui:40 msgctxt "tp_ErrorBars|liststoreFUNCTION" @@ -2724,9 +2756,10 @@ msgid "_Logarithmic scale" msgstr "" #: tp_Scale.ui:99 +#, fuzzy msgctxt "tp_Scale|TXT_AXIS_TYPE" msgid "T_ype" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: tp_Scale.ui:116 msgctxt "tp_Scale|LB_AXIS_TYPE" @@ -2809,9 +2842,10 @@ msgid "Automat_ic" msgstr "" #: tp_Scale.ui:561 +#, fuzzy msgctxt "tp_Scale|FL_SCALE" msgid "Scale" -msgstr "" +msgstr "Miqyaslandırılmış" #: tp_SeriesToAxis.ui:41 msgctxt "tp_SeriesToAxis|RBT_OPT_AXIS_1" @@ -2844,9 +2878,10 @@ msgid "Show _bars side by side" msgstr "" #: tp_SeriesToAxis.ui:202 +#, fuzzy msgctxt "tp_SeriesToAxis|CB_CONNECTOR" msgid "Connection lines" -msgstr "" +msgstr "Bağlantı uğursuz alındı" #: tp_SeriesToAxis.ui:224 msgctxt "tp_SeriesToAxis|label2" @@ -2914,9 +2949,10 @@ msgid "_Moving Average" msgstr "" #: tp_Trendline.ui:173 +#, fuzzy msgctxt "tp_Trendline|label3" msgid "Degree" -msgstr "" +msgstr "dərəcə" #: tp_Trendline.ui:213 msgctxt "tp_Trendline|label4" @@ -2969,9 +3005,10 @@ msgid "_Y Variable Name" msgstr "" #: tp_Trendline.ui:590 +#, fuzzy msgctxt "tp_Trendline|label2" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Seçimlər" #: tp_axisLabel.ui:20 msgctxt "tp_axisLabel|showlabelsCB" @@ -3059,9 +3096,10 @@ msgid "_Z axis" msgstr "" #: wizelementspage.ui:132 +#, fuzzy msgctxt "wizelementspage|labelMainTitle" msgid "_Title" -msgstr "" +msgstr "Başlıq" #: wizelementspage.ui:148 msgctxt "wizelementspage|labelSubTitle" diff --git a/source/az/cui/messages.po b/source/az/cui/messages.po index 4e721b86503..3025c1a13b0 100644 --- a/source/az/cui/messages.po +++ b/source/az/cui/messages.po @@ -29,9 +29,10 @@ msgid "Color" msgstr "" #: personalization.hrc:34 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES" msgid "Music" -msgstr "" +msgstr "musiqi" #: personalization.hrc:35 msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES" @@ -49,14 +50,16 @@ msgid "Configuration" msgstr "" #: strings.hrc:25 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_WORK_PATH" msgid "My Documents" -msgstr "" +msgstr "Sənəd Yoxdur" #: strings.hrc:26 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_GRAPHICS_PATH" msgid "Images" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: strings.hrc:27 msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_BITMAP_PATH" @@ -74,9 +77,10 @@ msgid "Backups" msgstr "" #: strings.hrc:30 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_MODULES_PATH" msgid "Modules" -msgstr "" +msgstr "Modullar" #: strings.hrc:31 msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_TEMPLATE_PATH" @@ -94,9 +98,10 @@ msgid "Dictionaries" msgstr "" #: strings.hrc:34 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_HELP_DIR" msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "Yardım" #: strings.hrc:35 msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_GALLERY_DIR" @@ -129,9 +134,10 @@ msgid "Filters" msgstr "" #: strings.hrc:41 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_ADDINS_PATH" msgid "Add-ins" -msgstr "" +msgstr "Əlavələr" #: strings.hrc:42 msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_USERCONFIG_PATH" @@ -258,9 +264,10 @@ msgid "Rename Toolbar" msgstr "" #: strings.hrc:72 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_HYPDLG_CLOSEBUT" msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Qapat" #: strings.hrc:73 msgctxt "RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT1" @@ -303,9 +310,10 @@ msgid "This is where you create a hyperlink to an e-mail address." msgstr "" #: strings.hrc:81 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP" msgid "Document" -msgstr "" +msgstr "Sәnәd" #: strings.hrc:82 msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP_HELP" @@ -313,9 +321,10 @@ msgid "This is where you create a hyperlink to an existing document or a target msgstr "" #: strings.hrc:83 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCNTP" msgid "New Document" -msgstr "" +msgstr "Sənəd Yoxdur" #: strings.hrc:84 msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCNTP_HELP" @@ -358,14 +367,16 @@ msgid "Macros" msgstr "" #: strings.hrc:93 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_MYMACROS" msgid "My Macros" -msgstr "" +msgstr "Mənim Makrosum" #: strings.hrc:94 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_PRODMACROS" msgid "%PRODUCTNAME Macros" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME Makrosları" #: strings.hrc:95 msgctxt "RID_SVXSTR_NOMACRODESC" @@ -378,9 +389,10 @@ msgid "Add Commands" msgstr "" #: strings.hrc:97 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_SELECTOR_RUN" msgid "Run" -msgstr "" +msgstr "İcra et" #: strings.hrc:98 msgctxt "RID_SVXSTR_ROW" @@ -479,9 +491,10 @@ msgid "Close Application" msgstr "" #: strings.hrc:119 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_NEWDOC" msgid "New Document" -msgstr "" +msgstr "Sənəd Yoxdur" #: strings.hrc:120 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEDOC" @@ -799,9 +812,10 @@ msgid "Selection changed" msgstr "" #: strings.hrc:183 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_DOUBLECLICK" msgid "Double click" -msgstr "" +msgstr "İki dәfә kliklәnmә" #: strings.hrc:184 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_RIGHTCLICK" @@ -1000,14 +1014,16 @@ msgid "Timeout" msgstr "" #: strings.hrc:232 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_YES" msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Hə" #: strings.hrc:233 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_NO" msgid "No" -msgstr "" +msgstr "Yox" #: strings.hrc:235 msgctxt "STR_LINKEDDOC_DOESNOTEXIST" @@ -1033,9 +1049,10 @@ msgid "" msgstr "" #: strings.hrc:238 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_QUERY_DELETE_CONFIRM" msgid "Do you want to delete the entry?" -msgstr "" +msgstr "XX makrosunu silmək istədiyinizdən əminsiniz?" #: strings.hrc:240 msgctxt "RID_SVXSTR_DELQUERY" @@ -1063,9 +1080,10 @@ msgid "The object could not be created." msgstr "" #: strings.hrc:245 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_CREATEFAILEDDUP" msgid " Object with the same name already exists." -msgstr "" +msgstr "Eyni adda obyektlər artıq mövcuddur" #: strings.hrc:246 msgctxt "RID_SVXSTR_CREATEFAILED_TITLE" @@ -1083,9 +1101,10 @@ msgid "Error Renaming Object" msgstr "" #: strings.hrc:249 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_TITLE" msgid "%PRODUCTNAME Error" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME Makrosları" #: strings.hrc:250 #, c-format @@ -1122,9 +1141,10 @@ msgid "A Scripting Framework error occurred while running the %LANGUAGENAME scri msgstr "" #: strings.hrc:256 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_TYPE_LABEL" msgid "Type:" -msgstr "" +msgstr "Növ:" #: strings.hrc:257 msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_MESSAGE_LABEL" @@ -1203,9 +1223,10 @@ msgid "~Grammar By" msgstr "" #: strings.hrc:288 +#, fuzzy msgctxt "STR_MODIFY" msgid "~Replace" -msgstr "" +msgstr "Əvəzlə" #: strings.hrc:289 msgctxt "RID_SVXSTR_CONFIRM_SET_LANGUAGE" @@ -1413,9 +1434,10 @@ msgid "Modify" msgstr "" #: strings.hrc:335 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_ADD" msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "Əlavə et" #: strings.hrc:336 msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_COLOR" @@ -1423,9 +1445,10 @@ msgid "Please enter a name for the new color:" msgstr "" #: strings.hrc:337 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: strings.hrc:338 msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_LINEEND" @@ -1713,9 +1736,10 @@ msgid "General" msgstr "" #: treeopt.hrc:33 +#, fuzzy msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES" msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Göstәr" #: treeopt.hrc:34 msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES" @@ -1828,9 +1852,10 @@ msgid "General" msgstr "" #: treeopt.hrc:68 +#, fuzzy msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES" msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Göstәr" #: treeopt.hrc:69 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES" @@ -1863,9 +1888,10 @@ msgid "Print" msgstr "" #: treeopt.hrc:75 +#, fuzzy msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: treeopt.hrc:76 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES" @@ -1898,9 +1924,10 @@ msgid "%PRODUCTNAME Writer/Web" msgstr "" #: treeopt.hrc:86 +#, fuzzy msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES" msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Göstәr" #: treeopt.hrc:87 msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES" @@ -1918,9 +1945,10 @@ msgid "Print" msgstr "" #: treeopt.hrc:90 +#, fuzzy msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: treeopt.hrc:91 msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES" @@ -1928,9 +1956,10 @@ msgid "Background" msgstr "" #: treeopt.hrc:96 +#, fuzzy msgctxt "SID_SM_EDITOPTIONS_RES" msgid "%PRODUCTNAME Math" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME Makrosları" #: treeopt.hrc:97 msgctxt "SID_SM_EDITOPTIONS_RES" @@ -1938,9 +1967,10 @@ msgid "Settings" msgstr "" #: treeopt.hrc:102 +#, fuzzy msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES" msgid "%PRODUCTNAME Calc" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME Dialoqları" #: treeopt.hrc:103 msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES" @@ -1948,14 +1978,16 @@ msgid "General" msgstr "" #: treeopt.hrc:104 +#, fuzzy msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES" msgid "Defaults" -msgstr "" +msgstr "Varsayılan" #: treeopt.hrc:105 +#, fuzzy msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES" msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Göstәr" #: treeopt.hrc:106 msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES" @@ -1993,9 +2025,10 @@ msgid "Print" msgstr "" #: treeopt.hrc:117 +#, fuzzy msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES" msgid "%PRODUCTNAME Impress" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME Makrosları" #: treeopt.hrc:118 msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES" @@ -2003,9 +2036,10 @@ msgid "General" msgstr "" #: treeopt.hrc:119 +#, fuzzy msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES" msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Göstәr" #: treeopt.hrc:120 msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES" @@ -2018,9 +2052,10 @@ msgid "Print" msgstr "" #: treeopt.hrc:126 +#, fuzzy msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES" msgid "%PRODUCTNAME Draw" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME Dialoqları" #: treeopt.hrc:127 msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES" @@ -2028,9 +2063,10 @@ msgid "General" msgstr "" #: treeopt.hrc:128 +#, fuzzy msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES" msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Göstәr" #: treeopt.hrc:129 msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES" @@ -2108,29 +2144,34 @@ msgid "Preference Name" msgstr "" #: aboutconfigdialog.ui:96 +#, fuzzy msgctxt "aboutconfigdialog|property" msgid "Property" -msgstr "" +msgstr "Xassə" #: aboutconfigdialog.ui:109 +#, fuzzy msgctxt "aboutconfigdialog|type" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: aboutconfigdialog.ui:122 +#, fuzzy msgctxt "aboutconfigdialog|value" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: aboutconfigdialog.ui:169 +#, fuzzy msgctxt "aboutconfigdialog|edit" msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Düzəlt" #: aboutconfigdialog.ui:182 +#, fuzzy msgctxt "aboutconfigdialog|reset" msgid "Reset" -msgstr "" +msgstr "~Sıfırla" #: aboutconfigvaluedialog.ui:9 msgctxt "aboutconfigvaluedialog|AboutConfigValueDialog" @@ -2138,9 +2179,10 @@ msgid "Name" msgstr "" #: aboutconfigvaluedialog.ui:87 +#, fuzzy msgctxt "aboutconfigvaluedialog|label1" msgid "Value:" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: aboutdialog.ui:6 msgctxt "aboutdialog|textbuffer1" @@ -2278,9 +2320,10 @@ msgid "New abbreviations" msgstr "" #: acorexceptpage.ui:95 +#, fuzzy msgctxt "acorexceptpage|replace" msgid "_Replace" -msgstr "" +msgstr "Əvəzlə" #: acorexceptpage.ui:119 msgctxt "acorexceptpage|delabbrev-atkobject" @@ -2303,9 +2346,10 @@ msgid "New words with two initial capitals" msgstr "" #: acorexceptpage.ui:265 +#, fuzzy msgctxt "acorexceptpage|replace1" msgid "_Replace" -msgstr "" +msgstr "Əvəzlə" #: acorexceptpage.ui:289 msgctxt "acorexceptpage|deldouble-atkobject" @@ -2318,14 +2362,16 @@ msgid "Words With TWo INitial CApitals" msgstr "" #: acorreplacepage.ui:38 +#, fuzzy msgctxt "acorreplacepage|replace" msgid "_Replace" -msgstr "" +msgstr "Əvəzlə" #: acorreplacepage.ui:121 +#, fuzzy msgctxt "acorreplacepage|label1" msgid "Repla_ce" -msgstr "" +msgstr "Əvəzlə" #: acorreplacepage.ui:141 msgctxt "acorreplacepage|label2" @@ -2388,9 +2434,10 @@ msgid "[T]" msgstr "" #: applylocalizedpage.ui:118 +#, fuzzy msgctxt "applylocalizedpage|singlereplace" msgid "Repla_ce" -msgstr "" +msgstr "Əvəzlə" #: applylocalizedpage.ui:138 msgctxt "applylocalizedpage|startquoteft" @@ -2403,14 +2450,16 @@ msgid "Start quote of single quotes" msgstr "" #: applylocalizedpage.ui:178 +#, fuzzy msgctxt "applylocalizedpage|singlestartex" msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Varsayılan" #: applylocalizedpage.ui:197 +#, fuzzy msgctxt "applylocalizedpage|defaultsingle" msgid "_Default" -msgstr "" +msgstr "Varsayılan" #: applylocalizedpage.ui:205 msgctxt "applylocalizedpage|defaultsingle-atkobject" @@ -2428,9 +2477,10 @@ msgid "End quote of single quotes" msgstr "" #: applylocalizedpage.ui:261 +#, fuzzy msgctxt "applylocalizedpage|singleendex" msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Varsayılan" #: applylocalizedpage.ui:286 msgctxt "applylocalizedpage|label1" @@ -2438,9 +2488,10 @@ msgid "Single Quotes" msgstr "" #: applylocalizedpage.ui:318 +#, fuzzy msgctxt "applylocalizedpage|doublereplace" msgid "Repla_ce" -msgstr "" +msgstr "Əvəzlə" #: applylocalizedpage.ui:338 msgctxt "applylocalizedpage|label6" @@ -2453,14 +2504,16 @@ msgid "Start quote of double quotes" msgstr "" #: applylocalizedpage.ui:378 +#, fuzzy msgctxt "applylocalizedpage|doublestartex" msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Varsayılan" #: applylocalizedpage.ui:397 +#, fuzzy msgctxt "applylocalizedpage|defaultdouble" msgid "_Default" -msgstr "" +msgstr "Varsayılan" #: applylocalizedpage.ui:405 msgctxt "applylocalizedpage|defaultdouble-atkobject" @@ -2478,9 +2531,10 @@ msgid "End quote of double quotes" msgstr "" #: applylocalizedpage.ui:461 +#, fuzzy msgctxt "applylocalizedpage|doubleendex" msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Varsayılan" #: applylocalizedpage.ui:486 msgctxt "applylocalizedpage|label10" @@ -2523,9 +2577,10 @@ msgid "Gradient" msgstr "" #: areatabpage.ui:68 +#, fuzzy msgctxt "areatabpage|btnhatch" msgid "Hatch" -msgstr "" +msgstr "izlə" #: areatabpage.ui:81 msgctxt "areatabpage|btnbitmap" @@ -2578,9 +2633,10 @@ msgid "Replacements and exceptions for language:" msgstr "" #: autocorrectdialog.ui:149 +#, fuzzy msgctxt "autocorrectdialog|replace" msgid "Replace" -msgstr "" +msgstr "Əvəzlə" #: autocorrectdialog.ui:171 msgctxt "autocorrectdialog|exceptions" @@ -2588,14 +2644,16 @@ msgid "Exceptions" msgstr "" #: autocorrectdialog.ui:194 +#, fuzzy msgctxt "autocorrectdialog|options" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Seçimlər" #: autocorrectdialog.ui:217 +#, fuzzy msgctxt "autocorrectdialog|apply" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Seçimlər" #: autocorrectdialog.ui:240 msgctxt "autocorrectdialog|localized" @@ -2618,9 +2676,10 @@ msgid "Color" msgstr "" #: backgroundpage.ui:24 +#, fuzzy msgctxt "backgroundpage|liststore1" msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: backgroundpage.ui:45 msgctxt "backgroundpage|asft" @@ -2633,9 +2692,10 @@ msgid "F_or:" msgstr "" #: backgroundpage.ui:91 +#, fuzzy msgctxt "backgroundpage|tablelb" msgid "Cell" -msgstr "" +msgstr "Hücrələr" #: backgroundpage.ui:92 msgctxt "backgroundpage|tablelb" @@ -2643,9 +2703,10 @@ msgid "Row" msgstr "" #: backgroundpage.ui:93 +#, fuzzy msgctxt "backgroundpage|tablelb" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: backgroundpage.ui:214 msgctxt "backgroundpage|background_label" @@ -2693,14 +2754,16 @@ msgid "_Tile" msgstr "" #: backgroundpage.ui:467 +#, fuzzy msgctxt "backgroundpage|label8" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: backgroundpage.ui:506 +#, fuzzy msgctxt "backgroundpage|showpreview" msgid "Pre_view" -msgstr "" +msgstr "Öncəbaxış" #: baselinksdialog.ui:9 msgctxt "baselinksdialog|BaseLinksDialog" @@ -2708,9 +2771,10 @@ msgid "Edit Links" msgstr "" #: baselinksdialog.ui:54 +#, fuzzy msgctxt "baselinksdialog|UPDATE_NOW" msgid "_Update" -msgstr "" +msgstr "~Yenilə" #: baselinksdialog.ui:69 msgctxt "baselinksdialog|CHANGE_SOURCE" @@ -2733,9 +2797,10 @@ msgid "Element:" msgstr "" #: baselinksdialog.ui:160 +#, fuzzy msgctxt "baselinksdialog|TYPE" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: baselinksdialog.ui:175 msgctxt "baselinksdialog|STATUS" @@ -2758,9 +2823,10 @@ msgid "Element:" msgstr "" #: baselinksdialog.ui:261 +#, fuzzy msgctxt "baselinksdialog|TYPE2" msgid "Type:" -msgstr "" +msgstr "Növ:" #: baselinksdialog.ui:275 msgctxt "baselinksdialog|UPDATE" @@ -2793,9 +2859,10 @@ msgid "Style:" msgstr "" #: bitmaptabpage.ui:126 +#, fuzzy msgctxt "bitmaptabpage|bitmapstyle" msgid "Original" -msgstr "" +msgstr "Mənbə" #: bitmaptabpage.ui:127 msgctxt "bitmaptabpage|bitmapstyle" @@ -2823,9 +2890,10 @@ msgid "Tiled" msgstr "" #: bitmaptabpage.ui:157 +#, fuzzy msgctxt "bitmaptabpage|label4" msgid "Size:" -msgstr "" +msgstr "Ölçü:" #: bitmaptabpage.ui:175 msgctxt "bitmaptabpage|label5" @@ -2838,9 +2906,10 @@ msgid "Height:" msgstr "" #: bitmaptabpage.ui:232 +#, fuzzy msgctxt "bitmaptabpage|scaletsb" msgid "Scale" -msgstr "" +msgstr "Miqyaslandırılmış" #: bitmaptabpage.ui:262 msgctxt "bitmaptabpage|label7" @@ -2923,9 +2992,10 @@ msgid "Column" msgstr "" #: bitmaptabpage.ui:467 +#, fuzzy msgctxt "bitmaptabpage|label2" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Seçimlər" #: bitmaptabpage.ui:510 msgctxt "bitmaptabpage|CTL_BITMAP_PREVIEW-atkobject" @@ -2933,9 +3003,10 @@ msgid "Example" msgstr "" #: bitmaptabpage.ui:528 +#, fuzzy msgctxt "bitmaptabpage|label8" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Öncəbaxış" #: blackorwhitelistentrydialog.ui:14 msgctxt "blackorwhitelistentrydialog|os-liststore" @@ -2948,9 +3019,10 @@ msgid "Operating system:" msgstr "" #: blackorwhitelistentrydialog.ui:201 +#, fuzzy msgctxt "blackorwhitelistentrydialog|label5" msgid "Version:" -msgstr "" +msgstr "Versiya" #: blackorwhitelistentrydialog.ui:214 msgctxt "blackorwhitelistentrydialog|label6" @@ -3068,9 +3140,10 @@ msgid "_Color:" msgstr "" #: borderpage.ui:253 +#, fuzzy msgctxt "borderpage|label9" msgid "Line" -msgstr "" +msgstr "Xəttlər" #: borderpage.ui:340 msgctxt "borderpage|leftft" @@ -3133,9 +3206,10 @@ msgid "_Merge adjacent line styles" msgstr "" #: borderpage.ui:606 +#, fuzzy msgctxt "borderpage|label12" msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "Xassələr" #: breaknumberoption.ui:15 msgctxt "breaknumberoption|BreakNumberOption" @@ -3243,9 +3317,10 @@ msgid "Bottom" msgstr "" #: calloutpage.ui:195 +#, fuzzy msgctxt "calloutpage|position" msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "sol" #: calloutpage.ui:196 msgctxt "calloutpage|position" @@ -3253,9 +3328,10 @@ msgid "Center" msgstr "" #: calloutpage.ui:197 +#, fuzzy msgctxt "calloutpage|position" msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "sağ" #: calloutpage.ui:234 msgctxt "calloutpage|label1" @@ -3278,14 +3354,16 @@ msgid "Angled Connector Line" msgstr "" #: cellalignment.ui:24 +#, fuzzy msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign" msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Varsayılan" #: cellalignment.ui:28 +#, fuzzy msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign" msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "sol" #: cellalignment.ui:32 msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign" @@ -3293,9 +3371,10 @@ msgid "Center" msgstr "" #: cellalignment.ui:36 +#, fuzzy msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign" msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "sağ" #: cellalignment.ui:40 msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign" @@ -3313,9 +3392,10 @@ msgid "Distributed" msgstr "" #: cellalignment.ui:62 +#, fuzzy msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign" msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Varsayılan" #: cellalignment.ui:66 msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign" @@ -3388,9 +3468,10 @@ msgid "Te_xt direction:" msgstr "" #: cellalignment.ui:369 +#, fuzzy msgctxt "cellalignment|labelProperties" msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "Xassələr" #: cellalignment.ui:418 msgctxt "cellalignment|labelHorzAlign" @@ -3438,9 +3519,10 @@ msgid "Certificate Path" msgstr "" #: certdialog.ui:78 +#, fuzzy msgctxt "certdialog|add" msgid "_Add..." -msgstr "" +msgstr "Əlavə et..." #: certdialog.ui:129 msgctxt "certdialog|label2" @@ -3478,14 +3560,16 @@ msgid "Language:" msgstr "" #: charnamepage.ui:185 +#, fuzzy msgctxt "charnamepage|westsizeft-nocjk" msgid "Size:" -msgstr "" +msgstr "Ölçü:" #: charnamepage.ui:257 +#, fuzzy msgctxt "charnamepage|westsizeft-cjk" msgid "Size:" -msgstr "" +msgstr "Ölçü:" #: charnamepage.ui:272 msgctxt "charnamepage|westlangft-cjk" @@ -3498,9 +3582,10 @@ msgid "Western Text Font" msgstr "" #: charnamepage.ui:415 +#, fuzzy msgctxt "charnamepage|eastsizeft" msgid "Size:" -msgstr "" +msgstr "Ölçü:" #: charnamepage.ui:430 msgctxt "charnamepage|eastlangft" @@ -3513,9 +3598,10 @@ msgid "Asian Text Font" msgstr "" #: charnamepage.ui:572 +#, fuzzy msgctxt "charnamepage|ctlsizeft" msgid "Size:" -msgstr "" +msgstr "Ölçü:" #: charnamepage.ui:587 msgctxt "charnamepage|ctllangft" @@ -3528,9 +3614,10 @@ msgid "CTL Font" msgstr "" #: charnamepage.ui:688 +#, fuzzy msgctxt "charnamepage|preview-atkobject" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Öncəbaxış" #: colorconfigwin.ui:14 msgctxt "colorconfigwin|docboundaries" @@ -3723,9 +3810,10 @@ msgid "Identifier" msgstr "" #: colorconfigwin.ui:886 +#, fuzzy msgctxt "colorconfigwin|basiccomment" msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: colorconfigwin.ui:909 msgctxt "colorconfigwin|basicnumber" @@ -3778,9 +3866,10 @@ msgid "Operator" msgstr "" #: colorconfigwin.ui:1132 +#, fuzzy msgctxt "colorconfigwin|sqlkeyword" msgid "Keyword" -msgstr "" +msgstr "Açar sözlər" #: colorconfigwin.ui:1155 msgctxt "colorconfigwin|sqlparam" @@ -3788,9 +3877,10 @@ msgid "Parameter" msgstr "" #: colorconfigwin.ui:1178 +#, fuzzy msgctxt "colorconfigwin|sqlcomment" msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: colorconfigwin.ui:1187 msgctxt "colorconfigwin|shadows" @@ -3818,9 +3908,10 @@ msgid "CMYK" msgstr "" #: colorpage.ui:188 +#, fuzzy msgctxt "colorpage|delete" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Sil" #: colorpage.ui:206 msgctxt "colorpage|label22" @@ -3878,9 +3969,10 @@ msgid "_M" msgstr "" #: colorpage.ui:579 +#, fuzzy msgctxt "colorpage|label5" msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Fəal" #: colorpage.ui:625 msgctxt "colorpage|newpreview-atkobject" @@ -3948,9 +4040,10 @@ msgid "Pick" msgstr "" #: colorpage.ui:927 +#, fuzzy msgctxt "colorpage|label6" msgid "New" -msgstr "" +msgstr "~Yeni" #: colorpickerdialog.ui:26 msgctxt "colorpickerdialog|ColorPicker" @@ -4033,9 +4126,10 @@ msgid "Insert Comment" msgstr "" #: comment.ui:153 +#, fuzzy msgctxt "comment|label2" msgid "Author" -msgstr "" +msgstr "Müəllif" #: comment.ui:185 msgctxt "comment|label4" @@ -4043,14 +4137,16 @@ msgid "_Text" msgstr "" #: comment.ui:228 +#, fuzzy msgctxt "comment|label5" msgid "_Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: comment.ui:241 +#, fuzzy msgctxt "comment|author" msgid "Author" -msgstr "" +msgstr "Müəllif" #: comment.ui:264 msgctxt "comment|alttitle" @@ -4058,14 +4154,16 @@ msgid "Edit Comment" msgstr "" #: comment.ui:280 +#, fuzzy msgctxt "comment|label1" msgid "Contents" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: connectortabpage.ui:34 +#, fuzzy msgctxt "connectortabpage|FT_TYPE" msgid "_Type:" -msgstr "" +msgstr "Növ:" #: connectortabpage.ui:85 msgctxt "connectortabpage|FT_LINE_1" @@ -4113,9 +4211,10 @@ msgid "Line Spacing" msgstr "" #: connectortabpage.ui:342 +#, fuzzy msgctxt "connectortabpage|CTL_PREVIEW|tooltip_text" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Öncəbaxış" #: connectortabpage.ui:347 msgctxt "connectortabpage|CTL_PREVIEW-atkobject" @@ -4198,9 +4297,10 @@ msgid "_Height:" msgstr "" #: croppage.ui:316 +#, fuzzy msgctxt "croppage|label10" msgid "Scale" -msgstr "" +msgstr "Miqyaslandırılmış" #: croppage.ui:351 msgctxt "croppage|label8" @@ -4223,9 +4323,10 @@ msgid "_Original Size" msgstr "" #: cuiimapdlg.ui:8 +#, fuzzy msgctxt "cuiimapdlg|IMapDialog" msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "Xassələr" #: cuiimapdlg.ui:96 msgctxt "cuiimapdlg|label1" @@ -4238,9 +4339,10 @@ msgid "F_rame:" msgstr "" #: cuiimapdlg.ui:186 +#, fuzzy msgctxt "cuiimapdlg|label3" msgid "_Name:" -msgstr "" +msgstr "_Ad:" #: cuiimapdlg.ui:228 msgctxt "cuiimapdlg|label4" @@ -4248,9 +4350,10 @@ msgid "Alternative _text:" msgstr "" #: cuiimapdlg.ui:270 +#, fuzzy msgctxt "cuiimapdlg|label5" msgid "_Description:" -msgstr "" +msgstr "Açıqlama:" #: customizedialog.ui:8 msgctxt "customizedialog|CustomizeDialog" @@ -4273,9 +4376,10 @@ msgid "Context Menus" msgstr "" #: customizedialog.ui:173 +#, fuzzy msgctxt "customizedialog|keyboard" msgid "Keyboard" -msgstr "" +msgstr "klaviatura" #: customizedialog.ui:196 msgctxt "customizedialog|events" @@ -4308,14 +4412,16 @@ msgid "Edit Database Link" msgstr "" #: dbregisterpage.ui:62 +#, fuzzy msgctxt "dbregisterpage|new" msgid "_New..." -msgstr "" +msgstr "_Yeni..." #: dbregisterpage.ui:76 +#, fuzzy msgctxt "dbregisterpage|delete" msgid "_Delete" -msgstr "" +msgstr "Sil" #: dbregisterpage.ui:90 msgctxt "dbregisterpage|edit" @@ -4363,9 +4469,10 @@ msgid "Measure _below object" msgstr "" #: dimensionlinestabpage.ui:236 +#, fuzzy msgctxt "dimensionlinestabpage|label1" msgid "Line" -msgstr "" +msgstr "Xəttlər" #: dimensionlinestabpage.ui:272 msgctxt "dimensionlinestabpage|FT_POSITION" @@ -4493,14 +4600,16 @@ msgid "_Replace By" msgstr "" #: editdictionarydialog.ui:251 +#, fuzzy msgctxt "editdictionarydialog|newreplace" msgid "_New" -msgstr "" +msgstr "~Yeni" #: editdictionarydialog.ui:265 +#, fuzzy msgctxt "editdictionarydialog|delete" msgid "_Delete" -msgstr "" +msgstr "Sil" #: editmodulesdialog.ui:9 msgctxt "editmodulesdialog|EditModulesDialog" @@ -4533,9 +4642,10 @@ msgid "_Back" msgstr "" #: editmodulesdialog.ui:228 +#, fuzzy msgctxt "editmodulesdialog|label1" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Seçimlər" #: effectspage.ui:13 msgctxt "effectspage|liststore1" @@ -4553,9 +4663,10 @@ msgid "Lowercase" msgstr "" #: effectspage.ui:22 +#, fuzzy msgctxt "effectspage|liststore1" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Başlıq" #: effectspage.ui:25 msgctxt "effectspage|liststore1" @@ -4713,9 +4824,10 @@ msgid "Dot Dot Dash (Bold)" msgstr "" #: effectspage.ui:186 +#, fuzzy msgctxt "effectspage|liststore6" msgid "Wave" -msgstr "" +msgstr "Yadda saxla" #: effectspage.ui:190 msgctxt "effectspage|liststore6" @@ -4808,9 +4920,10 @@ msgid "Accessibility option \"Use automatic font color for screen display\" is a msgstr "" #: effectspage.ui:611 +#, fuzzy msgctxt "effectspage|preview-atkobject" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Öncəbaxış" #: embossdialog.ui:9 msgctxt "embossdialog|EmbossDialog" @@ -4833,14 +4946,16 @@ msgid "Assign Macro" msgstr "" #: eventassignpage.ui:47 +#, fuzzy msgctxt "eventassignpage|existingmacrosft" msgid "Existing Macros" -msgstr "" +msgstr "Makrolar burada mövcuddur :" #: eventassignpage.ui:97 +#, fuzzy msgctxt "eventassignpage|macrotoft" msgid "Macro From" -msgstr "" +msgstr "Makro Formu" #: eventassignpage.ui:159 msgctxt "eventassignpage|eventft" @@ -4863,9 +4978,10 @@ msgid "Assign" msgstr "" #: eventassignpage.ui:234 +#, fuzzy msgctxt "eventassignpage|delete" msgid "Remove" -msgstr "" +msgstr "~Sil" #: eventsconfigpage.ui:31 msgctxt "eventsconfigpage|label1" @@ -4878,9 +4994,10 @@ msgid "M_acro..." msgstr "" #: eventsconfigpage.ui:63 +#, fuzzy msgctxt "eventsconfigpage|delete" msgid "_Remove" -msgstr "" +msgstr "~Sil" #: eventsconfigpage.ui:105 msgctxt "eventsconfigpage|label2" @@ -4938,9 +5055,10 @@ msgid "_All fields" msgstr "" #: fmsearchdialog.ui:335 +#, fuzzy msgctxt "fmsearchdialog|ftForm" msgid "Form:" -msgstr "" +msgstr "Formlar" #: fmsearchdialog.ui:409 msgctxt "fmsearchdialog|label2" @@ -5013,9 +5131,10 @@ msgid "Settings" msgstr "" #: fmsearchdialog.ui:740 +#, fuzzy msgctxt "fmsearchdialog|ftRecordLabel" msgid "Record:" -msgstr "" +msgstr "Qeyd et" #: fmsearchdialog.ui:751 msgctxt "fmsearchdialog|ftRecord" @@ -5058,9 +5177,10 @@ msgid "Format Number" msgstr "" #: galleryapplyprogress.ui:8 +#, fuzzy msgctxt "galleryapplyprogress|GalleryApplyProgress" msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "Tətbiq et" #: galleryapplyprogress.ui:73 msgctxt "galleryapplyprogress|label2" @@ -5078,14 +5198,16 @@ msgid "Files Found" msgstr "" #: galleryfilespage.ui:104 +#, fuzzy msgctxt "galleryfilespage|preview" msgid "Pr_eview" -msgstr "" +msgstr "Öncəbaxış" #: galleryfilespage.ui:125 +#, fuzzy msgctxt "galleryfilespage|image-atkobject" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Öncəbaxış" #: galleryfilespage.ui:149 msgctxt "galleryfilespage|findfiles" @@ -5098,24 +5220,28 @@ msgid "A_dd All" msgstr "" #: gallerygeneralpage.ui:22 +#, fuzzy msgctxt "gallerygeneralpage|label1" msgid "Modified:" -msgstr "" +msgstr "Dəyişdirilib:" #: gallerygeneralpage.ui:63 +#, fuzzy msgctxt "gallerygeneralpage|label2" msgid "Type:" -msgstr "" +msgstr "Növ:" #: gallerygeneralpage.ui:90 +#, fuzzy msgctxt "gallerygeneralpage|label3" msgid "Location:" -msgstr "" +msgstr "M_əkan:" #: gallerygeneralpage.ui:104 +#, fuzzy msgctxt "gallerygeneralpage|label4" msgid "Contents:" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər:" #: gallerygeneralpage.ui:162 msgctxt "gallerygeneralpage|image-atkobject" @@ -5138,9 +5264,10 @@ msgid "Directory" msgstr "" #: gallerythemedialog.ui:8 +#, fuzzy msgctxt "gallerythemedialog|GalleryThemeDialog" msgid "Properties of " -msgstr "" +msgstr "Xassələr: " #: gallerythemedialog.ui:106 msgctxt "gallerythemedialog|general" @@ -5168,14 +5295,16 @@ msgid "Enter Title" msgstr "" #: gallerytitledialog.ui:26 +#, fuzzy msgctxt "gallerytitledialog|label2" msgid "Title:" -msgstr "" +msgstr "Başlıq:" #: galleryupdateprogress.ui:8 +#, fuzzy msgctxt "galleryupdateprogress|GalleryUpdateProgress" msgid "Update" -msgstr "" +msgstr "~Yenilə" #: galleryupdateprogress.ui:74 msgctxt "galleryupdateprogress|label2" @@ -5193,9 +5322,10 @@ msgid "Gradient" msgstr "" #: gradientpage.ui:149 +#, fuzzy msgctxt "gradientpage|typeft" msgid "_Type:" -msgstr "" +msgstr "Növ:" #: gradientpage.ui:165 msgctxt "gradientpage|gradienttypelb" @@ -5223,9 +5353,10 @@ msgid "Quadratic" msgstr "" #: gradientpage.ui:170 +#, fuzzy msgctxt "gradientpage|gradienttypelb" msgid "Square" -msgstr "" +msgstr "dördbucaq" #: gradientpage.ui:197 msgctxt "gradientpage|incrementft" @@ -5283,9 +5414,10 @@ msgid "To color percentage" msgstr "" #: gradientpage.ui:600 +#, fuzzy msgctxt "gradientpage|propfl" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Seçimlər" #: gradientpage.ui:644 msgctxt "gradientpage|previewctl-atkobject" @@ -5293,9 +5425,10 @@ msgid "Example" msgstr "" #: gradientpage.ui:662 +#, fuzzy msgctxt "gradientpage|label2" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Öncəbaxış" #: hangulhanjaadddialog.ui:8 msgctxt "hangulhanjaadddialog|HangulHanjaAddDialog" @@ -5303,9 +5436,10 @@ msgid "New Dictionary" msgstr "" #: hangulhanjaadddialog.ui:97 +#, fuzzy msgctxt "hangulhanjaadddialog|label2" msgid "_Name:" -msgstr "" +msgstr "_Ad:" #: hangulhanjaadddialog.ui:129 msgctxt "hangulhanjaadddialog|label1" @@ -5318,14 +5452,16 @@ msgid "Hangul/Hanja Conversion" msgstr "" #: hangulhanjaconversiondialog.ui:96 +#, fuzzy msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|label1" msgid "Original" -msgstr "" +msgstr "Mənbə" #: hangulhanjaconversiondialog.ui:132 +#, fuzzy msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|label3" msgid "Word" -msgstr "" +msgstr "Sözlər" #: hangulhanjaconversiondialog.ui:153 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|find" @@ -5403,9 +5539,10 @@ msgid "Always I_gnore" msgstr "" #: hangulhanjaconversiondialog.ui:470 +#, fuzzy msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|replace" msgid "_Replace" -msgstr "" +msgstr "Əvəzlə" #: hangulhanjaconversiondialog.ui:484 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|replaceall" @@ -5418,9 +5555,10 @@ msgid "Replace b_y character" msgstr "" #: hangulhanjaconversiondialog.ui:517 +#, fuzzy msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|options" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Seçimlər" #: hangulhanjaeditdictdialog.ui:9 msgctxt "hangulhanjaeditdictdialog|HangulHanjaEditDictDialog" @@ -5433,9 +5571,10 @@ msgid "Book" msgstr "" #: hangulhanjaeditdictdialog.ui:213 +#, fuzzy msgctxt "hangulhanjaeditdictdialog|label2" msgid "Original" -msgstr "" +msgstr "Mənbə" #: hangulhanjaeditdictdialog.ui:326 msgctxt "hangulhanjaeditdictdialog|label3" @@ -5448,9 +5587,10 @@ msgid "Hangul/Hanja Options" msgstr "" #: hangulhanjaoptdialog.ui:107 +#, fuzzy msgctxt "hangulhanjaoptdialog|new" msgid "New..." -msgstr "" +msgstr "_Yeni..." #: hangulhanjaoptdialog.ui:121 msgctxt "hangulhanjaoptdialog|edit" @@ -5478,9 +5618,10 @@ msgid "Replace all unique entries automatically" msgstr "" #: hangulhanjaoptdialog.ui:252 +#, fuzzy msgctxt "hangulhanjaoptdialog|label2" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Seçimlər" #: hatchpage.ui:81 msgctxt "hatchpage|modify" @@ -5488,9 +5629,10 @@ msgid "_Modify" msgstr "" #: hatchpage.ui:108 +#, fuzzy msgctxt "hatchpage|label2" msgid "Hatch" -msgstr "" +msgstr "izlə" #: hatchpage.ui:148 msgctxt "hatchpage|distanceft" @@ -5533,9 +5675,10 @@ msgid "Background Color" msgstr "" #: hatchpage.ui:313 +#, fuzzy msgctxt "hatchpage|propfl" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Seçimlər" #: hatchpage.ui:357 msgctxt "hatchpage|previewctl-atkobject" @@ -5543,9 +5686,10 @@ msgid "Example" msgstr "" #: hatchpage.ui:375 +#, fuzzy msgctxt "hatchpage|label1" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Öncəbaxış" #: hyperlinkdialog.ui:11 msgctxt "hyperlinkdialog|HyperlinkDialog" @@ -5553,19 +5697,22 @@ msgid "Hyperlink" msgstr "" #: hyperlinkdialog.ui:42 +#, fuzzy msgctxt "hyperlinkdialog|apply" msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "Tətbiq et" #: hyperlinkdialog.ui:84 +#, fuzzy msgctxt "hyperlinkdialog|reset" msgid "Reset" -msgstr "" +msgstr "~Sıfırla" #: hyperlinkdocpage.ui:39 +#, fuzzy msgctxt "hyperlinkdocpage|path_label" msgid "_Path:" -msgstr "" +msgstr "_Yol:" #: hyperlinkdocpage.ui:62 msgctxt "hyperlinkdocpage|fileopen" @@ -5578,9 +5725,10 @@ msgid "Open File" msgstr "" #: hyperlinkdocpage.ui:82 +#, fuzzy msgctxt "hyperlinkdocpage|label2" msgid "Document" -msgstr "" +msgstr "Sәnәd" #: hyperlinkdocpage.ui:119 msgctxt "hyperlinkdocpage|target_label" @@ -5663,9 +5811,10 @@ msgid "_Login name:" msgstr "" #: hyperlinkinternetpage.ui:128 +#, fuzzy msgctxt "hyperlinkinternetpage|password_label" msgid "_Password:" -msgstr "" +msgstr "Pa_rol:" #: hyperlinkinternetpage.ui:164 msgctxt "hyperlinkinternetpage|anonymous" @@ -5723,9 +5872,10 @@ msgid "Data Sources..." msgstr "" #: hyperlinkmailpage.ui:81 +#, fuzzy msgctxt "hyperlinkmailpage|subject_label" msgid "_Subject:" -msgstr "" +msgstr "Mövzu:" #: hyperlinkmailpage.ui:119 msgctxt "hyperlinkmailpage|label2" @@ -5768,14 +5918,16 @@ msgid "Target in Document" msgstr "" #: hyperlinkmarkdialog.ui:22 +#, fuzzy msgctxt "hyperlinkmarkdialog|apply" msgid "_Apply" -msgstr "" +msgstr "Tətbiq et" #: hyperlinkmarkdialog.ui:39 +#, fuzzy msgctxt "hyperlinkmarkdialog|close" msgid "_Close" -msgstr "" +msgstr "Qapat" #: hyperlinkmarkdialog.ui:72 msgctxt "hyperlinkmarkdialog|TreeListBox-atkobject" @@ -5813,9 +5965,10 @@ msgid "File _type:" msgstr "" #: hyperlinknewdocpage.ui:172 +#, fuzzy msgctxt "hyperlinknewdocpage|label2" msgid "New Document" -msgstr "" +msgstr "Sənəd Yoxdur" #: hyperlinknewdocpage.ui:211 msgctxt "hyperlinknewdocpage|frame_label" @@ -5868,14 +6021,16 @@ msgid "Skip" msgstr "" #: hyphenate.ui:148 +#, fuzzy msgctxt "hyphenate|label1" msgid "Word:" -msgstr "" +msgstr "Sözlər" #: iconchangedialog.ui:10 +#, fuzzy msgctxt "iconchangedialog|IconChange" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: iconchangedialog.ui:75 msgctxt "iconchangedialog|label1" @@ -5895,9 +6050,10 @@ msgid "_Icons" msgstr "" #: iconselectordialog.ui:148 +#, fuzzy msgctxt "iconselectordialog|importButton" msgid "I_mport..." -msgstr "" +msgstr "_İdxal et..." #: iconselectordialog.ui:163 msgctxt "iconselectordialog|deleteButton" @@ -5918,14 +6074,16 @@ msgid "Floating Frame Properties" msgstr "" #: insertfloatingframe.ui:65 +#, fuzzy msgctxt "insertfloatingframe|label6" msgid "Name:" -msgstr "" +msgstr "_Ad:" #: insertfloatingframe.ui:78 +#, fuzzy msgctxt "insertfloatingframe|label7" msgid "Contents:" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər:" #: insertfloatingframe.ui:87 msgctxt "insertfloatingframe|buttonbrowse" @@ -5933,14 +6091,16 @@ msgid "Browse..." msgstr "" #: insertfloatingframe.ui:130 +#, fuzzy msgctxt "insertfloatingframe|scrollbaron" msgid "On" -msgstr "" +msgstr "Açıq" #: insertfloatingframe.ui:147 +#, fuzzy msgctxt "insertfloatingframe|scrollbaroff" msgid "Off" -msgstr "" +msgstr "Qapalı" #: insertfloatingframe.ui:163 msgctxt "insertfloatingframe|scrollbarauto" @@ -5953,14 +6113,16 @@ msgid "Scroll Bar" msgstr "" #: insertfloatingframe.ui:218 +#, fuzzy msgctxt "insertfloatingframe|borderon" msgid "On" -msgstr "" +msgstr "Açıq" #: insertfloatingframe.ui:235 +#, fuzzy msgctxt "insertfloatingframe|borderoff" msgid "Off" -msgstr "" +msgstr "Qapalı" #: insertfloatingframe.ui:260 msgctxt "insertfloatingframe|label2" @@ -5978,14 +6140,16 @@ msgid "Height:" msgstr "" #: insertfloatingframe.ui:345 +#, fuzzy msgctxt "insertfloatingframe|defaultwidth" msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Varsayılan" #: insertfloatingframe.ui:359 +#, fuzzy msgctxt "insertfloatingframe|defaultheight" msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Varsayılan" #: insertfloatingframe.ui:379 msgctxt "insertfloatingframe|label3" @@ -6008,9 +6172,10 @@ msgid "Create from file" msgstr "" #: insertoleobject.ui:151 +#, fuzzy msgctxt "insertoleobject|label1" msgid "Object Type" -msgstr "" +msgstr "Obyektlər Ağacı" #: insertoleobject.ui:197 msgctxt "insertoleobject|urlbtn" @@ -6043,9 +6208,10 @@ msgid "_Number:" msgstr "" #: insertrowcolumn.ui:138 +#, fuzzy msgctxt "insertrowcolumn|label1" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: insertrowcolumn.ui:169 msgctxt "insertrowcolumn|insert_before" @@ -6083,9 +6249,10 @@ msgid "Add _Folder" msgstr "" #: javaclasspathdialog.ui:172 +#, fuzzy msgctxt "javaclasspathdialog|remove" msgid "_Remove" -msgstr "" +msgstr "~Sil" #: javastartparametersdialog.ui:8 msgctxt "javastartparametersdialog|JavaStartParameters" @@ -6108,29 +6275,34 @@ msgid "For example: -Dmyprop=c:\\\\program files\\\\java" msgstr "" #: javastartparametersdialog.ui:168 +#, fuzzy msgctxt "javastartparametersdialog|assignbtn" msgid "_Add" -msgstr "" +msgstr "Əlavə et" #: javastartparametersdialog.ui:188 +#, fuzzy msgctxt "javastartparametersdialog|editbtn" msgid "_Edit" -msgstr "" +msgstr "Düzəlt" #: javastartparametersdialog.ui:203 +#, fuzzy msgctxt "javastartparametersdialog|removebtn" msgid "_Remove" -msgstr "" +msgstr "~Sil" #: linedialog.ui:8 +#, fuzzy msgctxt "linedialog|LineDialog" msgid "Line" -msgstr "" +msgstr "Xəttlər" #: linedialog.ui:106 +#, fuzzy msgctxt "linedialog|RID_SVXPAGE_LINE" msgid "Line" -msgstr "" +msgstr "Xəttlər" #: linedialog.ui:128 msgctxt "linedialog|RID_SVXPAGE_SHADOW" @@ -6148,9 +6320,10 @@ msgid "Arrow Styles" msgstr "" #: lineendstabpage.ui:49 +#, fuzzy msgctxt "lineendstabpage|FT_TITLE" msgid "_Title:" -msgstr "" +msgstr "Başlıq:" #: lineendstabpage.ui:65 msgctxt "lineendstabpage|FT_LINE_END_STYLE" @@ -6198,9 +6371,10 @@ msgid "Line _style:" msgstr "" #: linestyletabpage.ui:130 +#, fuzzy msgctxt "linestyletabpage|FT_TYPE" msgid "_Type:" -msgstr "" +msgstr "Növ:" #: linestyletabpage.ui:146 msgctxt "linestyletabpage|FT_NUMBER" @@ -6238,9 +6412,10 @@ msgid "Save Line Styles" msgstr "" #: linestyletabpage.ui:465 +#, fuzzy msgctxt "linestyletabpage|label1" msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "Xassələr" #: linetabpage.ui:30 msgctxt "linetabpage|liststoreCAP_STYLE" @@ -6248,14 +6423,16 @@ msgid "Flat" msgstr "" #: linetabpage.ui:34 +#, fuzzy msgctxt "linetabpage|liststoreCAP_STYLE" msgid "Round" -msgstr "" +msgstr "funt" #: linetabpage.ui:38 +#, fuzzy msgctxt "linetabpage|liststoreCAP_STYLE" msgid "Square" -msgstr "" +msgstr "dördbucaq" #: linetabpage.ui:52 msgctxt "linetabpage|liststoreEDGE_STYLE" @@ -6408,9 +6585,10 @@ msgid "_Gallery" msgstr "" #: linetabpage.ui:856 +#, fuzzy msgctxt "linetabpage|menuitem5" msgid "_Symbols" -msgstr "" +msgstr "Simvollar" #: macroassigndialog.ui:8 msgctxt "macroassigndialog|MacroAssignDialog" @@ -6443,9 +6621,10 @@ msgid "Com_ponent..." msgstr "" #: macroassignpage.ui:158 +#, fuzzy msgctxt "macroassignpage|delete" msgid "Remove" -msgstr "" +msgstr "~Sil" #: macroassignpage.ui:216 msgctxt "macroassignpage|label1" @@ -6458,9 +6637,10 @@ msgid "Macro Selector" msgstr "" #: macroselectordialog.ui:37 +#, fuzzy msgctxt "macroselectordialog|add" msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "Əlavə et" #: macroselectordialog.ui:114 msgctxt "macroselectordialog|helpmacro" @@ -6473,9 +6653,10 @@ msgid "To add a command to a toolbar, select the category and then the command. msgstr "" #: macroselectordialog.ui:184 +#, fuzzy msgctxt "macroselectordialog|libraryft" msgid "Library" -msgstr "" +msgstr "Kitabxana" #: macroselectordialog.ui:199 msgctxt "macroselectordialog|categoryft" @@ -6483,19 +6664,22 @@ msgid "Category" msgstr "" #: macroselectordialog.ui:256 +#, fuzzy msgctxt "macroselectordialog|macronameft" msgid "Macro Name" -msgstr "" +msgstr "Makro adı" #: macroselectordialog.ui:272 +#, fuzzy msgctxt "macroselectordialog|commandsft" msgid "Commands" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: macroselectordialog.ui:341 +#, fuzzy msgctxt "macroselectordialog|label1" msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Açıqlama" #: menuassignpage.ui:59 msgctxt "menuassignpage|contentslabel" @@ -6513,9 +6697,10 @@ msgid "_Function" msgstr "" #: menuassignpage.ui:105 +#, fuzzy msgctxt "menuassignpage|label33" msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Açıqlama" #: menuassignpage.ui:117 msgctxt "menuassignpage|searchEntry" @@ -6543,9 +6728,10 @@ msgid "_Function" msgstr "" #: menuassignpage.ui:387 +#, fuzzy msgctxt "menuassignpage|insert" msgid "_Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: menuassignpage.ui:405 msgctxt "menuassignpage|modify" @@ -6553,9 +6739,10 @@ msgid "_Modify" msgstr "" #: menuassignpage.ui:423 +#, fuzzy msgctxt "menuassignpage|defaultsbtn" msgid "_Defaults" -msgstr "" +msgstr "Varsayılan" #: menuassignpage.ui:434 msgctxt "menuassignpage|defaultsbtn-atkobject" @@ -6643,9 +6830,10 @@ msgid "Up" msgstr "" #: movemenu.ui:262 +#, fuzzy msgctxt "movemenu|down-atkobject" msgid "Down" -msgstr "" +msgstr "alt" #: multipathdialog.ui:9 msgctxt "multipathdialog|MultiPathDialog" @@ -6653,9 +6841,10 @@ msgid "Select Paths" msgstr "" #: multipathdialog.ui:107 +#, fuzzy msgctxt "multipathdialog|add" msgid "_Add..." -msgstr "" +msgstr "Əlavə et..." #: multipathdialog.ui:164 msgctxt "multipathdialog|pathlist" @@ -6698,9 +6887,10 @@ msgid "Create Macro" msgstr "" #: newlibdialog.ui:102 +#, fuzzy msgctxt "newlibdialog|altrenametitle" msgid "Rename" -msgstr "" +msgstr "Yenidən adlandır" #: newtabledialog.ui:22 msgctxt "newtabledialog|NewTableDialog" @@ -6733,9 +6923,10 @@ msgid "_Save in:" msgstr "" #: numberingformatpage.ui:38 +#, fuzzy msgctxt "numberingformatpage|liststore1" msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Hamısı" #: numberingformatpage.ui:41 msgctxt "numberingformatpage|liststore1" @@ -6793,9 +6984,10 @@ msgid "Automatically" msgstr "" #: numberingformatpage.ui:126 +#, fuzzy msgctxt "numberingformatpage|add|tooltip_text" msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "Əlavə et" #: numberingformatpage.ui:141 msgctxt "numberingformatpage|edit|tooltip_text" @@ -6803,9 +6995,10 @@ msgid "Edit Comment" msgstr "" #: numberingformatpage.ui:156 +#, fuzzy msgctxt "numberingformatpage|delete|tooltip_text" msgid "Remove" -msgstr "" +msgstr "~Sil" #: numberingformatpage.ui:197 msgctxt "numberingformatpage|formatf" @@ -6843,9 +7036,10 @@ msgid "_Engineering notation" msgstr "" #: numberingformatpage.ui:406 +#, fuzzy msgctxt "numberingformatpage|optionsft" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Seçimlər" #: numberingformatpage.ui:463 msgctxt "numberingformatpage|categoryft" @@ -6983,9 +7177,10 @@ msgid "Show sublevels:" msgstr "" #: numberingoptionspage.ui:438 +#, fuzzy msgctxt "numberingoptionspage|bulletft" msgid "Character:" -msgstr "" +msgstr "Simvollar" #: numberingoptionspage.ui:452 msgctxt "numberingoptionspage|relsizeft" @@ -7028,9 +7223,10 @@ msgid "Gallery" msgstr "" #: numberingpositionpage.ui:23 +#, fuzzy msgctxt "numberingpositionpage|liststore1" msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "sol" #: numberingpositionpage.ui:26 msgctxt "numberingpositionpage|liststore1" @@ -7038,9 +7234,10 @@ msgid "Centered" msgstr "" #: numberingpositionpage.ui:29 +#, fuzzy msgctxt "numberingpositionpage|liststore1" msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "sağ" #: numberingpositionpage.ui:40 msgctxt "numberingpositionpage|liststore2" @@ -7120,9 +7317,10 @@ msgid "Position and Spacing" msgstr "" #: numberingpositionpage.ui:416 +#, fuzzy msgctxt "numberingpositionpage|standard" msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Varsayılan" #: objectnamedialog.ui:8 msgctxt "objectnamedialog|ObjectNameDialog" @@ -7130,24 +7328,28 @@ msgid "Name" msgstr "" #: objectnamedialog.ui:83 +#, fuzzy msgctxt "objectnamedialog|object_name_label" msgid "_Name:" -msgstr "" +msgstr "_Ad:" #: objecttitledescdialog.ui:15 +#, fuzzy msgctxt "objecttitledescdialog|ObjectTitleDescDialog" msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Açıqlama" #: objecttitledescdialog.ui:90 +#, fuzzy msgctxt "objecttitledescdialog|object_title_label" msgid "_Title:" -msgstr "" +msgstr "Başlıq:" #: objecttitledescdialog.ui:118 +#, fuzzy msgctxt "objecttitledescdialog|desc_label" msgid "_Description:" -msgstr "" +msgstr "Açıqlama:" #: optaccessibilitypage.ui:31 msgctxt "optaccessibilitypage|acctool" @@ -7205,9 +7407,10 @@ msgid "_Java runtime environments (JRE) already installed:" msgstr "" #: optadvancedpage.ui:98 +#, fuzzy msgctxt "optadvancedpage|add" msgid "_Add..." -msgstr "" +msgstr "Əlavə et..." #: optadvancedpage.ui:112 msgctxt "optadvancedpage|parameters" @@ -7225,9 +7428,10 @@ msgid "Vendor" msgstr "" #: optadvancedpage.ui:171 +#, fuzzy msgctxt "optadvancedpage|version" msgid "Version" -msgstr "" +msgstr "Versiya" #: optadvancedpage.ui:183 msgctxt "optadvancedpage|features" @@ -7245,9 +7449,10 @@ msgid "Select a Java Runtime Environment" msgstr "" #: optadvancedpage.ui:254 +#, fuzzy msgctxt "optadvancedpage|javapath" msgid "Location: " -msgstr "" +msgstr "M_əkan:" #: optadvancedpage.ui:280 msgctxt "optadvancedpage|label1" @@ -7295,9 +7500,10 @@ msgid "Color setting" msgstr "" #: optappearancepage.ui:156 +#, fuzzy msgctxt "optappearancepage|on" msgid "On" -msgstr "" +msgstr "Açıq" #: optappearancepage.ui:189 msgctxt "optappearancepage|label2" @@ -7340,9 +7546,10 @@ msgid "Character Spacing" msgstr "" #: optasianpage.ui:226 +#, fuzzy msgctxt "optasianpage|standard" msgid "_Default" -msgstr "" +msgstr "Varsayılan" #: optasianpage.ui:251 msgctxt "optasianpage|languageft" @@ -7420,9 +7627,10 @@ msgid "Chart Colors" msgstr "" #: optchartcolorspage.ui:128 +#, fuzzy msgctxt "optchartcolorspage|default" msgid "_Default" -msgstr "" +msgstr "Varsayılan" #: optchartcolorspage.ui:156 msgctxt "optchartcolorspage|label1" @@ -7510,9 +7718,10 @@ msgid "Browse..." msgstr "" #: optemailpage.ui:89 +#, fuzzy msgctxt "optemailpage|browsetitle" msgid "All files" -msgstr "" +msgstr "Bütün fayllar" #: optemailpage.ui:116 msgctxt "optemailpage|suppress" @@ -7660,9 +7869,10 @@ msgid "Fon_ts:" msgstr "" #: optfontspage.ui:281 +#, fuzzy msgctxt "optfontspage|label9" msgid "_Size:" -msgstr "" +msgstr "Ölçü:" #: optfontspage.ui:295 msgctxt "optfontspage|fontname" @@ -7685,14 +7895,16 @@ msgid "_Extended tips" msgstr "" #: optgeneralpage.ui:46 +#, fuzzy msgctxt "optgeneralpage|label1" msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "Yardım" #: optgeneralpage.ui:77 +#, fuzzy msgctxt "optgeneralpage|filedlg" msgid "_Use %PRODUCTNAME dialogs" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME Dialoqları" #: optgeneralpage.ui:111 msgctxt "optgeneralpage|label2" @@ -7700,9 +7912,10 @@ msgid "Open/Save Dialogs" msgstr "" #: optgeneralpage.ui:137 +#, fuzzy msgctxt "optgeneralpage|printdlg" msgid "Use %PRODUCTNAME _dialogs" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME Dialoqları" #: optgeneralpage.ui:152 msgctxt "optgeneralpage|label3" @@ -7725,9 +7938,10 @@ msgid "_Interpret as years between " msgstr "" #: optgeneralpage.ui:252 +#, fuzzy msgctxt "optgeneralpage|toyear" msgid "and " -msgstr "" +msgstr "və" #: optgeneralpage.ui:267 msgctxt "optgeneralpage|label5" @@ -7850,9 +8064,10 @@ msgid "Export" msgstr "" #: optionsdialog.ui:11 +#, fuzzy msgctxt "optionsdialog|OptionsDialog" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Seçimlər" #: optjsearchpage.ui:33 msgctxt "optjsearchpage|matchcase" @@ -7950,9 +8165,10 @@ msgid "_Whitespace characters" msgstr "" #: optjsearchpage.ui:379 +#, fuzzy msgctxt "optjsearchpage|ignoremiddledot" msgid "Midd_le dots" -msgstr "" +msgstr "orta nöqtə" #: optjsearchpage.ui:405 msgctxt "optjsearchpage|label2" @@ -8050,9 +8266,10 @@ msgid "_User-defined dictionaries:" msgstr "" #: optlingupage.ui:146 +#, fuzzy msgctxt "optlingupage|lingudictsnew" msgid "_New..." -msgstr "" +msgstr "_Yeni..." #: optlingupage.ui:160 msgctxt "optlingupage|lingudictsedit" @@ -8065,14 +8282,16 @@ msgid "Edit User-defined dictionaries" msgstr "" #: optlingupage.ui:179 +#, fuzzy msgctxt "optlingupage|lingudictsdelete" msgid "_Delete" -msgstr "" +msgstr "Sil" #: optlingupage.ui:218 +#, fuzzy msgctxt "optlingupage|label4" msgid "_Options:" -msgstr "" +msgstr "Seçimlər" #: optlingupage.ui:230 msgctxt "optlingupage|moredictslink" @@ -8100,9 +8319,10 @@ msgid "New Dictionary" msgstr "" #: optnewdictionarydialog.ui:121 +#, fuzzy msgctxt "optnewdictionarydialog|name_label" msgid "_Name:" -msgstr "" +msgstr "_Ad:" #: optnewdictionarydialog.ui:135 msgctxt "optnewdictionarydialog|language_label" @@ -8220,9 +8440,10 @@ msgid "OpenCL Options" msgstr "" #: optpathspage.ui:40 +#, fuzzy msgctxt "optpathspage|type" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: optpathspage.ui:53 msgctxt "optpathspage|path" @@ -8240,9 +8461,10 @@ msgid "Paths used by %PRODUCTNAME" msgstr "" #: optpathspage.ui:137 +#, fuzzy msgctxt "optpathspage|default" msgid "_Default" -msgstr "" +msgstr "Varsayılan" #: optpathspage.ui:151 msgctxt "optpathspage|edit" @@ -8325,9 +8547,10 @@ msgid "Load user-specific settings with the document" msgstr "" #: optsavepage.ui:74 +#, fuzzy msgctxt "optsavepage|label1" msgid "Load" -msgstr "" +msgstr "Yüklə" #: optsavepage.ui:111 msgctxt "optsavepage|autosave" @@ -8365,9 +8588,10 @@ msgid "Al_ways create backup copy" msgstr "" #: optsavepage.ui:237 +#, fuzzy msgctxt "optsavepage|label2" msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "Yadda saxla" #: optsavepage.ui:269 msgctxt "optsavepage|warnalienformat" @@ -8544,9 +8768,10 @@ msgid "Adjust security related options and define warnings for hidden informatio msgstr "" #: optsecuritypage.ui:468 +#, fuzzy msgctxt "optsecuritypage|options" msgid "O_ptions..." -msgstr "" +msgstr "~Seçimlər..." #: optsecuritypage.ui:490 msgctxt "optsecuritypage|label1" @@ -8629,9 +8854,10 @@ msgid "Zip code" msgstr "" #: optuserpage.ui:291 +#, fuzzy msgctxt "title-atkobject" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Başlıq" #: optuserpage.ui:309 msgctxt "position-atkobject" @@ -8819,9 +9045,10 @@ msgid "Automatic" msgstr "" #: optviewpage.ui:190 +#, fuzzy msgctxt "optviewpage|contextmenushortcuts" msgid "Hide" -msgstr "" +msgstr "Gizlət" #: optviewpage.ui:191 msgctxt "optviewpage|contextmenushortcuts" @@ -8839,9 +9066,10 @@ msgid "Automatic" msgstr "" #: optviewpage.ui:219 +#, fuzzy msgctxt "optviewpage|menuicons" msgid "Hide" -msgstr "" +msgstr "Gizlət" #: optviewpage.ui:220 msgctxt "optviewpage|menuicons" @@ -9288,9 +9516,10 @@ msgid "_Left/Top" msgstr "" #: paragalignpage.ui:313 +#, fuzzy msgctxt "paragalignpage|label1" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Seçimlər" #: paragalignpage.ui:347 msgctxt "paragalignpage|labelFT_VERTALIGN" @@ -9308,9 +9537,10 @@ msgid "_Text direction:" msgstr "" #: paragalignpage.ui:444 +#, fuzzy msgctxt "paragalignpage|labelFL_PROPERTIES" msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "Xassələr" #: paraindentspacing.ui:37 msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST" @@ -9458,14 +9688,16 @@ msgid "C_entered" msgstr "" #: paratabspage.ui:263 +#, fuzzy msgctxt "paratabspage|labelFT_TABTYPE_DECCHAR" msgid "_Character" -msgstr "" +msgstr "Simvollar" #: paratabspage.ui:283 +#, fuzzy msgctxt "paratabspage|label2" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: paratabspage.ui:317 msgctxt "paratabspage|radiobuttonBTN_FILLCHAR_NO" @@ -9473,9 +9705,10 @@ msgid "N_one" msgstr "" #: paratabspage.ui:385 +#, fuzzy msgctxt "paratabspage|radiobuttonBTN_FILLCHAR_OTHER" msgid "C_haracter" -msgstr "" +msgstr "Simvollar" #: paratabspage.ui:425 msgctxt "paratabspage|label3" @@ -9543,9 +9776,10 @@ msgid "File Sharing Password" msgstr "" #: password.ui:279 +#, fuzzy msgctxt "password|label3" msgid "_Options" -msgstr "" +msgstr "Seçimlər" #: password.ui:299 msgctxt "password|label2" @@ -9598,9 +9832,10 @@ msgid "Background Color:" msgstr "" #: patterntabpage.ui:252 +#, fuzzy msgctxt "patterntabpage|label1" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Seçimlər" #: patterntabpage.ui:295 msgctxt "patterntabpage|CTL_PREVIEW-atkobject" @@ -9608,9 +9843,10 @@ msgid "Example" msgstr "" #: patterntabpage.ui:313 +#, fuzzy msgctxt "patterntabpage|label2" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Öncəbaxış" #: percentdialog.ui:13 msgctxt "percentdialog|PercentDialog" @@ -9763,9 +9999,10 @@ msgid "Spacing" msgstr "" #: positionpage.ui:478 +#, fuzzy msgctxt "positionpage|preview-atkobject" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Öncəbaxış" #: positionsizedialog.ui:8 msgctxt "positionsizedialog|PositionAndSizeDialog" @@ -9833,9 +10070,10 @@ msgid "Base _point:" msgstr "" #: possizetabpage.ui:321 +#, fuzzy msgctxt "possizetabpage|label2" msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Ölçü:" #: possizetabpage.ui:360 msgctxt "possizetabpage|TSB_POSPROTECT" @@ -9928,9 +10166,10 @@ msgid "Delete color?" msgstr "" #: querydeletecolordialog.ui:13 +#, fuzzy msgctxt "querydeletecolordialog|AskDelColorDialog" msgid "Do you want to delete the color?" -msgstr "" +msgstr "XX makrosunu silmək istədiyinizdən əminsiniz?" #: querydeletedictionarydialog.ui:8 msgctxt "querydeletedictionarydialog|QueryDeleteDictionaryDialog" @@ -9953,9 +10192,10 @@ msgid "Delete gradient?" msgstr "" #: querydeletegradientdialog.ui:14 +#, fuzzy msgctxt "querydeletegradientdialog|AskDelGradientDialog" msgid "Do you want to delete the gradient?" -msgstr "" +msgstr "XX makrosunu silmək istədiyinizdən əminsiniz?" #: querydeletehatchdialog.ui:8 msgctxt "querydeletehatchdialog|AskDelHatchDialog" @@ -9963,9 +10203,10 @@ msgid "Delete Hatching?" msgstr "" #: querydeletehatchdialog.ui:14 +#, fuzzy msgctxt "querydeletehatchdialog|AskDelHatchDialog" msgid "Do you want to delete the hatching?" -msgstr "" +msgstr "XX makrosunu silmək istədiyinizdən əminsiniz?" #: querydeletelineenddialog.ui:8 msgctxt "querydeletelineenddialog|AskDelLineEndDialog" @@ -9988,9 +10229,10 @@ msgid "Delete Line Style?" msgstr "" #: querydeletelinestyledialog.ui:14 +#, fuzzy msgctxt "querydeletelinestyledialog|AskDelLineStyleDialog" msgid "Do you want to delete the line style?" -msgstr "" +msgstr "XX modulunu silmək istədiyinizdən əminsiniz?" #: queryduplicatedialog.ui:8 msgctxt "queryduplicatedialog|DuplicateNameDialog" @@ -10013,9 +10255,10 @@ msgid "No Loaded File" msgstr "" #: querynoloadedfiledialog.ui:14 +#, fuzzy msgctxt "querynoloadedfiledialog|NoLoadedFileDialog" msgid "The file could not be loaded!" -msgstr "" +msgstr "Fayl saxlanıla bilmәdi" #: querynosavefiledialog.ui:8 msgctxt "querynosavefiledialog|NoSaveFileDialog" @@ -10023,9 +10266,10 @@ msgid "No Saved File" msgstr "" #: querynosavefiledialog.ui:14 +#, fuzzy msgctxt "querynosavefiledialog|NoSaveFileDialog" msgid "The file could not be saved!" -msgstr "" +msgstr "Fayl saxlanıla bilmәdi" #: querysavelistdialog.ui:8 msgctxt "querysavelistdialog|AskSaveList" @@ -10133,9 +10377,10 @@ msgid "%MACROLANG Macros" msgstr "" #: scriptorganizer.ui:20 +#, fuzzy msgctxt "scriptorganizer|run" msgid "Run" -msgstr "" +msgstr "İcra et" #: scriptorganizer.ui:49 msgctxt "scriptorganizer|create" @@ -10298,9 +10543,10 @@ msgid "Select Paths" msgstr "" #: selectpathdialog.ui:106 +#, fuzzy msgctxt "selectpathdialog|add" msgid "_Add..." -msgstr "" +msgstr "Əlavə et..." #: selectpathdialog.ui:168 msgctxt "selectpathdialog|label1" @@ -10333,9 +10579,10 @@ msgid "Example" msgstr "" #: shadowtabpage.ui:230 +#, fuzzy msgctxt "shadowtabpage|label" msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "Xassələr" #: showcoldialog.ui:8 msgctxt "showcoldialog|ShowColDialog" @@ -10428,9 +10675,10 @@ msgid "Label text with smart tags" msgstr "" #: smarttagoptionspage.ui:61 +#, fuzzy msgctxt "smarttagoptionspage|properties" msgid "Properties..." -msgstr "" +msgstr "Xassələr..." #: smarttagoptionspage.ui:100 msgctxt "smarttagoptionspage|label1" @@ -10478,14 +10726,16 @@ msgid "Special Characters" msgstr "" #: specialcharacters.ui:24 +#, fuzzy msgctxt "specialcharacters|insert" msgid "_Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: specialcharacters.ui:110 +#, fuzzy msgctxt "specialcharacters|subsetft" msgid "Subset:" -msgstr "" +msgstr "Mövzu:" #: specialcharacters.ui:134 msgctxt "specialcharacters|fontft" @@ -10533,9 +10783,10 @@ msgid "Spelling: $LANGUAGE ($LOCATION)" msgstr "" #: spellingdialog.ui:38 +#, fuzzy msgctxt "spellingdialog|options" msgid "_Options..." -msgstr "" +msgstr "~Seçimlər..." #: spellingdialog.ui:110 msgctxt "spellingdialog|ignore" @@ -10578,9 +10829,10 @@ msgid "Text languag_e:" msgstr "" #: spellingdialog.ui:252 +#, fuzzy msgctxt "spellingdialog|explainlink" msgid "More..." -msgstr "" +msgstr "Daha çox..." #: spellingdialog.ui:268 msgctxt "spellingdialog|resumeft" @@ -10628,9 +10880,10 @@ msgid "Special Character" msgstr "" #: spelloptionsdialog.ui:8 +#, fuzzy msgctxt "spelloptionsdialog|SpellOptionsDialog" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Seçimlər" #: splitcellsdialog.ui:25 msgctxt "splitcellsdialog|SplitCellsDialog" @@ -10683,9 +10936,10 @@ msgid "Website" msgstr "" #: storedwebconnectiondialog.ui:98 +#, fuzzy msgctxt "storedwebconnectiondialog|username" msgid "User name" -msgstr "" +msgstr "İs_tifadəçi adı:" #: storedwebconnectiondialog.ui:148 msgctxt "storedwebconnectiondialog|removeall" @@ -10713,9 +10967,10 @@ msgid "_Keep ratio" msgstr "" #: swpossizepage.ui:151 +#, fuzzy msgctxt "swpossizepage|label2" msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Ölçü:" #: swpossizepage.ui:207 msgctxt "swpossizepage|topage" @@ -10858,9 +11113,10 @@ msgid "To right" msgstr "" #: textanimtabpage.ui:182 +#, fuzzy msgctxt "textanimtabpage|BTN_RIGHT-atkobject" msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "sağ" #: textanimtabpage.ui:197 msgctxt "textanimtabpage|BTN_LEFT|tooltip_text" @@ -10868,9 +11124,10 @@ msgid "To left" msgstr "" #: textanimtabpage.ui:203 +#, fuzzy msgctxt "textanimtabpage|BTN_LEFT-atkobject" msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "sol" #: textanimtabpage.ui:218 msgctxt "textanimtabpage|BTN_DOWN|tooltip_text" @@ -10878,9 +11135,10 @@ msgid "To bottom" msgstr "" #: textanimtabpage.ui:224 +#, fuzzy msgctxt "textanimtabpage|BTN_DOWN-atkobject" msgid "Down" -msgstr "" +msgstr "alt" #: textanimtabpage.ui:289 msgctxt "textanimtabpage|TSB_START_INSIDE" @@ -10923,9 +11181,10 @@ msgid "_Automatic" msgstr "" #: textanimtabpage.ui:522 +#, fuzzy msgctxt "textanimtabpage|label2" msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "Xassələr" #: textattrtabpage.ui:43 msgctxt "textattrtabpage|TSB_AUTOGROW_WIDTH" @@ -11043,9 +11302,10 @@ msgid "Hyphenation" msgstr "" #: textflowpage.ui:196 +#, fuzzy msgctxt "textflowpage|checkInsert" msgid "_Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: textflowpage.ui:212 msgctxt "textflowpage|checkPageStyle" @@ -11053,9 +11313,10 @@ msgid "With page st_yle:" msgstr "" #: textflowpage.ui:231 +#, fuzzy msgctxt "textflowpage|labelType" msgid "_Type:" -msgstr "" +msgstr "Növ:" #: textflowpage.ui:260 msgctxt "textflowpage|labelPageNum" @@ -11073,9 +11334,10 @@ msgid "Page Style" msgstr "" #: textflowpage.ui:309 +#, fuzzy msgctxt "textflowpage|comboBreakType" msgid "Page" -msgstr "" +msgstr "Sәhifә" #: textflowpage.ui:310 msgctxt "textflowpage|comboBreakType" @@ -11118,19 +11380,22 @@ msgid "_Widow control" msgstr "" #: textflowpage.ui:473 +#, fuzzy msgctxt "textflowpage|labelOrphan" msgid "lines" -msgstr "" +msgstr "Xəttlər" #: textflowpage.ui:485 +#, fuzzy msgctxt "textflowpage|labelWidow" msgid "lines" -msgstr "" +msgstr "Xəttlər" #: textflowpage.ui:513 +#, fuzzy msgctxt "textflowpage|labelOptions" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Seçimlər" #: thesaurus.ui:14 msgctxt "thesaurus|ThesaurusDialog" @@ -11138,9 +11403,10 @@ msgid "Thesaurus" msgstr "" #: thesaurus.ui:43 +#, fuzzy msgctxt "thesaurus|replace" msgid "_Replace" -msgstr "" +msgstr "Əvəzlə" #: thesaurus.ui:89 msgctxt "thesaurus|label1" @@ -11183,9 +11449,10 @@ msgid "Quadratic" msgstr "" #: transparencytabpage.ui:45 +#, fuzzy msgctxt "transparencytabpage|liststoreTYPE" msgid "Square" -msgstr "" +msgstr "dördbucaq" #: transparencytabpage.ui:85 msgctxt "transparencytabpage|RBT_TRANS_OFF" @@ -11203,9 +11470,10 @@ msgid "_Gradient" msgstr "" #: transparencytabpage.ui:266 +#, fuzzy msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_TYPE" msgid "Ty_pe:" -msgstr "" +msgstr "Növ:" #: transparencytabpage.ui:287 msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_CENTER_X" @@ -11263,9 +11531,10 @@ msgid "_Delete..." msgstr "" #: tsaurldialog.ui:51 +#, fuzzy msgctxt "tsaurldialog|add" msgid "_Add..." -msgstr "" +msgstr "Əlavə et..." #: tsaurldialog.ui:131 msgctxt "tsaurldialog|label2" @@ -11368,9 +11637,10 @@ msgid "Enclosing Character" msgstr "" #: twolinespage.ui:233 +#, fuzzy msgctxt "twolinespage|preview-atkobject" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Öncəbaxış" #: wordcompletionpage.ui:43 msgctxt "wordcompletionpage|delete" @@ -11438,19 +11708,22 @@ msgid "Fit width" msgstr "" #: zoomdialog.ui:154 +#, fuzzy msgctxt "zoomdialog|100pc" msgid "100%" -msgstr "" +msgstr "100%" #: zoomdialog.ui:176 +#, fuzzy msgctxt "zoomdialog|variable" msgid "Variable:" -msgstr "" +msgstr "Dәyişәn" #: zoomdialog.ui:204 +#, fuzzy msgctxt "zoomdialog|zoomsb-atkobject" msgid "Variable" -msgstr "" +msgstr "Dәyişәn" #: zoomdialog.ui:229 msgctxt "zoomdialog|label2" diff --git a/source/az/dbaccess/messages.po b/source/az/dbaccess/messages.po index ea95b620bcd..7a458582416 100644 --- a/source/az/dbaccess/messages.po +++ b/source/az/dbaccess/messages.po @@ -54,9 +54,10 @@ msgid "The connection to the external data source could not be established. The msgstr "" #: strings.hrc:30 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_FORM" msgid "Form" -msgstr "" +msgstr "Formlar" #: strings.hrc:31 msgctxt "RID_STR_REPORT" @@ -359,9 +360,10 @@ msgid "You cannot give a table and a query the same name. Please use a name whic msgstr "" #: strings.hrc:90 +#, fuzzy msgctxt "STR_BASENAME_TABLE" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: strings.hrc:91 msgctxt "STR_BASENAME_QUERY" @@ -404,9 +406,10 @@ msgid "Migrate" msgstr "" #: strings.hrc:100 +#, fuzzy msgctxt "STR_STATE_SUMMARY" msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Xülasə" #. To translators: This refers to a form documen t inside a database document. #: strings.hrc:102 @@ -476,9 +479,10 @@ msgid "Python" msgstr "" #: strings.hrc:116 +#, fuzzy msgctxt "STR_DIALOG" msgid "dialog" -msgstr "" +msgstr "Dialoq" #: strings.hrc:117 msgctxt "STR_ERRORS" @@ -486,9 +490,10 @@ msgid "Error(s)" msgstr "" #: strings.hrc:118 +#, fuzzy msgctxt "STR_WARNINGS" msgid "Warnings" -msgstr "" +msgstr "xəbərdarlıq" #: strings.hrc:119 msgctxt "STR_EXCEPTION" @@ -601,9 +606,10 @@ msgid "Field;Alias;Table;Sort;Visible;Function;Criterion;Or;Or" msgstr "" #: strings.hrc:142 +#, fuzzy msgctxt "STR_QUERY_LIMIT_ALL" msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Hamısı" #: strings.hrc:143 msgctxt "STR_QRY_TOO_MANY_COLUMNS" @@ -856,9 +862,10 @@ msgid "Create View..." msgstr "" #: strings.hrc:198 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_FORMS_CONTAINER" msgid "Forms" -msgstr "" +msgstr "Formlar" #: strings.hrc:199 msgctxt "RID_STR_REPORTS_CONTAINER" @@ -926,14 +933,16 @@ msgid "Tasks" msgstr "" #: strings.hrc:212 +#, fuzzy msgctxt "STR_DESCRIPTION" msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Açıqlama" #: strings.hrc:213 +#, fuzzy msgctxt "STR_PREVIEW" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Öncəbaxış" #: strings.hrc:214 msgctxt "STR_QUERY_CLOSEDOCUMENTS" @@ -1050,9 +1059,10 @@ msgid "Queries" msgstr "" #: strings.hrc:242 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_TABLES_CONTAINER" msgid "Tables" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: strings.hrc:243 msgctxt "STR_TITLE_CONFIRM_DELETION" @@ -1060,9 +1070,10 @@ msgid "Confirm Deletion" msgstr "" #: strings.hrc:244 +#, fuzzy msgctxt "STR_QUERY_DELETE_TABLE" msgid "Do you want to delete the table '%1'?" -msgstr "" +msgstr "XX makrosunu silmək istədiyinizdən əminsiniz?" #: strings.hrc:245 msgctxt "STR_QUERY_CONNECTION_LOST" @@ -1115,14 +1126,16 @@ msgid "Insert/remove primary key" msgstr "" #: strings.hrc:256 +#, fuzzy msgctxt "STR_VALUE_YES" msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Hə" #: strings.hrc:257 +#, fuzzy msgctxt "STR_VALUE_NO" msgid "No" -msgstr "" +msgstr "Yox" #. Note: should somehow fit to the word "value" in other languages as well: value - none .... #: strings.hrc:259 @@ -1151,9 +1164,10 @@ msgid "Field Type" msgstr "" #: strings.hrc:264 +#, fuzzy msgctxt "STR_TAB_HELP_TEXT" msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Açıqlama" #: strings.hrc:265 msgctxt "STR_COLUMN_DESCRIPTION" @@ -1211,9 +1225,10 @@ msgid "~Length" msgstr "" #: strings.hrc:276 +#, fuzzy msgctxt "STR_NUMERIC_TYPE" msgid "~Type" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: strings.hrc:277 msgctxt "STR_LENGTH" @@ -1558,9 +1573,10 @@ msgid "The table cannot be deleted because the database connection does not supp msgstr "" #: strings.hrc:344 +#, fuzzy msgctxt "STR_BUTTON_TEXT_ALL" msgid "~All" -msgstr "" +msgstr "Hamısı" #: strings.hrc:345 msgctxt "STR_UNDO_COLON" @@ -2103,14 +2119,16 @@ msgid "Error" msgstr "" #: strings.hrc:459 +#, fuzzy msgctxt "STR_EXCEPTION_WARNING" msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "xəbərdarlıq" #: strings.hrc:460 +#, fuzzy msgctxt "STR_EXCEPTION_INFO" msgid "Information" -msgstr "" +msgstr "məlumat" #: strings.hrc:461 msgctxt "STR_EXCEPTION_DETAILS" @@ -2290,9 +2308,10 @@ msgid "Some databases require you to enter a user name." msgstr "" #: authentificationpage.ui:60 +#, fuzzy msgctxt "authentificationpage|generalUserNameLabel" msgid "_User name" -msgstr "" +msgstr "İs_tifadəçi adı:" #: authentificationpage.ui:86 msgctxt "authentificationpage|passRequiredCheckbutton" @@ -2345,9 +2364,10 @@ msgid "Data Source" msgstr "" #: choosedatasourcedialog.ui:67 +#, fuzzy msgctxt "choosedatasourcedialog|organize" msgid "Or_ganize..." -msgstr "" +msgstr "Təşkilatçı..." #: choosedatasourcedialog.ui:100 msgctxt "choosedatasourcedialog|label1" @@ -2355,14 +2375,16 @@ msgid "Choose a data source:" msgstr "" #: collectionviewdialog.ui:11 +#, fuzzy msgctxt "collectionviewdialog|CollectionView" msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "Yadda saxla" #: collectionviewdialog.ui:26 +#, fuzzy msgctxt "collectionviewdialog|ok" msgid "_Save" -msgstr "" +msgstr "Yadda saxla" #: collectionviewdialog.ui:119 msgctxt "collectionviewdialog|newFolderButton|tooltip_text" @@ -2375,9 +2397,10 @@ msgid "Up One Level" msgstr "" #: collectionviewdialog.ui:176 +#, fuzzy msgctxt "collectionviewdialog|fileNameLabel" msgid "File _name:" -msgstr "" +msgstr "Fayl adı:" #: colwidthdialog.ui:15 msgctxt "colwidthdialog|ColWidthDialog" @@ -2405,9 +2428,10 @@ msgid "_Create New" msgstr "" #: connectionpage.ui:78 +#, fuzzy msgctxt "connectionpage|browse" msgid "_Browse…" -msgstr "" +msgstr "_Gəz…" #: connectionpage.ui:98 msgctxt "connectionpage|generalLabel" @@ -2415,9 +2439,10 @@ msgid "General" msgstr "" #: connectionpage.ui:140 +#, fuzzy msgctxt "connectionpage|userNameLabel" msgid "_User name:" -msgstr "" +msgstr "İs_tifadəçi adı:" #: connectionpage.ui:162 msgctxt "connectionpage|passCheckbutton" @@ -2480,9 +2505,10 @@ msgid "Crea_te new field as primary key" msgstr "" #: copytablepage.ui:143 +#, fuzzy msgctxt "copytablepage|keynamelabel" msgid "Name:" -msgstr "" +msgstr "_Ad:" #: copytablepage.ui:175 msgctxt "copytablepage|infoLabel" @@ -2490,9 +2516,10 @@ msgid "Existing data fields can be set as primary key on the type formatting ste msgstr "" #: copytablepage.ui:192 +#, fuzzy msgctxt "copytablepage|label1" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Seçimlər" #: copytablepage.ui:215 msgctxt "copytablepage|label2" @@ -2570,9 +2597,10 @@ msgid "_Create New" msgstr "" #: dbwizconnectionpage.ui:94 +#, fuzzy msgctxt "dbwizconnectionpage|browse" msgid "_Browse…" -msgstr "" +msgstr "_Gəz…" #: dbwizmysqlintropage.ui:38 msgctxt "dbwizmysqlintropage|label2" @@ -2617,9 +2645,10 @@ msgid "Set Up a Connection to a MySQL Database" msgstr "" #: dbwizspreadsheetpage.ui:74 +#, fuzzy msgctxt "dbwizspreadsheetpage|browse" msgid "Browse" -msgstr "" +msgstr "Gəz" #: dbwizspreadsheetpage.ui:90 msgctxt "dbwizspreadsheetpage|create" @@ -2632,9 +2661,10 @@ msgid "_Password required" msgstr "" #: dbwiztextpage.ui:74 +#, fuzzy msgctxt "dbwiztextpage|browse" msgid "Browse" -msgstr "" +msgstr "Gəz" #: dbwiztextpage.ui:90 msgctxt "dbwiztextpage|create" @@ -2810,9 +2840,10 @@ msgid "_Recently used:" msgstr "" #: generalpagewizard.ui:179 +#, fuzzy msgctxt "generalpagewizard|openDatabase" msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "Aç" #: generalpagewizard.ui:195 msgctxt "generalpagewizard|connectDatabase" @@ -2950,9 +2981,10 @@ msgid "_Create New" msgstr "" #: jdbcconnectionpage.ui:94 +#, fuzzy msgctxt "jdbcconnectionpage|browse" msgid "_Browse…" -msgstr "" +msgstr "_Gəz…" #: jdbcconnectionpage.ui:126 msgctxt "jdbcconnectionpage|jdbcLabel" @@ -3005,29 +3037,34 @@ msgid "Fields Involved" msgstr "" #: joindialog.ui:264 +#, fuzzy msgctxt "joindialog|label5" msgid "_Type:" -msgstr "" +msgstr "Növ:" #: joindialog.ui:287 +#, fuzzy msgctxt "joindialog|natural" msgid "Natural" -msgstr "" +msgstr "təbii" #: joindialog.ui:311 +#, fuzzy msgctxt "joindialog|label6" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Seçimlər" #: jointablemenu.ui:12 +#, fuzzy msgctxt "jointablemenu|delete" msgid "_Delete" -msgstr "" +msgstr "Sil" #: joinviewmenu.ui:12 +#, fuzzy msgctxt "joinviewmenu|delete" msgid "_Delete" -msgstr "" +msgstr "Sil" #: joinviewmenu.ui:20 msgctxt "joinviewmenu|edit" @@ -3140,9 +3177,10 @@ msgid "Connection Settings" msgstr "" #: mysqlnativepage.ui:90 +#, fuzzy msgctxt "mysqlnativepage|usernamelabel" msgid "_User name:" -msgstr "" +msgstr "İs_tifadəçi adı:" #: mysqlnativepage.ui:113 msgctxt "mysqlnativepage|passwordrequired" @@ -3200,9 +3238,10 @@ msgid "Named p_ipe:" msgstr "" #: namematchingpage.ui:48 +#, fuzzy msgctxt "namematchingpage|all" msgid "_All" -msgstr "" +msgstr "Hamısı" #: namematchingpage.ui:65 msgctxt "namematchingpage|none" @@ -3275,9 +3314,10 @@ msgid "Old p_assword:" msgstr "" #: password.ui:134 +#, fuzzy msgctxt "password|label3" msgid "_Password:" -msgstr "" +msgstr "Pa_rol:" #: password.ui:148 msgctxt "password|label4" @@ -3317,9 +3357,10 @@ msgid "Column _Width..." msgstr "" #: querycolmenu.ui:26 +#, fuzzy msgctxt "querycolmenu|delete" msgid "_Delete" -msgstr "" +msgstr "Sil" #: queryfilterdialog.ui:8 msgctxt "queryfilterdialog|QueryFilterDialog" @@ -3362,9 +3403,10 @@ msgid "<" msgstr "" #: queryfilterdialog.ui:151 +#, fuzzy msgctxt "queryfilterdialog|cond1" msgid "<=" -msgstr "" +msgstr "<=" #: queryfilterdialog.ui:152 msgctxt "queryfilterdialog|cond1" @@ -3372,9 +3414,10 @@ msgid ">" msgstr "" #: queryfilterdialog.ui:153 +#, fuzzy msgctxt "queryfilterdialog|cond1" msgid ">=" -msgstr "" +msgstr ">=" #: queryfilterdialog.ui:154 msgctxt "queryfilterdialog|cond1" @@ -3407,9 +3450,10 @@ msgid "- none -" msgstr "" #: queryfilterdialog.ui:219 +#, fuzzy msgctxt "queryfilterdialog|label7" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: queryfilterdialog.ui:263 msgctxt "queryfilterdialog|op2" @@ -3467,14 +3511,16 @@ msgid "Limit:" msgstr "" #: querypropertiesdialog.ui:117 +#, fuzzy msgctxt "querypropertiesdialog|distinct" msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Hə" #: querypropertiesdialog.ui:133 +#, fuzzy msgctxt "querypropertiesdialog|nondistinct" msgid "No" -msgstr "" +msgstr "Yox" #: querypropertiesdialog.ui:160 msgctxt "querypropertiesdialog|distinctvalues" @@ -3822,9 +3868,10 @@ msgid "Comparison of Boolean values:" msgstr "" #: specialsettingspage.ui:315 +#, fuzzy msgctxt "specialsettingspage|comparison" msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Varsayılan" #: specialsettingspage.ui:316 msgctxt "specialsettingspage|comparison" @@ -3857,14 +3904,16 @@ msgid "Error _list:" msgstr "" #: sqlexception.ui:72 +#, fuzzy msgctxt "sqlexception|label3" msgid "_Description:" -msgstr "" +msgstr "Açıqlama:" #: summarypage.ui:17 +#, fuzzy msgctxt "summarypage|label1" msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Xülasə" #: summarypage.ui:34 msgctxt "summarypage|success" @@ -3892,9 +3941,10 @@ msgid "_Paste" msgstr "" #: tabledesignrowmenu.ui:35 +#, fuzzy msgctxt "tabledesignrowmenu|delete" msgid "_Delete" -msgstr "" +msgstr "Sil" #: tabledesignrowmenu.ui:42 msgctxt "tabledesignrowmenu|insert" @@ -3932,9 +3982,10 @@ msgid "Tables and Table Filter" msgstr "" #: tablesjoindialog.ui:82 +#, fuzzy msgctxt "tablesjoindialog|tables" msgid "Tables" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: tablesjoindialog.ui:99 msgctxt "tablesjoindialog|queries" @@ -4102,9 +4153,10 @@ msgid "_Delete User..." msgstr "" #: useradminpage.ui:141 +#, fuzzy msgctxt "useradminpage|label1" msgid "User Selection" -msgstr "" +msgstr "Süzgəc Seçimi" #: useradminpage.ui:180 msgctxt "useradminpage|label2" diff --git a/source/az/desktop/messages.po b/source/az/desktop/messages.po index 7f58386462c..6954366fc92 100644 --- a/source/az/desktop/messages.po +++ b/source/az/desktop/messages.po @@ -715,9 +715,10 @@ msgid "Extension Manager" msgstr "Uzantı Meneceri" #: extensionmanager.ui:82 +#, fuzzy msgctxt "extensionmanager|optionsbtn" msgid "_Options" -msgstr "" +msgstr "Seçimlər" #: extensionmanager.ui:96 msgctxt "extensionmanager|updatebtn" @@ -725,9 +726,10 @@ msgid "Check for _Updates" msgstr "" #: extensionmanager.ui:111 +#, fuzzy msgctxt "extensionmanager|addbtn" msgid "_Add" -msgstr "" +msgstr "Əlavə et" #: extensionmanager.ui:128 #, fuzzy @@ -847,9 +849,10 @@ msgid "Extension Update" msgstr "Uzantı Yeniləməsi" #: updatedialog.ui:38 +#, fuzzy msgctxt "updatedialog|INSTALL" msgid "_Install" -msgstr "" +msgstr "Qur" #: updatedialog.ui:104 msgctxt "updatedialog|UPDATE_LABEL" @@ -867,9 +870,10 @@ msgid "_Show all updates" msgstr "" #: updatedialog.ui:196 +#, fuzzy msgctxt "updatedialog|DESCRIPTION_LABEL" msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Açıqlama" #: updatedialog.ui:214 msgctxt "updatedialog|PUBLISHER_LABEL" diff --git a/source/az/editeng/messages.po b/source/az/editeng/messages.po index 2456ff26142..9d0dbd9beae 100644 --- a/source/az/editeng/messages.po +++ b/source/az/editeng/messages.po @@ -224,9 +224,10 @@ msgid "ultra thin" msgstr "" #: editrids.hrc:69 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_LIGHT" msgid "light" -msgstr "" +msgstr "sağ" #: editrids.hrc:70 msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_SEMILIGHT" @@ -508,9 +509,10 @@ msgid "Lowercase" msgstr "" #: editrids.hrc:133 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXITEMS_CASEMAP_TITEL" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Başlıq" #: editrids.hrc:134 msgctxt "RID_SVXITEMS_CASEMAP_KAPITAELCHEN" @@ -625,9 +627,10 @@ msgid "3D engraved" msgstr "" #: editrids.hrc:160 +#, fuzzy msgctxt "RID_INSET" msgid "Inset" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: editrids.hrc:161 msgctxt "RID_OUTSET" @@ -665,9 +668,10 @@ msgid "cm" msgstr "" #: editrids.hrc:168 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXITEMS_METRIC_INCH" msgid "inch" -msgstr "" +msgstr "inç" #: editrids.hrc:169 msgctxt "RID_SVXITEMS_METRIC_POINT" @@ -886,14 +890,16 @@ msgid "bottom " msgstr "" #: editrids.hrc:214 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXITEMS_BORDER_LEFT" msgid "left " -msgstr "" +msgstr "sol" #: editrids.hrc:215 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXITEMS_BORDER_RIGHT" msgid "right " -msgstr "" +msgstr "sağ" #: editrids.hrc:216 msgctxt "RID_SVXITEMS_BORDER_DISTANCE" @@ -967,9 +973,10 @@ msgid "Graphic" msgstr "" #: editrids.hrc:231 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_NONE_STYLE" msgid "none" -msgstr "" +msgstr "nota" #: editrids.hrc:232 msgctxt "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_DOT_STYLE" @@ -1236,9 +1243,10 @@ msgid "[From printer settings]" msgstr "" #: editrids.hrc:293 +#, fuzzy msgctxt "RID_EDITUNDO_DEL" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Sil" #: editrids.hrc:294 msgctxt "RID_EDITUNDO_MOVE" @@ -1246,14 +1254,16 @@ msgid "Move" msgstr "" #: editrids.hrc:295 +#, fuzzy msgctxt "RID_EDITUNDO_INSERT" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: editrids.hrc:296 +#, fuzzy msgctxt "RID_EDITUNDO_REPLACE" msgid "Replace" -msgstr "" +msgstr "Əvəzlə" #: editrids.hrc:297 msgctxt "RID_EDITUNDO_SETATTRIBS" @@ -1350,9 +1360,10 @@ msgid "Show subpoints" msgstr "" #: editrids.hrc:318 +#, fuzzy msgctxt "RID_OUTLUNDO_COLLAPSE" msgid "Collapse" -msgstr "" +msgstr "Yığ" #: editrids.hrc:319 msgctxt "RID_OUTLUNDO_ATTR" @@ -1360,6 +1371,7 @@ msgid "Apply attributes" msgstr "" #: editrids.hrc:320 +#, fuzzy msgctxt "RID_OUTLUNDO_INSERT" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" diff --git a/source/az/extensions/messages.po b/source/az/extensions/messages.po index 193db89e1ca..83856b53aa2 100644 --- a/source/az/extensions/messages.po +++ b/source/az/extensions/messages.po @@ -14,9 +14,10 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" #: command.hrc:29 +#, fuzzy msgctxt "RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: command.hrc:30 msgctxt "RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE" @@ -29,9 +30,10 @@ msgid "SQL command" msgstr "" #: showhide.hrc:29 +#, fuzzy msgctxt "RID_RSC_ENUM_SHOWHIDE" msgid "Hide" -msgstr "" +msgstr "Gizlət" #: showhide.hrc:30 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SHOWHIDE" @@ -84,9 +86,10 @@ msgid "Valuelist" msgstr "" #: stringarrays.hrc:48 +#, fuzzy msgctxt "RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: stringarrays.hrc:49 msgctxt "RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE" @@ -109,9 +112,10 @@ msgid "Tablefields" msgstr "" #: stringarrays.hrc:57 +#, fuzzy msgctxt "RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT" msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "sol" #: stringarrays.hrc:58 msgctxt "RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT" @@ -119,9 +123,10 @@ msgid "Center" msgstr "" #: stringarrays.hrc:59 +#, fuzzy msgctxt "RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT" msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "sağ" #: stringarrays.hrc:64 msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE" @@ -299,9 +304,10 @@ msgid "Not Selected" msgstr "" #: stringarrays.hrc:119 +#, fuzzy msgctxt "RID_RSC_ENUM_CHECKED" msgid "Selected" -msgstr "" +msgstr "(Seçilmiş)" #: stringarrays.hrc:120 msgctxt "RID_RSC_ENUM_CHECKED" @@ -324,14 +330,16 @@ msgid "Current page" msgstr "" #: stringarrays.hrc:132 +#, fuzzy msgctxt "RID_RSC_ENUM_NAVIGATION" msgid "No" -msgstr "" +msgstr "Yox" #: stringarrays.hrc:133 +#, fuzzy msgctxt "RID_RSC_ENUM_NAVIGATION" msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Hə" #: stringarrays.hrc:134 msgctxt "RID_RSC_ENUM_NAVIGATION" @@ -354,9 +362,10 @@ msgid "_self" msgstr "" #: stringarrays.hrc:142 +#, fuzzy msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_TARGET" msgid "_top" -msgstr "" +msgstr "Dayan" #: stringarrays.hrc:147 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE" @@ -389,9 +398,10 @@ msgid "Vertical" msgstr "" #: stringarrays.hrc:161 +#, fuzzy msgctxt "RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE" msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Varsayılan" #: stringarrays.hrc:162 msgctxt "RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE" @@ -399,14 +409,16 @@ msgid "OK" msgstr "" #: stringarrays.hrc:163 +#, fuzzy msgctxt "RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Xərçəng" #: stringarrays.hrc:164 +#, fuzzy msgctxt "RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE" msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "Yardım" #: stringarrays.hrc:169 msgctxt "RID_RSC_ENUM_CELL_EXCHANGE_TYPE" @@ -544,19 +556,22 @@ msgid "Preserve" msgstr "" #: stringarrays.hrc:220 +#, fuzzy msgctxt "RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING" msgid "Replace" -msgstr "" +msgstr "Əvəzlə" #: stringarrays.hrc:221 +#, fuzzy msgctxt "RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING" msgid "Collapse" -msgstr "" +msgstr "Yığ" #: stringarrays.hrc:226 +#, fuzzy msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE" msgid "No" -msgstr "" +msgstr "Yox" #: stringarrays.hrc:227 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE" @@ -819,14 +834,16 @@ msgid "Filtering / Sorting" msgstr "" #: strings.hrc:62 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_HSCROLL" msgid "Horizontal scroll bar" -msgstr "" +msgstr "Üfüqi sürüşdürmә çubuğu" #: strings.hrc:63 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_VSCROLL" msgid "Vertical scroll bar" -msgstr "" +msgstr "Şaquli sürüşdürmә çubuğu" #: strings.hrc:64 msgctxt "RID_STR_WORDBREAK" @@ -839,9 +856,10 @@ msgid "Multiline input" msgstr "" #: strings.hrc:66 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_MULTISELECTION" msgid "Multiselection" -msgstr "" +msgstr "Çoxlu seçim" #: strings.hrc:67 msgctxt "RID_STR_NAME" @@ -1029,9 +1047,10 @@ msgid "Prefix symbol" msgstr "" #: strings.hrc:104 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_VALUE" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: strings.hrc:105 msgctxt "RID_STR_FORMATKEY" @@ -1319,9 +1338,10 @@ msgid "PositionY" msgstr "" #: strings.hrc:162 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_TITLE" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Başlıq" #: strings.hrc:163 msgctxt "RID_STR_STEP" @@ -1399,9 +1419,10 @@ msgid "Delay" msgstr "" #: strings.hrc:178 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_REPEAT" msgid "Repeat" -msgstr "" +msgstr "Tәkrarla" #: strings.hrc:179 msgctxt "RID_STR_VISIBLESIZE" @@ -1434,9 +1455,10 @@ msgid "Time" msgstr "" #: strings.hrc:185 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_SCALEIMAGE" msgid "Scale" -msgstr "" +msgstr "Miqyaslandırılmış" #: strings.hrc:186 msgctxt "RID_STR_PUSHBUTTONTYPE" @@ -1708,14 +1730,16 @@ msgid "Bold" msgstr "" #: strings.hrc:243 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_FONT_DEFAULT" msgid "(Default)" -msgstr "" +msgstr "Varsayılan" #: strings.hrc:245 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_STANDARD" msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Varsayılan" #: strings.hrc:246 msgctxt "RID_STR_PROPPAGE_DEFAULT" @@ -1728,9 +1752,10 @@ msgid "Data" msgstr "" #: strings.hrc:248 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_HELP_SECTION_LABEL" msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "Yardım" #: strings.hrc:249 msgctxt "RID_EMBED_IMAGE_PLACEHOLDER" @@ -1815,9 +1840,10 @@ msgid "Image Control" msgstr "" #: strings.hrc:267 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FILECONTROL" msgid "File Selection" -msgstr "" +msgstr "Süzgəc Seçimi" #: strings.hrc:268 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_DATEFIELD" @@ -1866,9 +1892,10 @@ msgid "The columns of '#' could not be retrieved." msgstr "" #: strings.hrc:280 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_FORMS" msgid "Forms" -msgstr "" +msgstr "Formlar" #: strings.hrc:282 msgctxt "RID_UPDATE_STR_CHECKING" @@ -1943,9 +1970,10 @@ msgid "Download of %PRODUCTNAME %NEXTVERSION completed. Ready for installation." msgstr "" #: strings.hrc:294 +#, fuzzy msgctxt "RID_UPDATE_STR_CANCEL_TITLE" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: strings.hrc:295 msgctxt "RID_UPDATE_STR_CANCEL_DOWNLOAD" @@ -2003,14 +2031,16 @@ msgid "Status" msgstr "" #: strings.hrc:306 +#, fuzzy msgctxt "RID_UPDATE_FT_DESCRIPTION" msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Açıqlama" #: strings.hrc:307 +#, fuzzy msgctxt "RID_UPDATE_BTN_CLOSE" msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Qapat" #: strings.hrc:308 msgctxt "RID_UPDATE_BTN_DOWNLOAD" @@ -2018,14 +2048,16 @@ msgid "~Download" msgstr "" #: strings.hrc:309 +#, fuzzy msgctxt "RID_UPDATE_BTN_INSTALL" msgid "~Install" -msgstr "" +msgstr "Qur" #: strings.hrc:310 +#, fuzzy msgctxt "RID_UPDATE_BTN_PAUSE" msgid "~Pause" -msgstr "" +msgstr "Fasilә" #: strings.hrc:311 msgctxt "RID_UPDATE_BTN_RESUME" @@ -2033,9 +2065,10 @@ msgid "~Resume" msgstr "" #: strings.hrc:312 +#, fuzzy msgctxt "RID_UPDATE_BTN_CANCEL" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Xərçəng" #: strings.hrc:313 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_T_UPDATE_AVAIL" @@ -2103,9 +2136,10 @@ msgid "Download of update completed" msgstr "" #: strings.hrc:326 +#, fuzzy msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_AVAIL" msgid "Click the icon to start the installation." -msgstr "" +msgstr "Quraşdırılmanı başlatmaq üçün Qur düyməsinə klikləyin" #: strings.hrc:327 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_T_EXT_UPD_AVAIL" @@ -2128,9 +2162,10 @@ msgid "The device does not offer a preview option. Therefore, a normal scan will msgstr "" #: strings.hrc:332 +#, fuzzy msgctxt "STR_ERROR_SCAN" msgid "An error occurred while scanning." -msgstr "" +msgstr "Bunu fəallaşdıran zaman xəta baş verdi: " #: strings.hrc:333 #, c-format @@ -2365,9 +2400,10 @@ msgid "Database Field" msgstr "" #: strings.hrc:381 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_TYPE_TABLE" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: strings.hrc:382 msgctxt "RID_STR_TYPE_QUERY" @@ -2435,14 +2471,16 @@ msgid "You can either save the value of the option group in a database field or msgstr "" #: yesno.hrc:29 +#, fuzzy msgctxt "RID_RSC_ENUM_YESNO" msgid "No" -msgstr "" +msgstr "Yox" #: yesno.hrc:30 +#, fuzzy msgctxt "RID_RSC_ENUM_YESNO" msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Hə" #: contentfieldpage.ui:34 msgctxt "contentfieldpage|label1" @@ -2470,9 +2508,10 @@ msgid "Content" msgstr "" #: contenttablepage.ui:148 +#, fuzzy msgctxt "contenttablepage|formsettings" msgid "Form" -msgstr "" +msgstr "Formlar" #: contenttablepage.ui:194 msgctxt "contenttablepage|label3" @@ -2502,9 +2541,10 @@ msgid "Embed this address book definition into the current document." msgstr "" #: datasourcepage.ui:61 +#, fuzzy msgctxt "datasourcepage|locationft" msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "M_əkan" #: datasourcepage.ui:74 msgctxt "datasourcepage|browse" @@ -2587,9 +2627,10 @@ msgid "Content" msgstr "" #: gridfieldsselectionpage.ui:148 +#, fuzzy msgctxt "gridfieldsselectionpage|formsettings" msgid "Form" -msgstr "" +msgstr "Formlar" #: gridfieldsselectionpage.ui:205 msgctxt "gridfieldsselectionpage|label3" @@ -2642,9 +2683,10 @@ msgid "Content" msgstr "" #: groupradioselectionpage.ui:149 +#, fuzzy msgctxt "groupradioselectionpage|formsettings" msgid "Form" -msgstr "" +msgstr "Formlar" #: groupradioselectionpage.ui:210 msgctxt "groupradioselectionpage|label3" @@ -2838,9 +2880,10 @@ msgid "_Short name" msgstr "" #: generalpage.ui:52 +#, fuzzy msgctxt "generalpage|authtype" msgid "_Type" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: generalpage.ui:67 msgctxt "generalpage|authors" @@ -2858,9 +2901,10 @@ msgid "_Chapter" msgstr "" #: generalpage.ui:113 +#, fuzzy msgctxt "generalpage|title" msgid "Tit_le" -msgstr "" +msgstr "Başlıq" #: generalpage.ui:129 msgctxt "generalpage|address" @@ -3018,9 +3062,10 @@ msgid "Editor" msgstr "" #: mappingdialog.ui:228 +#, fuzzy msgctxt "mappingdialog|label7" msgid "_Type" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: mappingdialog.ui:243 msgctxt "mappingdialog|label8" @@ -3028,9 +3073,10 @@ msgid "_Year" msgstr "" #: mappingdialog.ui:258 +#, fuzzy msgctxt "mappingdialog|label9" msgid "Tit_le" -msgstr "" +msgstr "Başlıq" #: mappingdialog.ui:309 msgctxt "mappingdialog|label10" @@ -3153,9 +3199,10 @@ msgid "Column Names" msgstr "" #: toolbar.ui:14 +#, fuzzy msgctxt "toolbar|TBC_FT_SOURCE" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: toolbar.ui:49 msgctxt "toolbar|TBC_FT_QUERY" @@ -3188,9 +3235,10 @@ msgid "Data Source" msgstr "" #: controlfontdialog.ui:8 +#, fuzzy msgctxt "controlfontdialog|ControlFontDialog" msgid "Character" -msgstr "" +msgstr "Simvollar" #: controlfontdialog.ui:105 msgctxt "controlfontdialog|font" @@ -3333,9 +3381,10 @@ msgid "Scan area" msgstr "" #: sanedialog.ui:208 +#, fuzzy msgctxt "sanedialog|label2" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Öncəbaxış" #: sanedialog.ui:242 msgctxt "sanedialog|label7" @@ -3353,9 +3402,10 @@ msgid "Show advanced options" msgstr "" #: sanedialog.ui:344 +#, fuzzy msgctxt "sanedialog|label10" msgid "Options:" -msgstr "" +msgstr "Seçimlər" #: sanedialog.ui:416 msgctxt "sanedialog|optionsButton" diff --git a/source/az/extras/source/autocorr/emoji.po b/source/az/extras/source/autocorr/emoji.po index acfa3f339ef..2c23e1efdc3 100644 --- a/source/az/extras/source/autocorr/emoji.po +++ b/source/az/extras/source/autocorr/emoji.po @@ -6063,12 +6063,13 @@ msgstr "balıq2" #. 👋 (U+1F44B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #: emoji.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "emoji.ulf\n" "WAVING_HAND_SIGN\n" "LngText.text" msgid "wave" -msgstr "" +msgstr "Yadda saxla" #. 👌 (U+1F44C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #: emoji.ulf @@ -6932,12 +6933,13 @@ msgstr "" #. 💯 (U+1F4AF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #: emoji.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "emoji.ulf\n" "HUNDRED_POINTS_SYMBOL\n" "LngText.text" msgid "100" -msgstr "" +msgstr "100%" #. 💰 (U+1F4B0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #: emoji.ulf @@ -7045,12 +7047,13 @@ msgstr "ət" #. 💻 (U+1F4BB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #: emoji.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "emoji.ulf\n" "PERSONAL_COMPUTER\n" "LngText.text" msgid "computer" -msgstr "" +msgstr "Kompüterlәr" #. 💼 (U+1F4BC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #: emoji.ulf @@ -7162,12 +7165,13 @@ msgstr "" #. 📈 (U+1F4C8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #: emoji.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "emoji.ulf\n" "CHART_WITH_UPWARDS_TREND\n" "LngText.text" msgid "char" -msgstr "" +msgstr "pişik" #. 📉 (U+1F4C9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #: emoji.ulf @@ -7622,12 +7626,13 @@ msgstr "" #. 🔇 (U+1F507), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #: emoji.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "emoji.ulf\n" "SPEAKER_WITH_CANCELLATION_STROKE\n" "LngText.text" msgid "mute" -msgstr "" +msgstr "Sәssiz" #. 🔈 (U+1F508), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #: emoji.ulf @@ -8489,12 +8494,13 @@ msgstr "" #. 😡 (U+1F621), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #: emoji.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "emoji.ulf\n" "POUTING_FACE\n" "LngText.text" msgid "rage" -msgstr "" +msgstr "Sәhifә" #. 😢 (U+1F622), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #: emoji.ulf diff --git a/source/az/filter/messages.po b/source/az/filter/messages.po index 61ec1012a71..b547c4fd70f 100644 --- a/source/az/filter/messages.po +++ b/source/az/filter/messages.po @@ -19,14 +19,16 @@ msgid "Name" msgstr "" #: strings.hrc:26 +#, fuzzy msgctxt "STR_COLUMN_HEADER_TYPE" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: strings.hrc:27 +#, fuzzy msgctxt "STR_UNKNOWN_APPLICATION" msgid "Unknown" -msgstr "" +msgstr "Naməlum" #: strings.hrc:28 msgctxt "STR_IMPORT_ONLY" @@ -82,9 +84,10 @@ msgid "New Filter" msgstr "" #: strings.hrc:38 +#, fuzzy msgctxt "STR_DEFAULT_UI_NAME" msgid "Untitled" -msgstr "" +msgstr "Adsız" #: strings.hrc:39 msgctxt "STR_UNDEFINED_FILTER" @@ -177,9 +180,10 @@ msgid "Display dot commands" msgstr "" #: strings.hrc:57 +#, fuzzy msgctxt "T602FILTER_STR_CANCEL_BUTTON" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Xərçəng" #: strings.hrc:58 msgctxt "T602FILTER_STR_OK_BUTTON" @@ -314,9 +318,10 @@ msgid "Export OLE objects as _JPEG images" msgstr "" #: pdfgeneralpage.ui:42 +#, fuzzy msgctxt "pdfgeneralpage|all" msgid "_All" -msgstr "" +msgstr "Hamısı" #: pdfgeneralpage.ui:60 msgctxt "pdfgeneralpage|range" @@ -394,9 +399,10 @@ msgid "_JPEG compression" msgstr "" #: pdfgeneralpage.ui:322 +#, fuzzy msgctxt "pdfgeneralpage|label2" msgid "Images" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: pdfgeneralpage.ui:354 msgctxt "pdfgeneralpage|watermark" @@ -599,9 +605,10 @@ msgid "User Interface" msgstr "" #: pdfoptionsdialog.ui:160 +#, fuzzy msgctxt "pdfoptionsdialog|links" msgid "Links" -msgstr "" +msgstr "Xəttlər" #: pdfoptionsdialog.ui:183 msgctxt "pdfoptionsdialog|security" @@ -764,9 +771,10 @@ msgid "Certificate password:" msgstr "" #: pdfsignpage.ui:186 +#, fuzzy msgctxt "pdfsignpage|label12" msgid "Location:" -msgstr "" +msgstr "M_əkan:" #: pdfsignpage.ui:200 msgctxt "pdfsignpage|label13" @@ -879,14 +887,16 @@ msgid "Open on pa_ge:" msgstr "" #: pdfviewpage.ui:141 +#, fuzzy msgctxt "pdfviewpage|label2" msgid "Panes" -msgstr "" +msgstr "Səhifələr" #: pdfviewpage.ui:173 +#, fuzzy msgctxt "pdfviewpage|fitdefault" msgid "_Default" -msgstr "" +msgstr "Varsayılan" #: pdfviewpage.ui:190 msgctxt "pdfviewpage|fitwin" @@ -914,9 +924,10 @@ msgid "Magnification" msgstr "" #: pdfviewpage.ui:328 +#, fuzzy msgctxt "pdfviewpage|defaultlayout" msgid "D_efault" -msgstr "" +msgstr "Varsayılan" #: pdfviewpage.ui:345 msgctxt "pdfviewpage|singlelayout" @@ -1024,9 +1035,10 @@ msgid "XML Filter Settings" msgstr "" #: xmlfiltersettings.ui:24 +#, fuzzy msgctxt "xmlfiltersettings|new" msgid "_New..." -msgstr "" +msgstr "_Yeni..." #: xmlfiltersettings.ui:38 msgctxt "xmlfiltersettings|edit" @@ -1059,9 +1071,10 @@ msgid "XML Filter List" msgstr "" #: xmlfiltertabpagegeneral.ui:23 +#, fuzzy msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|label2" msgid "_Filter name:" -msgstr "" +msgstr "Fayl adı:" #: xmlfiltertabpagegeneral.ui:37 msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|label3" @@ -1079,9 +1092,10 @@ msgid "File _extension:" msgstr "Fayl _uzantısı:" #: xmlfiltertabpagegeneral.ui:80 +#, fuzzy msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|label6" msgid "Comment_s:" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər:" #: xmlfiltertabpagetransformation.ui:25 msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|label2" diff --git a/source/az/formula/messages.po b/source/az/formula/messages.po index ff3404f5113..f744ac1469e 100644 --- a/source/az/formula/messages.po +++ b/source/az/formula/messages.po @@ -34,9 +34,10 @@ msgid "CHOOSE" msgstr "" #: core_resource.hrc:2262 +#, fuzzy msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" msgid "#All" -msgstr "" +msgstr "Hamısı" #: core_resource.hrc:2263 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" @@ -2101,9 +2102,10 @@ msgid "Shrink" msgstr "" #: strings.hrc:32 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_EXPAND" msgid "Expand" -msgstr "" +msgstr "Genişlət" #: formuladialog.ui:22 msgctxt "formuladialog|array" @@ -2171,9 +2173,10 @@ msgid "Last Used" msgstr "" #: functionpage.ui:64 +#, fuzzy msgctxt "functionpage|category" msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Hamısı" #: functionpage.ui:78 msgctxt "functionpage|label2" diff --git a/source/az/fpicker/messages.po b/source/az/fpicker/messages.po index 7b5bf68121f..47bb92bebe8 100644 --- a/source/az/fpicker/messages.po +++ b/source/az/fpicker/messages.po @@ -14,9 +14,10 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" #: strings.hrc:14 +#, fuzzy msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_AUTO_EXTENSION" msgid "~Automatic file name extension" -msgstr "" +msgstr "~Avtomatik fayl adı uzantısı" #: strings.hrc:15 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_PASSWORD" @@ -45,19 +46,22 @@ msgid "~Link" msgstr "" #: strings.hrc:21 +#, fuzzy msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_SHOW_PREVIEW" msgid "Pr~eview" -msgstr "" +msgstr "Öncəbaxış" #: strings.hrc:22 +#, fuzzy msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_PLAY" msgid "~Play" -msgstr "" +msgstr "Oynat" #: strings.hrc:23 +#, fuzzy msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_VERSION" msgid "~Version:" -msgstr "" +msgstr "Versiya" #: strings.hrc:24 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_TEMPLATES" @@ -110,14 +114,16 @@ msgid "Root" msgstr "" #: strings.hrc:33 +#, fuzzy msgctxt "STR_FILTERNAME_ALL" msgid "All files" -msgstr "" +msgstr "Bütün fayllar" #: strings.hrc:34 +#, fuzzy msgctxt "STR_FILEDLG_OPEN" msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "Aç" #: strings.hrc:35 msgctxt "STR_FILEDLG_TYPE" @@ -125,14 +131,16 @@ msgid "File ~type" msgstr "" #: strings.hrc:36 +#, fuzzy msgctxt "STR_FILEDLG_SAVE" msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "Yadda saxla" #: strings.hrc:25 +#, fuzzy msgctxt "STR_EXPLORERFILE_OPEN" msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "Aç" #: strings.hrc:26 msgctxt "STR_EXPLORERFILE_SAVE" @@ -140,14 +148,16 @@ msgid "Save as" msgstr "" #: strings.hrc:27 +#, fuzzy msgctxt "STR_EXPLORERFILE_BUTTONSAVE" msgid "~Save" -msgstr "" +msgstr "~Saxla" #: strings.hrc:28 +#, fuzzy msgctxt "STR_PATHNAME" msgid "~Path:" -msgstr "" +msgstr "_Yol:" #: strings.hrc:29 msgctxt "STR_PATHSELECT" @@ -165,9 +175,10 @@ msgid "File Preview" msgstr "" #: strings.hrc:32 +#, fuzzy msgctxt "STR_DEFAULT_DIRECTORY" msgid "My Documents" -msgstr "" +msgstr "Sənəd Yoxdur" #: strings.hrc:33 msgctxt "STR_PLACES_TITLE" @@ -219,9 +230,10 @@ msgid "Create New Folder" msgstr "" #: explorerfiledialog.ui:252 +#, fuzzy msgctxt "explorerfiledialog|file_name_label" msgid "File _name:" -msgstr "" +msgstr "Fayl adı:" #: explorerfiledialog.ui:277 msgctxt "explorerfiledialog|file_type_label" @@ -239,9 +251,10 @@ msgid "Save with password" msgstr "" #: explorerfiledialog.ui:411 +#, fuzzy msgctxt "explorerfiledialog|extension" msgid "_Automatic file name extension" -msgstr "" +msgstr "~Avtomatik fayl adı uzantısı" #: explorerfiledialog.ui:426 msgctxt "explorerfiledialog|options" @@ -304,9 +317,10 @@ msgid "Filter" msgstr "" #: remotefilesdialog.ui:267 +#, fuzzy msgctxt "remotefilesdialog|nameLabel" msgid "File name" -msgstr "" +msgstr "Fayl adı:" #: remotefilesdialog.ui:318 msgctxt "remotefilesdialog|edit_service" diff --git a/source/az/framework/messages.po b/source/az/framework/messages.po index e4ed2607ab3..f37082dcf8c 100644 --- a/source/az/framework/messages.po +++ b/source/az/framework/messages.po @@ -29,34 +29,40 @@ msgid "~Close & Return to " msgstr "~Qapat & Buraya qayıt: " #: strings.hrc:28 +#, fuzzy msgctxt "STR_TOOLBAR_VISIBLE_BUTTONS" msgid "Visible ~Buttons" -msgstr "" +msgstr "Görünən ~Düymələr" #: strings.hrc:29 +#, fuzzy msgctxt "STR_TOOLBAR_CUSTOMIZE_TOOLBAR" msgid "~Customize Toolbar..." -msgstr "" +msgstr "Paneli ~Fərdiləşdir..." #: strings.hrc:30 +#, fuzzy msgctxt "STR_TOOLBAR_DOCK_TOOLBAR" msgid "~Dock Toolbar" -msgstr "" +msgstr "Paneli ~Birləşdir" #: strings.hrc:31 +#, fuzzy msgctxt "STR_TOOLBAR_DOCK_ALL_TOOLBARS" msgid "Dock ~All Toolbars" -msgstr "" +msgstr "~Bütün Panelləri Birləşdir" #: strings.hrc:32 +#, fuzzy msgctxt "STR_TOOLBAR_LOCK_TOOLBAR" msgid "~Lock Toolbar Position" -msgstr "" +msgstr "Panelin Yerini ~Kilitlə" #: strings.hrc:33 +#, fuzzy msgctxt "STR_TOOLBAR_CLOSE_TOOLBAR" msgid "Close ~Toolbar" -msgstr "" +msgstr "~Paneli Qapat" #: strings.hrc:34 msgctxt "STR_SAVECOPYDOC" diff --git a/source/az/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/az/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po index f1fc045da84..80031a29232 100644 --- a/source/az/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po +++ b/source/az/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po @@ -977,12 +977,13 @@ msgid "Key: [1], Name: [2], Value: [3]" msgstr "" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_3\n" "LngText.text" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Xərçəng" #: Control.ulf msgctxt "" @@ -1057,12 +1058,13 @@ msgid "&Change..." msgstr "" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_18\n" "LngText.text" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Xərçəng" #: Control.ulf msgctxt "" @@ -1089,12 +1091,13 @@ msgid "{&MSSansBold8}Network Location" msgstr "" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_22\n" "LngText.text" msgid "&Install" -msgstr "" +msgstr "Qur" #: Control.ulf msgctxt "" @@ -1113,12 +1116,13 @@ msgid "< &Back" msgstr "" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_25\n" "LngText.text" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Xərçəng" #: Control.ulf msgctxt "" @@ -1161,12 +1165,13 @@ msgid "Are you sure you want to cancel [ProductName] installation?" msgstr "" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_31\n" "LngText.text" msgid "&Yes" -msgstr "" +msgstr "Hə" #: Control.ulf msgctxt "" @@ -1177,12 +1182,13 @@ msgid "< &Back" msgstr "" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_35\n" "LngText.text" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Xərçəng" #: Control.ulf msgctxt "" @@ -1233,12 +1239,13 @@ msgid "{\\Tahoma8}{50}" msgstr "" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_42\n" "LngText.text" msgid "&User Name:" -msgstr "" +msgstr "İs_tifadəçi adı:" #: Control.ulf msgctxt "" @@ -1257,12 +1264,13 @@ msgid "< &Back" msgstr "" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_49\n" "LngText.text" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Xərçəng" #: Control.ulf msgctxt "" @@ -1313,12 +1321,13 @@ msgid "Feature Description:" msgstr "" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_56\n" "LngText.text" msgid "&Help" -msgstr "" +msgstr "Yardım" #: Control.ulf msgctxt "" @@ -1449,12 +1458,13 @@ msgid "< &Back" msgstr "" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_87\n" "LngText.text" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Xərçəng" #: Control.ulf msgctxt "" @@ -1577,20 +1587,22 @@ msgid "&Ignore" msgstr "" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_108\n" "LngText.text" msgid "&Retry" -msgstr "" +msgstr "Təkrarla" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_111\n" "LngText.text" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Xərçəng" #: Control.ulf msgctxt "" @@ -1657,12 +1669,13 @@ msgid "< &Back" msgstr "" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_123\n" "LngText.text" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Xərçəng" #: Control.ulf msgctxt "" @@ -1705,12 +1718,13 @@ msgid "< &Back" msgstr "" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_131\n" "LngText.text" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Xərçəng" #: Control.ulf msgctxt "" @@ -1745,12 +1759,13 @@ msgid "< &Back" msgstr "" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_138\n" "LngText.text" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Xərçəng" #: Control.ulf msgctxt "" @@ -1809,12 +1824,13 @@ msgid "< &Back" msgstr "" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_147\n" "LngText.text" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Xərçəng" #: Control.ulf msgctxt "" @@ -1889,12 +1905,13 @@ msgid "< &Back" msgstr "" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_159\n" "LngText.text" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Xərçəng" #: Control.ulf msgctxt "" @@ -1929,12 +1946,13 @@ msgid "< &Back" msgstr "" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_166\n" "LngText.text" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Xərçəng" #: Control.ulf msgctxt "" @@ -1945,12 +1963,13 @@ msgid "The wizard is ready to begin installation." msgstr "" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_168\n" "LngText.text" msgid "Click Install to begin the installation." -msgstr "" +msgstr "Quraşdırılmanı başlatmaq üçün Qur düyməsinə klikləyin" #: Control.ulf msgctxt "" @@ -1985,12 +2004,13 @@ msgid "{&MSSansBold8}Ready to Install the Program" msgstr "" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_173\n" "LngText.text" msgid "&Install" -msgstr "" +msgstr "Qur" #: Control.ulf msgctxt "" @@ -2001,12 +2021,13 @@ msgid "< &Back" msgstr "" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_177\n" "LngText.text" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Xərçəng" #: Control.ulf msgctxt "" @@ -2041,12 +2062,13 @@ msgid "{&MSSansBold8}Remove the Program" msgstr "" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_182\n" "LngText.text" msgid "&Remove" -msgstr "" +msgstr "~Sil" #: Control.ulf msgctxt "" @@ -2057,12 +2079,13 @@ msgid "< &Back" msgstr "" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_184\n" "LngText.text" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Xərçəng" #: Control.ulf msgctxt "" @@ -2129,12 +2152,13 @@ msgid "< &Back" msgstr "" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_193\n" "LngText.text" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Xərçəng" #: Control.ulf msgctxt "" @@ -2169,12 +2193,13 @@ msgid "The Installation Wizard has successfully uninstalled [ProductName]. Click msgstr "" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_204\n" "LngText.text" msgid "&Abort" -msgstr "" +msgstr "Dayandır" #: Control.ulf msgctxt "" @@ -2217,20 +2242,22 @@ msgid "&OK" msgstr "" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_210\n" "LngText.text" msgid "&Retry" -msgstr "" +msgstr "Təkrarla" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_211\n" "LngText.text" msgid "&Yes" -msgstr "" +msgstr "Hə" #: Control.ulf msgctxt "" @@ -2241,12 +2268,13 @@ msgid "< &Back" msgstr "" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_215\n" "LngText.text" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Xərçəng" #: Control.ulf msgctxt "" @@ -2281,12 +2309,13 @@ msgid "< &Back" msgstr "" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_220\n" "LngText.text" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Xərçəng" #: Control.ulf msgctxt "" @@ -2361,12 +2390,13 @@ msgid "< &Back" msgstr "" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_233\n" "LngText.text" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Xərçəng" #: Control.ulf msgctxt "" @@ -2457,12 +2487,13 @@ msgid "< &Back" msgstr "" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_246\n" "LngText.text" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Xərçəng" #: Control.ulf msgctxt "" @@ -2505,12 +2536,13 @@ msgid "< &Back" msgstr "" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_254\n" "LngText.text" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Xərçəng" #: Control.ulf msgctxt "" @@ -2569,12 +2601,13 @@ msgid "< &Back" msgstr "" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_265\n" "LngText.text" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Xərçəng" #: Control.ulf msgctxt "" @@ -2785,12 +2818,13 @@ msgid "{&MSSansBold8}Files in Use" msgstr "" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_325\n" "LngText.text" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Xərçəng" #: Control.ulf msgctxt "" @@ -3913,20 +3947,22 @@ msgid "http://www.libreoffice.org/download" msgstr "" #: Property.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Property.ulf\n" "OOO_STR_NEW_DISPLAY_NAME\n" "LngText.text" msgid "~New" -msgstr "" +msgstr "~Yeni" #: Property.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Property.ulf\n" "OOO_STR_EDIT\n" "LngText.text" msgid "~Edit" -msgstr "" +msgstr "Düzəlt" #: Property.ulf msgctxt "" diff --git a/source/az/librelogo/source/pythonpath.po b/source/az/librelogo/source/pythonpath.po index c0bea14da8f..c852bba753a 100644 --- a/source/az/librelogo/source/pythonpath.po +++ b/source/az/librelogo/source/pythonpath.po @@ -97,20 +97,22 @@ msgid "ellipse" msgstr "" #: LibreLogo_en_US.properties +#, fuzzy msgctxt "" "LibreLogo_en_US.properties\n" "SQUARE\n" "property.text" msgid "square" -msgstr "" +msgstr "dördbucaq" #: LibreLogo_en_US.properties +#, fuzzy msgctxt "" "LibreLogo_en_US.properties\n" "RECTANGLE\n" "property.text" msgid "rectangle" -msgstr "" +msgstr "düzbucaq" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -169,12 +171,13 @@ msgid "pencap|linecap" msgstr "" #: LibreLogo_en_US.properties +#, fuzzy msgctxt "" "LibreLogo_en_US.properties\n" "NONE\n" "property.text" msgid "none" -msgstr "" +msgstr "nota" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -193,12 +196,13 @@ msgid "miter" msgstr "" #: LibreLogo_en_US.properties +#, fuzzy msgctxt "" "LibreLogo_en_US.properties\n" "ROUNDED\n" "property.text" msgid "round" -msgstr "" +msgstr "funt" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -225,12 +229,13 @@ msgid "dotted" msgstr "" #: LibreLogo_en_US.properties +#, fuzzy msgctxt "" "LibreLogo_en_US.properties\n" "CLOSE\n" "property.text" msgid "close" -msgstr "" +msgstr "Qapat" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -425,12 +430,13 @@ msgid "end" msgstr "" #: LibreLogo_en_US.properties +#, fuzzy msgctxt "" "LibreLogo_en_US.properties\n" "STOP\n" "property.text" msgid "stop" -msgstr "" +msgstr "Dayan" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -449,12 +455,13 @@ msgid "repcount" msgstr "" #: LibreLogo_en_US.properties +#, fuzzy msgctxt "" "LibreLogo_en_US.properties\n" "BREAK\n" "property.text" msgid "break" -msgstr "" +msgstr "çörək" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -481,12 +488,13 @@ msgid "for" msgstr "" #: LibreLogo_en_US.properties +#, fuzzy msgctxt "" "LibreLogo_en_US.properties\n" "IN\n" "property.text" msgid "in" -msgstr "" +msgstr "içində" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -521,44 +529,49 @@ msgid "”|’" msgstr "" #: LibreLogo_en_US.properties +#, fuzzy msgctxt "" "LibreLogo_en_US.properties\n" "TRUE\n" "property.text" msgid "true" -msgstr "" +msgstr "ağac" #: LibreLogo_en_US.properties +#, fuzzy msgctxt "" "LibreLogo_en_US.properties\n" "FALSE\n" "property.text" msgid "false" -msgstr "" +msgstr "Yanlış" #: LibreLogo_en_US.properties +#, fuzzy msgctxt "" "LibreLogo_en_US.properties\n" "NOT\n" "property.text" msgid "not" -msgstr "" +msgstr "deyil" #: LibreLogo_en_US.properties +#, fuzzy msgctxt "" "LibreLogo_en_US.properties\n" "AND\n" "property.text" msgid "and" -msgstr "" +msgstr "və" #: LibreLogo_en_US.properties +#, fuzzy msgctxt "" "LibreLogo_en_US.properties\n" "OR\n" "property.text" msgid "or" -msgstr "" +msgstr "və ya" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -617,20 +630,22 @@ msgid "float" msgstr "" #: LibreLogo_en_US.properties +#, fuzzy msgctxt "" "LibreLogo_en_US.properties\n" "STR\n" "property.text" msgid "str" -msgstr "" +msgstr "ulduz" #: LibreLogo_en_US.properties +#, fuzzy msgctxt "" "LibreLogo_en_US.properties\n" "SQRT\n" "property.text" msgid "sqrt" -msgstr "" +msgstr "kök" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -657,12 +672,13 @@ msgid "cos" msgstr "" #: LibreLogo_en_US.properties +#, fuzzy msgctxt "" "LibreLogo_en_US.properties\n" "ROUND\n" "property.text" msgid "round" -msgstr "" +msgstr "funt" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -945,12 +961,13 @@ msgid "blue" msgstr "" #: LibreLogo_en_US.properties +#, fuzzy msgctxt "" "LibreLogo_en_US.properties\n" "TEAL\n" "property.text" msgid "teal" -msgstr "" +msgstr "çay" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -985,12 +1002,13 @@ msgid "orange" msgstr "" #: LibreLogo_en_US.properties +#, fuzzy msgctxt "" "LibreLogo_en_US.properties\n" "GOLD\n" "property.text" msgid "gold" -msgstr "" +msgstr "qolf" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -1009,12 +1027,13 @@ msgid "skyblue" msgstr "" #: LibreLogo_en_US.properties +#, fuzzy msgctxt "" "LibreLogo_en_US.properties\n" "CHOCOLATE\n" "property.text" msgid "chocolate" -msgstr "" +msgstr "şokolad" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -1041,12 +1060,13 @@ msgid "Error (in line %s)" msgstr "" #: LibreLogo_en_US.properties +#, fuzzy msgctxt "" "LibreLogo_en_US.properties\n" "ERR_ZERODIVISION\n" "property.text" msgid "Division by zero." -msgstr "" +msgstr "Sıfıra bölmə." #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -1105,12 +1125,13 @@ msgid "maximum recursion depth (%d) exceeded." msgstr "" #: LibreLogo_en_US.properties +#, fuzzy msgctxt "" "LibreLogo_en_US.properties\n" "ERR_MEMORY\n" "property.text" msgid "not enough memory." -msgstr "" +msgstr "Kifayət qədər yaddaş yoxdur." #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" diff --git a/source/az/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po b/source/az/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po index 84d2e82d73a..7a8943075f3 100644 --- a/source/az/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po +++ b/source/az/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po @@ -17,12 +17,13 @@ msgstr "" "X-POOTLE-MTIME: 1478824816.000000\n" #: Options.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "Options.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Seçimlər" #: Options.xhp msgctxt "" diff --git a/source/az/nlpsolver/src/locale.po b/source/az/nlpsolver/src/locale.po index a64a66f2590..f4cd7fd786e 100644 --- a/source/az/nlpsolver/src/locale.po +++ b/source/az/nlpsolver/src/locale.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1369347899.000000\n" #: NLPSolverCommon_en_US.properties @@ -201,12 +201,13 @@ msgid "Runtime:" msgstr "" #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties +#, fuzzy msgctxt "" "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n" "NLPSolverStatusDialog.Controls.btnStop\n" "property.text" msgid "Stop" -msgstr "" +msgstr "Dayan" #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties msgctxt "" diff --git a/source/az/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/az/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po index ca1062d815e..6e61b3151b2 100644 --- a/source/az/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po +++ b/source/az/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po @@ -377,13 +377,14 @@ msgid "Fax" msgstr "" #: DataAccess.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" "..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases\n" "PagerNumber\n" "value.text" msgid "Pager" -msgstr "" +msgstr "Sәhifә" #: DataAccess.xcu msgctxt "" @@ -611,49 +612,54 @@ msgid "Custom 4" msgstr "" #: DataAccess.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" "..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases\n" "Notes\n" "value.text" msgid "Comments" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: Embedding.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Embedding.xcu\n" "..Embedding.Verbs.SHOW\n" "VerbUIName\n" "value.text" msgid "~Edit" -msgstr "" +msgstr "Düzəlt" #: Embedding.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Embedding.xcu\n" "..Embedding.Verbs.OPEN\n" "VerbUIName\n" "value.text" msgid "~Open" -msgstr "" +msgstr "Aç" #: Embedding.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Embedding.xcu\n" "..Embedding.Verbs.PROPERTIES\n" "VerbUIName\n" "value.text" msgid "Propert~ies..." -msgstr "" +msgstr "Xassələr..." #: Embedding.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Embedding.xcu\n" "..Embedding.Verbs.SAVECOPYAS\n" "VerbUIName\n" "value.text" msgid "Save Copy ~as..." -msgstr "" +msgstr "Nüsxəsini belə saxla..." #: Embedding.xcu msgctxt "" @@ -665,22 +671,24 @@ msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet" msgstr "" #: Embedding.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Embedding.xcu\n" "..Embedding.ObjectNames.Chart\n" "ObjectUIName\n" "value.text" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Chart" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: Embedding.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Embedding.xcu\n" "..Embedding.ObjectNames.Draw\n" "ObjectUIName\n" "value.text" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Drawing" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: Embedding.xcu msgctxt "" @@ -692,22 +700,24 @@ msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Presentation" msgstr "" #: Embedding.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Embedding.xcu\n" "..Embedding.ObjectNames.Math\n" "ObjectUIName\n" "value.text" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Formula" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: Embedding.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Embedding.xcu\n" "..Embedding.ObjectNames.Writer\n" "ObjectUIName\n" "value.text" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: ExtendedColorScheme.xcu msgctxt "" @@ -953,13 +963,14 @@ msgid "~Finish" msgstr "" #: PresentationMinimizer.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" "..PresentationMinimizer.Strings\n" "STR_CANCEL\n" "value.text" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Xərçəng" #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" @@ -989,13 +1000,14 @@ msgid "~Choose settings for Presentation Minimizer" msgstr "" #: PresentationMinimizer.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" "..PresentationMinimizer.Strings\n" "STR_REMOVE\n" "value.text" msgid "~Delete" -msgstr "" +msgstr "~Sil" #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" @@ -1007,13 +1019,14 @@ msgid "Choose settings for optimizing images" msgstr "" #: PresentationMinimizer.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" "..PresentationMinimizer.Strings\n" "STR_IMAGE_OPTIMIZATION\n" "value.text" msgid "Images" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" @@ -1106,13 +1119,14 @@ msgid "~Embed external images" msgstr "" #: PresentationMinimizer.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" "..PresentationMinimizer.Strings\n" "STR_OLE_OBJECTS\n" "value.text" msgid "OLE Objects" -msgstr "" +msgstr "OLE Obyektləri" #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" @@ -1223,13 +1237,14 @@ msgid "Delete slides that are not used for the ~custom slide show" msgstr "" #: PresentationMinimizer.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" "..PresentationMinimizer.Strings\n" "STR_SUMMARY\n" "value.text" msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Xülasə" #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" @@ -1475,13 +1490,14 @@ msgid "Next" msgstr "" #: PresenterScreen.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" "..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.c.Normal\n" "Text\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" @@ -1511,13 +1527,14 @@ msgid "Exchange" msgstr "" #: PresenterScreen.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" "..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.o.Normal\n" "Text\n" "value.text" msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "Yardım" #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" @@ -1529,31 +1546,34 @@ msgid "Zoom" msgstr "" #: PresenterScreen.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" "..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.SlideSorterCloser\n" "Text\n" "value.text" msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Qapat" #: PresenterScreen.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" "..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.NotesViewCloser\n" "Text\n" "value.text" msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Qapat" #: PresenterScreen.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" "..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.HelpViewCloser\n" "Text\n" "value.text" msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Qapat" #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" @@ -1907,13 +1927,14 @@ msgid "Next Slide" msgstr "" #: PresenterScreen.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" "..PresenterScreen.Presenter.Views.NotesView\n" "Title\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" @@ -1925,13 +1946,14 @@ msgid "Slide Overview, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_CO msgstr "" #: PresenterScreen.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" "..PresenterScreen.Presenter.Views.HelpView\n" "Title\n" "value.text" msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "Yardım" #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" @@ -2015,13 +2037,14 @@ msgid "CategName" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products\n" "Name\n" "value.text" msgid "Products" -msgstr "" +msgstr "məhsul" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -2483,22 +2506,24 @@ msgid "EmailAddr" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.notes\n" "Name\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.notes\n" "ShortName\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -2618,22 +2643,24 @@ msgid "Suffix" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.title\n" "Name\n" "value.text" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Başlıq" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.title\n" "ShortName\n" "value.text" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Başlıq" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -2996,22 +3023,24 @@ msgid "Photo" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.notes\n" "Name\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.notes\n" "ShortName\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -3077,22 +3106,24 @@ msgid "LastName" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.title\n" "Name\n" "value.text" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Başlıq" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.title\n" "ShortName\n" "value.text" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Başlıq" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -3419,22 +3450,24 @@ msgid "Photo" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.notes\n" "Name\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.notes\n" "ShortName\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -3698,40 +3731,44 @@ msgid "EmailAddr" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.title\n" "Name\n" "value.text" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Başlıq" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.title\n" "ShortName\n" "value.text" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Başlıq" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.notes\n" "Name\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.notes\n" "ShortName\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -3815,22 +3852,24 @@ msgid "LastName" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.title\n" "Name\n" "value.text" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Başlıq" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.title\n" "ShortName\n" "value.text" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Başlıq" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -4247,22 +4286,24 @@ msgid "Photo" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.notes\n" "Name\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.notes\n" "ShortName\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -5138,22 +5179,24 @@ msgid "PaymMethID" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.notes\n" "Name\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.notes\n" "ShortName\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -5363,22 +5406,24 @@ msgid "ShipCost" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.notes\n" "Name\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.notes\n" "ShortName\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -5822,22 +5867,24 @@ msgid "Status" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.location\n" "Name\n" "value.text" msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "M_əkan" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.location\n" "ShortName\n" "value.text" msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "M_əkan" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -5930,22 +5977,24 @@ msgid "ReqStaffng" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.confirmation\n" "Name\n" "value.text" msgid "Confirmation" -msgstr "" +msgstr "məlumat" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.confirmation\n" "ShortName\n" "value.text" msgid "Confirmation" -msgstr "" +msgstr "məlumat" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -5984,22 +6033,24 @@ msgid "CostPPersn" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.notes\n" "Name\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.notes\n" "ShortName\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -6191,40 +6242,44 @@ msgid "AmountPaid" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.confirmation\n" "Name\n" "value.text" msgid "Confirmation" -msgstr "" +msgstr "məlumat" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.confirmation\n" "ShortName\n" "value.text" msgid "Confirmation" -msgstr "" +msgstr "məlumat" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.notes\n" "Name\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.notes\n" "ShortName\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -6362,22 +6417,24 @@ msgid "BillablHrs" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.notes\n" "Name\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.notes\n" "ShortName\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -6551,22 +6608,24 @@ msgid "PaymntMeth" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.notes\n" "Name\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.notes\n" "ShortName\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -7010,22 +7069,24 @@ msgid "FrghtChrge" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.notes\n" "Name\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.notes\n" "ShortName\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -7055,22 +7116,24 @@ msgid "AssetID" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.description\n" "Name\n" "value.text" msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Açıqlama" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.description\n" "ShortName\n" "value.text" msgid "Descrption" -msgstr "" +msgstr "Açıqlama" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -7163,22 +7226,24 @@ msgid "VendorID" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.make\n" "Name\n" "value.text" msgid "Make" -msgstr "" +msgstr "kek" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.make\n" "ShortName\n" "value.text" msgid "Make" -msgstr "" +msgstr "kek" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -7379,22 +7444,24 @@ msgid "CurrentVal" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.comments\n" "Name\n" "value.text" msgid "Comments" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.comments\n" "ShortName\n" "value.text" msgid "Comments" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -7496,22 +7563,24 @@ msgid "Date" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.description\n" "Name\n" "value.text" msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Açıqlama" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.description\n" "ShortName\n" "value.text" msgid "Descrption" -msgstr "" +msgstr "Açıqlama" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -7712,22 +7781,24 @@ msgid "Taxable" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.notes\n" "Name\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.notes\n" "ShortName\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -7757,22 +7828,24 @@ msgid "TaskID" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.description\n" "Name\n" "value.text" msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Açıqlama" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.description\n" "ShortName\n" "value.text" msgid "Descrption" -msgstr "" +msgstr "Açıqlama" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -7811,22 +7884,24 @@ msgid "EndDate" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.notes\n" "Name\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.notes\n" "ShortName\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -8009,22 +8084,24 @@ msgid "LastName" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.title\n" "Name\n" "value.text" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Başlıq" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.title\n" "ShortName\n" "value.text" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Başlıq" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -8351,22 +8428,24 @@ msgid "Photo" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.notes\n" "Name\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.notes\n" "ShortName\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -8486,22 +8565,24 @@ msgid "ItemType" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.description\n" "Name\n" "value.text" msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Açıqlama" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.description\n" "ShortName\n" "value.text" msgid "Descrption" -msgstr "" +msgstr "Açıqlama" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -8666,22 +8747,24 @@ msgid "Insured" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.notes\n" "Name\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.notes\n" "ShortName\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -8729,22 +8812,24 @@ msgid "Name" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.description\n" "Name\n" "value.text" msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Açıqlama" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.description\n" "ShortName\n" "value.text" msgid "Descrption" -msgstr "" +msgstr "Açıqlama" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -8927,22 +9012,24 @@ msgid "Utensils" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.notes\n" "Name\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.notes\n" "ShortName\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -9242,22 +9329,24 @@ msgid "Photo" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.notes\n" "Name\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.notes\n" "ShortName\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -9467,22 +9556,24 @@ msgid "PrintSize" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.notes\n" "Name\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.notes\n" "ShortName\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -9512,22 +9603,24 @@ msgid "FilmID" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.make\n" "Name\n" "value.text" msgid "Make" -msgstr "" +msgstr "kek" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.make\n" "ShortName\n" "value.text" msgid "Make" -msgstr "" +msgstr "kek" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -9656,22 +9749,24 @@ msgid "Camera" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.notes\n" "Name\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.notes\n" "ShortName\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -9827,22 +9922,24 @@ msgid "Rating" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.subject\n" "Name\n" "value.text" msgid "Subject" -msgstr "" +msgstr "Mövzu" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.subject\n" "ShortName\n" "value.text" msgid "Subject" -msgstr "" +msgstr "Mövzu" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -9935,22 +10032,24 @@ msgid "Review" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.notes\n" "Name\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.notes\n" "ShortName\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -10214,31 +10313,34 @@ msgid "Review" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.notes\n" "Name\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.notes\n" "ShortName\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library\n" "Name\n" "value.text" msgid "Library" -msgstr "" +msgstr "Kitabxana" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -10259,22 +10361,24 @@ msgid "BookID" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.title\n" "Name\n" "value.text" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Başlıq" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.title\n" "ShortName\n" "value.text" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Başlıq" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -10295,22 +10399,24 @@ msgid "Genre" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.authorID\n" "Name\n" "value.text" msgid "AuthorID" -msgstr "" +msgstr "Müəllif" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.authorID\n" "ShortName\n" "value.text" msgid "AuthorID" -msgstr "" +msgstr "Müəllif" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -10403,22 +10509,24 @@ msgid "Translator" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.pages\n" "Name\n" "value.text" msgid "Pages" -msgstr "" +msgstr "Səhifələr" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.pages\n" "ShortName\n" "value.text" msgid "Pages" -msgstr "" +msgstr "Səhifələr" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -10511,49 +10619,54 @@ msgid "EditionNo" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.notes\n" "Name\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.notes\n" "ShortName\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors\n" "Name\n" "value.text" msgid "Authors" -msgstr "" +msgstr "Müəllif" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.authorID\n" "Name\n" "value.text" msgid "AuthorID" -msgstr "" +msgstr "Müəllif" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.authorID\n" "ShortName\n" "value.text" msgid "AuthorID" -msgstr "" +msgstr "Müəllif" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -10718,31 +10831,34 @@ msgid "Photo" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.notes\n" "Name\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.notes\n" "ShortName\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts\n" "Name\n" "value.text" msgid "Accounts" -msgstr "" +msgstr "He_sab:" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -10835,40 +10951,44 @@ msgid "AccountTyp" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.description\n" "Name\n" "value.text" msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Açıqlama" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.description\n" "ShortName\n" "value.text" msgid "Descrption" -msgstr "" +msgstr "Açıqlama" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.notes\n" "Name\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.notes\n" "ShortName\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -10988,22 +11108,24 @@ msgid "ShareOwned" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.notes\n" "Name\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.notes\n" "ShortName\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -11213,22 +11335,24 @@ msgid "HoursSleep" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.notes\n" "Name\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.notes\n" "ShortName\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -11438,22 +11562,24 @@ msgid "Vitamins" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.notes\n" "Name\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.notes\n" "ShortName\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: UI.xcu msgctxt "" @@ -11600,13 +11726,14 @@ msgid "To whom it may concern,;Dear Friends,;Dear Sir or Madam,;Hello," msgstr "" #: Writer.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Writer.xcu\n" "..Writer.Insert.Caption.WriterObject.Table.Settings\n" "Category\n" "value.text" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: Writer.xcu msgctxt "" diff --git a/source/az/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/az/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index 1a9946a7b2c..09f5009a74e 100644 --- a/source/az/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/source/az/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -26,13 +26,14 @@ msgid "Database Object" msgstr "" #: BaseWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "BaseWindowState.xcu\n" "..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: BaseWindowState.xcu msgctxt "" @@ -53,13 +54,14 @@ msgid "Report" msgstr "" #: BaseWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "BaseWindowState.xcu\n" "..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formobjectbar\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Form" -msgstr "" +msgstr "Formlar" #: BaseWindowState.xcu msgctxt "" @@ -80,13 +82,14 @@ msgid "Go to Line..." msgstr "" #: BasicIDECommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "BasicIDECommands.xcu\n" "..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:ShowLines\n" "Label\n" "value.text" msgid "Line Numbers" -msgstr "" +msgstr "_Sətir Nömrəsi:" #: BasicIDECommands.xcu msgctxt "" @@ -152,76 +155,84 @@ msgid "Form Spin Button" msgstr "" #: BasicIDECommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "BasicIDECommands.xcu\n" "..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:NewModule\n" "Label\n" "value.text" msgid "BASIC Module" -msgstr "" +msgstr "BASIC Modulu" #: BasicIDECommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "BasicIDECommands.xcu\n" "..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:NewDialog\n" "Label\n" "value.text" msgid "BASIC Dialog" -msgstr "" +msgstr "BASIC dialoq" #: BasicIDECommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "BasicIDECommands.xcu\n" "..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteCurrent\n" "Label\n" "value.text" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Sil" #: BasicIDECommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "BasicIDECommands.xcu\n" "..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:RenameCurrent\n" "Label\n" "value.text" msgid "Rename" -msgstr "" +msgstr "Yenidən adlandır" #: BasicIDECommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "BasicIDECommands.xcu\n" "..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:HideCurPage\n" "Label\n" "value.text" msgid "Hide" -msgstr "" +msgstr "Gizlət" #: BasicIDECommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "BasicIDECommands.xcu\n" "..BasicIDECommands.UserInterface.Popups..uno:RunMenu\n" "Label\n" "value.text" msgid "~Run" -msgstr "" +msgstr "İcra et" #: BasicIDECommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "BasicIDECommands.xcu\n" "..BasicIDECommands.UserInterface.Popups..uno:DialogMenu\n" "Label\n" "value.text" msgid "~Dialog" -msgstr "" +msgstr "Dialoq" #: BasicIDEWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "BasicIDEWindowState.xcu\n" "..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/dialog\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Dialog" -msgstr "" +msgstr "Dialoq" #: BasicIDEWindowState.xcu msgctxt "" @@ -251,13 +262,14 @@ msgid "Macro" msgstr "" #: BasicIDEWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "BasicIDEWindowState.xcu\n" "..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/dialogbar\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Dialog" -msgstr "" +msgstr "Dialoq" #: BasicIDEWindowState.xcu msgctxt "" @@ -332,13 +344,14 @@ msgid "Delete ~Record" msgstr "" #: BibliographyCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "BibliographyCommands.xcu\n" "..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/InsertRecord\n" "Label\n" "value.text" msgid "~Record" -msgstr "" +msgstr "Qeyd et" #: BibliographyCommands.xcu msgctxt "" @@ -350,13 +363,14 @@ msgid "~Choose Data Source..." msgstr "" #: BibliographyCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "BibliographyCommands.xcu\n" "..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/source\n" "Label\n" "value.text" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: BibliographyCommands.xcu msgctxt "" @@ -1304,13 +1318,14 @@ msgid "AutoFill Data Series: automatic" msgstr "" #: CalcCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcCommands.xcu\n" "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Cancel\n" "Label\n" "value.text" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Xərçəng" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -1412,13 +1427,14 @@ msgid "Clear Print Ranges" msgstr "" #: CalcCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcCommands.xcu\n" "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditPrintArea\n" "Label\n" "value.text" msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Düzəlt" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -1439,22 +1455,24 @@ msgid "Edit Print Ranges" msgstr "" #: CalcCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcCommands.xcu\n" "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddPrintArea\n" "Label\n" "value.text" msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "Əlavə et" #: CalcCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcCommands.xcu\n" "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddPrintArea\n" "ContextLabel\n" "value.text" msgid "~Add" -msgstr "" +msgstr "Əlavə et" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -1817,13 +1835,14 @@ msgid "Delete Rows" msgstr "" #: CalcCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcCommands.xcu\n" "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCtrl\n" "Label\n" "value.text" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -1934,13 +1953,14 @@ msgid "Delete All Comments" msgstr "" #: CalcCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcCommands.xcu\n" "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAnnotation\n" "Label\n" "value.text" msgid "Comm~ent" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -2618,13 +2638,14 @@ msgid "H~ide Rows" msgstr "" #: CalcCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcCommands.xcu\n" "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideRow\n" "ContextLabel\n" "value.text" msgid "H~ide" -msgstr "" +msgstr "Gizlət" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -2717,13 +2738,14 @@ msgid "~Hide Columns" msgstr "" #: CalcCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcCommands.xcu\n" "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideColumn\n" "ContextLabel\n" "value.text" msgid "~Hide" -msgstr "" +msgstr "Gizlət" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -2843,13 +2865,14 @@ msgid "Standard Text Attributes" msgstr "" #: CalcCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcCommands.xcu\n" "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StandardTextAttributes\n" "PopupLabel\n" "value.text" msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Varsayılan" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -2942,13 +2965,14 @@ msgid "~Delete Pivot Table" msgstr "" #: CalcCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcCommands.xcu\n" "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePivotTable\n" "ContextLabel\n" "value.text" msgid "~Delete" -msgstr "" +msgstr "~Sil" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -3869,13 +3893,14 @@ msgid "M~erge Cells" msgstr "" #: CalcCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcCommands.xcu\n" "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PrintRangesMenu\n" "Label\n" "value.text" msgid "Prin~t Ranges" -msgstr "" +msgstr "Çap aralığı" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -4067,13 +4092,14 @@ msgid "~Insert..." msgstr "" #: CalcCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcCommands.xcu\n" "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Default&FamilyName:string=CellStyles\n" "Label\n" "value.text" msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Varsayılan" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -4157,13 +4183,14 @@ msgid "Neutral" msgstr "" #: CalcCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcCommands.xcu\n" "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Warning&FamilyName:string=CellStyles\n" "Label\n" "value.text" msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "xəbərdarlıq" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -4175,13 +4202,14 @@ msgid "Footnote" msgstr "" #: CalcCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcCommands.xcu\n" "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Note&FamilyName:string=CellStyles\n" "Label\n" "value.text" msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "nota" #: CalcWindowState.xcu msgctxt "" @@ -4193,13 +4221,14 @@ msgid "Detective" msgstr "" #: CalcWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcWindowState.xcu\n" "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/cell\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Cell" -msgstr "" +msgstr "Hücrələr" #: CalcWindowState.xcu msgctxt "" @@ -4265,13 +4294,14 @@ msgid "Text Box Formatting" msgstr "" #: CalcWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcWindowState.xcu\n" "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: CalcWindowState.xcu msgctxt "" @@ -4292,13 +4322,14 @@ msgid "Notebookbar" msgstr "" #: CalcWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcWindowState.xcu\n" "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/oleobject\n" "UIName\n" "value.text" msgid "OLE Object" -msgstr "" +msgstr "OLE Obyektləri" #: CalcWindowState.xcu msgctxt "" @@ -4355,13 +4386,14 @@ msgid "Image Filter" msgstr "" #: CalcWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcWindowState.xcu\n" "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/linesbar\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Lines" -msgstr "" +msgstr "Xəttlər" #: CalcWindowState.xcu msgctxt "" @@ -4373,13 +4405,14 @@ msgid "TSCP Classification" msgstr "" #: CalcWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcWindowState.xcu\n" "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: CalcWindowState.xcu msgctxt "" @@ -4481,13 +4514,14 @@ msgid "Formatting" msgstr "" #: CalcWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcWindowState.xcu\n" "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: CalcWindowState.xcu msgctxt "" @@ -5678,13 +5712,14 @@ msgid "Te~xt..." msgstr "" #: ChartCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "ChartCommands.xcu\n" "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectTitleDescription\n" "Label\n" "value.text" msgid "Description..." -msgstr "" +msgstr "Açıqlama" #: ChartCommands.xcu msgctxt "" @@ -5714,13 +5749,14 @@ msgid "Arrange~ment" msgstr "" #: ChartCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "ChartCommands.xcu\n" "..ChartCommands.UserInterface.Popups..uno:ChartTitleMenu\n" "Label\n" "value.text" msgid "~Title" -msgstr "" +msgstr "Başlıq" #: ChartCommands.xcu msgctxt "" @@ -6101,13 +6137,14 @@ msgid "Paste ~Special..." msgstr "" #: DbuCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "DbuCommands.xcu\n" "..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDelete\n" "Label\n" "value.text" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Sil" #: DbuCommands.xcu msgctxt "" @@ -6155,13 +6192,14 @@ msgid "Open..." msgstr "" #: DbuCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "DbuCommands.xcu\n" "..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableDelete\n" "Label\n" "value.text" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Sil" #: DbuCommands.xcu msgctxt "" @@ -6191,13 +6229,14 @@ msgid "Open Database Object..." msgstr "" #: DbuCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "DbuCommands.xcu\n" "..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryDelete\n" "Label\n" "value.text" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Sil" #: DbuCommands.xcu msgctxt "" @@ -6227,13 +6266,14 @@ msgid "Open Database Object..." msgstr "" #: DbuCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "DbuCommands.xcu\n" "..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBFormDelete\n" "Label\n" "value.text" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Sil" #: DbuCommands.xcu msgctxt "" @@ -6263,13 +6303,14 @@ msgid "Open Database Object..." msgstr "" #: DbuCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "DbuCommands.xcu\n" "..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBReportDelete\n" "Label\n" "value.text" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Sil" #: DbuCommands.xcu msgctxt "" @@ -6380,13 +6421,14 @@ msgid "Select All" msgstr "" #: DbuCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "DbuCommands.xcu\n" "..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDSProperties\n" "Label\n" "value.text" msgid "Properties..." -msgstr "" +msgstr "Xassələr..." #: DbuCommands.xcu msgctxt "" @@ -6407,13 +6449,14 @@ msgid "Advanced Settings..." msgstr "" #: DbuCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "DbuCommands.xcu\n" "..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewTables\n" "Label\n" "value.text" msgid "Tables" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: DbuCommands.xcu msgctxt "" @@ -6425,13 +6468,14 @@ msgid "Queries" msgstr "" #: DbuCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "DbuCommands.xcu\n" "..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewForms\n" "Label\n" "value.text" msgid "Forms" -msgstr "" +msgstr "Formlar" #: DbuCommands.xcu msgctxt "" @@ -6479,13 +6523,14 @@ msgid "Document Information" msgstr "" #: DbuCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "DbuCommands.xcu\n" "..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBShowDocPreview\n" "Label\n" "value.text" msgid "Document" -msgstr "" +msgstr "Sәnәd" #: DbuCommands.xcu msgctxt "" @@ -6713,22 +6758,24 @@ msgid "Delete ~Record" msgstr "" #: DbuCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "DbuCommands.xcu\n" "..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:FormSlots/insertRecord\n" "Label\n" "value.text" msgid "~Record" -msgstr "" +msgstr "Qeyd et" #: DbuCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "DbuCommands.xcu\n" "..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryPreview\n" "Label\n" "value.text" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Öncəbaxış" #: DbuCommands.xcu msgctxt "" @@ -6803,13 +6850,14 @@ msgid "Sort" msgstr "" #: DbuCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "DbuCommands.xcu\n" "..DbuCommands.UserInterface.Popups..uno:DBPreview\n" "Label\n" "value.text" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Öncəbaxış" #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -7154,13 +7202,14 @@ msgid "Glue Point Vertical Bottom" msgstr "" #: DrawImpressCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "DrawImpressCommands.xcu\n" "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Shell3D\n" "Label\n" "value.text" msgid "Shell" -msgstr "" +msgstr "qabıq" #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -7217,13 +7266,14 @@ msgid "Exit Direction Bottom" msgstr "" #: DrawImpressCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "DrawImpressCommands.xcu\n" "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertToolbox\n" "Label\n" "value.text" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -7487,13 +7537,14 @@ msgid "~File Name" msgstr "" #: DrawImpressCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "DrawImpressCommands.xcu\n" "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAuthorField\n" "Label\n" "value.text" msgid "~Author" -msgstr "" +msgstr "Müəllif" #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -7658,13 +7709,14 @@ msgid "Format Slide" msgstr "" #: DrawImpressCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "DrawImpressCommands.xcu\n" "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideSetup\n" "ContextLabel\n" "value.text" msgid "Properties..." -msgstr "" +msgstr "Xassələr..." #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -8351,13 +8403,14 @@ msgid "Straight Connector" msgstr "" #: DrawImpressCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "DrawImpressCommands.xcu\n" "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RectangleToolbox\n" "Label\n" "value.text" msgid "Rectangle" -msgstr "" +msgstr "düzbucaq" #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -9368,13 +9421,14 @@ msgid "Double Underline " msgstr "" #: DrawImpressCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "DrawImpressCommands.xcu\n" "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertAnnotation\n" "Label\n" "value.text" msgid "Comme~nt" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -9881,13 +9935,14 @@ msgid "Layout" msgstr "" #: DrawImpressCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "DrawImpressCommands.xcu\n" "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:PageMenu\n" "Label\n" "value.text" msgid "Pag~e" -msgstr "" +msgstr "Sәhifә" #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -10034,13 +10089,14 @@ msgid "Glue Point" msgstr "" #: DrawWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "DrawWindowState.xcu\n" "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: DrawWindowState.xcu msgctxt "" @@ -10097,22 +10153,24 @@ msgid "Multiple Selection" msgstr "" #: DrawWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "DrawWindowState.xcu\n" "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/oleobject\n" "UIName\n" "value.text" msgid "OLE Object" -msgstr "" +msgstr "OLE Obyektləri" #: DrawWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "DrawWindowState.xcu\n" "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/page\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Page" -msgstr "" +msgstr "Sәhifә" #: DrawWindowState.xcu msgctxt "" @@ -10151,13 +10209,14 @@ msgid "Page Master Pane (no selection)" msgstr "" #: DrawWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "DrawWindowState.xcu\n" "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/table\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: DrawWindowState.xcu msgctxt "" @@ -10187,22 +10246,24 @@ msgid "3D-Settings" msgstr "" #: DrawWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "DrawWindowState.xcu\n" "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: DrawWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "DrawWindowState.xcu\n" "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optionsbar\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Seçimlər" #: DrawWindowState.xcu msgctxt "" @@ -10394,22 +10455,24 @@ msgid "Image Filter" msgstr "" #: DrawWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "DrawWindowState.xcu\n" "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: DrawWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "DrawWindowState.xcu\n" "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/linesbar\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Lines" -msgstr "" +msgstr "Xəttlər" #: DrawWindowState.xcu msgctxt "" @@ -10448,13 +10511,14 @@ msgid "Text Formatting" msgstr "" #: DrawWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "DrawWindowState.xcu\n" "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: DrawWindowState.xcu msgctxt "" @@ -10556,13 +10620,14 @@ msgid "Color" msgstr "" #: DrawWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "DrawWindowState.xcu\n" "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/commentsbar\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Comments" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: DrawWindowState.xcu msgctxt "" @@ -11033,13 +11098,14 @@ msgid "Glide" msgstr "" #: Effects.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Effects.xcu\n" "..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-expand\n" "Label\n" "value.text" msgid "Expand" -msgstr "" +msgstr "Genişlət" #: Effects.xcu msgctxt "" @@ -11330,13 +11396,14 @@ msgid "Bold Reveal" msgstr "" #: Effects.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Effects.xcu\n" "..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-wave\n" "Label\n" "value.text" msgid "Wave" -msgstr "" +msgstr "Yadda saxla" #: Effects.xcu msgctxt "" @@ -11564,13 +11631,14 @@ msgid "Center Revolve" msgstr "" #: Effects.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Effects.xcu\n" "..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-collapse\n" "Label\n" "value.text" msgid "Collapse" -msgstr "" +msgstr "Yığ" #: Effects.xcu msgctxt "" @@ -11888,13 +11956,14 @@ msgid "Oval" msgstr "" #: Effects.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Effects.xcu\n" "..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-heart\n" "Label\n" "value.text" msgid "Heart" -msgstr "" +msgstr "ürək" #: Effects.xcu msgctxt "" @@ -11915,13 +11984,14 @@ msgid "Octagon" msgstr "" #: Effects.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Effects.xcu\n" "..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-parallelogram\n" "Label\n" "value.text" msgid "Parallelogram" -msgstr "" +msgstr "paraleloqram" #: Effects.xcu msgctxt "" @@ -11933,22 +12003,24 @@ msgid "Pentagon" msgstr "" #: Effects.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Effects.xcu\n" "..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-right-triangle\n" "Label\n" "value.text" msgid "Right Triangle" -msgstr "" +msgstr "sağ üçbucaq" #: Effects.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Effects.xcu\n" "..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-square\n" "Label\n" "value.text" msgid "Square" -msgstr "" +msgstr "dördbucaq" #: Effects.xcu msgctxt "" @@ -12032,22 +12104,24 @@ msgid "Curvy Left" msgstr "" #: Effects.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Effects.xcu\n" "..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-left\n" "Label\n" "value.text" msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "sol" #: Effects.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Effects.xcu\n" "..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-right\n" "Label\n" "value.text" msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "sağ" #: Effects.xcu msgctxt "" @@ -12140,13 +12214,14 @@ msgid "Diagonal Up Right" msgstr "" #: Effects.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Effects.xcu\n" "..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-down\n" "Label\n" "value.text" msgid "Down" -msgstr "" +msgstr "alt" #: Effects.xcu msgctxt "" @@ -12221,13 +12296,14 @@ msgid "Up" msgstr "" #: Effects.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Effects.xcu\n" "..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-wave\n" "Label\n" "value.text" msgid "Wave" -msgstr "" +msgstr "Yadda saxla" #: Effects.xcu msgctxt "" @@ -12500,13 +12576,14 @@ msgid "Across" msgstr "" #: Effects.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Effects.xcu\n" "..Effects.UserInterface.Properties.down\n" "Label\n" "value.text" msgid "Down" -msgstr "" +msgstr "alt" #: Effects.xcu msgctxt "" @@ -13157,13 +13234,14 @@ msgid "Helix" msgstr "" #: Effects.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Effects.xcu\n" "..Effects.UserInterface.TransitionSets.fall\n" "Label\n" "value.text" msgid "Fall" -msgstr "" +msgstr "top" #: Effects.xcu msgctxt "" @@ -13391,13 +13469,14 @@ msgid "Across" msgstr "" #: Effects.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Effects.xcu\n" "..Effects.UserInterface.TransitionVariants.down\n" "Label\n" "value.text" msgid "Down" -msgstr "" +msgstr "alt" #: Effects.xcu msgctxt "" @@ -13409,22 +13488,24 @@ msgid "Up" msgstr "" #: Effects.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Effects.xcu\n" "..Effects.UserInterface.TransitionVariants.right\n" "Label\n" "value.text" msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "sağ" #: Effects.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Effects.xcu\n" "..Effects.UserInterface.TransitionVariants.left\n" "Label\n" "value.text" msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "sol" #: Effects.xcu msgctxt "" @@ -13778,49 +13859,54 @@ msgid "Application" msgstr "" #: GenericCategories.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCategories.xcu\n" "..GenericCategories.Commands.Categories.2\n" "Name\n" "value.text" msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Göstәr" #: GenericCategories.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCategories.xcu\n" "..GenericCategories.Commands.Categories.3\n" "Name\n" "value.text" msgid "Documents" -msgstr "" +msgstr "Sәnәd" #: GenericCategories.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCategories.xcu\n" "..GenericCategories.Commands.Categories.4\n" "Name\n" "value.text" msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Düzəlt" #: GenericCategories.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCategories.xcu\n" "..GenericCategories.Commands.Categories.5\n" "Name\n" "value.text" msgid "BASIC" -msgstr "" +msgstr "BASIC" #: GenericCategories.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCategories.xcu\n" "..GenericCategories.Commands.Categories.6\n" "Name\n" "value.text" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Seçimlər" #: GenericCategories.xcu msgctxt "" @@ -13841,13 +13927,14 @@ msgid "Navigate" msgstr "" #: GenericCategories.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCategories.xcu\n" "..GenericCategories.Commands.Categories.9\n" "Name\n" "value.text" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: GenericCategories.xcu msgctxt "" @@ -13886,22 +13973,24 @@ msgid "Frame" msgstr "" #: GenericCategories.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCategories.xcu\n" "..GenericCategories.Commands.Categories.14\n" "Name\n" "value.text" msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: GenericCategories.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCategories.xcu\n" "..GenericCategories.Commands.Categories.15\n" "Name\n" "value.text" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: GenericCategories.xcu msgctxt "" @@ -13931,13 +14020,14 @@ msgid "Special Functions" msgstr "" #: GenericCategories.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCategories.xcu\n" "..GenericCategories.Commands.Categories.19\n" "Name\n" "value.text" msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: GenericCategories.xcu msgctxt "" @@ -14012,13 +14102,14 @@ msgid "Show Comme~nts" msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowAnnotations\n" "ContextLabel\n" "value.text" msgid "Comments" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -14291,13 +14382,14 @@ msgid "S~tar" msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.rectangle\n" "Label\n" "value.text" msgid "Rectangle" -msgstr "" +msgstr "düzbucaq" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -14309,13 +14401,14 @@ msgid "Rectangle, Rounded" msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.quadrat\n" "Label\n" "value.text" msgid "Square" -msgstr "" +msgstr "dördbucaq" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -14363,13 +14456,14 @@ msgid "Isosceles Triangle" msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.right-triangle\n" "Label\n" "value.text" msgid "Right Triangle" -msgstr "" +msgstr "sağ üçbucaq" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -14390,13 +14484,14 @@ msgid "Diamond" msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.parallelogram\n" "Label\n" "value.text" msgid "Parallelogram" -msgstr "" +msgstr "paraleloqram" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -14498,22 +14593,24 @@ msgid "Smiley Face" msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.sun\n" "Label\n" "value.text" msgid "Sun" -msgstr "" +msgstr "Günəş" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.moon\n" "Label\n" "value.text" msgid "Moon" -msgstr "" +msgstr "Ay" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -14525,31 +14622,34 @@ msgid "Lightning Bolt" msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.heart\n" "Label\n" "value.text" msgid "Heart" -msgstr "" +msgstr "ürək" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.flower\n" "Label\n" "value.text" msgid "Flower" -msgstr "" +msgstr "gül" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.cloud\n" "Label\n" "value.text" msgid "Cloud" -msgstr "" +msgstr "bulud" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -15164,13 +15264,14 @@ msgid "Round Callout" msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes.cloud-callout\n" "Label\n" "value.text" msgid "Cloud" -msgstr "" +msgstr "bulud" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -15281,13 +15382,14 @@ msgid "Vertical Scroll" msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.horizontal-scroll\n" "Label\n" "value.text" msgid "Horizontal Scroll" -msgstr "" +msgstr "Üfüqi sürüşdürmә çubuğu" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -15317,13 +15419,14 @@ msgid "Plain Text" msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-wave\n" "Label\n" "value.text" msgid "Wave" -msgstr "" +msgstr "Yadda saxla" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -15335,13 +15438,14 @@ msgid "Inflate" msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-stop\n" "Label\n" "value.text" msgid "Stop" -msgstr "" +msgstr "Dayan" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -15812,13 +15916,14 @@ msgid "Select Module" msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ModuleDialog\n" "PopupLabel\n" "value.text" msgid "Modules..." -msgstr "" +msgstr "Modullar..." #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -15839,13 +15944,14 @@ msgid "Toggle Shadow" msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectCatalog\n" "Label\n" "value.text" msgid "Object Catalog" -msgstr "" +msgstr "Obyekt Kataloqu" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -16055,13 +16161,14 @@ msgid "Current Library" msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LeftPara\n" "Label\n" "value.text" msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "sol" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -16073,13 +16180,14 @@ msgid "Align Left" msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RightPara\n" "Label\n" "value.text" msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "sağ" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -16190,13 +16298,14 @@ msgid "Current Basic Module" msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ManageBreakPoints\n" "Label\n" "value.text" msgid "Manage Breakpoints" -msgstr "" +msgstr "Qırılma nöqtələrini İdarə et" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -16298,40 +16407,44 @@ msgid "Blue" msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionsTreeDialog\n" "Label\n" "value.text" msgid "~Options..." -msgstr "" +msgstr "~Seçimlər..." #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Zoom200Percent\n" "Label\n" "value.text" msgid "200%" -msgstr "" +msgstr "200%" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Zoom150Percent\n" "Label\n" "value.text" msgid "150%" -msgstr "" +msgstr "50%" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Zoom100Percent\n" "Label\n" "value.text" msgid "100%" -msgstr "" +msgstr "100%" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -16343,22 +16456,24 @@ msgid "75%" msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Zoom50Percent\n" "Label\n" "value.text" msgid "50%" -msgstr "" +msgstr "50%" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafGamma\n" "Label\n" "value.text" msgid "Gamma" -msgstr "" +msgstr "Qamma" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -16397,22 +16512,24 @@ msgid "Optimal View" msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafInvert\n" "Label\n" "value.text" msgid "Invert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Line\n" "Label\n" "value.text" msgid "Line" -msgstr "" +msgstr "Xəttlər" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -16523,13 +16640,14 @@ msgid "Line (45°)" msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Rect\n" "Label\n" "value.text" msgid "Rectangle" -msgstr "" +msgstr "düzbucaq" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -16712,13 +16830,14 @@ msgid "Gr~id and Helplines" msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolsFormsMenu\n" "Label\n" "value.text" msgid "~Forms" -msgstr "" +msgstr "Formlar" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -16876,13 +16995,14 @@ msgid "Check In..." msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CloseDoc\n" "Label\n" "value.text" msgid "~Close" -msgstr "" +msgstr "Qapat" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -16903,13 +17023,14 @@ msgid "Curve, Filled" msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Save\n" "Label\n" "value.text" msgid "~Save" -msgstr "" +msgstr "~Saxla" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -17002,13 +17123,14 @@ msgid "Poi~nts" msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAnnotation\n" "Label\n" "value.text" msgid "Comme~nt" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -17452,13 +17574,14 @@ msgid "~Katakana" msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetDocumentProperties\n" "Label\n" "value.text" msgid "Propert~ies..." -msgstr "" +msgstr "Xassələr..." #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -17479,13 +17602,14 @@ msgid "Move Up" msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AddDirect\n" "Label\n" "value.text" msgid "~New" -msgstr "" +msgstr "~Yeni" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -17722,13 +17846,14 @@ msgid "~Edit Style..." msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EditStyle\n" "Label\n" "value.text" msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Düzəlt" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -17740,13 +17865,14 @@ msgid "~New Style..." msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StyleNewByExample\n" "Label\n" "value.text" msgid "New" -msgstr "" +msgstr "~Yeni" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -17776,13 +17902,14 @@ msgid "~Update Style" msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StyleUpdateByExample\n" "Label\n" "value.text" msgid "Update" -msgstr "" +msgstr "~Yenilə" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -17857,13 +17984,14 @@ msgid "Pattern Field" msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFileControl\n" "Label\n" "value.text" msgid "File Selection" -msgstr "" +msgstr "Süzgəc Seçimi" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -17875,13 +18003,14 @@ msgid "Tree Control" msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowPropBrowser\n" "Label\n" "value.text" msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "Xassələr" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -18145,22 +18274,24 @@ msgid "Spin Button" msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HScrollbar\n" "Label\n" "value.text" msgid "Horizontal Scroll Bar" -msgstr "" +msgstr "Üfüqi sürüşdürmә çubuğu" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:VScrollbar\n" "Label\n" "value.text" msgid "Vertical Scroll Bar" -msgstr "" +msgstr "Şaquli sürüşdürmә çubuğu" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -18262,22 +18393,24 @@ msgid "Insert Mode" msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Size\n" "Label\n" "value.text" msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Ölçü:" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StateTableCell\n" "Label\n" "value.text" msgid "Cell" -msgstr "" +msgstr "Hücrələr" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -18487,13 +18620,14 @@ msgid "~Image..." msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertGraphic\n" "PopupLabel\n" "value.text" msgid "Insert Image..." -msgstr "" +msgstr "Şəkil Daxil et" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -19027,13 +19161,14 @@ msgid "~Undo" msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatPaintbrush\n" "Label\n" "value.text" msgid "Clone" -msgstr "" +msgstr "Qapat" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -19054,13 +19189,14 @@ msgid "Clone Formatting (double click for multi-selection)" msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Repeat\n" "Label\n" "value.text" msgid "Repea~t" -msgstr "" +msgstr "Tәkrarla" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -19495,13 +19631,14 @@ msgid "Select Page Left" msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Square\n" "Label\n" "value.text" msgid "Square" -msgstr "" +msgstr "dördbucaq" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -19954,13 +20091,14 @@ msgid "Name" msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameContent\n" "Label\n" "value.text" msgid "Contents" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -19972,13 +20110,14 @@ msgid "Color Palette" msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportTo\n" "Label\n" "value.text" msgid "Expor~t..." -msgstr "" +msgstr "_İxrac et..." #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -20125,13 +20264,14 @@ msgid "Filter" msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterInvert\n" "Label\n" "value.text" msgid "Invert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -20278,13 +20418,14 @@ msgid "Asian Phonetic G~uide..." msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSymbol\n" "Label\n" "value.text" msgid "Symbol" -msgstr "" +msgstr "Simvollar" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -20647,13 +20788,14 @@ msgid "Compile" msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RunBasic\n" "Label\n" "value.text" msgid "Run" -msgstr "" +msgstr "İcra et" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -20674,13 +20816,14 @@ msgid "Step Over" msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicStop\n" "Label\n" "value.text" msgid "Stop" -msgstr "" +msgstr "Dayan" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -20881,13 +21024,14 @@ msgid "Image Button" msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FileControl\n" "Label\n" "value.text" msgid "File Selection" -msgstr "" +msgstr "Süzgəc Seçimi" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -21007,13 +21151,14 @@ msgid "Add Field..." msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecText\n" "Label\n" "value.text" msgid "Record" -msgstr "" +msgstr "Qeyd et" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -21502,13 +21647,14 @@ msgid "Form-Based Filters" msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormFilterExit\n" "Label\n" "value.text" msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Qapat" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -21790,13 +21936,14 @@ msgid "3D Color" msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionDepth\n" "Label\n" "value.text" msgid "Extrusion" -msgstr "" +msgstr "Uzantı" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -21898,13 +22045,14 @@ msgid "Digital Signature..." msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignLeft\n" "Label\n" "value.text" msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "sol" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -21916,13 +22064,14 @@ msgid "Centered" msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignRight\n" "Label\n" "value.text" msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "sağ" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -21961,22 +22110,24 @@ msgid "Justified" msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignHorizontalDefault\n" "Label\n" "value.text" msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Varsayılan" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignVerticalDefault\n" "Label\n" "value.text" msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Varsayılan" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -22114,13 +22265,14 @@ msgid "St~yle" msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:HelpMenu\n" "Label\n" "value.text" msgid "~Help" -msgstr "" +msgstr "Yardım" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -22213,22 +22365,24 @@ msgid "~Chart" msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditMenu\n" "Label\n" "value.text" msgid "~Edit" -msgstr "" +msgstr "Düzəlt" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertMenu\n" "Label\n" "value.text" msgid "~Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -22294,13 +22448,14 @@ msgid "R~eference" msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditCommentsMenu\n" "Label\n" "value.text" msgid "Comme~nt" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -22339,13 +22494,14 @@ msgid "Language" msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ViewMenu\n" "Label\n" "value.text" msgid "~View" -msgstr "" +msgstr "Göstәr" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -22447,13 +22603,14 @@ msgid "Anc~hor" msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:AVMediaPlayer\n" "Label\n" "value.text" msgid "Me~dia Player" -msgstr "" +msgstr "Mediapleyer" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -22474,22 +22631,24 @@ msgid "Audio or ~Video..." msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertAVMedia\n" "TooltipLabel\n" "value.text" msgid "Insert Audio or Video" -msgstr "" +msgstr "Səs və ya Video əlavə et" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Addons\n" "Label\n" "value.text" msgid "Add-Ons" -msgstr "" +msgstr "Əlavələr" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -22582,13 +22741,14 @@ msgid "Current Language" msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SetLanguageSelectionMenu\n" "Label\n" "value.text" msgid "For Selection" -msgstr "" +msgstr "Süzgəc Seçimi" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -22627,13 +22787,14 @@ msgid "Set Focus in Combo Box" msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:MacroOrganizer\n" "Label\n" "value.text" msgid "%PRODUCTNAME Basic Macro Organizer..." -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME Əsas Makro Təşkilatçısı" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -22753,13 +22914,14 @@ msgid "Name..." msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ObjectTitleDescription\n" "Label\n" "value.text" msgid "Description..." -msgstr "" +msgstr "Açıqlama" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -22861,13 +23023,14 @@ msgid "Glue Point" msgstr "" #: ImpressWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "ImpressWindowState.xcu\n" "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: ImpressWindowState.xcu msgctxt "" @@ -22924,13 +23087,14 @@ msgid "Notebookbar" msgstr "" #: ImpressWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "ImpressWindowState.xcu\n" "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/oleobject\n" "UIName\n" "value.text" msgid "OLE Object" -msgstr "" +msgstr "OLE Obyektləri" #: ImpressWindowState.xcu msgctxt "" @@ -22987,13 +23151,14 @@ msgid "Master Slide Sorter/Pane (no selection)" msgstr "" #: ImpressWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "ImpressWindowState.xcu\n" "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/table\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: ImpressWindowState.xcu msgctxt "" @@ -23176,13 +23341,14 @@ msgid "Fontwork Shape" msgstr "" #: ImpressWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "ImpressWindowState.xcu\n" "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: ImpressWindowState.xcu msgctxt "" @@ -23203,22 +23369,24 @@ msgid "Outline" msgstr "" #: ImpressWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "ImpressWindowState.xcu\n" "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: ImpressWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "ImpressWindowState.xcu\n" "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/linesbar\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Lines" -msgstr "" +msgstr "Xəttlər" #: ImpressWindowState.xcu msgctxt "" @@ -23284,13 +23452,14 @@ msgid "Stars and Banners" msgstr "" #: ImpressWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "ImpressWindowState.xcu\n" "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optionsbar\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Seçimlər" #: ImpressWindowState.xcu msgctxt "" @@ -23365,13 +23534,14 @@ msgid "Drawing" msgstr "" #: ImpressWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "ImpressWindowState.xcu\n" "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: ImpressWindowState.xcu msgctxt "" @@ -23428,13 +23598,14 @@ msgid "Color" msgstr "" #: ImpressWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "ImpressWindowState.xcu\n" "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/commentsbar\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Comments" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: ImpressWindowState.xcu msgctxt "" @@ -23581,13 +23752,14 @@ msgid "Insert Command" msgstr "" #: MathCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "MathCommands.xcu\n" "..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifyStatus\n" "Label\n" "value.text" msgid "Modified" -msgstr "" +msgstr "Dəyişdirilib" #: MathCommands.xcu msgctxt "" @@ -23635,13 +23807,14 @@ msgid "Previous ~Marker" msgstr "" #: MathCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "MathCommands.xcu\n" "..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolCatalogue\n" "Label\n" "value.text" msgid "~Symbols…" -msgstr "" +msgstr "Simvollar" #: MathCommands.xcu msgctxt "" @@ -24211,13 +24384,14 @@ msgid "Fit to greatest height" msgstr "" #: ReportCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "ReportCommands.xcu\n" ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ControlProperties\n" "Label\n" "value.text" msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "Xassələr" #: ReportCommands.xcu msgctxt "" @@ -24364,13 +24538,14 @@ msgid "Report Controls" msgstr "" #: ReportCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "ReportCommands.xcu\n" ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionShrinkMenu\n" "Label\n" "value.text" msgid "Section" -msgstr "" +msgstr "bölmə" #: ReportCommands.xcu msgctxt "" @@ -24436,22 +24611,24 @@ msgid "Object Resizing" msgstr "" #: Sidebar.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu\n" "..Sidebar.Content.DeckList.PropertyDeck\n" "Title\n" "value.text" msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "Xassələr" #: Sidebar.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu\n" "..Sidebar.Content.DeckList.WriterPageDeck\n" "Title\n" "value.text" msgid "Page" -msgstr "" +msgstr "Sәhifә" #: Sidebar.xcu msgctxt "" @@ -24544,13 +24721,14 @@ msgid "Design" msgstr "" #: Sidebar.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu\n" "..Sidebar.Content.DeckList.ChartDeck\n" "Title\n" "value.text" msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "Xassələr" #: Sidebar.xcu msgctxt "" @@ -24562,13 +24740,14 @@ msgid "Style" msgstr "" #: Sidebar.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu\n" "..Sidebar.Content.PanelList.TextPropertyPanel\n" "Title\n" "value.text" msgid "Character" -msgstr "" +msgstr "Simvollar" #: Sidebar.xcu msgctxt "" @@ -24634,13 +24813,14 @@ msgid "Shadow" msgstr "" #: Sidebar.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu\n" "..Sidebar.Content.PanelList.LinePropertyPanel\n" "Title\n" "value.text" msgid "Line" -msgstr "" +msgstr "Xəttlər" #: Sidebar.xcu msgctxt "" @@ -24661,22 +24841,24 @@ msgid "Position and Size" msgstr "" #: Sidebar.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu\n" "..Sidebar.Content.PanelList.GraphicPropertyPanel\n" "Title\n" "value.text" msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: Sidebar.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu\n" "..Sidebar.Content.PanelList.DefaultShapesPanel\n" "Title\n" "value.text" msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Varsayılan" #: Sidebar.xcu msgctxt "" @@ -24787,13 +24969,14 @@ msgid "Number Format" msgstr "" #: Sidebar.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu\n" "..Sidebar.Content.PanelList.ParaPropertyPanel\n" "Title\n" "value.text" msgid "Paragraph" -msgstr "" +msgstr "Paraqraflar" #: Sidebar.xcu msgctxt "" @@ -24931,40 +25114,44 @@ msgid "Area" msgstr "" #: Sidebar.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu\n" "..Sidebar.Content.PanelList.ChartLinePanel\n" "Title\n" "value.text" msgid "Line" -msgstr "" +msgstr "Xəttlər" #: Sidebar.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu\n" "..Sidebar.Content.PanelList.ChartCharacterPanel\n" "Title\n" "value.text" msgid "Character" -msgstr "" +msgstr "Simvollar" #: StartModuleCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "StartModuleCommands.xcu\n" "..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:AddDirect\n" "Label\n" "value.text" msgid "~New" -msgstr "" +msgstr "~Yeni" #: StartModuleCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "StartModuleCommands.xcu\n" "..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:CloseDoc\n" "Label\n" "value.text" msgid "~Close" -msgstr "" +msgstr "Qapat" #: StartModuleCommands.xcu msgctxt "" @@ -25075,13 +25262,14 @@ msgid "E~xit" msgstr "" #: StartModuleCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "StartModuleCommands.xcu\n" "..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:Save\n" "Label\n" "value.text" msgid "~Save" -msgstr "" +msgstr "~Saxla" #: StartModuleCommands.xcu msgctxt "" @@ -25102,13 +25290,14 @@ msgid "Document as ~E-mail..." msgstr "" #: StartModuleCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "StartModuleCommands.xcu\n" "..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:SetDocumentProperties\n" "Label\n" "value.text" msgid "Propert~ies..." -msgstr "" +msgstr "Xassələr..." #: StartModuleCommands.xcu msgctxt "" @@ -25120,22 +25309,24 @@ msgid "Undo" msgstr "" #: StartModuleCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "StartModuleCommands.xcu\n" "..StartModuleCommands.UserInterface.Popups..uno:EditMenu\n" "Label\n" "value.text" msgid "~Edit" -msgstr "" +msgstr "Düzəlt" #: StartModuleCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "StartModuleCommands.xcu\n" "..StartModuleCommands.UserInterface.Popups..uno:HelpMenu\n" "Label\n" "value.text" msgid "~Help" -msgstr "" +msgstr "Yardım" #: StartModuleCommands.xcu msgctxt "" @@ -25165,13 +25356,14 @@ msgid "~Tools" msgstr "" #: StartModuleCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "StartModuleCommands.xcu\n" "..StartModuleCommands.UserInterface.Popups..uno:ViewMenu\n" "Label\n" "value.text" msgid "~View" -msgstr "" +msgstr "Göstәr" #: StartModuleCommands.xcu msgctxt "" @@ -25192,13 +25384,14 @@ msgid "Standard" msgstr "" #: ToolbarMode.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "ToolbarMode.xcu\n" "..ToolbarMode.Applications.Writer.Modes.Default\n" "Label\n" "value.text" msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Varsayılan" #: ToolbarMode.xcu msgctxt "" @@ -25228,13 +25421,14 @@ msgid "Notebookbar" msgstr "" #: ToolbarMode.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "ToolbarMode.xcu\n" "..ToolbarMode.Applications.Calc.Modes.Default\n" "Label\n" "value.text" msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Varsayılan" #: ToolbarMode.xcu msgctxt "" @@ -25264,13 +25458,14 @@ msgid "Notebookbar" msgstr "" #: ToolbarMode.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "ToolbarMode.xcu\n" "..ToolbarMode.Applications.Impress.Modes.Default\n" "Label\n" "value.text" msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Varsayılan" #: ToolbarMode.xcu msgctxt "" @@ -25777,13 +25972,14 @@ msgid "~Links" msgstr "" #: WriterCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChanges\n" "Label\n" "value.text" msgid "~Record" -msgstr "" +msgstr "Qeyd et" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -26137,13 +26333,14 @@ msgid "Insert Page Break" msgstr "" #: WriterCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTable\n" "Label\n" "value.text" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -26191,13 +26388,14 @@ msgid "F~rame..." msgstr "" #: WriterCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFrame\n" "TooltipLabel\n" "value.text" msgid "Insert Frame" -msgstr "" +msgstr "Şəkil Daxil et" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -26452,13 +26650,14 @@ msgid "As C~haracter" msgstr "" #: WriterCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCtrl\n" "Label\n" "value.text" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -26542,31 +26741,34 @@ msgid "Page ~Count" msgstr "" #: WriterCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTopicField\n" "Label\n" "value.text" msgid "~Subject" -msgstr "" +msgstr "Mövzu" #: WriterCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTitleField\n" "Label\n" "value.text" msgid "T~itle" -msgstr "" +msgstr "Başlıq" #: WriterCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAuthorField\n" "Label\n" "value.text" msgid "~Author" -msgstr "" +msgstr "Müəllif" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -26587,13 +26789,14 @@ msgid "Insert Footnote" msgstr "" #: WriterCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoFormatApply\n" "Label\n" "value.text" msgid "Appl~y" -msgstr "" +msgstr "Tətbiq et" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -27082,13 +27285,14 @@ msgid "Frame or Object Properties" msgstr "" #: WriterCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameDialog\n" "ContextLabel\n" "value.text" msgid "~Properties..." -msgstr "" +msgstr "Xassələr..." #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -27100,13 +27304,14 @@ msgid "Image Properties" msgstr "" #: WriterCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicDialog\n" "ContextLabel\n" "value.text" msgid "~Properties..." -msgstr "" +msgstr "Xassələr..." #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -27118,13 +27323,14 @@ msgid "Ta~ble Properties..." msgstr "" #: WriterCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableDialog\n" "ContextLabel\n" "value.text" msgid "~Properties..." -msgstr "" +msgstr "Xassələr..." #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -28234,13 +28440,14 @@ msgid "Next Page" msgstr "" #: WriterCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetMultiSelection\n" "Label\n" "value.text" msgid "MultiSelection On" -msgstr "" +msgstr "Çoxlu seçim" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -28270,13 +28477,14 @@ msgid "~Footnote or Endnote..." msgstr "" #: WriterCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Escape\n" "Label\n" "value.text" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Xərçəng" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -28306,13 +28514,14 @@ msgid "Number Format: Standard" msgstr "" #: WriterCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditRegion\n" "Label\n" "value.text" msgid "~Sections..." -msgstr "" +msgstr "~Seçimlər..." #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -29125,13 +29334,14 @@ msgid "~Hyphenation..." msgstr "" #: WriterCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:VScroll\n" "Label\n" "value.text" msgid "Vertical Scroll Bar" -msgstr "" +msgstr "Şaquli sürüşdürmә çubuğu" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -29143,13 +29353,14 @@ msgid "Add Unknown Words" msgstr "" #: WriterCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:HScroll\n" "Label\n" "value.text" msgid "Horizontal Scroll Bar" -msgstr "" +msgstr "Üfüqi sürüşdürmә çubuğu" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -29332,22 +29543,24 @@ msgid "T~able" msgstr "" #: WriterCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TableInsertMenu\n" "Label\n" "value.text" msgid "~Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: WriterCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TableDeleteMenu\n" "Label\n" "value.text" msgid "~Delete" -msgstr "" +msgstr "~Sil" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -29377,13 +29590,14 @@ msgid "~Convert" msgstr "" #: WriterCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:UpdateMenu\n" "Label\n" "value.text" msgid "~Update" -msgstr "" +msgstr "~Yenilə" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -29575,22 +29789,24 @@ msgid "Default Paragraph Style" msgstr "" #: WriterCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Title&FamilyName:string=ParagraphStyles\n" "Label\n" "value.text" msgid "~Title" -msgstr "" +msgstr "Başlıq" #: WriterCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TitleParaStyle\n" "Label\n" "value.text" msgid "~Title" -msgstr "" +msgstr "Başlıq" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -30160,13 +30376,14 @@ msgid "More Fields" msgstr "" #: WriterFormWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterFormWindowState.xcu\n" "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/annotation\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: WriterFormWindowState.xcu msgctxt "" @@ -30214,13 +30431,14 @@ msgid "Text Frame" msgstr "" #: WriterFormWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterFormWindowState.xcu\n" "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: WriterFormWindowState.xcu msgctxt "" @@ -30232,13 +30450,14 @@ msgid "Media" msgstr "" #: WriterFormWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterFormWindowState.xcu\n" "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/oleobject\n" "UIName\n" "value.text" msgid "OLE Object" -msgstr "" +msgstr "OLE Obyektləri" #: WriterFormWindowState.xcu msgctxt "" @@ -30250,13 +30469,14 @@ msgid "Print Preview" msgstr "" #: WriterFormWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterFormWindowState.xcu\n" "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/table\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: WriterFormWindowState.xcu msgctxt "" @@ -30304,13 +30524,14 @@ msgid "Tools" msgstr "" #: WriterFormWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterFormWindowState.xcu\n" "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: WriterFormWindowState.xcu msgctxt "" @@ -30439,22 +30660,24 @@ msgid "Image Filter" msgstr "" #: WriterFormWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterFormWindowState.xcu\n" "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: WriterFormWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterFormWindowState.xcu\n" "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: WriterFormWindowState.xcu msgctxt "" @@ -30466,13 +30689,14 @@ msgid "Insert Object" msgstr "" #: WriterFormWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterFormWindowState.xcu\n" "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar\n" "UIName\n" "value.text" msgid "OLE-Object" -msgstr "" +msgstr "OLE Obyektləri" #: WriterFormWindowState.xcu msgctxt "" @@ -30610,13 +30834,14 @@ msgid "Fontwork Shape" msgstr "" #: WriterGlobalWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterGlobalWindowState.xcu\n" "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/annotation\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: WriterGlobalWindowState.xcu msgctxt "" @@ -30664,13 +30889,14 @@ msgid "Text Frame" msgstr "" #: WriterGlobalWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterGlobalWindowState.xcu\n" "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: WriterGlobalWindowState.xcu msgctxt "" @@ -30682,13 +30908,14 @@ msgid "Media" msgstr "" #: WriterGlobalWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterGlobalWindowState.xcu\n" "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/oleobject\n" "UIName\n" "value.text" msgid "OLE Object" -msgstr "" +msgstr "OLE Obyektləri" #: WriterGlobalWindowState.xcu msgctxt "" @@ -30700,13 +30927,14 @@ msgid "Print Preview" msgstr "" #: WriterGlobalWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterGlobalWindowState.xcu\n" "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/table\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: WriterGlobalWindowState.xcu msgctxt "" @@ -30754,13 +30982,14 @@ msgid "Tools" msgstr "" #: WriterGlobalWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterGlobalWindowState.xcu\n" "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: WriterGlobalWindowState.xcu msgctxt "" @@ -30889,31 +31118,34 @@ msgid "Image Filter" msgstr "" #: WriterGlobalWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterGlobalWindowState.xcu\n" "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: WriterGlobalWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterGlobalWindowState.xcu\n" "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: WriterGlobalWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterGlobalWindowState.xcu\n" "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar\n" "UIName\n" "value.text" msgid "OLE-Object" -msgstr "" +msgstr "OLE Obyektləri" #: WriterGlobalWindowState.xcu msgctxt "" @@ -31078,13 +31310,14 @@ msgid "Formatting (Styles)" msgstr "" #: WriterReportWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterReportWindowState.xcu\n" "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/annotation\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: WriterReportWindowState.xcu msgctxt "" @@ -31132,13 +31365,14 @@ msgid "Text Frame" msgstr "" #: WriterReportWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterReportWindowState.xcu\n" "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: WriterReportWindowState.xcu msgctxt "" @@ -31150,13 +31384,14 @@ msgid "Media" msgstr "" #: WriterReportWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterReportWindowState.xcu\n" "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/oleobject\n" "UIName\n" "value.text" msgid "OLE Object" -msgstr "" +msgstr "OLE Obyektləri" #: WriterReportWindowState.xcu msgctxt "" @@ -31168,13 +31403,14 @@ msgid "Print Preview" msgstr "" #: WriterReportWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterReportWindowState.xcu\n" "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/table\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: WriterReportWindowState.xcu msgctxt "" @@ -31222,13 +31458,14 @@ msgid "Tools" msgstr "" #: WriterReportWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterReportWindowState.xcu\n" "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: WriterReportWindowState.xcu msgctxt "" @@ -31357,22 +31594,24 @@ msgid "Image Filter" msgstr "" #: WriterReportWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterReportWindowState.xcu\n" "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: WriterReportWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterReportWindowState.xcu\n" "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: WriterReportWindowState.xcu msgctxt "" @@ -31384,13 +31623,14 @@ msgid "Insert Object" msgstr "" #: WriterReportWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterReportWindowState.xcu\n" "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar\n" "UIName\n" "value.text" msgid "OLE-Object" -msgstr "" +msgstr "OLE Obyektləri" #: WriterReportWindowState.xcu msgctxt "" @@ -31528,13 +31768,14 @@ msgid "Fontwork Shape" msgstr "" #: WriterWebWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterWebWindowState.xcu\n" "..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/annotation\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: WriterWebWindowState.xcu msgctxt "" @@ -31564,22 +31805,24 @@ msgid "Text Frame" msgstr "" #: WriterWebWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterWebWindowState.xcu\n" "..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: WriterWebWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterWebWindowState.xcu\n" "..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/oleobject\n" "UIName\n" "value.text" msgid "OLE Object" -msgstr "" +msgstr "OLE Obyektləri" #: WriterWebWindowState.xcu msgctxt "" @@ -31600,13 +31843,14 @@ msgid "HTML Source" msgstr "" #: WriterWebWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterWebWindowState.xcu\n" "..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/table\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: WriterWebWindowState.xcu msgctxt "" @@ -31654,22 +31898,24 @@ msgid "Tools" msgstr "" #: WriterWebWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterWebWindowState.xcu\n" "..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar\n" "UIName\n" "value.text" msgid "OLE-Object" -msgstr "" +msgstr "OLE Obyektləri" #: WriterWebWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterWebWindowState.xcu\n" "..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: WriterWebWindowState.xcu msgctxt "" @@ -31681,13 +31927,14 @@ msgid "Frame" msgstr "" #: WriterWebWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterWebWindowState.xcu\n" "..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: WriterWebWindowState.xcu msgctxt "" @@ -31807,13 +32054,14 @@ msgid "Image Filter" msgstr "" #: WriterWebWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterWebWindowState.xcu\n" "..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: WriterWebWindowState.xcu msgctxt "" @@ -31915,13 +32163,14 @@ msgid "Callouts" msgstr "" #: WriterWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterWindowState.xcu\n" "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/annotation\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: WriterWindowState.xcu msgctxt "" @@ -31969,13 +32218,14 @@ msgid "Text Frame" msgstr "" #: WriterWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterWindowState.xcu\n" "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: WriterWindowState.xcu msgctxt "" @@ -31996,13 +32246,14 @@ msgid "Notebookbar" msgstr "" #: WriterWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterWindowState.xcu\n" "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/oleobject\n" "UIName\n" "value.text" msgid "OLE Object" -msgstr "" +msgstr "OLE Obyektləri" #: WriterWindowState.xcu msgctxt "" @@ -32014,13 +32265,14 @@ msgid "Print Preview" msgstr "" #: WriterWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterWindowState.xcu\n" "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/table\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: WriterWindowState.xcu msgctxt "" @@ -32086,13 +32338,14 @@ msgid "Tools" msgstr "" #: WriterWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterWindowState.xcu\n" "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/linesbar\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Lines" -msgstr "" +msgstr "Xəttlər" #: WriterWindowState.xcu msgctxt "" @@ -32113,13 +32366,14 @@ msgid "TSCP Classification" msgstr "" #: WriterWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterWindowState.xcu\n" "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: WriterWindowState.xcu msgctxt "" @@ -32248,31 +32502,34 @@ msgid "Image Filter" msgstr "" #: WriterWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterWindowState.xcu\n" "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: WriterWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterWindowState.xcu\n" "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: WriterWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterWindowState.xcu\n" "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar\n" "UIName\n" "value.text" msgid "OLE-Object" -msgstr "" +msgstr "OLE Obyektləri" #: WriterWindowState.xcu msgctxt "" @@ -32455,13 +32712,14 @@ msgid "Formatting (Styles)" msgstr "" #: XFormsWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "XFormsWindowState.xcu\n" "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/annotation\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: XFormsWindowState.xcu msgctxt "" @@ -32509,13 +32767,14 @@ msgid "Text Frame" msgstr "" #: XFormsWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "XFormsWindowState.xcu\n" "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: XFormsWindowState.xcu msgctxt "" @@ -32527,13 +32786,14 @@ msgid "Media" msgstr "" #: XFormsWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "XFormsWindowState.xcu\n" "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/oleobject\n" "UIName\n" "value.text" msgid "OLE Object" -msgstr "" +msgstr "OLE Obyektləri" #: XFormsWindowState.xcu msgctxt "" @@ -32545,13 +32805,14 @@ msgid "Print Preview" msgstr "" #: XFormsWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "XFormsWindowState.xcu\n" "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/table\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: XFormsWindowState.xcu msgctxt "" @@ -32599,13 +32860,14 @@ msgid "Tools" msgstr "" #: XFormsWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "XFormsWindowState.xcu\n" "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: XFormsWindowState.xcu msgctxt "" @@ -32734,22 +32996,24 @@ msgid "Image Filter" msgstr "" #: XFormsWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "XFormsWindowState.xcu\n" "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: XFormsWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "XFormsWindowState.xcu\n" "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: XFormsWindowState.xcu msgctxt "" @@ -32761,13 +33025,14 @@ msgid "Insert Object" msgstr "" #: XFormsWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "XFormsWindowState.xcu\n" "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar\n" "UIName\n" "value.text" msgid "OLE-Object" -msgstr "" +msgstr "OLE Obyektləri" #: XFormsWindowState.xcu msgctxt "" diff --git a/source/az/reportdesign/messages.po b/source/az/reportdesign/messages.po index ef82d9f9612..d7b6e6367a4 100644 --- a/source/az/reportdesign/messages.po +++ b/source/az/reportdesign/messages.po @@ -44,9 +44,10 @@ msgid "Per Column" msgstr "" #: stringarray.hrc:33 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST" msgid "All Pages" -msgstr "" +msgstr "Bütün ~Sәhifәlәr" #: stringarray.hrc:34 msgctxt "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST" @@ -84,19 +85,22 @@ msgid "User defined Function" msgstr "" #: stringarray.hrc:51 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_BOOL" msgid "No" -msgstr "" +msgstr "Yox" #: stringarray.hrc:52 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_BOOL" msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Hə" #: stringarray.hrc:58 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST" msgid "No" -msgstr "" +msgstr "Yox" #: stringarray.hrc:59 msgctxt "RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST" @@ -124,14 +128,16 @@ msgid "Bottom" msgstr "" #: stringarray.hrc:74 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_PARAADJUST_CONST" msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "sol" #: stringarray.hrc:75 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_PARAADJUST_CONST" msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "sağ" #: stringarray.hrc:76 msgctxt "RID_STR_PARAADJUST_CONST" @@ -404,19 +410,22 @@ msgid "Maximum" msgstr "" #: strings.hrc:79 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES" msgid "Properties: " -msgstr "" +msgstr "Xassələr: " #: strings.hrc:80 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_NO_PROPERTIES" msgid "No Control marked" -msgstr "" +msgstr "İşarələnmiş İdarə yoxdur" #: strings.hrc:81 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_MULTISELECT" msgid "Multiselection" -msgstr "" +msgstr "Çoxlu seçim" #: strings.hrc:82 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_IMAGECONTROL" @@ -429,9 +438,10 @@ msgid "Label field" msgstr "" #: strings.hrc:84 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FIXEDLINE" msgid "Line" -msgstr "" +msgstr "Xəttlər" #: strings.hrc:85 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FORMATTED" @@ -449,9 +459,10 @@ msgid "Report" msgstr "" #: strings.hrc:88 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_SECTION" msgid "Section" -msgstr "" +msgstr "bölmə" #: strings.hrc:89 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FUNCTION" @@ -535,9 +546,10 @@ msgid "Add Group" msgstr "" #: strings.hrc:106 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_UNDO_REMOVE_SELECTION" msgid "Delete Selection" -msgstr "" +msgstr "Süzgəc Seçimi" #: strings.hrc:107 msgctxt "RID_STR_UNDO_REMOVE_FUNCTION" @@ -609,9 +621,10 @@ msgid "Insert graphics" msgstr "" #: strings.hrc:124 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_DELETE" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Sil" #: strings.hrc:125 msgctxt "RID_STR_FUNCTION" @@ -936,9 +949,10 @@ msgid "equal to" msgstr "" #: conditionwin.ui:74 +#, fuzzy msgctxt "conditionwin|opCombobox" msgid "not equal to" -msgstr "" +msgstr "bərabər deyil" #: conditionwin.ui:75 msgctxt "conditionwin|opCombobox" @@ -966,9 +980,10 @@ msgid "..." msgstr "" #: conditionwin.ui:130 +#, fuzzy msgctxt "conditionwin|andLabel" msgid "and" -msgstr "" +msgstr "və" #: conditionwin.ui:158 msgctxt "conditionwin|rhsButton" @@ -1061,9 +1076,10 @@ msgid "Remove sorting" msgstr "" #: floatingfield.ui:79 +#, fuzzy msgctxt "floatingfield|insert" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: floatingfield.ui:98 msgctxt "floatingfield|helptext" @@ -1096,9 +1112,10 @@ msgid "Move down" msgstr "" #: floatingsort.ui:101 +#, fuzzy msgctxt "floatingsort|delete" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Sil" #: floatingsort.ui:152 msgctxt "floatingsort|label1" @@ -1156,9 +1173,10 @@ msgid "Not present" msgstr "" #: floatingsort.ui:326 +#, fuzzy msgctxt "floatingsort|keep" msgid "No" -msgstr "" +msgstr "Yox" #: floatingsort.ui:327 msgctxt "floatingsort|keep" @@ -1186,19 +1204,22 @@ msgid "Each Value" msgstr "" #: floatingsort.ui:394 +#, fuzzy msgctxt "floatingsort|label2" msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "Xassələr" #: floatingsort.ui:436 +#, fuzzy msgctxt "floatingsort|label3" msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "Yardım" #: groupsortmenu.ui:12 +#, fuzzy msgctxt "groupsortmenu|delete" msgid "_Delete" -msgstr "" +msgstr "Sil" #: navigatormenu.ui:12 msgctxt "navigatormenu|sorting" @@ -1221,14 +1242,16 @@ msgid "New Function" msgstr "" #: navigatormenu.ui:62 +#, fuzzy msgctxt "navigatormenu|properties" msgid "Properties..." -msgstr "" +msgstr "Xassələr..." #: navigatormenu.ui:70 +#, fuzzy msgctxt "navigatormenu|delete" msgid "_Delete" -msgstr "" +msgstr "Sil" #: pagedialog.ui:8 msgctxt "pagedialog|PageDialog" @@ -1236,9 +1259,10 @@ msgid "Page Setup" msgstr "" #: pagedialog.ui:105 +#, fuzzy msgctxt "pagedialog|page" msgid "Page" -msgstr "" +msgstr "Sәhifә" #: pagedialog.ui:127 msgctxt "pagedialog|background" @@ -1281,9 +1305,10 @@ msgid "Position" msgstr "" #: pagenumberdialog.ui:262 +#, fuzzy msgctxt "pagenumberdialog|alignment" msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "sol" #: pagenumberdialog.ui:263 msgctxt "pagenumberdialog|alignment" @@ -1291,9 +1316,10 @@ msgid "Center" msgstr "" #: pagenumberdialog.ui:264 +#, fuzzy msgctxt "pagenumberdialog|alignment" msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "sağ" #: pagenumberdialog.ui:277 msgctxt "pagenumberdialog|alignment_label" diff --git a/source/az/sc/messages.po b/source/az/sc/messages.po index a06dc9c9b9b..afa86cde5c5 100644 --- a/source/az/sc/messages.po +++ b/source/az/sc/messages.po @@ -29,9 +29,10 @@ msgid "Financial" msgstr "" #: compiler.hrc:30 +#, fuzzy msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES" msgid "Information" -msgstr "" +msgstr "məlumat" #: compiler.hrc:31 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES" @@ -75,14 +76,16 @@ msgstr "" #. * other string IDs of strings used in message boxes and elsewhere go into #. * sc/inc/strings.hrc #: globstr.hrc:34 +#, fuzzy msgctxt "STR_UNDO_INSERTCELLS" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: globstr.hrc:35 +#, fuzzy msgctxt "STR_UNDO_DELETECELLS" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Sil" #: globstr.hrc:36 msgctxt "STR_UNDO_CUT" @@ -90,9 +93,10 @@ msgid "Cut" msgstr "" #: globstr.hrc:37 +#, fuzzy msgctxt "STR_UNDO_PASTE" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: globstr.hrc:38 msgctxt "STR_UNDO_DRAGDROP" @@ -110,9 +114,10 @@ msgid "Copy" msgstr "" #: globstr.hrc:41 +#, fuzzy msgctxt "STR_UNDO_DELETECONTENTS" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Sil" #: globstr.hrc:42 msgctxt "STR_UNDO_SELATTR" @@ -165,9 +170,10 @@ msgid "AutoFormat" msgstr "" #: globstr.hrc:52 +#, fuzzy msgctxt "STR_UNDO_REPLACE" msgid "Replace" -msgstr "" +msgstr "Əvəzlə" #: globstr.hrc:53 msgctxt "STR_UNDO_CURSORATTR" @@ -470,9 +476,10 @@ msgid "Unprotect document" msgstr "" #: globstr.hrc:113 +#, fuzzy msgctxt "STR_UNDO_PRINTRANGES" msgid "Print range" -msgstr "" +msgstr "Çap aralığı" #: globstr.hrc:114 msgctxt "STR_UNDO_REMOVEBREAKS" @@ -505,9 +512,10 @@ msgid "Import" msgstr "" #: globstr.hrc:120 +#, fuzzy msgctxt "STR_MSSG_DOSUBTOTALS_0" msgid "%PRODUCTNAME Calc" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME Dialoqları" #: globstr.hrc:121 msgctxt "STR_MSSG_DOSUBTOTALS_1" @@ -637,9 +645,10 @@ msgid "OR" msgstr "" #: globstr.hrc:145 +#, fuzzy msgctxt "STR_TABLE_DEF" msgid "Sheet" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: globstr.hrc:146 msgctxt "STR_MOVE_TO_END" @@ -719,9 +728,10 @@ msgid "Row" msgstr "" #: globstr.hrc:161 +#, fuzzy msgctxt "STR_PAGE" msgid "Page" -msgstr "" +msgstr "Sәhifә" #: globstr.hrc:162 msgctxt "STR_PGNUM" @@ -859,9 +869,10 @@ msgid "Min" msgstr "" #: globstr.hrc:189 +#, fuzzy msgctxt "STR_FUN_TEXT_PRODUCT" msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "məhsul" #: globstr.hrc:190 msgctxt "STR_FUN_TEXT_STDDEV" @@ -1137,14 +1148,16 @@ msgid "Range" msgstr "" #: globstr.hrc:254 +#, fuzzy msgctxt "STR_YES" msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Hə" #: globstr.hrc:255 +#, fuzzy msgctxt "STR_NO" msgid "No" -msgstr "" +msgstr "Yox" #: globstr.hrc:256 msgctxt "STR_PROTECTION" @@ -1157,9 +1170,10 @@ msgid "Formulas" msgstr "" #: globstr.hrc:258 +#, fuzzy msgctxt "STR_HIDE" msgid "Hide" -msgstr "" +msgstr "Gizlət" #: globstr.hrc:259 msgctxt "STR_PRINT" @@ -1185,9 +1199,10 @@ msgid "(required)" msgstr "" #: globstr.hrc:263 +#, fuzzy msgctxt "STR_NOTES" msgid "Comments" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: globstr.hrc:264 msgctxt "STR_QUERY_DELTAB" @@ -1230,9 +1245,10 @@ msgid "Dif Import" msgstr "" #: globstr.hrc:272 +#, fuzzy msgctxt "STR_STYLENAME_STANDARD" msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Varsayılan" #: globstr.hrc:273 msgctxt "STR_STYLENAME_RESULT" @@ -1408,9 +1424,10 @@ msgid "Show" msgstr "" #: globstr.hrc:307 +#, fuzzy msgctxt "STR_VOBJ_MODE_HIDE" msgid "Hide" -msgstr "" +msgstr "Gizlət" #: globstr.hrc:308 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_TOPDOWN" @@ -1423,9 +1440,10 @@ msgid "Left-to-right" msgstr "" #: globstr.hrc:310 +#, fuzzy msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_NOTES" msgid "Comments" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: globstr.hrc:311 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_GRID" @@ -1508,9 +1526,10 @@ msgid "File:" msgstr "" #: globstr.hrc:327 +#, fuzzy msgctxt "STR_LINKERRORTAB" msgid "Sheet:" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: globstr.hrc:328 msgctxt "STR_OVERVIEW" @@ -1591,14 +1610,16 @@ msgid "No cell references are found in the selected cells." msgstr "" #: globstr.hrc:342 +#, fuzzy msgctxt "STR_GRAPHICNAME" msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: globstr.hrc:343 +#, fuzzy msgctxt "STR_INVALIDNAME" msgid "Invalid name." -msgstr "" +msgstr "Etibarsız Ad" #: globstr.hrc:344 msgctxt "STR_VALID_MACRONOTFOUND" @@ -1648,14 +1669,16 @@ msgid "%1 R x %2 C" msgstr "" #: globstr.hrc:353 +#, fuzzy msgctxt "STR_FUNCTIONLIST_MORE" msgid "More..." -msgstr "" +msgstr "Daha çox..." #: globstr.hrc:354 +#, fuzzy msgctxt "STR_ERR_INVALID_AREA" msgid "Invalid range" -msgstr "" +msgstr "Etibarsız Ad" #. Templates for data pilot tables. #: globstr.hrc:356 @@ -1724,9 +1747,10 @@ msgid "Height:" msgstr "" #: globstr.hrc:369 +#, fuzzy msgctxt "STR_TIP_HIDE" msgid "Hide" -msgstr "" +msgstr "Gizlət" #: globstr.hrc:370 msgctxt "STR_CHANGED_BLANK" @@ -1935,14 +1959,16 @@ msgid "AutoShape" msgstr "" #: globstr.hrc:406 +#, fuzzy msgctxt "STR_SHAPE_RECTANGLE" msgid "Rectangle" -msgstr "" +msgstr "düzbucaq" #: globstr.hrc:407 +#, fuzzy msgctxt "STR_SHAPE_LINE" msgid "Line" -msgstr "" +msgstr "Xəttlər" #: globstr.hrc:408 msgctxt "STR_SHAPE_OVAL" @@ -2273,9 +2299,10 @@ msgid "next year" msgstr "" #: globstr.hrc:473 +#, fuzzy msgctxt "STR_COND_AND" msgid "and" -msgstr "" +msgstr "və" #: globstr.hrc:474 msgctxt "STR_ERR_CONDFORMAT_PROTECTED" @@ -2551,9 +2578,10 @@ msgid "Min" msgstr "" #: pvfundlg.hrc:33 +#, fuzzy msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX" msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "məhsul" #: pvfundlg.hrc:34 msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX" @@ -3284,9 +3312,10 @@ msgid "The end date for calculating the difference in days." msgstr "" #: scfuncs.hrc:214 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: scfuncs.hrc:215 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360" @@ -3564,9 +3593,10 @@ msgid "The internal number for the date." msgstr "" #: scfuncs.hrc:330 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: scfuncs.hrc:331 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK" @@ -3776,9 +3806,10 @@ msgid "Future value. The value (final value) to be attained after the last payme msgstr "" #: scfuncs.hrc:411 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_PV" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: scfuncs.hrc:412 msgctxt "SC_OPCODE_PV" @@ -3831,9 +3862,10 @@ msgid "Present value. The current value of a series of payments" msgstr "" #: scfuncs.hrc:427 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_FV" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: scfuncs.hrc:428 msgctxt "SC_OPCODE_FV" @@ -3886,9 +3918,10 @@ msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final paymen msgstr "" #: scfuncs.hrc:443 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_NPER" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: scfuncs.hrc:444 msgctxt "SC_OPCODE_NPER" @@ -3941,9 +3974,10 @@ msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final paymen msgstr "" #: scfuncs.hrc:459 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_PMT" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: scfuncs.hrc:460 msgctxt "SC_OPCODE_PMT" @@ -3996,9 +4030,10 @@ msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final paymen msgstr "" #: scfuncs.hrc:475 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_RATE" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: scfuncs.hrc:476 msgctxt "SC_OPCODE_RATE" @@ -4071,9 +4106,10 @@ msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final paymen msgstr "" #: scfuncs.hrc:495 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_IPMT" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: scfuncs.hrc:496 msgctxt "SC_OPCODE_IPMT" @@ -4136,9 +4172,10 @@ msgid "Future value. The value (end value) attained after the last payment has b msgstr "" #: scfuncs.hrc:513 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_PPMT" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: scfuncs.hrc:514 msgctxt "SC_OPCODE_PPMT" @@ -4201,9 +4238,10 @@ msgid "End period. The last period to be taken into account." msgstr "" #: scfuncs.hrc:531 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_CUM_PRINC" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: scfuncs.hrc:532 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_PRINC" @@ -4266,9 +4304,10 @@ msgid "The end period. The last period to be taken into account." msgstr "" #: scfuncs.hrc:549 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_CUM_IPMT" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: scfuncs.hrc:550 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_IPMT" @@ -4606,9 +4645,10 @@ msgid "The rate of discount for one period." msgstr "" #: scfuncs.hrc:657 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_NPV" msgid "Value " -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: scfuncs.hrc:658 msgctxt "SC_OPCODE_NPV" @@ -4621,9 +4661,10 @@ msgid "Returns the actuarial rate of interest of an investment excluding costs o msgstr "" #: scfuncs.hrc:665 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_IRR" msgid "Values" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: scfuncs.hrc:666 msgctxt "SC_OPCODE_IRR" @@ -4646,9 +4687,10 @@ msgid "Returns the modified internal rate of return for a series of investments. msgstr "" #: scfuncs.hrc:675 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_MIRR" msgid "Values" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: scfuncs.hrc:676 msgctxt "SC_OPCODE_MIRR" @@ -4796,9 +4838,10 @@ msgid "Returns TRUE if value is a reference." msgstr "" #: scfuncs.hrc:725 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_IS_REF" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: scfuncs.hrc:726 msgctxt "SC_OPCODE_IS_REF" @@ -4811,9 +4854,10 @@ msgid "Returns TRUE if the value is an error value not equal to #N/A." msgstr "" #: scfuncs.hrc:733 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_IS_ERR" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: scfuncs.hrc:734 msgctxt "SC_OPCODE_IS_ERR" @@ -4826,9 +4870,10 @@ msgid "Returns TRUE if the value is an error value." msgstr "" #: scfuncs.hrc:741 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_IS_ERROR" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: scfuncs.hrc:742 msgctxt "SC_OPCODE_IS_ERROR" @@ -4841,9 +4886,10 @@ msgid "Returns TRUE if value refers to an empty cell." msgstr "" #: scfuncs.hrc:749 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_IS_EMPTY" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: scfuncs.hrc:750 msgctxt "SC_OPCODE_IS_EMPTY" @@ -4856,9 +4902,10 @@ msgid "Returns TRUE if the value carries a logical number format." msgstr "" #: scfuncs.hrc:757 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_IS_LOGICAL" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: scfuncs.hrc:758 msgctxt "SC_OPCODE_IS_LOGICAL" @@ -4871,9 +4918,10 @@ msgid "Returns TRUE if value equals #N/A." msgstr "" #: scfuncs.hrc:765 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_IS_NV" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: scfuncs.hrc:766 msgctxt "SC_OPCODE_IS_NV" @@ -4886,9 +4934,10 @@ msgid "Returns TRUE if the value is not text." msgstr "" #: scfuncs.hrc:773 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_IS_NON_STRING" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: scfuncs.hrc:774 msgctxt "SC_OPCODE_IS_NON_STRING" @@ -4901,9 +4950,10 @@ msgid "Returns TRUE if value is text." msgstr "" #: scfuncs.hrc:781 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_IS_STRING" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: scfuncs.hrc:782 msgctxt "SC_OPCODE_IS_STRING" @@ -4916,9 +4966,10 @@ msgid "Returns TRUE if value is a number." msgstr "" #: scfuncs.hrc:789 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_IS_VALUE" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: scfuncs.hrc:790 msgctxt "SC_OPCODE_IS_VALUE" @@ -4961,9 +5012,10 @@ msgid "Converts a value to a number." msgstr "" #: scfuncs.hrc:813 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_N" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: scfuncs.hrc:814 msgctxt "SC_OPCODE_N" @@ -4981,9 +5033,10 @@ msgid "Returns the data type of a value (1 = number, 2 = text, 4 = Boolean value msgstr "" #: scfuncs.hrc:827 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_TYPE" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: scfuncs.hrc:828 msgctxt "SC_OPCODE_TYPE" @@ -5086,9 +5139,10 @@ msgid "Returns value if not an error value, else alternative." msgstr "" #: scfuncs.hrc:883 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_IF_ERROR" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: scfuncs.hrc:884 msgctxt "SC_OPCODE_IF_ERROR" @@ -5111,9 +5165,10 @@ msgid "Returns value if not a #N/A error, else alternative." msgstr "" #: scfuncs.hrc:893 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_IF_NA" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: scfuncs.hrc:894 msgctxt "SC_OPCODE_IF_NA" @@ -5496,9 +5551,10 @@ msgid "Returns TRUE if value is an even integer." msgstr "" #: scfuncs.hrc:1064 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_IS_EVEN" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: scfuncs.hrc:1065 msgctxt "SC_OPCODE_IS_EVEN" @@ -5511,9 +5567,10 @@ msgid "Returns TRUE if value is an odd integer." msgstr "" #: scfuncs.hrc:1072 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_IS_ODD" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: scfuncs.hrc:1073 msgctxt "SC_OPCODE_IS_ODD" @@ -5841,9 +5898,10 @@ msgid "Return the cosecant of an angle. CSC(x)=1/SIN(x)" msgstr "" #: scfuncs.hrc:1238 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_COSECANT" msgid "Angle" -msgstr "" +msgstr "bucaq" #: scfuncs.hrc:1239 msgctxt "SC_OPCODE_COSECANT" @@ -5856,9 +5914,10 @@ msgid "Return the secant of an angle. SEC(x)=1/COS(x)" msgstr "" #: scfuncs.hrc:1246 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_SECANT" msgid "Angle" -msgstr "" +msgstr "bucaq" #: scfuncs.hrc:1247 msgctxt "SC_OPCODE_SECANT" @@ -5871,9 +5930,10 @@ msgid "Return the hyperbolic cosecant of a hyperbolic angle. CSCH(x)=1/SINH(x)" msgstr "" #: scfuncs.hrc:1254 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_COSECANT_HYP" msgid "Angle" -msgstr "" +msgstr "bucaq" #: scfuncs.hrc:1255 msgctxt "SC_OPCODE_COSECANT_HYP" @@ -5886,9 +5946,10 @@ msgid "Return the hyperbolic secant of a hyperbolic angle. SECH(x)=1/COSH(x)" msgstr "" #: scfuncs.hrc:1262 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_SECANT_HYP" msgid "Angle" -msgstr "" +msgstr "bucaq" #: scfuncs.hrc:1263 msgctxt "SC_OPCODE_SECANT_HYP" @@ -6091,9 +6152,10 @@ msgid "Function index. Is an index of the possible functions Total, Max, ..." msgstr "" #: scfuncs.hrc:1358 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_AGGREGATE" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Seçimlər" #: scfuncs.hrc:1359 msgctxt "SC_OPCODE_AGGREGATE" @@ -6950,9 +7012,10 @@ msgid "Counts how many numbers are in the list of arguments." msgstr "" #: scfuncs.hrc:1694 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_COUNT" msgid "Value " -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: scfuncs.hrc:1695 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT" @@ -6965,9 +7028,10 @@ msgid "Counts how many values are in the list of arguments." msgstr "" #: scfuncs.hrc:1702 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_2" msgid "Value " -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: scfuncs.hrc:1703 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_2" @@ -6995,9 +7059,10 @@ msgid "Returns the maximum value in a list of arguments. Text is evaluated as Ze msgstr "" #: scfuncs.hrc:1718 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_MAX_A" msgid "Value " -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: scfuncs.hrc:1719 msgctxt "SC_OPCODE_MAX_A" @@ -7025,9 +7090,10 @@ msgid "Returns the smallest value in a list of arguments. Text is evaluated as z msgstr "" #: scfuncs.hrc:1734 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_MIN_A" msgid "Value " -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: scfuncs.hrc:1735 msgctxt "SC_OPCODE_MIN_A" @@ -7070,9 +7136,10 @@ msgid "Returns the variance based on a sample. Text is evaluated as zero." msgstr "" #: scfuncs.hrc:1758 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_VAR_A" msgid "Value " -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: scfuncs.hrc:1759 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_A" @@ -7115,9 +7182,10 @@ msgid "Returns the variance based on the entire population. Text is evaluated as msgstr "" #: scfuncs.hrc:1782 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P_A" msgid "Value " -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: scfuncs.hrc:1783 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P_A" @@ -7160,9 +7228,10 @@ msgid "Returns the standard deviation based on a sample. Text is evaluated as ze msgstr "" #: scfuncs.hrc:1806 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_A" msgid "Value " -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: scfuncs.hrc:1807 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_A" @@ -7205,9 +7274,10 @@ msgid "Returns the standard deviation based on the entire population. Text is ev msgstr "" #: scfuncs.hrc:1830 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P_A" msgid "Value " -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: scfuncs.hrc:1831 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P_A" @@ -7235,9 +7305,10 @@ msgid "Returns the average value for a sample. Text is evaluated as zero." msgstr "" #: scfuncs.hrc:1846 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_A" msgid "Value " -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: scfuncs.hrc:1847 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_A" @@ -7425,9 +7496,10 @@ msgid "The array of the data in the sample." msgstr "" #: scfuncs.hrc:1944 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE" msgid "Alpha" -msgstr "" +msgstr "Alfa" #: scfuncs.hrc:1945 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE" @@ -7450,9 +7522,10 @@ msgid "The array of the data in the sample." msgstr "" #: scfuncs.hrc:1954 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC" msgid "Alpha" -msgstr "" +msgstr "Alfa" #: scfuncs.hrc:1955 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC" @@ -7475,9 +7548,10 @@ msgid "The array of the data in the sample." msgstr "" #: scfuncs.hrc:1964 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE_INC" msgid "Alpha" -msgstr "" +msgstr "Alfa" #: scfuncs.hrc:1965 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE_INC" @@ -7500,9 +7574,10 @@ msgid "The array of the data in the sample." msgstr "" #: scfuncs.hrc:1974 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: scfuncs.hrc:1975 msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE" @@ -7525,9 +7600,10 @@ msgid "The array of the data in the sample." msgstr "" #: scfuncs.hrc:1984 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE_EXC" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: scfuncs.hrc:1985 msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE_EXC" @@ -7550,9 +7626,10 @@ msgid "The array of the data in the sample." msgstr "" #: scfuncs.hrc:1994 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE_INC" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: scfuncs.hrc:1995 msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE_INC" @@ -7625,9 +7702,10 @@ msgid "The array of the data in the sample." msgstr "" #: scfuncs.hrc:2024 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: scfuncs.hrc:2025 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK" @@ -7660,9 +7738,10 @@ msgid "The array of the data in the sample." msgstr "" #: scfuncs.hrc:2036 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: scfuncs.hrc:2037 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC" @@ -7695,9 +7774,10 @@ msgid "The array of the data in the sample." msgstr "" #: scfuncs.hrc:2048 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: scfuncs.hrc:2049 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC" @@ -7720,9 +7800,10 @@ msgid "Returns the ranking of a value in a sample." msgstr "" #: scfuncs.hrc:2058 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_RANK" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: scfuncs.hrc:2059 msgctxt "SC_OPCODE_RANK" @@ -7740,9 +7821,10 @@ msgid "The array of the data in the sample." msgstr "" #: scfuncs.hrc:2062 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_RANK" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: scfuncs.hrc:2063 msgctxt "SC_OPCODE_RANK" @@ -7755,9 +7837,10 @@ msgid "Returns the ranking of a value in a sample; if more than one value has th msgstr "" #: scfuncs.hrc:2070 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_RANK_EQ" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: scfuncs.hrc:2071 msgctxt "SC_OPCODE_RANK_EQ" @@ -7775,9 +7858,10 @@ msgid "The array of the data in the sample." msgstr "" #: scfuncs.hrc:2074 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_RANK_EQ" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: scfuncs.hrc:2075 msgctxt "SC_OPCODE_RANK_EQ" @@ -7790,9 +7874,10 @@ msgid "Returns the ranking of a value in a sample; if more than one value has th msgstr "" #: scfuncs.hrc:2082 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_RANK_AVG" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: scfuncs.hrc:2083 msgctxt "SC_OPCODE_RANK_AVG" @@ -7810,9 +7895,10 @@ msgid "The array of the data in the sample." msgstr "" #: scfuncs.hrc:2086 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_RANK_AVG" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: scfuncs.hrc:2087 msgctxt "SC_OPCODE_RANK_AVG" @@ -7835,9 +7921,10 @@ msgid "The array of the data in the sample." msgstr "" #: scfuncs.hrc:2096 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_TRIM_MEAN" msgid "Alpha" -msgstr "" +msgstr "Alfa" #: scfuncs.hrc:2097 msgctxt "SC_OPCODE_TRIM_MEAN" @@ -8190,9 +8277,10 @@ msgid "The success probability of a trial." msgstr "" #: scfuncs.hrc:2222 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_CRIT_BINOM" msgid "Alpha" -msgstr "" +msgstr "Alfa" #: scfuncs.hrc:2223 msgctxt "SC_OPCODE_CRIT_BINOM" @@ -8225,9 +8313,10 @@ msgid "The success probability of a trial." msgstr "" #: scfuncs.hrc:2234 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_INV" msgid "Alpha" -msgstr "" +msgstr "Alfa" #: scfuncs.hrc:2235 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_INV" @@ -8710,9 +8799,10 @@ msgid "The value to which the exponential distribution is to be calculated." msgstr "" #: scfuncs.hrc:2406 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST" msgid "Lambda" -msgstr "" +msgstr "Lambda" #: scfuncs.hrc:2407 msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST" @@ -8745,9 +8835,10 @@ msgid "The value to which the exponential distribution is to be calculated." msgstr "" #: scfuncs.hrc:2418 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST_MS" msgid "Lambda" -msgstr "" +msgstr "Lambda" #: scfuncs.hrc:2419 msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST_MS" @@ -8780,9 +8871,10 @@ msgid "The value for which the gamma distribution is to be calculated." msgstr "" #: scfuncs.hrc:2430 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST" msgid "Alpha" -msgstr "" +msgstr "Alfa" #: scfuncs.hrc:2431 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST" @@ -8790,9 +8882,10 @@ msgid "The Alpha parameter of the Gamma distribution." msgstr "" #: scfuncs.hrc:2432 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST" msgid "Beta" -msgstr "" +msgstr "Beta" #: scfuncs.hrc:2433 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST" @@ -8825,9 +8918,10 @@ msgid "The value for which the gamma distribution is to be calculated." msgstr "" #: scfuncs.hrc:2444 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS" msgid "Alpha" -msgstr "" +msgstr "Alfa" #: scfuncs.hrc:2445 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS" @@ -8835,9 +8929,10 @@ msgid "The Alpha parameter of the Gamma distribution." msgstr "" #: scfuncs.hrc:2446 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS" msgid "Beta" -msgstr "" +msgstr "Beta" #: scfuncs.hrc:2447 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS" @@ -8870,9 +8965,10 @@ msgid "The probability value for which the inverse gamma distribution is to be c msgstr "" #: scfuncs.hrc:2458 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV" msgid "Alpha" -msgstr "" +msgstr "Alfa" #: scfuncs.hrc:2459 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV" @@ -8880,9 +8976,10 @@ msgid "The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution." msgstr "" #: scfuncs.hrc:2460 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV" msgid "Beta" -msgstr "" +msgstr "Beta" #: scfuncs.hrc:2461 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV" @@ -8905,9 +9002,10 @@ msgid "The probability value for which the inverse gamma distribution is to be c msgstr "" #: scfuncs.hrc:2470 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS" msgid "Alpha" -msgstr "" +msgstr "Alfa" #: scfuncs.hrc:2471 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS" @@ -8915,9 +9013,10 @@ msgid "The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution." msgstr "" #: scfuncs.hrc:2472 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS" msgid "Beta" -msgstr "" +msgstr "Beta" #: scfuncs.hrc:2473 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS" @@ -8985,9 +9084,10 @@ msgid "The value for which the beta distribution is to be calculated." msgstr "" #: scfuncs.hrc:2508 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST" msgid "Alpha" -msgstr "" +msgstr "Alfa" #: scfuncs.hrc:2509 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST" @@ -8995,9 +9095,10 @@ msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution." msgstr "" #: scfuncs.hrc:2510 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST" msgid "Beta" -msgstr "" +msgstr "Beta" #: scfuncs.hrc:2511 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST" @@ -9050,9 +9151,10 @@ msgid "The probability value for which the inverse beta distribution is to be ca msgstr "" #: scfuncs.hrc:2526 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV" msgid "Alpha" -msgstr "" +msgstr "Alfa" #: scfuncs.hrc:2527 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV" @@ -9060,9 +9162,10 @@ msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution." msgstr "" #: scfuncs.hrc:2528 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV" msgid "Beta" -msgstr "" +msgstr "Beta" #: scfuncs.hrc:2529 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV" @@ -9105,9 +9208,10 @@ msgid "The value for which the beta distribution is to be calculated." msgstr "" #: scfuncs.hrc:2542 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS" msgid "Alpha" -msgstr "" +msgstr "Alfa" #: scfuncs.hrc:2543 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS" @@ -9115,9 +9219,10 @@ msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution." msgstr "" #: scfuncs.hrc:2544 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS" msgid "Beta" -msgstr "" +msgstr "Beta" #: scfuncs.hrc:2545 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS" @@ -9170,9 +9275,10 @@ msgid "The probability value for which the inverse beta distribution is to be ca msgstr "" #: scfuncs.hrc:2560 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV_MS" msgid "Alpha" -msgstr "" +msgstr "Alfa" #: scfuncs.hrc:2561 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV_MS" @@ -9180,9 +9286,10 @@ msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution." msgstr "" #: scfuncs.hrc:2562 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV_MS" msgid "Beta" -msgstr "" +msgstr "Beta" #: scfuncs.hrc:2563 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV_MS" @@ -9225,9 +9332,10 @@ msgid "The value for which the Weibull distribution is to be calculated." msgstr "" #: scfuncs.hrc:2576 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL" msgid "Alpha" -msgstr "" +msgstr "Alfa" #: scfuncs.hrc:2577 msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL" @@ -9235,9 +9343,10 @@ msgid "The Alpha parameter of the Weibull distribution." msgstr "" #: scfuncs.hrc:2578 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL" msgid "Beta" -msgstr "" +msgstr "Beta" #: scfuncs.hrc:2579 msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL" @@ -9270,9 +9379,10 @@ msgid "The value for which the Weibull distribution is to be calculated." msgstr "" #: scfuncs.hrc:2590 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL_MS" msgid "Alpha" -msgstr "" +msgstr "Alfa" #: scfuncs.hrc:2591 msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL_MS" @@ -9280,9 +9390,10 @@ msgid "The Alpha parameter of the Weibull distribution." msgstr "" #: scfuncs.hrc:2592 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL_MS" msgid "Beta" -msgstr "" +msgstr "Beta" #: scfuncs.hrc:2593 msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL_MS" @@ -10135,9 +10246,10 @@ msgid "Returns a (1-alpha) confidence interval for a normal distribution." msgstr "" #: scfuncs.hrc:2905 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE" msgid "Alpha" -msgstr "" +msgstr "Alfa" #: scfuncs.hrc:2906 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE" @@ -10155,9 +10267,10 @@ msgid "The standard deviation of the population." msgstr "" #: scfuncs.hrc:2909 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE" msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Ölçü:" #: scfuncs.hrc:2910 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE" @@ -10170,9 +10283,10 @@ msgid "Returns a (1-alpha) confidence interval for a normal distribution." msgstr "" #: scfuncs.hrc:2917 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_N" msgid "Alpha" -msgstr "" +msgstr "Alfa" #: scfuncs.hrc:2918 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_N" @@ -10190,9 +10304,10 @@ msgid "The standard deviation of the population." msgstr "" #: scfuncs.hrc:2921 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_N" msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Ölçü:" #: scfuncs.hrc:2922 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_N" @@ -10205,9 +10320,10 @@ msgid "Returns a (1-alpha) confidence interval for a Student's t distribution." msgstr "" #: scfuncs.hrc:2929 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_T" msgid "Alpha" -msgstr "" +msgstr "Alfa" #: scfuncs.hrc:2930 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_T" @@ -10225,9 +10341,10 @@ msgid "The standard deviation of the population." msgstr "" #: scfuncs.hrc:2933 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_T" msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Ölçü:" #: scfuncs.hrc:2934 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_T" @@ -10250,9 +10367,10 @@ msgid "The given sample, drawn from a normally distributed population." msgstr "" #: scfuncs.hrc:2943 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST" msgid "mu" -msgstr "" +msgstr "mu" #: scfuncs.hrc:2944 msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST" @@ -10260,9 +10378,10 @@ msgid "The known mean of the population." msgstr "" #: scfuncs.hrc:2945 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST" msgid "sigma" -msgstr "" +msgstr "siqma" #: scfuncs.hrc:2946 msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST" @@ -10285,9 +10404,10 @@ msgid "The given sample, drawn from a normally distributed population." msgstr "" #: scfuncs.hrc:2955 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST_MS" msgid "mu" -msgstr "" +msgstr "mu" #: scfuncs.hrc:2956 msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST_MS" @@ -10295,9 +10415,10 @@ msgid "The known mean of the population." msgstr "" #: scfuncs.hrc:2957 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST_MS" msgid "sigma" -msgstr "" +msgstr "siqma" #: scfuncs.hrc:2958 msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST_MS" @@ -10440,9 +10561,10 @@ msgid "Mode specifies the number of distribution tails to return. 1= one-tailed, msgstr "" #: scfuncs.hrc:3011 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: scfuncs.hrc:3012 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST" @@ -10485,9 +10607,10 @@ msgid "Mode specifies the number of distribution tails to return. 1= one-tailed, msgstr "" #: scfuncs.hrc:3025 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST_MS" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: scfuncs.hrc:3026 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST_MS" @@ -10725,9 +10848,10 @@ msgid "Returns a value along a linear regression" msgstr "" #: scfuncs.hrc:3123 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: scfuncs.hrc:3124 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST" @@ -10770,9 +10894,10 @@ msgid "The date (array) for which you want to predict a value." msgstr "" #: scfuncs.hrc:3137 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD" msgid "Values" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: scfuncs.hrc:3138 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD" @@ -10835,9 +10960,10 @@ msgid "The date (array) for which you want to predict a value." msgstr "" #: scfuncs.hrc:3155 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL" msgid "Values" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: scfuncs.hrc:3156 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL" @@ -10900,9 +11026,10 @@ msgid "The date (array) for which you want to predict a value." msgstr "" #: scfuncs.hrc:3173 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA" msgid "Values" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: scfuncs.hrc:3174 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA" @@ -10976,9 +11103,10 @@ msgid "The date (array) for which you want to predict a value." msgstr "" #: scfuncs.hrc:3193 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM" msgid "Values" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: scfuncs.hrc:3194 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM" @@ -11042,9 +11170,10 @@ msgid "Calculates the number of samples in period (season) using additive Expone msgstr "" #: scfuncs.hrc:3211 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA" msgid "Values" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: scfuncs.hrc:3212 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA" @@ -11087,9 +11216,10 @@ msgid "Returns statistical value(s) using additive Exponential Smoothing algorit msgstr "" #: scfuncs.hrc:3225 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA" msgid "Values" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: scfuncs.hrc:3226 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA" @@ -11152,9 +11282,10 @@ msgid "Returns statistical value(s) using multiplicative Exponential Smoothing a msgstr "" #: scfuncs.hrc:3243 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM" msgid "Values" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: scfuncs.hrc:3244 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM" @@ -11217,9 +11348,10 @@ msgid "Returns a value along a linear regression" msgstr "" #: scfuncs.hrc:3261 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_LIN" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: scfuncs.hrc:3262 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_LIN" @@ -11292,9 +11424,10 @@ msgid "The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omit msgstr "" #: scfuncs.hrc:3281 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS" msgid "Sheet" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: scfuncs.hrc:3282 msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS" @@ -11332,9 +11465,10 @@ msgid "The index of the value (1..30) selected." msgstr "" #: scfuncs.hrc:3299 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_CHOOSE" msgid "Value " -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: scfuncs.hrc:3300 msgctxt "SC_OPCODE_CHOOSE" @@ -11652,9 +11786,10 @@ msgid "The array (range) in which the search is made." msgstr "" #: scfuncs.hrc:3423 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_MATCH" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: scfuncs.hrc:3424 msgctxt "SC_OPCODE_MATCH" @@ -11952,9 +12087,10 @@ msgid "Converts a number to text in currency format." msgstr "" #: scfuncs.hrc:3543 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_CURRENCY" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: scfuncs.hrc:3544 msgctxt "SC_OPCODE_CURRENCY" @@ -12107,9 +12243,10 @@ msgid "Value that will be compared against value1-valueN." msgstr "" #: scfuncs.hrc:3609 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_SWITCH_MS" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: scfuncs.hrc:3610 msgctxt "SC_OPCODE_SWITCH_MS" @@ -12397,9 +12534,10 @@ msgid "Returns a value if it is text, otherwise an empty string." msgstr "" #: scfuncs.hrc:3725 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_T" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: scfuncs.hrc:3726 msgctxt "SC_OPCODE_T" @@ -12722,9 +12860,10 @@ msgid "Converts a value according to a conversion table in the configuration (ma msgstr "" #: scfuncs.hrc:3845 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_CONVERT_OOO" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: scfuncs.hrc:3846 msgctxt "SC_OPCODE_CONVERT_OOO" @@ -12837,9 +12976,10 @@ msgid "Converts a value from one to another Euro currency." msgstr "" #: scfuncs.hrc:3895 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: scfuncs.hrc:3896 msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT" @@ -13193,9 +13333,10 @@ msgid "Value of blue" msgstr "" #: scfuncs.hrc:4019 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_COLOR" msgid "Alpha" -msgstr "" +msgstr "Alfa" #: scfuncs.hrc:4020 msgctxt "SC_OPCODE_COLOR" @@ -13293,9 +13434,10 @@ msgid "Rounds a number to predefined significant digits." msgstr "" #: scfuncs.hrc:4064 +#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_ROUNDSIG" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: scfuncs.hrc:4065 msgctxt "SC_OPCODE_ROUNDSIG" @@ -13531,9 +13673,10 @@ msgid "Row %1" msgstr "" #: strings.hrc:42 +#, fuzzy msgctxt "SCSTR_TABLE" msgid "Sheet" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: strings.hrc:43 msgctxt "SCSTR_NAME" @@ -13556,9 +13699,10 @@ msgid "Tab Color" msgstr "" #: strings.hrc:47 +#, fuzzy msgctxt "SCSTR_NO_TAB_BG_COLOR" msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Varsayılan" #: strings.hrc:48 msgctxt "SCSTR_RENAMEOBJECT" @@ -13566,9 +13710,10 @@ msgid "Name Object" msgstr "" #: strings.hrc:49 +#, fuzzy msgctxt "STR_INSERTGRAPHIC" msgid "Insert Image" -msgstr "" +msgstr "Şəkil Daxil et" #: strings.hrc:50 msgctxt "SCSTR_TOTAL" @@ -13607,9 +13752,10 @@ msgid "Unprotect Records" msgstr "" #: strings.hrc:58 +#, fuzzy msgctxt "SCSTR_PASSWORD" msgid "Password:" -msgstr "" +msgstr "Pa_rol:" #: strings.hrc:59 msgctxt "SCSTR_PASSWORDOPT" @@ -13617,9 +13763,10 @@ msgid "Password (optional):" msgstr "" #: strings.hrc:60 +#, fuzzy msgctxt "SCSTR_WRONGPASSWORD" msgid "Incorrect Password" -msgstr "" +msgstr "Yanlış Şifrә" #: strings.hrc:61 msgctxt "SCSTR_END" @@ -13627,9 +13774,10 @@ msgid "~End" msgstr "" #: strings.hrc:62 +#, fuzzy msgctxt "SCSTR_UNKNOWN" msgid "Unknown" -msgstr "" +msgstr "Naməlum" #: strings.hrc:63 msgctxt "SCSTR_VALID_MINIMUM" @@ -13642,9 +13790,10 @@ msgid "~Maximum" msgstr "" #: strings.hrc:65 +#, fuzzy msgctxt "SCSTR_VALID_VALUE" msgid "~Value" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: strings.hrc:66 msgctxt "SCSTR_VALID_RANGE" @@ -13725,9 +13874,10 @@ msgid "This ruler manages objects at fixed positions." msgstr "" #: strings.hrc:83 +#, fuzzy msgctxt "STR_ACC_CSVGRID_NAME" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Öncəbaxış" #: strings.hrc:84 msgctxt "STR_ACC_CSVGRID_DESCR" @@ -13820,9 +13970,10 @@ msgid "(Preview mode)" msgstr "" #: strings.hrc:102 +#, fuzzy msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PAGES" msgid "Pages" -msgstr "" +msgstr "Səhifələr" #: strings.hrc:103 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_SUPPRESSEMPTY" @@ -13855,14 +14006,16 @@ msgid "From which print" msgstr "" #: strings.hrc:109 +#, fuzzy msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_ALLPAGES" msgid "All ~pages" -msgstr "" +msgstr "Bütün ~Sәhifәlәr" #: strings.hrc:110 +#, fuzzy msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PAGES_" msgid "Pa~ges" -msgstr "" +msgstr "Sә~hifәlәr" #: strings.hrc:111 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PRODNAME" @@ -13915,9 +14068,10 @@ msgid "Range contains ~row labels" msgstr "" #: strings.hrc:121 +#, fuzzy msgctxt "SCSTR_VALERR" msgid "Invalid value" -msgstr "" +msgstr "Etibarsız Ad" #: strings.hrc:122 msgctxt "STR_NOFORMULASPECIFIED" @@ -13975,9 +14129,10 @@ msgid "Do you really want to delete the # AutoFormat?" msgstr "" #: strings.hrc:133 +#, fuzzy msgctxt "STR_BTN_AUTOFORMAT_CLOSE" msgid "~Close" -msgstr "" +msgstr "Qapat" #: strings.hrc:134 msgctxt "STR_JAN" @@ -14015,14 +14170,16 @@ msgid "Total" msgstr "" #: strings.hrc:141 +#, fuzzy msgctxt "STR_SHEET" msgid "Sheet" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: strings.hrc:142 +#, fuzzy msgctxt "STR_CELL" msgid "Cell" -msgstr "" +msgstr "Hücrələr" #: strings.hrc:143 msgctxt "STR_CONTENT" @@ -14046,14 +14203,16 @@ msgstr "" #. content description strings are also use d in ScLinkTargetsObj #: strings.hrc:149 +#, fuzzy msgctxt "SCSTR_CONTENT_ROOT" msgid "Contents" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: strings.hrc:150 +#, fuzzy msgctxt "SCSTR_CONTENT_TABLE" msgid "Sheets" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: strings.hrc:151 msgctxt "SCSTR_CONTENT_RANGENAME" @@ -14066,19 +14225,22 @@ msgid "Database ranges" msgstr "" #: strings.hrc:153 +#, fuzzy msgctxt "SCSTR_CONTENT_GRAPHIC" msgid "Images" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: strings.hrc:154 +#, fuzzy msgctxt "SCSTR_CONTENT_OLEOBJECT" msgid "OLE objects" -msgstr "" +msgstr "OLE Obyektləri" #: strings.hrc:155 +#, fuzzy msgctxt "SCSTR_CONTENT_NOTE" msgid "Comments" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: strings.hrc:156 msgctxt "SCSTR_CONTENT_AREALINK" @@ -14101,9 +14263,10 @@ msgid "Display" msgstr "" #: strings.hrc:160 +#, fuzzy msgctxt "SCSTR_ACTIVE" msgid "active" -msgstr "" +msgstr "Fəal" #: strings.hrc:161 msgctxt "SCSTR_NOTACTIVE" @@ -14126,9 +14289,10 @@ msgid "Scenario Name" msgstr "" #: strings.hrc:165 +#, fuzzy msgctxt "SCSTR_QHLP_SCEN_COMMENT" msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: strings.hrc:167 msgctxt "STR_MENU_SORT_ASC" @@ -14146,9 +14310,10 @@ msgid "Custom Sort" msgstr "" #: strings.hrc:170 +#, fuzzy msgctxt "STR_BTN_TOGGLE_ALL" msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Hamısı" #: strings.hrc:171 msgctxt "STR_BTN_SELECT_CURRENT" @@ -14186,9 +14351,10 @@ msgid "Accept" msgstr "" #: strings.hrc:179 +#, fuzzy msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNCANCEL" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Xərçəng" #: strings.hrc:180 msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNSUM" @@ -14216,9 +14382,10 @@ msgid "Conflict" msgstr "" #: strings.hrc:186 +#, fuzzy msgctxt "STR_TITLE_AUTHOR" msgid "Author" -msgstr "" +msgstr "Müəllif" #: strings.hrc:187 msgctxt "STR_TITLE_DATE" @@ -14281,9 +14448,10 @@ msgid "Changed to " msgstr "" #: strings.hrc:200 +#, fuzzy msgctxt "STR_CHG_CHILD_ORGCONTENT" msgid "Original" -msgstr "" +msgstr "Mənbə" #: strings.hrc:201 msgctxt "STR_CHG_REJECT" @@ -14467,9 +14635,10 @@ msgid "Median" msgstr "" #: strings.hrc:244 +#, fuzzy msgctxt "STRID_CALC_VARIANCE" msgid "Variance" -msgstr "" +msgstr "Dәyişәn" #: strings.hrc:245 msgctxt "STRID_CALC_STD_DEVIATION" @@ -14598,9 +14767,10 @@ msgid "Median" msgstr "" #: strings.hrc:271 +#, fuzzy msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_SIGMA" msgid "Sigma" -msgstr "" +msgstr "Siqma" #: strings.hrc:272 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_PROBABILITY" @@ -14681,19 +14851,22 @@ msgid "Row %NUMBER%" msgstr "" #: strings.hrc:290 +#, fuzzy msgctxt "STR_LABEL_ALPHA" msgid "Alpha" -msgstr "" +msgstr "Alfa" #: strings.hrc:291 +#, fuzzy msgctxt "STR_VARIABLE_1_LABEL" msgid "Variable 1" -msgstr "" +msgstr "Dәyişәn" #: strings.hrc:292 +#, fuzzy msgctxt "STR_VARIABLE_2_LABEL" msgid "Variable 2" -msgstr "" +msgstr "Dәyişәn" #: strings.hrc:293 msgctxt "STR_HYPOTHESIZED_MEAN_DIFFERENCE_LABEL" @@ -14885,9 +15058,10 @@ msgid "Kilometer" msgstr "" #: units.hrc:31 +#, fuzzy msgctxt "SCSTR_UNIT" msgid "Inch" -msgstr "" +msgstr "inç" #: units.hrc:32 msgctxt "SCSTR_UNIT" @@ -14970,9 +15144,10 @@ msgid "dummy" msgstr "" #: advancedfilterdialog.ui:408 +#, fuzzy msgctxt "advancedfilterdialog|label2" msgid "Op_tions" -msgstr "" +msgstr "Seçimlər" #: allheaderfooterdialog.ui:8 msgctxt "allheaderfooterdialog|AllHeaderFooterDialog" @@ -15030,9 +15205,10 @@ msgid "Two factor" msgstr "" #: analysisofvariancedialog.ui:262 +#, fuzzy msgctxt "analysisofvariancedialog|label3" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: analysisofvariancedialog.ui:297 msgctxt "analysisofvariancedialog|groupedby-columns-radio" @@ -15050,9 +15226,10 @@ msgid "Grouped by" msgstr "" #: analysisofvariancedialog.ui:375 +#, fuzzy msgctxt "analysisofvariancedialog|alpha-label" msgid "Alpha:" -msgstr "" +msgstr "Alfa" #: analysisofvariancedialog.ui:389 msgctxt "analysisofvariancedialog|alpha-spin" @@ -15075,9 +15252,10 @@ msgid "AutoFormat" msgstr "" #: autoformattable.ui:94 +#, fuzzy msgctxt "autoformattable|rename" msgid "Rename" -msgstr "" +msgstr "Yenidən adlandır" #: autoformattable.ui:186 msgctxt "autoformattable|label1" @@ -15183,9 +15361,10 @@ msgid "Labels" msgstr "" #: chardialog.ui:8 +#, fuzzy msgctxt "chardialog|CharDialog" msgid "Character" -msgstr "" +msgstr "Simvollar" #: chardialog.ui:106 msgctxt "chardialog|font" @@ -15278,9 +15457,10 @@ msgid "Manage Conditional Formatting" msgstr "" #: condformatmanager.ui:62 +#, fuzzy msgctxt "condformatmanager|add" msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "Əlavə et" #: condformatmanager.ui:76 msgctxt "condformatmanager|edit" @@ -15288,9 +15468,10 @@ msgid "Edit..." msgstr "" #: condformatmanager.ui:90 +#, fuzzy msgctxt "condformatmanager|remove" msgid "Remove" -msgstr "" +msgstr "~Sil" #: condformatmanager.ui:117 msgctxt "condformatmanager|label1" @@ -15358,9 +15539,10 @@ msgid "Percentile" msgstr "" #: conditionalentry.ui:179 +#, fuzzy msgctxt "conditionalentry|colscalemin" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: conditionalentry.ui:180 msgctxt "conditionalentry|colscalemin" @@ -15393,9 +15575,10 @@ msgid "Percentile" msgstr "" #: conditionalentry.ui:197 +#, fuzzy msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: conditionalentry.ui:198 msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle" @@ -15428,9 +15611,10 @@ msgid "Percentile" msgstr "" #: conditionalentry.ui:215 +#, fuzzy msgctxt "conditionalentry|colscalemax" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: conditionalentry.ui:216 msgctxt "conditionalentry|colscalemax" @@ -15473,9 +15657,10 @@ msgid "greater than or equal to" msgstr "" #: conditionalentry.ui:256 +#, fuzzy msgctxt "conditionalentry|typeis" msgid "not equal to" -msgstr "" +msgstr "bərabər deyil" #: conditionalentry.ui:257 msgctxt "conditionalentry|typeis" @@ -15788,9 +15973,10 @@ msgid " >= " msgstr "" #: conditionaliconset.ui:43 +#, fuzzy msgctxt "conditionaliconset|listbox" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: conditionaliconset.ui:44 msgctxt "conditionaliconset|listbox" @@ -15878,9 +16064,10 @@ msgid "Min" msgstr "" #: consolidatedialog.ui:130 +#, fuzzy msgctxt "consolidatedialog|func" msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "məhsul" #: consolidatedialog.ui:131 msgctxt "consolidatedialog|func" @@ -15938,14 +16125,16 @@ msgid "_Link to source data" msgstr "" #: consolidatedialog.ui:507 +#, fuzzy msgctxt "consolidatedialog|label4" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Seçimlər" #: consolidatedialog.ui:526 +#, fuzzy msgctxt "consolidatedialog|more_label" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Seçimlər" #: correlationdialog.ui:9 msgctxt "correlationdialog|CorrelationDialog" @@ -16063,9 +16252,10 @@ msgid "So_urce" msgstr "" #: dapiservicedialog.ui:140 +#, fuzzy msgctxt "dapiservicedialog|label4" msgid "_Name" -msgstr "" +msgstr "_Ad:" #: dapiservicedialog.ui:156 msgctxt "dapiservicedialog|label5" @@ -16073,9 +16263,10 @@ msgid "Us_er" msgstr "" #: dapiservicedialog.ui:172 +#, fuzzy msgctxt "dapiservicedialog|label6" msgid "_Password" -msgstr "" +msgstr "_Şifrə..." #: dapiservicedialog.ui:259 msgctxt "dapiservicedialog|label1" @@ -16118,9 +16309,10 @@ msgid "Percentile" msgstr "" #: databaroptions.ui:122 +#, fuzzy msgctxt "databaroptions|min" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: databaroptions.ui:123 msgctxt "databaroptions|min" @@ -16153,9 +16345,10 @@ msgid "Percentile" msgstr "" #: databaroptions.ui:142 +#, fuzzy msgctxt "databaroptions|max" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: databaroptions.ui:143 msgctxt "databaroptions|max" @@ -16273,14 +16466,16 @@ msgid "Show it_ems without data" msgstr "" #: datafielddialog.ui:167 +#, fuzzy msgctxt "datafielddialog|label2" msgid "Name:" -msgstr "" +msgstr "_Ad:" #: datafielddialog.ui:215 +#, fuzzy msgctxt "datafielddialog|label4" msgid "_Type:" -msgstr "" +msgstr "Növ:" #: datafielddialog.ui:230 msgctxt "datafielddialog|basefieldft" @@ -16468,14 +16663,16 @@ msgid "New Record" msgstr "" #: dataform.ui:35 +#, fuzzy msgctxt "dataform|new" msgid "_New" -msgstr "" +msgstr "~Yeni" #: dataform.ui:51 +#, fuzzy msgctxt "dataform|delete" msgid "_Delete" -msgstr "" +msgstr "Sil" #: dataform.ui:65 msgctxt "dataform|restore" @@ -16493,9 +16690,10 @@ msgid "Ne_xt Record" msgstr "" #: dataform.ui:124 +#, fuzzy msgctxt "dataform|close" msgid "_Close" -msgstr "" +msgstr "Qapat" #: dataprovider.ui:9 msgctxt "dataprovider|DataStreamDialog" @@ -16688,14 +16886,16 @@ msgid "Operations:" msgstr "" #: definedatabaserangedialog.ui:322 +#, fuzzy msgctxt "definedatabaserangedialog|invalid" msgid "Invalid range" -msgstr "" +msgstr "Etibarsız Ad" #: definedatabaserangedialog.ui:338 +#, fuzzy msgctxt "definedatabaserangedialog|label1" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Seçimlər" #: definename.ui:9 msgctxt "definename|DefineNameDialog" @@ -16703,9 +16903,10 @@ msgid "Define Name" msgstr "" #: definename.ui:89 +#, fuzzy msgctxt "definename|label2" msgid "Name:" -msgstr "" +msgstr "_Ad:" #: definename.ui:103 msgctxt "definename|label3" @@ -16723,9 +16924,10 @@ msgid "Define the name and range or formula expression." msgstr "" #: definename.ui:220 +#, fuzzy msgctxt "definename|printarea" msgid "_Print range" -msgstr "" +msgstr "Çap aralığı" #: definename.ui:235 msgctxt "definename|filter" @@ -16808,9 +17010,10 @@ msgid "_Formulas" msgstr "" #: deletecontents.ui:176 +#, fuzzy msgctxt "deletecontents|comments" msgid "_Comments" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: deletecontents.ui:191 msgctxt "deletecontents|formats" @@ -16818,9 +17021,10 @@ msgid "For_mats" msgstr "" #: deletecontents.ui:206 +#, fuzzy msgctxt "deletecontents|objects" msgid "_Objects" -msgstr "" +msgstr "Obyektlər" #: deletecontents.ui:237 msgctxt "deletecontents|label2" @@ -16893,9 +17097,10 @@ msgid "_Action:" msgstr "" #: erroralerttabpage.ui:76 +#, fuzzy msgctxt "erroralerttabpage|title_label" msgid "_Title:" -msgstr "" +msgstr "Başlıq:" #: erroralerttabpage.ui:128 msgctxt "erroralerttabpage|errormsg_label" @@ -16908,19 +17113,22 @@ msgid "_Browse..." msgstr "" #: erroralerttabpage.ui:160 +#, fuzzy msgctxt "erroralerttabpage|actionCB" msgid "Stop" -msgstr "" +msgstr "Dayan" #: erroralerttabpage.ui:161 +#, fuzzy msgctxt "erroralerttabpage|actionCB" msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "xəbərdarlıq" #: erroralerttabpage.ui:162 +#, fuzzy msgctxt "erroralerttabpage|actionCB" msgid "Information" -msgstr "" +msgstr "məlumat" #: erroralerttabpage.ui:163 msgctxt "erroralerttabpage|actionCB" @@ -16928,9 +17136,10 @@ msgid "Macro" msgstr "" #: erroralerttabpage.ui:181 +#, fuzzy msgctxt "erroralerttabpage|label1" msgid "Contents" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: exponentialsmoothingdialog.ui:15 msgctxt "exponentialsmoothingdialog|ExponentialSmoothingDialog" @@ -17318,9 +17527,10 @@ msgid "Last Used" msgstr "" #: functionpanel.ui:60 +#, fuzzy msgctxt "functionpanel|category" msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Hamısı" #: functionpanel.ui:61 msgctxt "functionpanel|category" @@ -17338,9 +17548,10 @@ msgid "Financial" msgstr "" #: functionpanel.ui:64 +#, fuzzy msgctxt "functionpanel|category" msgid "Information" -msgstr "" +msgstr "məlumat" #: functionpanel.ui:65 msgctxt "functionpanel|category" @@ -17573,9 +17784,10 @@ msgid "Text Attributes" msgstr "" #: headerfootercontent.ui:218 +#, fuzzy msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_FILE|tooltip_text" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Başlıq" #: headerfootercontent.ui:233 msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_TABLE|tooltip_text" @@ -17583,14 +17795,16 @@ msgid "Sheet Name" msgstr "" #: headerfootercontent.ui:249 +#, fuzzy msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_PAGE|tooltip_text" msgid "Page" -msgstr "" +msgstr "Sәhifә" #: headerfootercontent.ui:264 +#, fuzzy msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_PAGES|tooltip_text" msgid "Pages" -msgstr "" +msgstr "Səhifələr" #: headerfootercontent.ui:280 msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_DATE|tooltip_text" @@ -17608,9 +17822,10 @@ msgid "Use the buttons to change the font or insert field commands such as date, msgstr "" #: headerfootercontent.ui:358 +#, fuzzy msgctxt "headerfootercontent|label1" msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "nota" #: headerfootercontent.ui:379 msgctxt "headerfootercontent|labelSTR_HF_NONE_IN_BRACKETS" @@ -17618,9 +17833,10 @@ msgid "(none)" msgstr "" #: headerfootercontent.ui:391 +#, fuzzy msgctxt "headerfootercontent|labelSTR_PAGE" msgid "Page" -msgstr "" +msgstr "Sәhifә" #: headerfootercontent.ui:403 msgctxt "headerfootercontent|labelSTR_HF_OF_QUESTION" @@ -17648,14 +17864,16 @@ msgid "of" msgstr "" #: headerfootercontent.ui:509 +#, fuzzy msgctxt "headerfootercontent|title" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Başlıq" #: headerfootercontent.ui:517 +#, fuzzy msgctxt "headerfootercontent|filename" msgid "File Name" -msgstr "" +msgstr "Fayl adı:" #: headerfootercontent.ui:525 msgctxt "headerfootercontent|pathname" @@ -17823,9 +18041,10 @@ msgid "Lin_k" msgstr "" #: insertsheet.ui:455 +#, fuzzy msgctxt "insertsheet|label2" msgid "Sheet" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: integerdialog.ui:14 msgctxt "integerdialog|IntegerDialog" @@ -17863,9 +18082,10 @@ msgid "Select cells in the document to update the range." msgstr "" #: managenamesdialog.ui:135 +#, fuzzy msgctxt "managenamesdialog|label2" msgid "Name:" -msgstr "" +msgstr "_Ad:" #: managenamesdialog.ui:149 msgctxt "managenamesdialog|label4" @@ -17878,9 +18098,10 @@ msgid "Range or formula expression:" msgstr "" #: managenamesdialog.ui:261 +#, fuzzy msgctxt "managenamesdialog|printrange" msgid "_Print range" -msgstr "" +msgstr "Çap aralığı" #: managenamesdialog.ui:276 msgctxt "managenamesdialog|filter" @@ -17973,9 +18194,10 @@ msgid "_Insert before" msgstr "" #: movecopysheet.ui:279 +#, fuzzy msgctxt "movecopysheet|label2" msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "M_əkan" #: movecopysheet.ui:348 msgctxt "movecopysheet|warnunused" @@ -18128,9 +18350,10 @@ msgid "End" msgstr "" #: navigatorpanel.ui:125 +#, fuzzy msgctxt "navigatorpanel|contents|tooltip_text" msgid "Contents" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: navigatorpanel.ui:138 msgctxt "navigatorpanel|toggle|tooltip_text" @@ -18148,9 +18371,10 @@ msgid "Drag Mode" msgstr "" #: navigatorpanel.ui:190 +#, fuzzy msgctxt "navigatorpanel|documents|tooltip_text" msgid "Document" -msgstr "" +msgstr "Sәnәd" #: navigatorpanel.ui:193 msgctxt "navigatorpanel|documents-atkobject" @@ -18173,9 +18397,10 @@ msgid "File" msgstr "" #: notebookbar.ui:468 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar|FormatPaintbrush" msgid "Clone" -msgstr "" +msgstr "Qapat" #: notebookbar.ui:668 msgctxt "notebookbar|bordertype|tooltip_text" @@ -18213,19 +18438,22 @@ msgid "Home" msgstr "" #: notebookbar.ui:1762 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar|InsertAVMedia|tooltip_text" msgid "Insert Audio or Video" -msgstr "" +msgstr "Səs və ya Video əlavə et" #: notebookbar.ui:1918 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar|InsertSymbol" msgid "Symbol" -msgstr "" +msgstr "Simvollar" #: notebookbar.ui:2022 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar|InsertLabel" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: notebookbar.ui:2090 msgctxt "notebookbar|ToggleSheetGrid" @@ -18258,19 +18486,22 @@ msgid "Toggle Grid Lines" msgstr "" #: notebookbar.ui:3345 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar|ViewLabel" msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Göstәr" #: notebookbar.ui:3860 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar|ImageLabel" msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3863 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|defaultD" msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Varsayılan" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3877 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Accent1" @@ -18318,9 +18549,10 @@ msgid "Neutral" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3961 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|warning" msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "xəbərdarlıq" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3975 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|footnote" @@ -18328,9 +18560,10 @@ msgid "Footnote" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3983 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|note" msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "nota" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4643 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|fileb" @@ -18338,9 +18571,10 @@ msgid "_File" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4782 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editb" msgid "_Edit" -msgstr "" +msgstr "Düzəlt" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4939 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphstyleb" @@ -18368,14 +18602,16 @@ msgid "_Alignment" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5633 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|cellb" msgid "_Cells" -msgstr "" +msgstr "Hücrələr" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5772 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|insertb" msgid "_Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5901 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|datab" @@ -18383,9 +18619,10 @@ msgid "_Data" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6011 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewb" msgid "_View" -msgstr "" +msgstr "Göstәr" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6120 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|reviewb" @@ -18423,9 +18660,10 @@ msgid "_Review" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7261 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|commentsb" msgid "_Comments" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7361 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|compareb" @@ -18433,9 +18671,10 @@ msgid "Com_pare" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7461 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewA" msgid "_View" -msgstr "" +msgstr "Göstәr" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7634 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editdrawb" @@ -18483,9 +18722,10 @@ msgid "_Grid" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8975 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewO" msgid "_View" -msgstr "" +msgstr "Göstәr" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9080 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphstyles" @@ -18498,14 +18738,16 @@ msgid "F_ormat" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9527 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphS" msgid "_Paragraph" -msgstr "" +msgstr "Paraqraflar" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9685 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewS" msgid "_View" -msgstr "" +msgstr "Göstәr" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9795 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|menub" @@ -18523,9 +18765,10 @@ msgid "Menubar" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3797 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|defaultD" msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Varsayılan" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3811 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Accent1" @@ -18573,9 +18816,10 @@ msgid "Neutral" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3895 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|warning" msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "xəbərdarlıq" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3909 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|footnote" @@ -18583,9 +18827,10 @@ msgid "Footnote" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3917 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|note" msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "nota" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:4589 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|fileb" @@ -18593,9 +18838,10 @@ msgid "_File" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:4811 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|editb" msgid "_Edit" -msgstr "" +msgstr "Düzəlt" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:5007 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragraphstyleb" @@ -18618,14 +18864,16 @@ msgid "_Alignment" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:5974 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|cellb" msgid "_Cells" -msgstr "" +msgstr "Hücrələr" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:6147 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertb" msgid "_Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:6317 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|datab" @@ -18633,9 +18881,10 @@ msgid "_Data" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:6500 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewb" msgid "_View" -msgstr "" +msgstr "Göstәr" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:6668 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|reviewb" @@ -18673,9 +18922,10 @@ msgid "_Review" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:8213 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|commentsb" msgid "_Comments" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:8415 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|compareb" @@ -18683,9 +18933,10 @@ msgid "Com_pare" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:8613 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewa" msgid "_View" -msgstr "" +msgstr "Göstәr" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:9055 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|drawb" @@ -18693,9 +18944,10 @@ msgid "D_raw" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:9425 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|editdrawb" msgid "_Edit" -msgstr "" +msgstr "Düzəlt" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:9762 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|arrangedrawb" @@ -18703,9 +18955,10 @@ msgid "_Arrange" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:9926 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GridDrawB" msgid "_View" -msgstr "" +msgstr "Göstәr" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:10124 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewDrawb" @@ -18728,14 +18981,16 @@ msgid "_Alignment" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:11043 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewd" msgid "_View" -msgstr "" +msgstr "Göstәr" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:11193 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertTextb" msgid "_Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:11334 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|media" @@ -18758,9 +19013,10 @@ msgid "_Grid" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:12362 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewf" msgid "_View" -msgstr "" +msgstr "Göstәr" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:12509 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|menub" @@ -18773,9 +19029,10 @@ msgid "_Tools" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:12615 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|helpb" msgid "_Help" -msgstr "" +msgstr "Yardım" #: notebookbar_groups.ui:40 msgctxt "notebookbar_groups|hyperlink" @@ -18803,9 +19060,10 @@ msgid "Cross-Reference" msgstr "" #: notebookbar_groups.ui:152 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groups|stylemenudefault" msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Varsayılan" #: notebookbar_groups.ui:167 msgctxt "notebookbar_groups|stylemenuacc1" @@ -18848,9 +19106,10 @@ msgid "Bad" msgstr "" #: notebookbar_groups.ui:251 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groups|stylemenustatw" msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "xəbərdarlıq" #: notebookbar_groups.ui:260 msgctxt "notebookbar_groups|stylemenustate" @@ -18858,9 +19117,10 @@ msgid "Error" msgstr "" #: notebookbar_groups.ui:275 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groups|stylemenutxtn" msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "nota" #: notebookbar_groups.ui:284 msgctxt "notebookbar_groups|stylemenutxtf" @@ -18873,9 +19133,10 @@ msgid "None" msgstr "" #: notebookbar_groups.ui:304 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groups|tablestyledefault" msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Varsayılan" #: notebookbar_groups.ui:312 msgctxt "notebookbar_groups|tablestyle1" @@ -18923,9 +19184,10 @@ msgid " " msgstr "" #: notebookbar_groups.ui:1034 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groups|leftb" msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "sol" #: notebookbar_groups.ui:1052 msgctxt "notebookbar_groups|centerb" @@ -18933,9 +19195,10 @@ msgid "Center" msgstr "" #: notebookbar_groups.ui:1069 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groups|rightb" msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "sağ" #: notebookbar_groups.ui:1275 msgctxt "notebookbar_groups|formatgrouplabel" @@ -18983,14 +19246,16 @@ msgid "Shapes" msgstr "" #: notebookbar_groups.ui:1756 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groups|linksb" msgid "Links" -msgstr "" +msgstr "Xəttlər" #: notebookbar_groups.ui:1864 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groups|insertgrouplabel" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: notebookbar_groups.ui:1900 msgctxt "notebookbar_groups|imagestyleb" @@ -18998,9 +19263,10 @@ msgid "Style" msgstr "" #: notebookbar_groups.ui:1940 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groups|resetb" msgid "Reset" -msgstr "" +msgstr "~Sıfırla" #: notebookbar_groups.ui:1984 msgctxt "notebookbar_groups|wrapb" @@ -19013,9 +19279,10 @@ msgid "Lock" msgstr "" #: notebookbar_groups.ui:2043 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groups|imagegrouplabel" msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: notebookbar_groups.ui:2099 msgctxt "notebookbar_groups|wrapoff" @@ -19028,9 +19295,10 @@ msgid "Optimal" msgstr "" #: notebookbar_groups.ui:2117 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groups|wrapon" msgid "Parallel" -msgstr "" +msgstr "paralel" #: notebookbar_groups.ui:2126 msgctxt "notebookbar_groups|wrapleft" @@ -19208,9 +19476,10 @@ msgid "Select desired _key binding type. Changing the key binding type may overw msgstr "" #: optcompatibilitypage.ui:62 +#, fuzzy msgctxt "optcompatibilitypage|keybindings" msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Varsayılan" #: optcompatibilitypage.ui:63 msgctxt "optcompatibilitypage|keybindings" @@ -19248,9 +19517,10 @@ msgid "_Always apply manual breaks" msgstr "" #: optdlg.ui:68 +#, fuzzy msgctxt "optdlg|label1" msgid "Pages" -msgstr "" +msgstr "Səhifələr" #: optdlg.ui:101 msgctxt "optdlg|printCB" @@ -19258,9 +19528,10 @@ msgid "_Print only selected sheets" msgstr "" #: optdlg.ui:124 +#, fuzzy msgctxt "optdlg|label2" msgid "Sheets" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: optformula.ui:30 msgctxt "optformula|englishfuncname" @@ -19373,9 +19644,10 @@ msgid "Optimal Column Width" msgstr "" #: optimalcolwidthdialog.ui:88 +#, fuzzy msgctxt "optimalcolwidthdialog|label1" msgid "Add:" -msgstr "" +msgstr "Əlavə et" #: optimalcolwidthdialog.ui:112 msgctxt "optimalcolwidthdialog|default" @@ -19388,9 +19660,10 @@ msgid "Optimal Row Height" msgstr "" #: optimalrowheightdialog.ui:88 +#, fuzzy msgctxt "optimalrowheightdialog|label1" msgid "Add:" -msgstr "" +msgstr "Əlavə et" #: optimalrowheightdialog.ui:112 msgctxt "optimalrowheightdialog|default" @@ -19418,9 +19691,10 @@ msgid "_Entries" msgstr "" #: optsortlists.ui:166 +#, fuzzy msgctxt "optsortlists|new" msgid "_New" -msgstr "" +msgstr "~Yeni" #: optsortlists.ui:180 msgctxt "optsortlists|discard" @@ -19428,9 +19702,10 @@ msgid "_Discard" msgstr "" #: optsortlists.ui:194 +#, fuzzy msgctxt "optsortlists|add" msgid "_Add" -msgstr "" +msgstr "Əlavə et" #: optsortlists.ui:208 msgctxt "optsortlists|modify" @@ -19438,9 +19713,10 @@ msgid "Modif_y" msgstr "" #: optsortlists.ui:222 +#, fuzzy msgctxt "optsortlists|delete" msgid "_Delete" -msgstr "" +msgstr "Sil" #: pagetemplatedialog.ui:8 msgctxt "pagetemplatedialog|PageTemplateDialog" @@ -19448,14 +19724,16 @@ msgid "Page Style" msgstr "" #: pagetemplatedialog.ui:106 +#, fuzzy msgctxt "pagetemplatedialog|organizer" msgid "Organizer" -msgstr "" +msgstr "Təşkilatçı..." #: pagetemplatedialog.ui:128 +#, fuzzy msgctxt "pagetemplatedialog|page" msgid "Page" -msgstr "" +msgstr "Sәhifә" #: pagetemplatedialog.ui:151 msgctxt "pagetemplatedialog|borders" @@ -19478,14 +19756,16 @@ msgid "Footer" msgstr "" #: pagetemplatedialog.ui:243 +#, fuzzy msgctxt "pagetemplatedialog|sheet" msgid "Sheet" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: paradialog.ui:8 +#, fuzzy msgctxt "paradialog|ParagraphDialog" msgid "Paragraph" -msgstr "" +msgstr "Paraqraflar" #: paradialog.ui:106 msgctxt "paradialog|labelTP_PARA_STD" @@ -19518,9 +19798,10 @@ msgid "_Standard" msgstr "" #: paratemplatedialog.ui:120 +#, fuzzy msgctxt "paratemplatedialog|organizer" msgid "Organizer" -msgstr "" +msgstr "Təşkilatçı..." #: paratemplatedialog.ui:142 msgctxt "paratemplatedialog|numbers" @@ -19608,9 +19889,10 @@ msgid "_Formulas" msgstr "" #: pastespecial.ui:253 +#, fuzzy msgctxt "pastespecial|comments" msgid "_Comments" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: pastespecial.ui:269 msgctxt "pastespecial|formats" @@ -19618,9 +19900,10 @@ msgid "For_mats" msgstr "" #: pastespecial.ui:285 +#, fuzzy msgctxt "pastespecial|objects" msgid "_Objects" -msgstr "" +msgstr "Obyektlər" #: pastespecial.ui:307 msgctxt "pastespecial|label1" @@ -19633,9 +19916,10 @@ msgid "Non_e" msgstr "" #: pastespecial.ui:359 +#, fuzzy msgctxt "pastespecial|add" msgid "_Add" -msgstr "" +msgstr "Əlavə et" #: pastespecial.ui:377 msgctxt "pastespecial|subtract" @@ -19673,9 +19957,10 @@ msgid "_Link" msgstr "" #: pastespecial.ui:528 +#, fuzzy msgctxt "pastespecial|label3" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Seçimlər" #: pastespecial.ui:562 msgctxt "pastespecial|no_shift" @@ -19703,9 +19988,10 @@ msgid "Data Field" msgstr "" #: pivotfielddialog.ui:69 +#, fuzzy msgctxt "pivotfielddialog|options" msgid "_Options..." -msgstr "" +msgstr "~Seçimlər..." #: pivotfielddialog.ui:123 msgctxt "pivotfielddialog|none" @@ -19733,9 +20019,10 @@ msgid "Show it_ems without data" msgstr "" #: pivotfielddialog.ui:244 +#, fuzzy msgctxt "pivotfielddialog|label2" msgid "Name:" -msgstr "" +msgstr "_Ad:" #: pivotfilterdialog.ui:8 msgctxt "pivotfilterdialog|PivotFilterDialog" @@ -19778,9 +20065,10 @@ msgid "Condition" msgstr "" #: pivotfilterdialog.ui:167 +#, fuzzy msgctxt "pivotfilterdialog|label5" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: pivotfilterdialog.ui:347 msgctxt "pivotfilterdialog|label1" @@ -19813,9 +20101,10 @@ msgid "dummy" msgstr "" #: pivotfilterdialog.ui:482 +#, fuzzy msgctxt "pivotfilterdialog|label6" msgid "Op_tions" -msgstr "" +msgstr "Seçimlər" #: pivottablelayoutdialog.ui:9 msgctxt "pivottablelayoutdialog|PivotTableLayout" @@ -19883,9 +20172,10 @@ msgid "Enable drill to details" msgstr "" #: pivottablelayoutdialog.ui:495 +#, fuzzy msgctxt "pivottablelayoutdialog|label11" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Seçimlər" #: pivottablelayoutdialog.ui:546 msgctxt "pivottablelayoutdialog|destination-radio-new-sheet" @@ -19953,9 +20243,10 @@ msgid "- selection -" msgstr "" #: printareasdialog.ui:153 +#, fuzzy msgctxt "printareasdialog|label1" msgid "Print Range" -msgstr "" +msgstr "Çap aralığı" #: printareasdialog.ui:219 msgctxt "printareasdialog|lbrepeatrow" @@ -19993,9 +20284,10 @@ msgid "Suppress output of empty pages" msgstr "" #: printeroptions.ui:40 +#, fuzzy msgctxt "printeroptions|label6" msgid "Pages" -msgstr "" +msgstr "Səhifələr" #: protectsheetdlg.ui:9 msgctxt "protectsheetdlg|ProtectSheetDialog" @@ -20008,9 +20300,10 @@ msgid "P_rotect this sheet and the contents of protected cells" msgstr "" #: protectsheetdlg.ui:116 +#, fuzzy msgctxt "protectsheetdlg|label1" msgid "_Password:" -msgstr "" +msgstr "Pa_rol:" #: protectsheetdlg.ui:131 msgctxt "protectsheetdlg|label2" @@ -20158,9 +20451,10 @@ msgid "Decimal places:" msgstr "" #: randomnumbergenerator.ui:481 +#, fuzzy msgctxt "randomnumbergenerator|label4" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Seçimlər" #: regressiondialog.ui:9 msgctxt "regressiondialog|RegressionDialog" @@ -20263,9 +20557,10 @@ msgid "Re-type password" msgstr "" #: retypepassworddialog.ui:140 +#, fuzzy msgctxt "retypepassworddialog|label4" msgid "Pa_ssword:" -msgstr "" +msgstr "Pa_rol:" #: retypepassworddialog.ui:154 msgctxt "retypepassworddialog|label5" @@ -20373,9 +20668,10 @@ msgid "Name of Scenario" msgstr "" #: scenariodialog.ui:155 +#, fuzzy msgctxt "scenariodialog|label2" msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: scenariodialog.ui:189 msgctxt "scenariodialog|copyback" @@ -20423,14 +20719,16 @@ msgid "on" msgstr "" #: scenariomenu.ui:12 +#, fuzzy msgctxt "scenariomenu|delete" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Sil" #: scenariomenu.ui:20 +#, fuzzy msgctxt "scenariomenu|edit" msgid "Properties..." -msgstr "" +msgstr "Xassələr..." #: scgeneralpage.ui:48 msgctxt "scgeneralpage|label4" @@ -20488,14 +20786,16 @@ msgid "Expand _references when new columns/rows are inserted" msgstr "" #: scgeneralpage.ui:318 +#, fuzzy msgctxt "scgeneralpage|alignlb" msgid "Down" -msgstr "" +msgstr "alt" #: scgeneralpage.ui:319 +#, fuzzy msgctxt "scgeneralpage|alignlb" msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "sağ" #: scgeneralpage.ui:320 msgctxt "scgeneralpage|alignlb" @@ -20503,9 +20803,10 @@ msgid "Up" msgstr "" #: scgeneralpage.ui:321 +#, fuzzy msgctxt "scgeneralpage|alignlb" msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "sol" #: scgeneralpage.ui:331 msgctxt "scgeneralpage|aligncb" @@ -20558,14 +20859,16 @@ msgid "_Database:" msgstr "" #: selectdatasource.ui:115 +#, fuzzy msgctxt "selectdatasource|label4" msgid "_Type:" -msgstr "" +msgstr "Növ:" #: selectdatasource.ui:145 +#, fuzzy msgctxt "selectdatasource|type" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: selectdatasource.ui:146 msgctxt "selectdatasource|type" @@ -20748,9 +21051,10 @@ msgid "_Grid" msgstr "" #: sheetprintpage.ui:227 +#, fuzzy msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_NOTES" msgid "_Comments" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: sheetprintpage.ui:242 msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_OBJECTS" @@ -20833,9 +21137,10 @@ msgid "Fit print range(s) on number of pages" msgstr "" #: sheetprintpage.ui:590 +#, fuzzy msgctxt "sheetprintpage|labelScale" msgid "Scale" -msgstr "" +msgstr "Miqyaslandırılmış" #: showchangesdialog.ui:9 msgctxt "showchangesdialog|ShowChangesDialog" @@ -21158,9 +21463,10 @@ msgid "Solver" msgstr "" #: solverdlg.ui:22 +#, fuzzy msgctxt "solverdlg|options" msgid "O_ptions..." -msgstr "" +msgstr "~Seçimlər..." #: solverdlg.ui:65 msgctxt "solverdlg|solve" @@ -21208,9 +21514,10 @@ msgid "_Operator" msgstr "" #: solverdlg.ui:394 +#, fuzzy msgctxt "solverdlg|constraintlabel" msgid "V_alue" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: solverdlg.ui:413 msgctxt "solverdlg|ref1edit-atkobject" @@ -21233,9 +21540,10 @@ msgid "Cell reference" msgstr "" #: solverdlg.ui:527 +#, fuzzy msgctxt "solverdlg|op1list" msgid "<=" -msgstr "" +msgstr "<=" #: solverdlg.ui:528 msgctxt "solverdlg|op1list" @@ -21263,9 +21571,10 @@ msgid "Operator" msgstr "" #: solverdlg.ui:551 +#, fuzzy msgctxt "solverdlg|op2list" msgid "<=" -msgstr "" +msgstr "<=" #: solverdlg.ui:552 msgctxt "solverdlg|op2list" @@ -21293,9 +21602,10 @@ msgid "Operator" msgstr "" #: solverdlg.ui:575 +#, fuzzy msgctxt "solverdlg|op3list" msgid "<=" -msgstr "" +msgstr "<=" #: solverdlg.ui:576 msgctxt "solverdlg|op3list" @@ -21323,9 +21633,10 @@ msgid "Operator" msgstr "" #: solverdlg.ui:599 +#, fuzzy msgctxt "solverdlg|op4list" msgid "<=" -msgstr "" +msgstr "<=" #: solverdlg.ui:600 msgctxt "solverdlg|op4list" @@ -21353,44 +21664,52 @@ msgid "Operator" msgstr "" #: solverdlg.ui:626 +#, fuzzy msgctxt "solverdlg|val1edit-atkobject" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: solverdlg.ui:645 +#, fuzzy msgctxt "solverdlg|val2edit-atkobject" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: solverdlg.ui:664 +#, fuzzy msgctxt "solverdlg|val3edit-atkobject" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: solverdlg.ui:683 +#, fuzzy msgctxt "solverdlg|val4edit-atkobject" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: solverdlg.ui:742 +#, fuzzy msgctxt "solverdlg|del2|tooltip_text" msgid "Remove" -msgstr "" +msgstr "~Sil" #: solverdlg.ui:755 +#, fuzzy msgctxt "solverdlg|del1|tooltip_text" msgid "Remove" -msgstr "" +msgstr "~Sil" #: solverdlg.ui:768 +#, fuzzy msgctxt "solverdlg|del3|tooltip_text" msgid "Remove" -msgstr "" +msgstr "~Sil" #: solverdlg.ui:781 +#, fuzzy msgctxt "solverdlg|del4|tooltip_text" msgid "Remove" -msgstr "" +msgstr "~Sil" #: solverdlg.ui:809 msgctxt "solverdlg|label1" @@ -21398,9 +21717,10 @@ msgid "Limiting Conditions" msgstr "" #: solveroptionsdialog.ui:8 +#, fuzzy msgctxt "solveroptionsdialog|SolverOptionsDialog" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Seçimlər" #: solveroptionsdialog.ui:33 msgctxt "solveroptionsdialog|label2" @@ -21473,9 +21793,10 @@ msgid "Sort Criteria" msgstr "" #: sortdialog.ui:128 +#, fuzzy msgctxt "sortdialog|options" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Seçimlər" #: sortkey.ui:38 msgctxt "sortkey|up" @@ -21548,9 +21869,10 @@ msgid "Language" msgstr "" #: sortoptionspage.ui:215 +#, fuzzy msgctxt "sortoptionspage|algorithmft" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Seçimlər" #: sortoptionspage.ui:270 msgctxt "sortoptionspage|label2" @@ -21693,9 +22015,10 @@ msgid "Condition" msgstr "" #: standardfilterdialog.ui:233 +#, fuzzy msgctxt "standardfilterdialog|label5" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: standardfilterdialog.ui:249 msgctxt "standardfilterdialog|field1-atkobject" @@ -22013,24 +22336,28 @@ msgid "dummy" msgstr "" #: standardfilterdialog.ui:806 +#, fuzzy msgctxt "standardfilterdialog|label6" msgid "Op_tions" -msgstr "" +msgstr "Seçimlər" #: statisticsinfopage.ui:27 +#, fuzzy msgctxt "statisticsinfopage|label6" msgid "Pages:" -msgstr "" +msgstr "Səhifələr" #: statisticsinfopage.ui:53 +#, fuzzy msgctxt "statisticsinfopage|label5" msgid "Cells:" -msgstr "" +msgstr "Hücrələr" #: statisticsinfopage.ui:79 +#, fuzzy msgctxt "statisticsinfopage|label2" msgid "Sheets:" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: statisticsinfopage.ui:106 msgctxt "statisticsinfopage|label3" @@ -22038,9 +22365,10 @@ msgid "Formula groups:" msgstr "" #: statisticsinfopage.ui:136 +#, fuzzy msgctxt "statisticsinfopage|label1" msgid "Document: " -msgstr "" +msgstr "Sәnәd" #: subtotaldialog.ui:8 msgctxt "subtotaldialog|SubTotalDialog" @@ -22063,9 +22391,10 @@ msgid "3rd Group" msgstr "" #: subtotaldialog.ui:189 +#, fuzzy msgctxt "subtotaldialog|options" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Seçimlər" #: subtotalgrppage.ui:12 msgctxt "subtotalgrppage|liststore1" @@ -22093,9 +22422,10 @@ msgid "Min" msgstr "" #: subtotalgrppage.ui:27 +#, fuzzy msgctxt "subtotalgrppage|liststore1" msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "məhsul" #: subtotalgrppage.ui:30 msgctxt "subtotalgrppage|liststore1" @@ -22318,9 +22648,10 @@ msgid "Detect special numbers (such as dates)" msgstr "" #: textimportoptions.ui:186 +#, fuzzy msgctxt "textimportoptions|label3" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Seçimlər" #: tpviewpage.ui:37 msgctxt "tpviewpage|formula" @@ -22368,14 +22699,16 @@ msgid "Colu_mn/row headers" msgstr "" #: tpviewpage.ui:215 +#, fuzzy msgctxt "tpviewpage|hscroll" msgid "Hori_zontal scroll bar" -msgstr "" +msgstr "Üfüqi sürüşdürmә çubuğu" #: tpviewpage.ui:232 +#, fuzzy msgctxt "tpviewpage|vscroll" msgid "_Vertical scroll bar" -msgstr "" +msgstr "Şaquli sürüşdürmә çubuğu" #: tpviewpage.ui:249 msgctxt "tpviewpage|tblreg" @@ -22413,9 +22746,10 @@ msgid "Show on colored cells" msgstr "" #: tpviewpage.ui:401 +#, fuzzy msgctxt "tpviewpage|grid" msgid "Hide" -msgstr "" +msgstr "Gizlət" #: tpviewpage.ui:421 msgctxt "tpviewpage|break" @@ -22453,9 +22787,10 @@ msgid "Show" msgstr "" #: tpviewpage.ui:549 +#, fuzzy msgctxt "tpviewpage|objgrf" msgid "Hide" -msgstr "" +msgstr "Gizlət" #: tpviewpage.ui:564 msgctxt "tpviewpage|diagram" @@ -22463,9 +22798,10 @@ msgid "Show" msgstr "" #: tpviewpage.ui:565 +#, fuzzy msgctxt "tpviewpage|diagram" msgid "Hide" -msgstr "" +msgstr "Gizlət" #: tpviewpage.ui:580 msgctxt "tpviewpage|draw" @@ -22473,14 +22809,16 @@ msgid "Show" msgstr "" #: tpviewpage.ui:581 +#, fuzzy msgctxt "tpviewpage|draw" msgid "Hide" -msgstr "" +msgstr "Gizlət" #: tpviewpage.ui:599 +#, fuzzy msgctxt "tpviewpage|label2" msgid "Objects" -msgstr "" +msgstr "Obyektlər" #: tpviewpage.ui:629 msgctxt "tpviewpage|synczoom" @@ -22613,9 +22951,10 @@ msgid "greater than or equal to" msgstr "" #: validationcriteriapage.ui:77 +#, fuzzy msgctxt "validationcriteriapage|liststore2" msgid "not equal" -msgstr "" +msgstr "bərabər deyil" #: validationcriteriapage.ui:81 msgctxt "validationcriteriapage|liststore2" @@ -22693,9 +23032,10 @@ msgid "_Show input help when cell is selected" msgstr "" #: validationhelptabpage.ui:73 +#, fuzzy msgctxt "validationhelptabpage|title_label" msgid "_Title:" -msgstr "" +msgstr "Başlıq:" #: validationhelptabpage.ui:90 msgctxt "validationhelptabpage|inputhelp_label" @@ -22703,9 +23043,10 @@ msgid "_Input help:" msgstr "" #: validationhelptabpage.ui:132 +#, fuzzy msgctxt "validationhelptabpage|label1" msgid "Contents" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: xmlsourcedialog.ui:14 msgctxt "xmlsourcedialog|XMLSourceDialog" diff --git a/source/az/scaddins/messages.po b/source/az/scaddins/messages.po index b9b41a2c40d..a070f912e1f 100644 --- a/source/az/scaddins/messages.po +++ b/source/az/scaddins/messages.po @@ -862,9 +862,10 @@ msgid "The value to test against step" msgstr "" #: analysis.hrc:335 +#, fuzzy msgctxt "ANALYSIS_Gestep" msgid "Step" -msgstr "" +msgstr "Dayan" #: analysis.hrc:336 msgctxt "ANALYSIS_Gestep" @@ -1892,9 +1893,10 @@ msgid "The end period" msgstr "" #: analysis.hrc:692 +#, fuzzy msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: analysis.hrc:693 msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc" @@ -1957,9 +1959,10 @@ msgid "The end period" msgstr "" #: analysis.hrc:709 +#, fuzzy msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: analysis.hrc:710 msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt" @@ -2967,9 +2970,10 @@ msgid "Returns the internal rate of return for a non-periodic schedule of paymen msgstr "" #: analysis.hrc:983 +#, fuzzy msgctxt "ANALYSIS_Xirr" msgid "Values" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: analysis.hrc:984 msgctxt "ANALYSIS_Xirr" @@ -3012,9 +3016,10 @@ msgid "The rate" msgstr "" #: analysis.hrc:996 +#, fuzzy msgctxt "ANALYSIS_Xnpv" msgid "Values" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: analysis.hrc:997 msgctxt "ANALYSIS_Xnpv" @@ -3407,9 +3412,10 @@ msgid "Last day of the period" msgstr "" #: datefunc.hrc:32 +#, fuzzy msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffWeeks" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: datefunc.hrc:33 msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffWeeks" @@ -3442,9 +3448,10 @@ msgid "Last day of the period." msgstr "" #: datefunc.hrc:43 +#, fuzzy msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffMonths" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: datefunc.hrc:44 msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffMonths" @@ -3477,9 +3484,10 @@ msgid "Last day of the period" msgstr "" #: datefunc.hrc:54 +#, fuzzy msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffYears" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: datefunc.hrc:55 msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffYears" diff --git a/source/az/scp2/source/calc.po b/source/az/scp2/source/calc.po index 14e3ef6a7c8..12a3e88fcf9 100644 --- a/source/az/scp2/source/calc.po +++ b/source/az/scp2/source/calc.po @@ -33,12 +33,13 @@ msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheet msgstr "" #: module_calc.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "module_calc.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_PRG_CALC\n" "LngText.text" msgid "%PRODUCTNAME Calc" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME Dialoqları" #: module_calc.ulf msgctxt "" @@ -97,12 +98,13 @@ msgid "Add-ins are additional programs that make new functions available in %PRO msgstr "" #: registryitem_calc.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "registryitem_calc.ulf\n" "STR_REG_VAL_NEW\n" "LngText.text" msgid "&New" -msgstr "" +msgstr "~Yeni" #: registryitem_calc.ulf msgctxt "" diff --git a/source/az/scp2/source/draw.po b/source/az/scp2/source/draw.po index f17d36f42fe..9179e688259 100644 --- a/source/az/scp2/source/draw.po +++ b/source/az/scp2/source/draw.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1385471736.000000\n" #: folderitem_draw.ulf @@ -33,12 +33,13 @@ msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw." msgstr "" #: module_draw.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "module_draw.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_PRG_DRAW\n" "LngText.text" msgid "%PRODUCTNAME Draw" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME Dialoqları" #: module_draw.ulf msgctxt "" @@ -81,12 +82,13 @@ msgid "Help about %PRODUCTNAME Draw" msgstr "" #: registryitem_draw.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "registryitem_draw.ulf\n" "STR_REG_VAL_NEW\n" "LngText.text" msgid "&New" -msgstr "" +msgstr "~Yeni" #: registryitem_draw.ulf msgctxt "" diff --git a/source/az/scp2/source/extensions.po b/source/az/scp2/source/extensions.po index d7cb761107e..1701b34a734 100644 --- a/source/az/scp2/source/extensions.po +++ b/source/az/scp2/source/extensions.po @@ -113,20 +113,22 @@ msgid "LanguageTool Open Source language checker" msgstr "" #: module_extensions.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MARIADBC\n" "LngText.text" msgid "MySQL Connector" -msgstr "" +msgstr "MySQL Bağlayıcı" #: module_extensions.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MARIADBC\n" "LngText.text" msgid "MySQL Connector" -msgstr "" +msgstr "MySQL Bağlayıcı" #: module_extensions.ulf msgctxt "" diff --git a/source/az/scp2/source/impress.po b/source/az/scp2/source/impress.po index 12c917fa42e..bf1b1676cf1 100644 --- a/source/az/scp2/source/impress.po +++ b/source/az/scp2/source/impress.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1429824800.000000\n" #: folderitem_impress.ulf @@ -33,12 +33,13 @@ msgid "Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by us msgstr "" #: module_impress.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "module_impress.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS\n" "LngText.text" msgid "%PRODUCTNAME Impress" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME Makrosları" #: module_impress.ulf msgctxt "" @@ -81,12 +82,13 @@ msgid "Help about %PRODUCTNAME Impress" msgstr "" #: registryitem_impress.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "registryitem_impress.ulf\n" "STR_REG_VAL_NEW\n" "LngText.text" msgid "&New" -msgstr "" +msgstr "~Yeni" #: registryitem_impress.ulf msgctxt "" diff --git a/source/az/scp2/source/math.po b/source/az/scp2/source/math.po index 51ca163945d..47c344e5209 100644 --- a/source/az/scp2/source/math.po +++ b/source/az/scp2/source/math.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1369348071.000000\n" #: folderitem_math.ulf @@ -25,12 +25,13 @@ msgid "Create and edit scientific formulas and equations by using Math." msgstr "" #: module_math.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "module_math.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_PRG_MATH\n" "LngText.text" msgid "%PRODUCTNAME Math" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME Makrosları" #: module_math.ulf msgctxt "" @@ -73,12 +74,13 @@ msgid "Help about %PRODUCTNAME Math" msgstr "" #: registryitem_math.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "registryitem_math.ulf\n" "STR_REG_VAL_NEW\n" "LngText.text" msgid "&New" -msgstr "" +msgstr "~Yeni" #: registryitem_math.ulf msgctxt "" diff --git a/source/az/scp2/source/ooo.po b/source/az/scp2/source/ooo.po index cf92b568f4b..85f2ba9b717 100644 --- a/source/az/scp2/source/ooo.po +++ b/source/az/scp2/source/ooo.po @@ -3657,20 +3657,22 @@ msgid "Installs the English user interface with a key ID before each UI element" msgstr "" #: module_ooo.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_ROOT_OSL\n" "LngText.text" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: module_ooo.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_ROOT_OSL\n" "LngText.text" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: module_ooo.ulf msgctxt "" @@ -4585,12 +4587,13 @@ msgid "Desktop integration of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION." msgstr "" #: registryitem_ooo.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "registryitem_ooo.ulf\n" "STR_REG_VAL_INSTALL\n" "LngText.text" msgid "&Install" -msgstr "" +msgstr "Qur" #: registryitem_ooo.ulf msgctxt "" diff --git a/source/az/scp2/source/writer.po b/source/az/scp2/source/writer.po index f771c1ca1fa..a6a0c9fa68a 100644 --- a/source/az/scp2/source/writer.po +++ b/source/az/scp2/source/writer.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1385471743.000000\n" #: folderitem_writer.ulf @@ -105,12 +105,13 @@ msgid "LaTeX export filter for Writer documents." msgstr "" #: registryitem_writer.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" "STR_REG_VAL_NEW\n" "LngText.text" msgid "&New" -msgstr "" +msgstr "~Yeni" #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" diff --git a/source/az/sd/messages.po b/source/az/sd/messages.po index 1d07bcd8a58..98c6e1084ee 100644 --- a/source/az/sd/messages.po +++ b/source/az/sd/messages.po @@ -24,9 +24,10 @@ msgid "Handouts" msgstr "" #: DocumentRenderer.hrc:31 +#, fuzzy msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: DocumentRenderer.hrc:32 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES" @@ -134,9 +135,10 @@ msgid "Tile sheet of paper with repeated pages" msgstr "" #: DocumentRenderer.hrc:77 +#, fuzzy msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST" msgid "All pages" -msgstr "" +msgstr "Bütün ~Sәhifәlәr" #: DocumentRenderer.hrc:78 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST" @@ -169,9 +171,10 @@ msgid "~All pages" msgstr "" #: DocumentRenderer.hrc:92 +#, fuzzy msgctxt "STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE" msgid "Pa~ges" -msgstr "" +msgstr "Sә~hifәlәr" #: DocumentRenderer.hrc:93 msgctxt "STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE" @@ -249,9 +252,10 @@ msgid "Cut" msgstr "" #: strings.hrc:31 +#, fuzzy msgctxt "STR_UNDO_REPLACE" msgid "Replace" -msgstr "" +msgstr "Əvəzlə" #: strings.hrc:32 msgctxt "STR_UNDO_DRAGDROP" @@ -259,9 +263,10 @@ msgid "Drag and Drop" msgstr "" #: strings.hrc:33 +#, fuzzy msgctxt "STR_INSERTGRAPHIC" msgid "Insert Image" -msgstr "" +msgstr "Şəkil Daxil et" #: strings.hrc:34 msgctxt "STR_UNDO_BEZCLOSE" @@ -289,9 +294,10 @@ msgid "Outline" msgstr "" #: strings.hrc:39 +#, fuzzy msgctxt "STR_NOTES_MODE" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: strings.hrc:40 msgctxt "STR_NOTES_MASTER_MODE" @@ -424,9 +430,10 @@ msgid "Master Modes" msgstr "" #: strings.hrc:66 +#, fuzzy msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_NOTES" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: strings.hrc:67 msgctxt "STR_TRANSFORM" @@ -598,9 +605,10 @@ msgid "All supported formats" msgstr "" #: strings.hrc:100 +#, fuzzy msgctxt "STR_ALL_FILES" msgid "All files" -msgstr "" +msgstr "Bütün fayllar" #: strings.hrc:101 msgctxt "STR_UNDO_INSERT_TEXTFRAME" @@ -620,9 +628,10 @@ msgid "Insert File" msgstr "" #: strings.hrc:104 +#, fuzzy msgctxt "STR_READ_DATA_ERROR" msgid "The file could not be loaded!" -msgstr "" +msgstr "Fayl saxlanıla bilmәdi" #: strings.hrc:105 msgctxt "STR_SCALE_OBJECTS" @@ -648,9 +657,10 @@ msgid "Modify page margins" msgstr "" #: strings.hrc:109 +#, fuzzy msgctxt "STR_EDIT_OBJ" msgid "~Edit" -msgstr "" +msgstr "Düzəlt" #: strings.hrc:110 msgctxt "STR_DELETE_PAGES" @@ -693,9 +703,10 @@ msgid "Not enough memory to import image" msgstr "" #: strings.hrc:118 +#, fuzzy msgctxt "STR_OBJECTS" msgid "Objects" -msgstr "" +msgstr "Obyektlər" #: strings.hrc:119 msgctxt "STR_END_SPELLING" @@ -738,14 +749,16 @@ msgid "Apply presentation layout" msgstr "" #: strings.hrc:127 +#, fuzzy msgctxt "STR_PLAY" msgid "~Play" -msgstr "" +msgstr "Oynat" #: strings.hrc:128 +#, fuzzy msgctxt "STR_STOP" msgid "Sto~p" -msgstr "" +msgstr "Dayan" #: strings.hrc:129 msgctxt "STR_UNDO_ORIGINALSIZE" @@ -840,9 +853,10 @@ msgid "Slide / Object" msgstr "" #: strings.hrc:147 +#, fuzzy msgctxt "STR_EFFECTDLG_DOCUMENT" msgid "Document" -msgstr "" +msgstr "Sәnәd" #: strings.hrc:148 msgctxt "STR_EFFECTDLG_PROGRAM" @@ -896,14 +910,16 @@ msgid "Smart" msgstr "" #: strings.hrc:159 +#, fuzzy msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_LEFT" msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "sol" #: strings.hrc:160 +#, fuzzy msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_RIGHT" msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "sağ" #: strings.hrc:161 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_TOP" @@ -946,9 +962,10 @@ msgid "Vertical" msgstr "" #: strings.hrc:169 +#, fuzzy msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_ALL" msgid "All?" -msgstr "" +msgstr "Hamısı" #: strings.hrc:170 msgctxt "STR_CANT_PERFORM_IN_LIVEMODE" @@ -1011,9 +1028,10 @@ msgid "Fixed" msgstr "" #: strings.hrc:182 +#, fuzzy msgctxt "STR_VAR" msgid "Variable" -msgstr "" +msgstr "Dәyişәn" #: strings.hrc:183 msgctxt "STR_STANDARD_NORMAL" @@ -1031,9 +1049,10 @@ msgid "Standard (long)" msgstr "" #: strings.hrc:186 +#, fuzzy msgctxt "STR_FILEFORMAT_NAME_EXT" msgid "File name" -msgstr "" +msgstr "Fayl adı:" #: strings.hrc:187 msgctxt "STR_FILEFORMAT_FULLPATH" @@ -1046,9 +1065,10 @@ msgid "Path" msgstr "" #: strings.hrc:189 +#, fuzzy msgctxt "STR_FILEFORMAT_NAME" msgid "File name without extension" -msgstr "" +msgstr "Uzantısız fayl adı" #: strings.hrc:190 msgctxt "STR_NEW_CUSTOMSHOW" @@ -1076,9 +1096,10 @@ msgid "Drawing" msgstr "" #: strings.hrc:195 +#, fuzzy msgctxt "STR_GRAPHIC_DOCUMENT_FULLTYPE_60" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Drawing" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: strings.hrc:196 msgctxt "STR_BREAK_METAFILE" @@ -1119,9 +1140,10 @@ msgid "Active link" msgstr "" #: strings.hrc:204 +#, fuzzy msgctxt "STR_HTMLEXP_NOTES" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: strings.hrc:205 msgctxt "STR_HTMLEXP_CONTENTS" @@ -1134,9 +1156,10 @@ msgid "Click here to start" msgstr "" #: strings.hrc:207 +#, fuzzy msgctxt "STR_HTMLEXP_AUTHOR" msgid "Author" -msgstr "" +msgstr "Müəllif" #: strings.hrc:208 msgctxt "STR_HTMLEXP_EMAIL" @@ -1179,9 +1202,10 @@ msgid "Text" msgstr "" #: strings.hrc:216 +#, fuzzy msgctxt "STR_HTMLEXP_SETGRAPHIC" msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: strings.hrc:217 msgctxt "STR_HTMLEXP_OUTLINE" @@ -1361,14 +1385,16 @@ msgid "Slides" msgstr "" #: strings.hrc:252 +#, fuzzy msgctxt "STR_LEFT_PANE_DRAW_TITLE" msgid "Pages" -msgstr "" +msgstr "Səhifələr" #: strings.hrc:253 +#, fuzzy msgctxt "STR_TASKPANEL_NOT_AVAILABLE_SUBSTITUTION" msgid "Preview not available" -msgstr "" +msgstr "Cihaz əlçatan deyil." #: strings.hrc:254 msgctxt "STR_TASKPANEL_PREPARING_PREVIEW_SUBSTITUTION" @@ -1416,9 +1442,10 @@ msgid "Set Background Image for Slide ..." msgstr "" #: strings.hrc:263 +#, fuzzy msgctxt "RID_ANNOTATIONS_START" msgid "Comments" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: strings.hrc:264 msgctxt "STR_RESET_LAYOUT" @@ -1436,14 +1463,16 @@ msgid "Insert Chart" msgstr "" #: strings.hrc:267 +#, fuzzy msgctxt "STR_INSERT_PICTURE" msgid "Insert Image" -msgstr "" +msgstr "Şəkil Daxil et" #: strings.hrc:268 +#, fuzzy msgctxt "STR_INSERT_MOVIE" msgid "Insert Audio or Video" -msgstr "" +msgstr "Səs və ya Video əlavə et" #: strings.hrc:269 msgctxt "STRING_DRAG_AND_DROP_PAGES" @@ -1517,9 +1546,10 @@ msgid "Slide" msgstr "" #: strings.hrc:284 +#, fuzzy msgctxt "STR_PAGE_NAME" msgid "Page" -msgstr "" +msgstr "Sәhifә" #: strings.hrc:285 msgctxt "STR_SLIDE_NAME" @@ -1642,19 +1672,22 @@ msgid "Double-click to add a Spreadsheet" msgstr "" #: strings.hrc:309 +#, fuzzy msgctxt "STR_LAYOUT_DEFAULT_NAME" msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Varsayılan" #: strings.hrc:310 +#, fuzzy msgctxt "STR_LAYOUT_DEFAULT_TITLE_NAME" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Başlıq" #: strings.hrc:311 +#, fuzzy msgctxt "STR_STANDARD_STYLESHEET_NAME" msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Varsayılan" #: strings.hrc:312 msgctxt "STR_UNDO_MOVEPAGES" @@ -1707,19 +1740,22 @@ msgid "First line indent" msgstr "" #: strings.hrc:322 +#, fuzzy msgctxt "STR_POOLSHEET_TITLE" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Başlıq" #: strings.hrc:323 +#, fuzzy msgctxt "STR_POOLSHEET_TITLE1" msgid "Title1" -msgstr "" +msgstr "Başlıq" #: strings.hrc:324 +#, fuzzy msgctxt "STR_POOLSHEET_TITLE2" msgid "Title2" -msgstr "" +msgstr "Başlıq" #: strings.hrc:325 msgctxt "STR_POOLSHEET_HEADLINE" @@ -1737,9 +1773,10 @@ msgid "Heading2" msgstr "" #: strings.hrc:328 +#, fuzzy msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_TITLE" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Başlıq" #: strings.hrc:329 msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_SUBTITLE" @@ -1762,9 +1799,10 @@ msgid "Background" msgstr "" #: strings.hrc:333 +#, fuzzy msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_NOTES" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: strings.hrc:334 msgctxt "STR_POWERPOINT_IMPORT" @@ -1999,9 +2037,10 @@ msgid "%PRODUCTNAME Presentation" msgstr "" #: strings.hrc:384 +#, fuzzy msgctxt "SID_SD_A11Y_P_TITLE_N_STYLE" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Başlıq" #: strings.hrc:385 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_OUTLINER_N_STYLE" @@ -2014,14 +2053,16 @@ msgid "Subtitle" msgstr "" #: strings.hrc:387 +#, fuzzy msgctxt "SID_SD_A11Y_P_PAGE_N_STYLE" msgid "Page" -msgstr "" +msgstr "Sәhifә" #: strings.hrc:388 +#, fuzzy msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NOTES_N_STYLE" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: strings.hrc:389 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HANDOUT_N_STYLE" @@ -2059,9 +2100,10 @@ msgid "(read-only)" msgstr "" #: strings.hrc:397 +#, fuzzy msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_NONE" msgid "none" -msgstr "" +msgstr "nota" #: strings.hrc:398 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_UNTIL_NEXT_CLICK" @@ -2139,9 +2181,10 @@ msgid "Font size:" msgstr "" #: strings.hrc:413 +#, fuzzy msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_SCALE_PROPERTY" msgid "Size:" -msgstr "" +msgstr "Ölçü:" #: strings.hrc:414 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_AMOUNT_PROPERTY" @@ -2279,9 +2322,10 @@ msgid "Media Playback" msgstr "" #: strings.hrc:443 +#, fuzzy msgctxt "RID_DRAW_TABLE_TOOLBOX" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: strings.hrc:445 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_GROUP_NAME" @@ -2294,9 +2338,10 @@ msgid "Print" msgstr "" #: strings.hrc:447 +#, fuzzy msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT" msgid "Document" -msgstr "" +msgstr "Sәnәd" #: strings.hrc:448 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE" @@ -2364,9 +2409,10 @@ msgid "~Use only paper tray from printer preferences" msgstr "" #: strings.hrc:461 +#, fuzzy msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE" msgid "Print range" -msgstr "" +msgstr "Çap aralığı" #: strings.hrc:463 msgctxt "STR_SAR_WRAP_FORWARD" @@ -2639,9 +2685,10 @@ msgid "Emphasis" msgstr "" #: customanimationspanel.ui:195 +#, fuzzy msgctxt "customanimationspanel|categorylb" msgid "Exit" -msgstr "" +msgstr "Düzəlt" #: customanimationspanel.ui:196 msgctxt "customanimationspanel|categorylb" @@ -2684,9 +2731,10 @@ msgid "After previous" msgstr "" #: customanimationspanel.ui:324 +#, fuzzy msgctxt "customanimationspanel|more_properties|tooltip_text" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Seçimlər" #: customanimationspanel.ui:350 msgctxt "customanimationspanel|delay_label" @@ -2704,9 +2752,10 @@ msgid "Automatic Preview" msgstr "" #: customanimationspanel.ui:446 +#, fuzzy msgctxt "customanimationspanel|play" msgid "Play" -msgstr "" +msgstr "Oynat" #: customanimationspanel.ui:451 msgctxt "customanimationspanel|play|tooltip_text" @@ -2784,9 +2833,10 @@ msgid "Emphasis" msgstr "" #: customanimationspanelhorizontal.ui:262 +#, fuzzy msgctxt "customanimationspanelhorizontal|categorylb" msgid "Exit" -msgstr "" +msgstr "Düzəlt" #: customanimationspanelhorizontal.ui:263 msgctxt "customanimationspanelhorizontal|categorylb" @@ -2824,9 +2874,10 @@ msgid "Automatic Preview" msgstr "" #: customanimationspanelhorizontal.ui:407 +#, fuzzy msgctxt "customanimationspanelhorizontal|play" msgid "Play" -msgstr "" +msgstr "Oynat" #: customanimationspanelhorizontal.ui:412 msgctxt "customanimationspanelhorizontal|play|tooltip_text" @@ -2904,9 +2955,10 @@ msgid "D_uration:" msgstr "" #: customanimationtimingtab.ui:68 +#, fuzzy msgctxt "customanimationtimingtab|repeat_label" msgid "_Repeat:" -msgstr "" +msgstr "Tәkrarla" #: customanimationtimingtab.ui:82 msgctxt "customanimationtimingtab|start_list" @@ -2974,9 +3026,10 @@ msgid "Define Custom Slide Show" msgstr "" #: definecustomslideshow.ui:91 +#, fuzzy msgctxt "definecustomslideshow|label1" msgid "_Name:" -msgstr "" +msgstr "_Ad:" #: definecustomslideshow.ui:134 msgctxt "definecustomslideshow|label2" @@ -2989,14 +3042,16 @@ msgid "_Selected slides:" msgstr "" #: definecustomslideshow.ui:198 +#, fuzzy msgctxt "definecustomslideshow|add" msgid ">>" -msgstr "" +msgstr ">>" #: definecustomslideshow.ui:211 +#, fuzzy msgctxt "definecustomslideshow|remove" msgid "<<" -msgstr "" +msgstr "<<" #: dlgfield.ui:9 msgctxt "dlgfield|EditFieldsDialog" @@ -3009,9 +3064,10 @@ msgid "_Fixed" msgstr "" #: dlgfield.ui:118 +#, fuzzy msgctxt "dlgfield|varRB" msgid "_Variable" -msgstr "" +msgstr "Dәyişәn" #: dlgfield.ui:142 msgctxt "dlgfield|label1" @@ -3034,9 +3090,10 @@ msgid "Animation" msgstr "" #: dockinganimation.ui:90 +#, fuzzy msgctxt "dockinganimation|box|tooltip_text" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Öncəbaxış" #: dockinganimation.ui:115 msgctxt "dockinganimation|loopcount|tooltip_text" @@ -3069,14 +3126,16 @@ msgid "Backwards" msgstr "" #: dockinganimation.ui:216 +#, fuzzy msgctxt "dockinganimation|stop|tooltip_text" msgid "Stop" -msgstr "" +msgstr "Dayan" #: dockinganimation.ui:231 +#, fuzzy msgctxt "dockinganimation|next|tooltip_text" msgid "Play" -msgstr "" +msgstr "Oynat" #: dockinganimation.ui:246 msgctxt "dockinganimation|last|tooltip_text" @@ -3104,9 +3163,10 @@ msgid "Top Left" msgstr "" #: dockinganimation.ui:356 +#, fuzzy msgctxt "dockinganimation|alignment" msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "sol" #: dockinganimation.ui:357 msgctxt "dockinganimation|alignment" @@ -3134,9 +3194,10 @@ msgid "Top Right" msgstr "" #: dockinganimation.ui:362 +#, fuzzy msgctxt "dockinganimation|alignment" msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "sağ" #: dockinganimation.ui:363 msgctxt "dockinganimation|alignment" @@ -3174,9 +3235,10 @@ msgid "Delete All Images" msgstr "" #: dockinganimation.ui:562 +#, fuzzy msgctxt "dockinganimation|label2" msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: dockinganimation.ui:605 msgctxt "dockinganimation|create" @@ -3209,9 +3271,10 @@ msgid "_Timing..." msgstr "" #: effectmenu.ui:57 +#, fuzzy msgctxt "effectmenu|remove" msgid "_Remove" -msgstr "" +msgstr "~Sil" #: fontsizemenu.ui:12 msgctxt "fontsizemenu|25" @@ -3289,9 +3352,10 @@ msgid "Fi_xed" msgstr "" #: headerfootertab.ui:180 +#, fuzzy msgctxt "headerfootertab|rb_auto" msgid "_Variable" -msgstr "" +msgstr "Dәyişәn" #: headerfootertab.ui:223 msgctxt "headerfootertab|language_label" @@ -3354,9 +3418,10 @@ msgid "Hidden pages" msgstr "" #: impressprinteroptions.ui:86 +#, fuzzy msgctxt "impressprinteroptions|label4" msgid "Contents" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: impressprinteroptions.ui:119 msgctxt "impressprinteroptions|originalcolors" @@ -3399,9 +3464,10 @@ msgid "Tile sheet of paper with repeated slides" msgstr "" #: impressprinteroptions.ui:290 +#, fuzzy msgctxt "impressprinteroptions|label6" msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Ölçü:" #: insertslides.ui:8 msgctxt "insertslides|InsertSlidesDialog" @@ -3424,9 +3490,10 @@ msgid "Position" msgstr "" #: interactiondialog.ui:8 +#, fuzzy msgctxt "interactiondialog|InteractionDialog" msgid "Interaction" -msgstr "" +msgstr "kəsişmə" #: interactionpage.ui:40 msgctxt "interactionpage|label2" @@ -3439,9 +3506,10 @@ msgid "Target:" msgstr "" #: interactionpage.ui:143 +#, fuzzy msgctxt "interactionpage|label1" msgid "Interaction" -msgstr "" +msgstr "kəsişmə" #: interactionpage.ui:183 msgctxt "interactionpage|browse" @@ -3524,9 +3592,10 @@ msgid "Show S_mall Preview" msgstr "" #: navigatorpanel.ui:22 +#, fuzzy msgctxt "navigatorpanel|documents|tooltip_text" msgid "Document" -msgstr "" +msgstr "Sәnәd" #: navigatorpanel.ui:25 msgctxt "navigatorpanel|documents-atkobject" @@ -3569,9 +3638,10 @@ msgid "File" msgstr "" #: notebookbar.ui:421 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar|FormatPaintbrush" msgid "Clone" -msgstr "" +msgstr "Qapat" #: notebookbar.ui:921 msgctxt "notebookbar|numberbullet|tooltip_text" @@ -3604,19 +3674,22 @@ msgid "Home" msgstr "" #: notebookbar.ui:1618 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar|InsertAVMedia|tooltip_text" msgid "Insert Audio or Video" -msgstr "" +msgstr "Səs və ya Video əlavə et" #: notebookbar.ui:1935 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar|InsertSymbol" msgid "Symbol" -msgstr "" +msgstr "Simvollar" #: notebookbar.ui:2011 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar|InsertLabel" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: notebookbar.ui:2033 msgctxt "notebookbar|TransitionsLabel" @@ -3649,19 +3722,22 @@ msgid "Grid" msgstr "" #: notebookbar.ui:2737 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar|ViewLabel" msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Göstәr" #: notebookbar.ui:2757 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar|TableLabel" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: notebookbar.ui:3275 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar|ImageLabel" msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:466 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|menubarD1" @@ -3679,9 +3755,10 @@ msgid "_File" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:2714 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editb" msgid "_Edit" -msgstr "" +msgstr "Düzəlt" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:2884 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|reviewb" @@ -3694,9 +3771,10 @@ msgid "S_lide" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3163 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|insertText" msgid "_Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3332 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|draw" @@ -3704,9 +3782,10 @@ msgid "D_raw" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3616 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewb" msgid "_View" -msgstr "" +msgstr "Göstәr" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3767 #: /home/cl/vc/git/libo-core/sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4777 @@ -3727,19 +3806,22 @@ msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4321 #: /home/cl/vc/git/libo-core/sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5329 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragrapht" msgid "_Paragraph" -msgstr "" +msgstr "Paraqraflar" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4492 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|insertTextO" msgid "_Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4626 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewT" msgid "_View" -msgstr "" +msgstr "Göstәr" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4914 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|slideshowb" @@ -3808,9 +3890,10 @@ msgid "F_rame" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8484 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewOLE" msgid "_View" -msgstr "" +msgstr "Göstәr" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8663 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|oleB" @@ -3818,9 +3901,10 @@ msgid "_Master Page" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8808 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|insertTextb" msgid "_Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9016 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|drawMaster" @@ -3828,9 +3912,10 @@ msgid "D_raw" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9391 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewMaster" msgid "_View" -msgstr "" +msgstr "Göstәr" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9526 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|menub" @@ -3858,9 +3943,10 @@ msgid "_File" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3449 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|editb" msgid "_Edit" -msgstr "" +msgstr "Düzəlt" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3608 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|slideshowb" @@ -3873,9 +3959,10 @@ msgid "S_lide" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3956 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertText" msgid "_Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:4302 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|draw" @@ -3883,9 +3970,10 @@ msgid "D_raw" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:4486 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewb" msgid "_View" -msgstr "" +msgstr "Göstәr" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:4632 #: /home/cl/vc/git/libo-core/sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6202 @@ -3915,19 +4003,22 @@ msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:5651 #: /home/cl/vc/git/libo-core/sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6918 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragraphTextb" msgid "_Paragraph" -msgstr "" +msgstr "Paraqraflar" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:5894 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertTextt" msgid "_Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:6056 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewt" msgid "_View" -msgstr "" +msgstr "Göstәr" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:6339 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|slideshowtt" @@ -3955,9 +4046,10 @@ msgid "D_raw" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:8114 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|editdrawb" msgid "_Edit" -msgstr "" +msgstr "Düzəlt" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:8677 #: /home/cl/vc/git/libo-core/sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9941 @@ -4002,9 +4094,10 @@ msgid "F_rame" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:11514 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewtOLE" msgid "_View" -msgstr "" +msgstr "Göstәr" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:11674 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|oleB" @@ -4012,9 +4105,10 @@ msgid "_Master Page" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:11912 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertTextm" msgid "_Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:12141 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|drawm" @@ -4022,9 +4116,10 @@ msgid "D_raw" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:12629 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|masterviewm" msgid "_View" -msgstr "" +msgstr "Göstәr" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:12749 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|menub" @@ -4037,9 +4132,10 @@ msgid "_Tools" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:12855 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|helpb" msgid "_Help" -msgstr "" +msgstr "Yardım" #: notebookbar_groups.ui:49 msgctxt "notebookbar_groups|layout01" @@ -4102,9 +4198,10 @@ msgid "Master 2" msgstr "" #: notebookbar_groups.ui:257 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groups|shapestyledefault" msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Varsayılan" #: notebookbar_groups.ui:265 msgctxt "notebookbar_groups|shapestylenofill" @@ -4192,14 +4289,16 @@ msgid "Shapes" msgstr "" #: notebookbar_groups.ui:1476 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groups|linksb" msgid "Links" -msgstr "" +msgstr "Xəttlər" #: notebookbar_groups.ui:1584 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groups|insertgrouplabel" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: notebookbar_groups.ui:1620 msgctxt "notebookbar_groups|imagestyleb" @@ -4207,9 +4306,10 @@ msgid "Style" msgstr "" #: notebookbar_groups.ui:1659 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groups|resetb" msgid "Reset" -msgstr "" +msgstr "~Sıfırla" #: notebookbar_groups.ui:1703 msgctxt "notebookbar_groups|wrapb" @@ -4222,9 +4322,10 @@ msgid "Lock" msgstr "" #: notebookbar_groups.ui:1762 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groups|imagegrouplabel" msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: notebookbar_groups.ui:1818 msgctxt "notebookbar_groups|wrapoff" @@ -4237,9 +4338,10 @@ msgid "Optimal" msgstr "" #: notebookbar_groups.ui:1836 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groups|wrapon" msgid "Parallel" -msgstr "" +msgstr "paralel" #: notebookbar_groups.ui:1845 msgctxt "notebookbar_groups|wrapleft" @@ -4287,9 +4389,10 @@ msgid "Start with _Template Selection" msgstr "" #: optimpressgeneralpage.ui:134 +#, fuzzy msgctxt "optimpressgeneralpage|newdoclbl" msgid "New Document" -msgstr "" +msgstr "Sənəd Yoxdur" #: optimpressgeneralpage.ui:170 msgctxt "optimpressgeneralpage|copywhenmove" @@ -4357,9 +4460,10 @@ msgid "Page _height:" msgstr "" #: optimpressgeneralpage.ui:575 +#, fuzzy msgctxt "optimpressgeneralpage|label5" msgid "Scale" -msgstr "" +msgstr "Miqyaslandırılmış" #: optimpressgeneralpage.ui:607 msgctxt "optimpressgeneralpage|printermetrics" @@ -4382,14 +4486,16 @@ msgid "1 Image" msgstr "" #: photoalbum.ui:21 +#, fuzzy msgctxt "photoalbum|liststore2" msgid "2 Images" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: photoalbum.ui:24 +#, fuzzy msgctxt "photoalbum|liststore2" msgid "4 Images" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: photoalbum.ui:31 msgctxt "photoalbum|PhotoAlbumCreatorDialog" @@ -4417,9 +4523,10 @@ msgid "Move Image Down" msgstr "" #: photoalbum.ui:277 +#, fuzzy msgctxt "photoalbum|label2" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Öncəbaxış" #: photoalbum.ui:306 msgctxt "photoalbum|label7" @@ -4572,9 +4679,10 @@ msgid "Presentation always _on top" msgstr "" #: presentationdialog.ui:543 +#, fuzzy msgctxt "presentationdialog|label4" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Seçimlər" #: prntopts.ui:37 msgctxt "prntopts|pagenmcb" @@ -4602,9 +4710,10 @@ msgid "Print" msgstr "" #: prntopts.ui:145 +#, fuzzy msgctxt "prntopts|pagedefaultrb" msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Varsayılan" #: prntopts.ui:163 msgctxt "prntopts|fittopgrb" @@ -4647,9 +4756,10 @@ msgid "Drawing" msgstr "" #: prntopts.ui:355 +#, fuzzy msgctxt "prntopts|notecb" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: prntopts.ui:371 msgctxt "prntopts|handoutcb" @@ -4667,9 +4777,10 @@ msgid "Content" msgstr "" #: prntopts.ui:442 +#, fuzzy msgctxt "prntopts|defaultrb" msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Varsayılan" #: prntopts.ui:459 msgctxt "prntopts|grayscalerb" @@ -4782,9 +4893,10 @@ msgid "Show notes" msgstr "" #: publishingdialog.ui:572 +#, fuzzy msgctxt "publishingdialog|htmlOptionsLabel" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Seçimlər" #: publishingdialog.ui:663 msgctxt "publishingdialog|webCastRadiobutton" @@ -4877,9 +4989,10 @@ msgid "Effects" msgstr "" #: publishingdialog.ui:1144 +#, fuzzy msgctxt "publishingdialog|authorTxtLabel" msgid "_Author:" -msgstr "" +msgstr "Müəllif:" #: publishingdialog.ui:1169 msgctxt "publishingdialog|emailTxtLabel" @@ -5102,9 +5215,10 @@ msgid "Master Objects" msgstr "" #: sidebarslidebackground.ui:130 +#, fuzzy msgctxt "sidebarslidebackground|button2" msgid "Insert Image" -msgstr "" +msgstr "Şəkil Daxil et" #: sidebarslidebackground.ui:168 msgctxt "sidebarslidebackground|displaymasterbackground" @@ -5157,9 +5271,10 @@ msgid "Normal 1.25\"" msgstr "" #: sidebarslidebackground.ui:254 +#, fuzzy msgctxt "sidebarslidebackground|marginLB" msgid "Wide" -msgstr "" +msgstr "Gizlət" #: sidebarslidebackground.ui:267 msgctxt "sidebarslidebackground|labelmargin" @@ -5302,9 +5417,10 @@ msgid "Select the speed of Slide Transition." msgstr "" #: slidetransitionspanel.ui:98 +#, fuzzy msgctxt "slidetransitionspanel|sound_label" msgid "Sound:" -msgstr "" +msgstr "Sәslәr" #: slidetransitionspanel.ui:111 msgctxt "slidetransitionspanel|sound_list" @@ -5362,9 +5478,10 @@ msgid "Automatic Preview" msgstr "" #: slidetransitionspanel.ui:327 +#, fuzzy msgctxt "slidetransitionspanel|play" msgid "Play" -msgstr "" +msgstr "Oynat" #: slidetransitionspanelhorizontal.ui:56 msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|duration_label" @@ -5382,9 +5499,10 @@ msgid "Variant:" msgstr "" #: slidetransitionspanelhorizontal.ui:103 +#, fuzzy msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|sound_label" msgid "Sound:" -msgstr "" +msgstr "Sәslәr" #: slidetransitionspanelhorizontal.ui:116 msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|sound_list" @@ -5427,9 +5545,10 @@ msgid "Apply Transition to All Slides" msgstr "" #: slidetransitionspanelhorizontal.ui:226 +#, fuzzy msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|play" msgid "Play" -msgstr "" +msgstr "Oynat" #: tabledesignpanel.ui:22 msgctxt "tabledesignpanel|UseFirstRowStyle" @@ -5502,14 +5621,16 @@ msgid "_Standard" msgstr "" #: templatedialog.ui:119 +#, fuzzy msgctxt "templatedialog|organizer" msgid "Organizer" -msgstr "" +msgstr "Təşkilatçı..." #: templatedialog.ui:141 +#, fuzzy msgctxt "templatedialog|line" msgid "Line" -msgstr "" +msgstr "Xəttlər" #: templatedialog.ui:164 msgctxt "templatedialog|area" @@ -5607,9 +5728,10 @@ msgid "Bullets and Numbering" msgstr "" #: bulletsandnumbering.ui:67 +#, fuzzy msgctxt "bulletsandnumbering|reset" msgid "Reset" -msgstr "" +msgstr "~Sıfırla" #: bulletsandnumbering.ui:105 msgctxt "bulletsandnumbering|bullets" @@ -5622,9 +5744,10 @@ msgid "Numbering" msgstr "" #: bulletsandnumbering.ui:150 +#, fuzzy msgctxt "bulletsandnumbering|graphics" msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: bulletsandnumbering.ui:173 msgctxt "bulletsandnumbering|position" @@ -5642,9 +5765,10 @@ msgid "Duplicate" msgstr "" #: copydlg.ui:75 +#, fuzzy msgctxt "copydlg|default" msgid "_Default" -msgstr "" +msgstr "Varsayılan" #: copydlg.ui:127 msgctxt "copydlg|label4" @@ -5772,14 +5896,16 @@ msgid "Hori_zontal" msgstr "" #: dlgsnap.ui:294 +#, fuzzy msgctxt "dlgsnap|label2" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: drawchardialog.ui:8 +#, fuzzy msgctxt "drawchardialog|DrawCharDialog" msgid "Character" -msgstr "" +msgstr "Simvollar" #: drawchardialog.ui:105 msgctxt "drawchardialog|RID_SVXPAGE_CHAR_NAME" @@ -5807,9 +5933,10 @@ msgid "Page Setup" msgstr "" #: drawpagedialog.ui:105 +#, fuzzy msgctxt "drawpagedialog|RID_SVXPAGE_PAGE" msgid "Page" -msgstr "" +msgstr "Sәhifә" #: drawpagedialog.ui:127 msgctxt "drawpagedialog|RID_SVXPAGE_AREA" @@ -5822,9 +5949,10 @@ msgid "Transparency" msgstr "" #: drawparadialog.ui:8 +#, fuzzy msgctxt "drawparadialog|DrawParagraphPropertiesDialog" msgid "Paragraph" -msgstr "" +msgstr "Paraqraflar" #: drawparadialog.ui:105 msgctxt "drawparadialog|labelTP_PARA_STD" @@ -5862,9 +5990,10 @@ msgid "Date and time" msgstr "" #: drawprinteroptions.ui:70 +#, fuzzy msgctxt "drawprinteroptions|label4" msgid "Contents" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: drawprinteroptions.ui:103 msgctxt "drawprinteroptions|originalcolors" @@ -5907,9 +6036,10 @@ msgid "Tile sheet of paper with repeated pages" msgstr "" #: drawprinteroptions.ui:274 +#, fuzzy msgctxt "drawprinteroptions|label6" msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Ölçü:" #: drawprtldialog.ui:8 msgctxt "drawprtldialog|DrawPRTLDialog" @@ -5917,9 +6047,10 @@ msgid "Presentation Layout" msgstr "" #: drawprtldialog.ui:105 +#, fuzzy msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_LINE" msgid "Line" -msgstr "" +msgstr "Xəttlər" #: drawprtldialog.ui:127 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_AREA" @@ -5967,9 +6098,10 @@ msgid "Numbering" msgstr "" #: drawprtldialog.ui:334 +#, fuzzy msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_BMP" msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: drawprtldialog.ui:357 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS" @@ -6002,19 +6134,22 @@ msgid "Insert Layer" msgstr "" #: insertlayer.ui:106 +#, fuzzy msgctxt "insertlayer|label4" msgid "_Name" -msgstr "" +msgstr "_Ad:" #: insertlayer.ui:146 +#, fuzzy msgctxt "insertlayer|label5" msgid "_Title" -msgstr "" +msgstr "Başlıq" #: insertlayer.ui:197 +#, fuzzy msgctxt "insertlayer|description" msgid "_Description" -msgstr "" +msgstr "Açıqlama" #: insertlayer.ui:213 msgctxt "insertlayer|visible" @@ -6122,9 +6257,10 @@ msgid "Convert to Polygon" msgstr "" #: vectorize.ui:72 +#, fuzzy msgctxt "vectorize|preview" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Öncəbaxış" #: vectorize.ui:118 msgctxt "vectorize|label2" diff --git a/source/az/sfx2/messages.po b/source/az/sfx2/messages.po index 1d1a0382c32..d803ab4aa19 100644 --- a/source/az/sfx2/messages.po +++ b/source/az/sfx2/messages.po @@ -19,9 +19,10 @@ msgid "Templates" msgstr "" #: strings.hrc:26 +#, fuzzy msgctxt "STR_SAVEDOC" msgid "~Save" -msgstr "" +msgstr "~Saxla" #: strings.hrc:27 msgctxt "STR_SAVEASDOC" @@ -34,19 +35,22 @@ msgid "Save a Copy..." msgstr "" #: strings.hrc:29 +#, fuzzy msgctxt "STR_CLOSEDOC" msgid "~Close" -msgstr "" +msgstr "Qapat" #: strings.hrc:30 +#, fuzzy msgctxt "STR_OPEN" msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "Aç" #: strings.hrc:31 +#, fuzzy msgctxt "STR_EDIT_TEMPLATE" msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Düzəlt" #: strings.hrc:32 msgctxt "STR_DEFAULT_TEMPLATE" @@ -59,14 +63,16 @@ msgid "Reset Default" msgstr "" #: strings.hrc:34 +#, fuzzy msgctxt "STR_DELETE" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Sil" #: strings.hrc:35 +#, fuzzy msgctxt "STR_RENAME" msgid "Rename" -msgstr "" +msgstr "Yenidən adlandır" #: strings.hrc:36 msgctxt "STR_CATEGORY_RENAME" @@ -118,9 +124,10 @@ msgid "Recorded changes" msgstr "" #: strings.hrc:45 +#, fuzzy msgctxt "STR_HIDDENINFO_NOTES" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: strings.hrc:46 msgctxt "STR_HIDDENINFO_DOCVERSIONS" @@ -381,9 +388,10 @@ msgid "~Display %PRODUCTNAME %MODULENAME Help at Startup" msgstr "" #: strings.hrc:98 +#, fuzzy msgctxt "STR_NONAME" msgid "Untitled" -msgstr "" +msgstr "Adsız" #: strings.hrc:99 msgctxt "STR_STANDARD_SHORTCUT" @@ -438,29 +446,34 @@ msgid "Application" msgstr "" #: strings.hrc:109 +#, fuzzy msgctxt "STR_GID_VIEW" msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Göstәr" #: strings.hrc:110 +#, fuzzy msgctxt "STR_GID_DOCUMENT" msgid "Documents" -msgstr "" +msgstr "Sәnәd" #: strings.hrc:111 +#, fuzzy msgctxt "STR_GID_EDIT" msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Düzəlt" #: strings.hrc:112 +#, fuzzy msgctxt "STR_GID_MACRO" msgid "BASIC" -msgstr "" +msgstr "BASIC" #: strings.hrc:113 +#, fuzzy msgctxt "STR_GID_OPTIONS" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Seçimlər" #: strings.hrc:114 msgctxt "STR_GID_MATH" @@ -473,9 +486,10 @@ msgid "Navigate" msgstr "" #: strings.hrc:116 +#, fuzzy msgctxt "STR_GID_INSERT" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: strings.hrc:117 msgctxt "STR_GID_FORMAT" @@ -498,14 +512,16 @@ msgid "Frame" msgstr "" #: strings.hrc:121 +#, fuzzy msgctxt "STR_GID_GRAPHIC" msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: strings.hrc:122 +#, fuzzy msgctxt "STR_GID_TABLE" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: strings.hrc:123 msgctxt "STR_GID_ENUMERATION" @@ -523,9 +539,10 @@ msgid "Special Functions" msgstr "" #: strings.hrc:126 +#, fuzzy msgctxt "STR_GID_IMAGE" msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: strings.hrc:127 msgctxt "STR_GID_CHART" @@ -563,9 +580,10 @@ msgid "E~xit %PRODUCTNAME" msgstr "" #: strings.hrc:134 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_HELP" msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "Yardım" #: strings.hrc:135 msgctxt "RID_STR_HLPFILENOTEXIST" @@ -603,9 +621,10 @@ msgid "Disable systray Quickstarter" msgstr "" #: strings.hrc:142 +#, fuzzy msgctxt "STR_QUICKSTART_LNKNAME" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: strings.hrc:143 msgctxt "STR_QUICKSTART_FILE" @@ -675,9 +694,10 @@ msgid "This document must be saved in OpenDocument file format before it can be msgstr "" #: strings.hrc:154 +#, fuzzy msgctxt "RID_XMLSEC_DOCUMENTSIGNED" msgid " (Signed)" -msgstr "" +msgstr "(İmzalanmış)" #: strings.hrc:155 msgctxt "STR_EMBEDDED_TITLE" @@ -690,9 +710,10 @@ msgid "Standard" msgstr "" #: strings.hrc:157 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_FILELINK" msgid "Document" -msgstr "" +msgstr "Sәnәd" #: strings.hrc:158 msgctxt "STR_NONE" @@ -700,14 +721,16 @@ msgid "- None -" msgstr "" #: strings.hrc:159 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_GRAFIKLINK" msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: strings.hrc:160 +#, fuzzy msgctxt "STR_SFX_FILTERNAME_ALL" msgid "All files" -msgstr "" +msgstr "Bütün fayllar" #: strings.hrc:161 msgctxt "STR_SFX_FILTERNAME_PDF" @@ -765,9 +788,10 @@ msgid "" msgstr "" #: strings.hrc:171 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_INCORRECT_PASSWORD" msgid "Incorrect password" -msgstr "" +msgstr "Yanlış Şifrә" #: strings.hrc:173 msgctxt "STR_PASSWD_MIN_LEN" @@ -824,14 +848,16 @@ msgid "Export" msgstr "" #: strings.hrc:186 +#, fuzzy msgctxt "STR_SFX_EXPLORERFILE_INSERT" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: strings.hrc:187 +#, fuzzy msgctxt "STR_SFX_EXPLORERFILE_BUTTONINSERT" msgid "~Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: strings.hrc:188 msgctxt "STR_SFX_IMPORT_ALL" @@ -881,9 +907,10 @@ msgid "Style already exists. Overwrite?" msgstr "" #: strings.hrc:200 +#, fuzzy msgctxt "STR_RESET" msgid "~Reset" -msgstr "" +msgstr "~Sıfırla" #: strings.hrc:201 msgctxt "STR_TABPAGE_INVALIDNAME" @@ -1260,9 +1287,10 @@ msgid "Vintage" msgstr "" #: strings.hrc:280 +#, fuzzy msgctxt "STR_CLEAR_CHAR" msgid "Remove" -msgstr "" +msgstr "~Sil" #: strings.hrc:281 msgctxt "STR_CLEAR_ALL_CHAR" @@ -1350,9 +1378,10 @@ msgid "Matter" msgstr "" #: dinfdlg.hrc:43 +#, fuzzy msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY" msgid "Office" -msgstr "" +msgstr "ofis" #: dinfdlg.hrc:44 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY" @@ -1565,9 +1594,10 @@ msgid "Rename..." msgstr "" #: bookmarkmenu.ui:34 +#, fuzzy msgctxt "bookmarkmenu|delete" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Sil" #: charmapcontrol.ui:27 msgctxt "charmapcontrol|label1" @@ -1605,29 +1635,34 @@ msgid "Name" msgstr "" #: cmisinfopage.ui:66 +#, fuzzy msgctxt "cmisinfopage|type" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: cmisinfopage.ui:78 +#, fuzzy msgctxt "cmisinfopage|value" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: cmisline.ui:46 +#, fuzzy msgctxt "cmisline|type" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: cmisline.ui:61 +#, fuzzy msgctxt "cmisline|yes" msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Hə" #: cmisline.ui:82 +#, fuzzy msgctxt "cmisline|no" msgid "No" -msgstr "" +msgstr "Yox" #: custominfopage.ui:14 msgctxt "custominfopage|add" @@ -1640,34 +1675,40 @@ msgid "Name" msgstr "" #: custominfopage.ui:61 +#, fuzzy msgctxt "custominfopage|type" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: custominfopage.ui:73 +#, fuzzy msgctxt "custominfopage|value" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: descriptioninfopage.ui:18 +#, fuzzy msgctxt "descriptioninfopage|label27" msgid "_Title:" -msgstr "" +msgstr "Başlıq:" #: descriptioninfopage.ui:32 +#, fuzzy msgctxt "descriptioninfopage|label28" msgid "_Subject:" -msgstr "" +msgstr "Mövzu:" #: descriptioninfopage.ui:46 +#, fuzzy msgctxt "descriptioninfopage|label29" msgid "_Keywords:" -msgstr "" +msgstr "Açar sözlər:" #: descriptioninfopage.ui:61 +#, fuzzy msgctxt "descriptioninfopage|label30" msgid "_Comments:" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər:" #: documentfontspage.ui:25 msgctxt "documentfontspage|embedFonts" @@ -1685,9 +1726,10 @@ msgid "_Created:" msgstr "" #: documentinfopage.ui:32 +#, fuzzy msgctxt "documentinfopage|label14" msgid "_Modified:" -msgstr "" +msgstr "Dəyişdirilib:" #: documentinfopage.ui:46 msgctxt "documentinfopage|label15" @@ -1700,14 +1742,16 @@ msgid "Last pri_nted:" msgstr "" #: documentinfopage.ui:74 +#, fuzzy msgctxt "documentinfopage|label17" msgid "Total _editing time:" -msgstr "" +msgstr "Ümumi düzəliş vaxtı:" #: documentinfopage.ui:88 +#, fuzzy msgctxt "documentinfopage|label18" msgid "Re_vision number:" -msgstr "" +msgstr "Gözdən keçirmə nömrəsi:" #: documentinfopage.ui:131 msgctxt "documentinfopage|showsigned" @@ -1735,24 +1779,28 @@ msgid "Di_gital Signatures..." msgstr "" #: documentinfopage.ui:250 +#, fuzzy msgctxt "documentinfopage|label11" msgid "_Size:" -msgstr "" +msgstr "Ölçü:" #: documentinfopage.ui:264 +#, fuzzy msgctxt "documentinfopage|showsize" msgid "unknown" -msgstr "" +msgstr "Naməlum" #: documentinfopage.ui:278 +#, fuzzy msgctxt "documentinfopage|label8" msgid "_Location:" -msgstr "" +msgstr "M_əkan:" #: documentinfopage.ui:308 +#, fuzzy msgctxt "documentinfopage|label7" msgid "_Type:" -msgstr "" +msgstr "Növ:" #: documentinfopage.ui:332 msgctxt "documentinfopage|changepass" @@ -1775,9 +1823,10 @@ msgid "General " msgstr "" #: documentpropertiesdialog.ui:125 +#, fuzzy msgctxt "documentpropertiesdialog|description" msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Açıqlama" #: documentpropertiesdialog.ui:148 msgctxt "documentpropertiesdialog|customprops" @@ -1815,9 +1864,10 @@ msgid "Edit Document" msgstr "" #: editdocumentdialog.ui:44 +#, fuzzy msgctxt "editdocumentdialog|cancel" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Xərçəng" #: editdurationdialog.ui:8 msgctxt "editdurationdialog|EditDurationDialog" @@ -1900,9 +1950,10 @@ msgid "_Bookmarks" msgstr "" #: helpcontrol.ui:49 +#, fuzzy msgctxt "helpcontrol|contents" msgid "Contents" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: helpcontrol.ui:71 msgctxt "helpcontrol|index" @@ -1980,9 +2031,10 @@ msgid "Licensing and Legal information" msgstr "" #: licensedialog.ui:22 +#, fuzzy msgctxt "licensedialog|show" msgid "_Show License" -msgstr "" +msgstr "Lisenziyanı göstər" #: licensedialog.ui:63 msgctxt "licensedialog|label" @@ -2019,9 +2071,10 @@ msgid "Modify Link" msgstr "" #: loadtemplatedialog.ui:9 +#, fuzzy msgctxt "loadtemplatedialog|LoadTemplateDialog" msgid "New" -msgstr "" +msgstr "~Yeni" #: loadtemplatedialog.ui:70 msgctxt "loadtemplatedialog|fromfile" @@ -2049,9 +2102,10 @@ msgid "_Frame" msgstr "" #: loadtemplatedialog.ui:229 +#, fuzzy msgctxt "loadtemplatedialog|pages" msgid "_Pages" -msgstr "" +msgstr "Səhifələr" #: loadtemplatedialog.ui:246 msgctxt "loadtemplatedialog|numbering" @@ -2069,14 +2123,16 @@ msgid "Load Styles" msgstr "" #: loadtemplatedialog.ui:331 +#, fuzzy msgctxt "loadtemplatedialog|label3" msgid "Pre_view" -msgstr "" +msgstr "Öncəbaxış" #: managestylepage.ui:38 +#, fuzzy msgctxt "managestylepage|nameft" msgid "_Name:" -msgstr "" +msgstr "_Ad:" #: managestylepage.ui:52 msgctxt "managestylepage|nextstyleft" @@ -2284,9 +2340,10 @@ msgid "User:" msgstr "" #: password.ui:114 +#, fuzzy msgctxt "password|pass1ft" msgid "Password:" -msgstr "" +msgstr "Pa_rol:" #: password.ui:128 msgctxt "password|confirm1ft" @@ -2294,19 +2351,22 @@ msgid "Confirm:" msgstr "" #: password.ui:158 +#, fuzzy msgctxt "password|pass1ed-atkobject" msgid "Password" -msgstr "" +msgstr "Pa_rol:" #: password.ui:188 +#, fuzzy msgctxt "password|label1" msgid "Password" -msgstr "" +msgstr "Pa_rol:" #: password.ui:223 +#, fuzzy msgctxt "password|pass2ft" msgid "Password:" -msgstr "" +msgstr "Pa_rol:" #: password.ui:237 msgctxt "password|confirm2ft" @@ -2529,14 +2589,16 @@ msgid "_Base Database" msgstr "" #: startcenter.ui:397 +#, fuzzy msgctxt "startcenter|althelplabel" msgid "He_lp" -msgstr "" +msgstr "Yardım" #: startcenter.ui:454 +#, fuzzy msgctxt "startcenter|extensions" msgid "E_xtensions" -msgstr "" +msgstr "Uzantılar" #: startcenter.ui:482 msgctxt "startcenter|label1" @@ -2554,9 +2616,10 @@ msgid "Templates List" msgstr "" #: stylecontextmenu.ui:12 +#, fuzzy msgctxt "stylecontextmenu|new" msgid "New..." -msgstr "" +msgstr "_Yeni..." #: stylecontextmenu.ui:20 msgctxt "stylecontextmenu|edit" @@ -2564,9 +2627,10 @@ msgid "Modify..." msgstr "" #: stylecontextmenu.ui:28 +#, fuzzy msgctxt "stylecontextmenu|hide" msgid "Hide" -msgstr "" +msgstr "Gizlət" #: stylecontextmenu.ui:36 msgctxt "stylecontextmenu|show" @@ -2604,9 +2668,10 @@ msgid "All Applications" msgstr "" #: templatedlg.ui:16 +#, fuzzy msgctxt "templatedlg|applist" msgid "Documents" -msgstr "" +msgstr "Sәnәd" #: templatedlg.ui:19 msgctxt "templatedlg|applist" @@ -2744,9 +2809,10 @@ msgid "Saved by" msgstr "" #: versionscmis.ui:184 +#, fuzzy msgctxt "versionscmis|comments" msgid "Comments" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: versionscmis.ui:221 msgctxt "versionscmis|label2" @@ -2794,9 +2860,10 @@ msgid "Saved by" msgstr "" #: versionsofdialog.ui:258 +#, fuzzy msgctxt "versionsofdialog|comments" msgid "Comments" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: versionsofdialog.ui:295 msgctxt "versionsofdialog|label2" diff --git a/source/az/starmath/messages.po b/source/az/starmath/messages.po index 68e6e9c9bee..e2928984aae 100644 --- a/source/az/starmath/messages.po +++ b/source/az/starmath/messages.po @@ -24,9 +24,10 @@ msgid "Special" msgstr "" #: smmod.hrc:22 +#, fuzzy msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES" msgid "alpha" -msgstr "" +msgstr "alfa" #: smmod.hrc:23 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES" @@ -34,9 +35,10 @@ msgid "ALPHA" msgstr "" #: smmod.hrc:24 +#, fuzzy msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES" msgid "beta" -msgstr "" +msgstr "beta" #: smmod.hrc:25 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES" @@ -44,9 +46,10 @@ msgid "BETA" msgstr "" #: smmod.hrc:26 +#, fuzzy msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES" msgid "gamma" -msgstr "" +msgstr "qamma" #: smmod.hrc:27 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES" @@ -54,9 +57,10 @@ msgid "GAMMA" msgstr "" #: smmod.hrc:28 +#, fuzzy msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES" msgid "delta" -msgstr "" +msgstr "delta" #: smmod.hrc:29 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES" @@ -64,9 +68,10 @@ msgid "DELTA" msgstr "" #: smmod.hrc:30 +#, fuzzy msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES" msgid "epsilon" -msgstr "" +msgstr "epsilon" #: smmod.hrc:31 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES" @@ -74,9 +79,10 @@ msgid "EPSILON" msgstr "" #: smmod.hrc:32 +#, fuzzy msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES" msgid "zeta" -msgstr "" +msgstr "zeta" #: smmod.hrc:33 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES" @@ -84,9 +90,10 @@ msgid "ZETA" msgstr "" #: smmod.hrc:34 +#, fuzzy msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES" msgid "eta" -msgstr "" +msgstr "eta" #: smmod.hrc:35 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES" @@ -94,9 +101,10 @@ msgid "ETA" msgstr "" #: smmod.hrc:36 +#, fuzzy msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES" msgid "theta" -msgstr "" +msgstr "teta" #: smmod.hrc:37 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES" @@ -104,9 +112,10 @@ msgid "THETA" msgstr "" #: smmod.hrc:38 +#, fuzzy msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES" msgid "iota" -msgstr "" +msgstr "iota" #: smmod.hrc:39 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES" @@ -114,9 +123,10 @@ msgid "IOTA" msgstr "" #: smmod.hrc:40 +#, fuzzy msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES" msgid "kappa" -msgstr "" +msgstr "kappa" #: smmod.hrc:41 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES" @@ -124,9 +134,10 @@ msgid "KAPPA" msgstr "" #: smmod.hrc:42 +#, fuzzy msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES" msgid "lambda" -msgstr "" +msgstr "lambda" #: smmod.hrc:43 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES" @@ -134,9 +145,10 @@ msgid "LAMBDA" msgstr "" #: smmod.hrc:44 +#, fuzzy msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES" msgid "mu" -msgstr "" +msgstr "mu" #: smmod.hrc:45 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES" @@ -144,9 +156,10 @@ msgid "MU" msgstr "" #: smmod.hrc:46 +#, fuzzy msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES" msgid "nu" -msgstr "" +msgstr "nu" #: smmod.hrc:47 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES" @@ -154,9 +167,10 @@ msgid "NU" msgstr "" #: smmod.hrc:48 +#, fuzzy msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES" msgid "xi" -msgstr "" +msgstr "ksi" #: smmod.hrc:49 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES" @@ -164,9 +178,10 @@ msgid "XI" msgstr "" #: smmod.hrc:50 +#, fuzzy msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES" msgid "omicron" -msgstr "" +msgstr "omikron" #: smmod.hrc:51 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES" @@ -174,9 +189,10 @@ msgid "OMICRON" msgstr "" #: smmod.hrc:52 +#, fuzzy msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES" msgid "pi" -msgstr "" +msgstr "pi" #: smmod.hrc:53 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES" @@ -184,9 +200,10 @@ msgid "PI" msgstr "" #: smmod.hrc:54 +#, fuzzy msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES" msgid "rho" -msgstr "" +msgstr "rho" #: smmod.hrc:55 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES" @@ -194,9 +211,10 @@ msgid "RHO" msgstr "" #: smmod.hrc:56 +#, fuzzy msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES" msgid "sigma" -msgstr "" +msgstr "siqma" #: smmod.hrc:57 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES" @@ -204,9 +222,10 @@ msgid "SIGMA" msgstr "" #: smmod.hrc:58 +#, fuzzy msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES" msgid "tau" -msgstr "" +msgstr "tau" #: smmod.hrc:59 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES" @@ -214,9 +233,10 @@ msgid "TAU" msgstr "" #: smmod.hrc:60 +#, fuzzy msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES" msgid "upsilon" -msgstr "" +msgstr "upsilon" #: smmod.hrc:61 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES" @@ -224,9 +244,10 @@ msgid "UPSILON" msgstr "" #: smmod.hrc:62 +#, fuzzy msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES" msgid "phi" -msgstr "" +msgstr "fi" #: smmod.hrc:63 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES" @@ -234,9 +255,10 @@ msgid "PHI" msgstr "" #: smmod.hrc:64 +#, fuzzy msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES" msgid "chi" -msgstr "" +msgstr "çi" #: smmod.hrc:65 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES" @@ -244,9 +266,10 @@ msgid "CHI" msgstr "" #: smmod.hrc:66 +#, fuzzy msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES" msgid "psi" -msgstr "" +msgstr "psi" #: smmod.hrc:67 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES" @@ -254,9 +277,10 @@ msgid "PSI" msgstr "" #: smmod.hrc:68 +#, fuzzy msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES" msgid "omega" -msgstr "" +msgstr "omeqa" #: smmod.hrc:69 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES" @@ -314,9 +338,10 @@ msgid "strictlygreaterthan" msgstr "" #: smmod.hrc:80 +#, fuzzy msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES" msgid "notequal" -msgstr "" +msgstr "bərabər deyil" #: smmod.hrc:81 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES" @@ -329,14 +354,16 @@ msgid "tendto" msgstr "" #: smmod.hrc:83 +#, fuzzy msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES" msgid "infinite" -msgstr "" +msgstr "sonsuzluq" #: smmod.hrc:84 +#, fuzzy msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES" msgid "angle" -msgstr "" +msgstr "bucaq" #: smmod.hrc:85 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES" @@ -344,14 +371,16 @@ msgid "perthousand" msgstr "" #: smmod.hrc:86 +#, fuzzy msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES" msgid "and" -msgstr "" +msgstr "və" #: smmod.hrc:87 +#, fuzzy msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES" msgid "or" -msgstr "" +msgstr "və ya" #: strings.hrc:25 msgctxt "RID_PLUSX_HELP" @@ -574,14 +603,16 @@ msgid "Owns" msgstr "" #: strings.hrc:69 +#, fuzzy msgctxt "RID_XUNIONY_HELP" msgid "Union" -msgstr "" +msgstr "birləşmə" #: strings.hrc:70 +#, fuzzy msgctxt "RID_XINTERSECTIONY_HELP" msgid "Intersection" -msgstr "" +msgstr "kəsişmə" #: strings.hrc:71 msgctxt "RID_XSETMINUSY_HELP" @@ -594,9 +625,10 @@ msgid "Quotient Set" msgstr "" #: strings.hrc:73 +#, fuzzy msgctxt "RID_XSUBSETY_HELP" msgid "Subset" -msgstr "" +msgstr "alt dəst" #: strings.hrc:74 msgctxt "RID_XSUBSETEQY_HELP" @@ -604,9 +636,10 @@ msgid "Subset Or Equal To" msgstr "" #: strings.hrc:75 +#, fuzzy msgctxt "RID_XSUPSETY_HELP" msgid "Superset" -msgstr "" +msgstr "super dəst" #: strings.hrc:76 msgctxt "RID_XSUPSETEQY_HELP" @@ -614,9 +647,10 @@ msgid "Superset Or Equal To" msgstr "" #: strings.hrc:77 +#, fuzzy msgctxt "RID_XNSUBSETY_HELP" msgid "Not Subset" -msgstr "" +msgstr "alt dəst deyil" #: strings.hrc:78 msgctxt "RID_XNSUBSETEQY_HELP" @@ -624,9 +658,10 @@ msgid "Not Subset Or Equal" msgstr "" #: strings.hrc:79 +#, fuzzy msgctxt "RID_XNSUPSETY_HELP" msgid "Not Superset" -msgstr "" +msgstr "super dəst deyil" #: strings.hrc:80 msgctxt "RID_XNSUPSETEQY_HELP" @@ -774,9 +809,10 @@ msgid "Sum Sup/Sub script" msgstr "" #: strings.hrc:109 +#, fuzzy msgctxt "RID_PRODX_HELP" msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "məhsul" #: strings.hrc:110 msgctxt "RID_PROD_FROMX_HELP" @@ -794,9 +830,10 @@ msgid "Product Sup/Sub script" msgstr "" #: strings.hrc:113 +#, fuzzy msgctxt "RID_COPRODX_HELP" msgid "Coproduct" -msgstr "" +msgstr "məhsul" #: strings.hrc:114 msgctxt "RID_COPROD_FROMX_HELP" @@ -814,9 +851,10 @@ msgid "Coproduct Sup/Sub script" msgstr "" #: strings.hrc:117 +#, fuzzy msgctxt "RID_LIMX_HELP" msgid "Limes" -msgstr "" +msgstr "Xəttlər" #: strings.hrc:118 msgctxt "RID_LIM_FROMX_HELP" @@ -884,14 +922,16 @@ msgid "There Not Exists" msgstr "" #: strings.hrc:131 +#, fuzzy msgctxt "RID_FORALL_HELP" msgid "For all" -msgstr "" +msgstr "hamı üçün" #: strings.hrc:132 +#, fuzzy msgctxt "RID_INTX_HELP" msgid "Integral" -msgstr "" +msgstr "inteqral" #: strings.hrc:133 msgctxt "RID_INT_FROMX_HELP" @@ -1384,9 +1424,10 @@ msgid "Aleph" msgstr "" #: strings.hrc:231 +#, fuzzy msgctxt "RID_EMPTYSET_HELP" msgid "Empty Set" -msgstr "" +msgstr "boş dəst" #: strings.hrc:232 msgctxt "RID_RE_HELP" @@ -1399,14 +1440,16 @@ msgid "Imaginary Part" msgstr "" #: strings.hrc:234 +#, fuzzy msgctxt "RID_INFINITY_HELP" msgid "Infinity" -msgstr "" +msgstr "sonsuzluq" #: strings.hrc:235 +#, fuzzy msgctxt "RID_PARTIAL_HELP" msgid "Partial" -msgstr "" +msgstr "hissəli" #: strings.hrc:236 msgctxt "RID_NABLA_HELP" @@ -1459,9 +1502,10 @@ msgid "Division (counter wideslash)" msgstr "" #: strings.hrc:246 +#, fuzzy msgctxt "RID_XDIVIDESY_HELP" msgid "Divides" -msgstr "" +msgstr "bölür" #: strings.hrc:247 msgctxt "RID_XNDIVIDESY_HELP" @@ -1729,9 +1773,10 @@ msgid "silver" msgstr "" #: strings.hrc:301 +#, fuzzy msgctxt "STR_TEAL" msgid "teal" -msgstr "" +msgstr "çay" #: strings.hrc:302 msgctxt "STR_YELLOW" @@ -1739,9 +1784,10 @@ msgid "yellow" msgstr "" #: strings.hrc:303 +#, fuzzy msgctxt "STR_HIDE" msgid "hide" -msgstr "" +msgstr "Gizlət" #: strings.hrc:304 msgctxt "STR_SIZE" @@ -1754,9 +1800,10 @@ msgid "font" msgstr "" #: strings.hrc:306 +#, fuzzy msgctxt "STR_ALIGN_LEFT" msgid "left" -msgstr "" +msgstr "sol" #: strings.hrc:307 msgctxt "STR_ALIGN_CENTER" @@ -1764,14 +1811,16 @@ msgid "center" msgstr "" #: strings.hrc:308 +#, fuzzy msgctxt "STR_ALIGN_RIGHT" msgid "right" -msgstr "" +msgstr "sağ" #: strings.hrc:309 +#, fuzzy msgctxt "STR_CMDBOXWINDOW" msgid "Commands" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: strings.hrc:310 msgctxt "RID_DOCUMENTSTR" @@ -1784,14 +1833,16 @@ msgid "Saving document..." msgstr "" #: strings.hrc:312 +#, fuzzy msgctxt "STR_MATH_DOCUMENT_FULLTYPE_CURRENT" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Formula" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: strings.hrc:313 +#, fuzzy msgctxt "RID_ERR_IDENT" msgid "ERROR : " -msgstr "" +msgstr "XƏTA: " #: strings.hrc:314 msgctxt "RID_ERR_UNEXPECTEDCHARACTER" @@ -1869,14 +1920,16 @@ msgid "%PRODUCTNAME %s" msgstr "" #: strings.hrc:329 +#, fuzzy msgctxt "RID_PRINTUIOPT_CONTENTS" msgid "Contents" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: strings.hrc:330 +#, fuzzy msgctxt "RID_PRINTUIOPT_TITLE" msgid "~Title" -msgstr "" +msgstr "Başlıq" #: strings.hrc:331 msgctxt "RID_PRINTUIOPT_FRMLTXT" @@ -1889,9 +1942,10 @@ msgid "B~orders" msgstr "" #: strings.hrc:333 +#, fuzzy msgctxt "RID_PRINTUIOPT_SIZE" msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Ölçü:" #: strings.hrc:334 msgctxt "RID_PRINTUIOPT_ORIGSIZE" @@ -1914,9 +1968,10 @@ msgid "Alignment" msgstr "" #: alignmentdialog.ui:67 +#, fuzzy msgctxt "alignmentdialog|default" msgid "_Default" -msgstr "" +msgstr "Varsayılan" #: alignmentdialog.ui:111 msgctxt "alignmentdialog|left" @@ -1939,14 +1994,16 @@ msgid "Horizontal" msgstr "" #: catalogdialog.ui:9 +#, fuzzy msgctxt "catalogdialog|CatalogDialog" msgid "Symbols" -msgstr "" +msgstr "Simvollar" #: catalogdialog.ui:24 +#, fuzzy msgctxt "catalogdialog|insert" msgid "_Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: catalogdialog.ui:55 msgctxt "catalogdialog|edit" @@ -1964,9 +2021,10 @@ msgid "button" msgstr "" #: catalogdialog.ui:152 +#, fuzzy msgctxt "catalogdialog|symbolname" msgid "Unknown" -msgstr "" +msgstr "Naməlum" #: dockingelements.ui:10 msgctxt "dockingelements|DockingElements" @@ -2004,9 +2062,10 @@ msgid "Font Sizes" msgstr "" #: fontsizedialog.ui:35 +#, fuzzy msgctxt "fontsizedialog|default" msgid "_Default" -msgstr "" +msgstr "Varsayılan" #: fontsizedialog.ui:122 msgctxt "fontsizedialog|label4" @@ -2054,9 +2113,10 @@ msgid "_Modify" msgstr "" #: fonttypedialog.ui:53 +#, fuzzy msgctxt "fonttypedialog|default" msgid "_Default" -msgstr "" +msgstr "Varsayılan" #: fonttypedialog.ui:135 msgctxt "fonttypedialog|label1" @@ -2104,9 +2164,10 @@ msgid "Custom Fonts" msgstr "" #: fonttypedialog.ui:424 +#, fuzzy msgctxt "fonttypedialog|menuitem1" msgid "_Variables" -msgstr "" +msgstr "Dәyişәn" #: fonttypedialog.ui:432 msgctxt "fonttypedialog|menuitem2" @@ -2139,9 +2200,10 @@ msgid "Fixe_d-width" msgstr "" #: printeroptions.ui:32 +#, fuzzy msgctxt "printeroptions|title" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Başlıq" #: printeroptions.ui:48 msgctxt "printeroptions|formulatext" @@ -2154,9 +2216,10 @@ msgid "Borders" msgstr "" #: printeroptions.ui:86 +#, fuzzy msgctxt "printeroptions|label4" msgid "Contents" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: printeroptions.ui:119 msgctxt "printeroptions|originalsize" @@ -2174,9 +2237,10 @@ msgid "Scaling:" msgstr "" #: printeroptions.ui:201 +#, fuzzy msgctxt "printeroptions|label5" msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Ölçü:" #: savedefaultsdialog.ui:8 msgctxt "savedefaultsdialog|SaveDefaultsDialog" @@ -2264,9 +2328,10 @@ msgid "_Category" msgstr "" #: spacingdialog.ui:68 +#, fuzzy msgctxt "spacingdialog|default" msgid "_Default" -msgstr "" +msgstr "Varsayılan" #: spacingdialog.ui:250 msgctxt "spacingdialog|checkbutton" @@ -2274,9 +2339,10 @@ msgid "Scale all brackets" msgstr "" #: spacingdialog.ui:310 +#, fuzzy msgctxt "spacingdialog|title" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Başlıq" #: spacingdialog.ui:365 msgctxt "spacingdialog|1label1" @@ -2404,9 +2470,10 @@ msgid "_Minimum spacing:" msgstr "" #: spacingdialog.ui:1432 +#, fuzzy msgctxt "spacingdialog|8title" msgid "Symbols" -msgstr "" +msgstr "Simvollar" #: spacingdialog.ui:1487 msgctxt "spacingdialog|9label1" @@ -2484,9 +2551,10 @@ msgid "Matrices" msgstr "" #: spacingdialog.ui:1921 +#, fuzzy msgctxt "spacingdialog|menuitem8" msgid "Symbols" -msgstr "" +msgstr "Simvollar" #: spacingdialog.ui:1929 msgctxt "spacingdialog|menuitem9" @@ -2514,9 +2582,10 @@ msgid "_Old symbol:" msgstr "" #: symdefinedialog.ui:157 +#, fuzzy msgctxt "symdefinedialog|symbolText" msgid "_Symbol:" -msgstr "" +msgstr "Simvollar" #: symdefinedialog.ui:171 msgctxt "symdefinedialog|symbolSetText" diff --git a/source/az/svl/messages.po b/source/az/svl/messages.po index 9e77ebdf080..86a0904d3da 100644 --- a/source/az/svl/messages.po +++ b/source/az/svl/messages.po @@ -45,14 +45,16 @@ msgid "%PRODUCTNAME Chart" msgstr "" #: svl.hrc:32 +#, fuzzy msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARDRAW" msgid "%PRODUCTNAME Drawing" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME Dialoqları" #: svl.hrc:33 +#, fuzzy msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARIMAGE" msgid "%PRODUCTNAME Image" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME Dialoqları" #: svl.hrc:34 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARMATH" @@ -105,29 +107,34 @@ msgid "Audio file" msgstr "" #: svl.hrc:44 +#, fuzzy msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_GIF" msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: svl.hrc:45 +#, fuzzy msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_PNG" msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: svl.hrc:46 +#, fuzzy msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_TIFF" msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: svl.hrc:47 +#, fuzzy msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_JPEG" msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: svl.hrc:48 +#, fuzzy msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_PCX" msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: svl.hrc:49 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_BMP" @@ -260,9 +267,10 @@ msgid "%PRODUCTNAME Template" msgstr "" #: svl.hrc:75 +#, fuzzy msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_GENERIC" msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: svl.hrc:76 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_MSEXCEL" diff --git a/source/az/svtools/messages.po b/source/az/svtools/messages.po index feb21519bf8..7aed46ecf07 100644 --- a/source/az/svtools/messages.po +++ b/source/az/svtools/messages.po @@ -19,9 +19,10 @@ msgid "Error" msgstr "" #: errtxt.hrc:31 +#, fuzzy msgctxt "RID_ERRCTX" msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "xəbərdarlıq" #: errtxt.hrc:32 msgctxt "RID_ERRCTX" @@ -79,9 +80,10 @@ msgid "$(ERR) searching for an address" msgstr "" #: errtxt.hrc:50 +#, fuzzy msgctxt "RID_ERRHDL" msgid "Abort" -msgstr "" +msgstr "Dayandır" #: errtxt.hrc:51 msgctxt "RID_ERRHDL" @@ -89,9 +91,10 @@ msgid "Nonexistent object" msgstr "" #: errtxt.hrc:52 +#, fuzzy msgctxt "RID_ERRHDL" msgid "Object already exists" -msgstr "" +msgstr "Ad artıq mövcuddur" #: errtxt.hrc:53 msgctxt "RID_ERRHDL" @@ -134,9 +137,10 @@ msgid "Write Error" msgstr "" #: errtxt.hrc:61 +#, fuzzy msgctxt "RID_ERRHDL" msgid "unknown" -msgstr "" +msgstr "Naməlum" #: errtxt.hrc:62 msgctxt "RID_ERRHDL" @@ -189,9 +193,10 @@ msgid "Nonexistent file." msgstr "" #: errtxt.hrc:78 +#, fuzzy msgctxt "RID_ERRHDL" msgid "File already exists." -msgstr "" +msgstr "Fayl artıq mövcuddur." #: errtxt.hrc:79 msgctxt "RID_ERRHDL" @@ -248,9 +253,10 @@ msgid "Data could not be read from the file." msgstr "" #: errtxt.hrc:89 +#, fuzzy msgctxt "RID_ERRHDL" msgid "The file could not be written." -msgstr "" +msgstr "Fayl oxuna bilmir" #: errtxt.hrc:90 msgctxt "RID_ERRHDL" @@ -273,9 +279,10 @@ msgid "Incorrect file version." msgstr "" #: errtxt.hrc:94 +#, fuzzy msgctxt "RID_ERRHDL" msgid "Incorrect file format." -msgstr "" +msgstr "Yanlış fayl modu." #: errtxt.hrc:95 msgctxt "RID_ERRHDL" @@ -293,9 +300,10 @@ msgid "An invalid attempt was made to access the file." msgstr "" #: errtxt.hrc:98 +#, fuzzy msgctxt "RID_ERRHDL" msgid "The file could not be created." -msgstr "" +msgstr "Fayl oxuna bilmir" #: errtxt.hrc:99 msgctxt "RID_ERRHDL" @@ -525,14 +533,16 @@ msgid "[None]" msgstr "" #: langtab.hrc:30 +#, fuzzy msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE" msgid "Unknown" -msgstr "" +msgstr "Naməlum" #: langtab.hrc:31 /home/cl/vc/git/libo-core/svtools/inc/langtab.hrc:32 +#, fuzzy msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE" msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Varsayılan" #: langtab.hrc:33 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE" @@ -1890,9 +1900,10 @@ msgid "Maore" msgstr "" #: langtab.hrc:304 +#, fuzzy msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE" msgid "Bushi" -msgstr "" +msgstr "suşi" #: langtab.hrc:305 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE" @@ -2420,9 +2431,10 @@ msgid "Plautdietsch" msgstr "" #: templwin.hrc:42 +#, fuzzy msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Başlıq" #: templwin.hrc:43 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO" @@ -2435,19 +2447,22 @@ msgid "Date" msgstr "" #: templwin.hrc:45 +#, fuzzy msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO" msgid "Keywords" -msgstr "" +msgstr "Açar sözlər" #: templwin.hrc:46 +#, fuzzy msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO" msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Açıqlama" #: templwin.hrc:47 +#, fuzzy msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: templwin.hrc:48 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO" @@ -2470,14 +2485,16 @@ msgid "Printed by" msgstr "" #: templwin.hrc:52 +#, fuzzy msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO" msgid "Subject" -msgstr "" +msgstr "Mövzu" #: templwin.hrc:53 +#, fuzzy msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO" msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Ölçü:" #: addresstemplatedialog.ui:9 msgctxt "addresstemplatedialog|AddressTemplateDialog" @@ -2490,9 +2507,10 @@ msgid "Data source:" msgstr "" #: addresstemplatedialog.ui:118 +#, fuzzy msgctxt "addresstemplatedialog|label43" msgid "Table:" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: addresstemplatedialog.ui:165 msgctxt "addresstemplatedialog|admin" @@ -2510,14 +2528,16 @@ msgid "Field Assignment" msgstr "" #: fileviewmenu.ui:12 +#, fuzzy msgctxt "fileviewmenu|delete" msgid "_Delete" -msgstr "" +msgstr "Sil" #: fileviewmenu.ui:20 +#, fuzzy msgctxt "fileviewmenu|rename" msgid "_Rename" -msgstr "" +msgstr "Yenidən adlandır" #: graphicexport.ui:31 msgctxt "graphicexport|liststore1" @@ -2580,9 +2600,10 @@ msgid "Resolution:" msgstr "" #: graphicexport.ui:271 +#, fuzzy msgctxt "graphicexport|label1" msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Ölçü:" #: graphicexport.ui:307 msgctxt "graphicexport|label2" @@ -2655,9 +2676,10 @@ msgid "Interchange (EPSI)" msgstr "" #: graphicexport.ui:692 +#, fuzzy msgctxt "graphicexport|label17" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Öncəbaxış" #: graphicexport.ui:722 msgctxt "graphicexport|color1rb" @@ -2685,9 +2707,10 @@ msgid "Level 2" msgstr "" #: graphicexport.ui:826 +#, fuzzy msgctxt "graphicexport|label19" msgid "Version" -msgstr "" +msgstr "Versiya" #: graphicexport.ui:856 msgctxt "graphicexport|compresslzw" @@ -2705,9 +2728,10 @@ msgid "Compression" msgstr "" #: graphicexport.ui:939 +#, fuzzy msgctxt "graphicexport|label4" msgid "Information" -msgstr "" +msgstr "məlumat" #: javadisableddialog.ui:8 msgctxt "javadisableddialog|JavaDisabledDialog" @@ -2745,9 +2769,10 @@ msgid "File Services" msgstr "" #: placeedit.ui:130 +#, fuzzy msgctxt "placeedit|typeLabel" msgid "Type:" -msgstr "" +msgstr "Növ:" #: placeedit.ui:175 msgctxt "placeedit|hostLabel" @@ -2790,14 +2815,16 @@ msgid "Port:" msgstr "" #: placeedit.ui:414 +#, fuzzy msgctxt "placeedit|passwordLabel" msgid "Password:" -msgstr "" +msgstr "Pa_rol:" #: placeedit.ui:436 +#, fuzzy msgctxt "placeedit|rememberPassword" msgid "Remember password" -msgstr "" +msgstr "Parolu _yadda saxla" #: printersetupdialog.ui:8 msgctxt "printersetupdialog|PrinterSetupDialog" @@ -2805,14 +2832,16 @@ msgid "Printer Setup" msgstr "" #: printersetupdialog.ui:37 +#, fuzzy msgctxt "printersetupdialog|options" msgid "Options..." -msgstr "" +msgstr "~Seçimlər..." #: printersetupdialog.ui:111 +#, fuzzy msgctxt "printersetupdialog|label2" msgid "Name:" -msgstr "" +msgstr "_Ad:" #: printersetupdialog.ui:125 msgctxt "printersetupdialog|label3" @@ -2820,24 +2849,28 @@ msgid "Status:" msgstr "" #: printersetupdialog.ui:137 +#, fuzzy msgctxt "printersetupdialog|label4" msgid "Type:" -msgstr "" +msgstr "Növ:" #: printersetupdialog.ui:149 +#, fuzzy msgctxt "printersetupdialog|label5" msgid "Location:" -msgstr "" +msgstr "M_əkan:" #: printersetupdialog.ui:161 +#, fuzzy msgctxt "printersetupdialog|label6" msgid "Comment:" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər:" #: printersetupdialog.ui:218 +#, fuzzy msgctxt "printersetupdialog|properties" msgid "Properties..." -msgstr "" +msgstr "Xassələr..." #: printersetupdialog.ui:247 msgctxt "printersetupdialog|label1" @@ -2860,9 +2893,10 @@ msgid "Entry: %s" msgstr "" #: querydeletedialog.ui:26 +#, fuzzy msgctxt "querydeletedialog|yes" msgid "_Delete" -msgstr "" +msgstr "Sil" #: querydeletedialog.ui:42 msgctxt "querydeletedialog|all" @@ -3343,9 +3377,10 @@ msgid "Name" msgstr "" #: strings.hrc:106 +#, fuzzy msgctxt "STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_SIZE" msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Ölçü:" #: strings.hrc:107 msgctxt "STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_DATE" @@ -3353,9 +3388,10 @@ msgid "Date modified" msgstr "" #: strings.hrc:108 +#, fuzzy msgctxt "STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_TYPE" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: strings.hrc:109 msgctxt "STR_SVT_BYTES" @@ -3418,9 +3454,10 @@ msgstr "" #. default or normal sorting algorithm #: strings.hrc:129 +#, fuzzy msgctxt "STR_SVT_COLLATE_CHARSET" msgid "Character set" -msgstr "" +msgstr "Simvollar" #. german dictionary word order / sorting #: strings.hrc:131 @@ -3551,9 +3588,10 @@ msgid "None" msgstr "" #: strings.hrc:168 +#, fuzzy msgctxt "STR_SVT_STYLE_LIGHT" msgid "Light" -msgstr "" +msgstr "sağ" #: strings.hrc:169 msgctxt "STR_SVT_STYLE_LIGHT_ITALIC" @@ -3701,9 +3739,10 @@ msgid "Move To End" msgstr "" #: strings.hrc:199 +#, fuzzy msgctxt "STR_TABBAR_PUSHBUTTON_ADDTAB" msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "Əlavə et" #: strings.hrc:201 msgctxt "STR_SVT_ACC_RULER_HORZ_NAME" @@ -3786,9 +3825,10 @@ msgid "Ready" msgstr "" #: strings.hrc:218 +#, fuzzy msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PAUSED" msgid "Paused" -msgstr "" +msgstr "Fasilә" #: strings.hrc:219 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PENDING" @@ -3911,10 +3951,10 @@ msgid "Default printer" msgstr "" #: strings.hrc:243 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_JOBCOUNT" msgid "%d documents" -msgstr "" +msgstr "Sənəd Yoxdur" #: strings.hrc:245 msgctxt "STR_WIZDLG_FINISH" @@ -3982,9 +4022,10 @@ msgid "City" msgstr "" #: strings.hrc:259 +#, fuzzy msgctxt "STR_FIELD_TITLE" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Başlıq" #: strings.hrc:260 msgctxt "STR_FIELD_POSITION" @@ -4032,9 +4073,10 @@ msgid "URL" msgstr "" #: strings.hrc:269 +#, fuzzy msgctxt "STR_FIELD_NOTE" msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "nota" #: strings.hrc:270 msgctxt "STR_FIELD_USER1" @@ -4072,9 +4114,10 @@ msgid "Tel: Office" msgstr "" #: strings.hrc:277 +#, fuzzy msgctxt "STR_FIELD_PAGER" msgid "Pager" -msgstr "" +msgstr "Sәhifә" #: strings.hrc:278 msgctxt "STR_FIELD_MOBILE" @@ -4162,9 +4205,10 @@ msgid "Graphics" msgstr "" #: strings.hrc:298 +#, fuzzy msgctxt "STR_DESCRIPTION_CFGFILE" msgid "Configuration file" -msgstr "" +msgstr "Quraşdırma Məlumatı" #: strings.hrc:299 msgctxt "STR_DESCRIPTION_APPLICATION" diff --git a/source/az/svx/messages.po b/source/az/svx/messages.po index d6e50ad9421..2fe671419ac 100644 --- a/source/az/svx/messages.po +++ b/source/az/svx/messages.po @@ -34,9 +34,10 @@ msgid "Kilometer" msgstr "" #: fieldunit.hrc:34 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE" msgid "Inch" -msgstr "" +msgstr "inç" #: fieldunit.hrc:35 msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE" @@ -64,9 +65,10 @@ msgid "Char" msgstr "" #: fieldunit.hrc:40 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE" msgid "Line" -msgstr "" +msgstr "Xəttlər" #: fmstring.hrc:27 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL" @@ -184,9 +186,10 @@ msgid "Fusion" msgstr "" #: fmstring.hrc:50 +#, fuzzy msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL" msgid "Intersection" -msgstr "" +msgstr "kəsişmə" #: frmsel.hrc:29 msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS" @@ -285,9 +288,10 @@ msgstr "" #. SVX_NUM_NUMBER_NONE #: numberingtype.hrc:30 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE" msgid "Bullet" -msgstr "" +msgstr "güllə" #. SVX_NUM_CHAR_SPECIAL #: numberingtype.hrc:31 @@ -446,9 +450,10 @@ msgid "א...ת, אא...תת, ..." msgstr "" #: samecontent.hrc:18 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTRARY_SAMECONTENT" msgid "All Pages" -msgstr "" +msgstr "Bütün ~Sәhifәlәr" #: samecontent.hrc:19 msgctxt "RID_SVXSTRARY_SAMECONTENT" @@ -601,14 +606,16 @@ msgid "" msgstr "" #: swframeposstrings.hrc:28 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS" msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "sol" #: swframeposstrings.hrc:29 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS" msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "sağ" #: swframeposstrings.hrc:30 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS" @@ -697,9 +704,10 @@ msgid "Base line" msgstr "" #: swframeposstrings.hrc:47 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS" msgid "Character" -msgstr "" +msgstr "Simvollar" #: swframeposstrings.hrc:48 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS" @@ -803,9 +811,10 @@ msgid "Line of text" msgstr "" #: tabwin.hrc:27 +#, fuzzy msgctxt "RID_RSC_TABWIN_PREFIX" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: tabwin.hrc:28 msgctxt "RID_RSC_TABWIN_PREFIX" @@ -1558,9 +1567,10 @@ msgid "Position" msgstr "" #: acceptrejectchangesdialog.ui:167 +#, fuzzy msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcauthor" msgid "Author" -msgstr "" +msgstr "Müəllif" #: acceptrejectchangesdialog.ui:175 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcdate" @@ -1568,9 +1578,10 @@ msgid "Date" msgstr "" #: acceptrejectchangesdialog.ui:183 +#, fuzzy msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcdesc" msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Açıqlama" #: acceptrejectchangesdialog.ui:199 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writeredit" @@ -1588,9 +1599,10 @@ msgid "Action" msgstr "" #: acceptrejectchangesdialog.ui:224 +#, fuzzy msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writerauthor" msgid "Author" -msgstr "" +msgstr "Müəllif" #: acceptrejectchangesdialog.ui:232 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writerdate" @@ -1598,9 +1610,10 @@ msgid "Date" msgstr "" #: acceptrejectchangesdialog.ui:240 +#, fuzzy msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writerdesc" msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: acceptrejectchangesdialog.ui:248 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writerposition" @@ -1628,9 +1641,10 @@ msgid "_Edit Namespaces..." msgstr "" #: adddataitemdialog.ui:52 +#, fuzzy msgctxt "adddataitemdialog|nameft" msgid "_Name:" -msgstr "" +msgstr "_Ad:" #: adddataitemdialog.ui:66 msgctxt "adddataitemdialog|valueft" @@ -1638,9 +1652,10 @@ msgid "_Default value:" msgstr "" #: adddataitemdialog.ui:77 +#, fuzzy msgctxt "adddataitemdialog|browse" msgid "_Add..." -msgstr "" +msgstr "Əlavə et..." #: adddataitemdialog.ui:110 msgctxt "adddataitemdialog|label1" @@ -1713,9 +1728,10 @@ msgid "Add Instance" msgstr "" #: addinstancedialog.ui:98 +#, fuzzy msgctxt "addinstancedialog|label2" msgid "_Name:" -msgstr "" +msgstr "_Ad:" #: addinstancedialog.ui:111 msgctxt "addinstancedialog|alttitle" @@ -1748,9 +1764,10 @@ msgid "Model data updates change document's modification status" msgstr "" #: addmodeldialog.ui:112 +#, fuzzy msgctxt "addmodeldialog|label2" msgid "_Name:" -msgstr "" +msgstr "_Ad:" #: addmodeldialog.ui:125 msgctxt "addmodeldialog|alttitle" @@ -1783,9 +1800,10 @@ msgid "Add Submission" msgstr "" #: addsubmissiondialog.ui:98 +#, fuzzy msgctxt "addsubmissiondialog|label2" msgid "_Name:" -msgstr "" +msgstr "_Ad:" #: addsubmissiondialog.ui:112 msgctxt "addsubmissiondialog|urlft" @@ -1793,9 +1811,10 @@ msgid "Binding e_xpression:" msgstr "" #: addsubmissiondialog.ui:123 +#, fuzzy msgctxt "addsubmissiondialog|browse" msgid "_Add..." -msgstr "" +msgstr "Əlavə et..." #: addsubmissiondialog.ui:140 msgctxt "addsubmissiondialog|label3" @@ -1813,9 +1832,10 @@ msgid "_Binding:" msgstr "" #: addsubmissiondialog.ui:221 +#, fuzzy msgctxt "addsubmissiondialog|label6" msgid "_Replace:" -msgstr "" +msgstr "Əvəzlə" #: asianphoneticguidedialog.ui:9 msgctxt "asianphoneticguidedialog|AsianPhoneticGuideDialog" @@ -1883,9 +1903,10 @@ msgid "Styles" msgstr "" #: asianphoneticguidedialog.ui:335 +#, fuzzy msgctxt "asianphoneticguidedialog|adjustlb" msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "sol" #: asianphoneticguidedialog.ui:336 msgctxt "asianphoneticguidedialog|adjustlb" @@ -1893,9 +1914,10 @@ msgid "Center" msgstr "" #: asianphoneticguidedialog.ui:337 +#, fuzzy msgctxt "asianphoneticguidedialog|adjustlb" msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "sağ" #: asianphoneticguidedialog.ui:338 msgctxt "asianphoneticguidedialog|adjustlb" @@ -1918,9 +1940,10 @@ msgid "Bottom" msgstr "" #: asianphoneticguidedialog.ui:376 +#, fuzzy msgctxt "asianphoneticguidedialog|label1" msgid "Preview:" -msgstr "" +msgstr "Öncəbaxış" #: cellmenu.ui:12 msgctxt "cellmenu|copy" @@ -1993,9 +2016,10 @@ msgid "Mapping" msgstr "" #: chinesedictionary.ui:199 +#, fuzzy msgctxt "chinesedictionary|propertyft" msgid "Property" -msgstr "" +msgstr "Xassə" #: chinesedictionary.ui:212 msgctxt "chinesedictionary|property" @@ -2018,9 +2042,10 @@ msgid "Last name" msgstr "" #: chinesedictionary.ui:216 +#, fuzzy msgctxt "chinesedictionary|property" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Başlıq" #: chinesedictionary.ui:217 msgctxt "chinesedictionary|property" @@ -2123,9 +2148,10 @@ msgid "Part Number:" msgstr "" #: classificationdialog.ui:310 +#, fuzzy msgctxt "classificationdialog|intellectualPropertyPartAddButton" msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "Əlavə et" #: classificationdialog.ui:326 msgctxt "classificationdialog|label-PartNumber" @@ -2288,14 +2314,16 @@ msgid "_Show Columns" msgstr "" #: colsmenu.ui:242 +#, fuzzy msgctxt "colsmenu|more" msgid "_More..." -msgstr "" +msgstr "Daha çox..." #: colsmenu.ui:255 +#, fuzzy msgctxt "colsmenu|all" msgid "_All" -msgstr "" +msgstr "Hamısı" #: colsmenu.ui:266 msgctxt "colsmenu|column" @@ -2413,9 +2441,10 @@ msgid "Image size:" msgstr "" #: compressgraphicdialog.ui:626 +#, fuzzy msgctxt "compressgraphicdialog|label15" msgid "Type:" -msgstr "" +msgstr "Növ:" #: compressgraphicdialog.ui:650 msgctxt "compressgraphicdialog|calculate" @@ -2473,9 +2502,10 @@ msgid "I_mage Button" msgstr "" #: convertmenu.ui:94 +#, fuzzy msgctxt "convertmenu|ConvertToFileControl" msgid "_File Selection" -msgstr "" +msgstr "Süzgəc Seçimi" #: convertmenu.ui:103 msgctxt "convertmenu|ConvertToDate" @@ -2543,9 +2573,10 @@ msgid "_Don’t Send" msgstr "" #: crashreportdlg.ui:51 +#, fuzzy msgctxt "crashreportdlg|btn_close" msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Qapat" #: crashreportdlg.ui:72 msgctxt "crashreportdlg|ed_pre" @@ -2602,9 +2633,10 @@ msgid "_Instances" msgstr "" #: datanavigator.ui:164 +#, fuzzy msgctxt "datanavigator|instancesadd" msgid "_Add..." -msgstr "" +msgstr "Əlavə et..." #: datanavigator.ui:171 msgctxt "datanavigator|instancesedit" @@ -2622,9 +2654,10 @@ msgid "_Show Details" msgstr "" #: datanavigator.ui:203 +#, fuzzy msgctxt "datanavigator|modelsadd" msgid "_Add..." -msgstr "" +msgstr "Əlavə et..." #: datanavigator.ui:211 msgctxt "datanavigator|modelsedit" @@ -2632,9 +2665,10 @@ msgid "_Edit..." msgstr "" #: datanavigator.ui:219 +#, fuzzy msgctxt "datanavigator|modelsremove" msgid "_Remove" -msgstr "" +msgstr "~Sil" #: defaultshapespanel.ui:58 msgctxt "defaultshapespanel|label1" @@ -2657,9 +2691,10 @@ msgid "Basic Shapes" msgstr "" #: defaultshapespanel.ui:206 +#, fuzzy msgctxt "defaultshapespanel|label5" msgid "Symbols" -msgstr "" +msgstr "Simvollar" #: defaultshapespanel.ui:243 msgctxt "defaultshapespanel|label6" @@ -2942,9 +2977,10 @@ msgid "Illumination" msgstr "" #: docking3deffects.ui:1404 +#, fuzzy msgctxt "docking3deffects|label20" msgid "_Type" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: docking3deffects.ui:1417 msgctxt "docking3deffects|label22" @@ -2992,9 +3028,10 @@ msgid "Object-Specific" msgstr "" #: docking3deffects.ui:1539 +#, fuzzy msgctxt "docking3deffects|texparallelx|tooltip_text" msgid "Parallel" -msgstr "" +msgstr "paralel" #: docking3deffects.ui:1553 msgctxt "docking3deffects|texcirclex|tooltip_text" @@ -3007,9 +3044,10 @@ msgid "Object-Specific" msgstr "" #: docking3deffects.ui:1582 +#, fuzzy msgctxt "docking3deffects|texparallely|tooltip_text" msgid "Parallel" -msgstr "" +msgstr "paralel" #: docking3deffects.ui:1596 msgctxt "docking3deffects|texcircley|tooltip_text" @@ -3117,9 +3155,10 @@ msgid "Assign" msgstr "" #: docking3deffects.ui:1937 +#, fuzzy msgctxt "docking3deffects|update|tooltip_text" msgid "Update" -msgstr "" +msgstr "~Yenilə" #: docking3deffects.ui:1952 msgctxt "docking3deffects|material|tooltip_text" @@ -3241,9 +3280,10 @@ msgid "Colors" msgstr "" #: dockingcolorreplace.ui:356 +#, fuzzy msgctxt "dockingcolorreplace|replace" msgid "_Replace" -msgstr "" +msgstr "Əvəzlə" #: dockingcolorreplace.ui:387 msgctxt "dockingcolorreplace|pipette" @@ -3256,9 +3296,10 @@ msgid "Fontwork" msgstr "" #: dockingfontwork.ui:32 +#, fuzzy msgctxt "dockingfontwork|off|tooltip_text" msgid "Off" -msgstr "" +msgstr "Qapalı" #: dockingfontwork.ui:55 msgctxt "dockingfontwork|rotate|tooltip_text" @@ -3361,9 +3402,10 @@ msgid "%PRODUCTNAME Document Recovery" msgstr "" #: docrecoverybrokendialog.ui:21 +#, fuzzy msgctxt "docrecoverybrokendialog|save" msgid "_Save" -msgstr "" +msgstr "Yadda saxla" #: docrecoverybrokendialog.ui:74 msgctxt "docrecoverybrokendialog|label1" @@ -3374,9 +3416,10 @@ msgid "" msgstr "" #: docrecoverybrokendialog.ui:91 +#, fuzzy msgctxt "docrecoverybrokendialog|label3" msgid "Documents:" -msgstr "" +msgstr "Sәnәd" #: docrecoverybrokendialog.ui:124 msgctxt "docrecoverybrokendialog|label4" @@ -3454,9 +3497,10 @@ msgid "Extrusion Depth" msgstr "" #: extrustiondepthdialog.ui:116 +#, fuzzy msgctxt "extrustiondepthdialog|label1" msgid "_Value" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: extrustiondepthdialog.ui:135 msgctxt "extrustiondepthdialog|label2" @@ -3464,14 +3508,16 @@ msgid "Depth" msgstr "" #: filtermenu.ui:12 +#, fuzzy msgctxt "filtermenu|delete" msgid "_Delete" -msgstr "" +msgstr "Sil" #: filtermenu.ui:20 +#, fuzzy msgctxt "filtermenu|edit" msgid "_Edit" -msgstr "" +msgstr "Düzəlt" #: filtermenu.ui:28 msgctxt "filtermenu|isnull" @@ -3524,9 +3570,10 @@ msgid "_Search For" msgstr "" #: findreplacedialog.ui:365 +#, fuzzy msgctxt "findreplacedialog|label5" msgid "Re_place:" -msgstr "" +msgstr "Əvəzlə" #: findreplacedialog.ui:398 msgctxt "findreplacedialog|label2" @@ -3549,9 +3596,10 @@ msgid "Find Ne_xt" msgstr "" #: findreplacedialog.ui:468 +#, fuzzy msgctxt "findreplacedialog|replace" msgid "_Replace" -msgstr "" +msgstr "Əvəzlə" #: findreplacedialog.ui:482 msgctxt "findreplacedialog|replaceall" @@ -3629,9 +3677,10 @@ msgid "Wil_dcards" msgstr "" #: findreplacedialog.ui:885 +#, fuzzy msgctxt "findreplacedialog|notes" msgid "_Comments" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: findreplacedialog.ui:907 msgctxt "findreplacedialog|replace_backwards" @@ -3649,14 +3698,16 @@ msgid "Formulas" msgstr "" #: findreplacedialog.ui:959 +#, fuzzy msgctxt "findreplacedialog|calcsearchin" msgid "Values" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: findreplacedialog.ui:960 +#, fuzzy msgctxt "findreplacedialog|calcsearchin" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: findreplacedialog.ui:985 msgctxt "findreplacedialog|searchdir" @@ -3754,9 +3805,10 @@ msgid "Contour Editor" msgstr "" #: floatingcontour.ui:46 +#, fuzzy msgctxt "floatingcontour|TBI_APPLY" msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "Tətbiq et" #: floatingcontour.ui:71 msgctxt "floatingcontour|TBI_WORKPLACE" @@ -3769,9 +3821,10 @@ msgid "Select" msgstr "" #: floatingcontour.ui:111 +#, fuzzy msgctxt "floatingcontour|TBI_RECT" msgid "Rectangle" -msgstr "" +msgstr "düzbucaq" #: floatingcontour.ui:126 msgctxt "floatingcontour|TBI_CIRCLE" @@ -3869,14 +3922,16 @@ msgid "Add Attribute" msgstr "" #: formdatamenu.ui:36 +#, fuzzy msgctxt "formdatamenu|edit" msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Düzəlt" #: formdatamenu.ui:50 +#, fuzzy msgctxt "formdatamenu|delete" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Sil" #: formlinkwarndialog.ui:12 msgctxt "formlinkwarndialog|FormLinkWarnDialog" @@ -3892,19 +3947,22 @@ msgid "" msgstr "" #: formlinkwarndialog.ui:27 +#, fuzzy msgctxt "formlinkwarndialog|ok" msgid "_Edit" -msgstr "" +msgstr "Düzəlt" #: formnavimenu.ui:12 +#, fuzzy msgctxt "formnavimenu|new" msgid "_New" -msgstr "" +msgstr "~Yeni" #: formnavimenu.ui:22 +#, fuzzy msgctxt "formnavimenu|form" msgid "Form" -msgstr "" +msgstr "Formlar" #: formnavimenu.ui:30 msgctxt "formnavimenu|hidden" @@ -3932,9 +3990,10 @@ msgid "_Paste" msgstr "" #: formnavimenu.ui:74 +#, fuzzy msgctxt "formnavimenu|delete" msgid "_Delete" -msgstr "" +msgstr "Sil" #: formnavimenu.ui:82 msgctxt "formnavimenu|taborder" @@ -3942,14 +4001,16 @@ msgid "Tab Order..." msgstr "" #: formnavimenu.ui:90 +#, fuzzy msgctxt "formnavimenu|rename" msgid "_Rename" -msgstr "" +msgstr "Yenidən adlandır" #: formnavimenu.ui:98 +#, fuzzy msgctxt "formnavimenu|props" msgid "Propert_ies" -msgstr "" +msgstr "Xassələr" #: formnavimenu.ui:106 msgctxt "formnavimenu|designmode" @@ -4002,19 +4063,22 @@ msgid "None" msgstr "" #: gallerymenu1.ui:12 +#, fuzzy msgctxt "gallerymenu1|update" msgid "Update" -msgstr "" +msgstr "~Yenilə" #: gallerymenu1.ui:26 +#, fuzzy msgctxt "gallerymenu1|delete" msgid "_Delete" -msgstr "" +msgstr "Sil" #: gallerymenu1.ui:33 +#, fuzzy msgctxt "gallerymenu1|rename" msgid "_Rename" -msgstr "" +msgstr "Yenidən adlandır" #: gallerymenu1.ui:46 msgctxt "gallerymenu1|assign" @@ -4022,14 +4086,16 @@ msgid "Assign _ID" msgstr "" #: gallerymenu1.ui:59 +#, fuzzy msgctxt "gallerymenu1|properties" msgid "Propert_ies..." -msgstr "" +msgstr "Xassələr..." #: gallerymenu2.ui:12 +#, fuzzy msgctxt "gallerymenu2|add" msgid "_Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: gallerymenu2.ui:20 msgctxt "gallerymenu2|background" @@ -4037,19 +4103,22 @@ msgid "Insert as Bac_kground" msgstr "" #: gallerymenu2.ui:34 +#, fuzzy msgctxt "gallerymenu2|preview" msgid "_Preview" -msgstr "" +msgstr "Öncəbaxış" #: gallerymenu2.ui:48 +#, fuzzy msgctxt "gallerymenu2|title" msgid "_Title" -msgstr "" +msgstr "Başlıq" #: gallerymenu2.ui:61 +#, fuzzy msgctxt "gallerymenu2|delete" msgid "_Delete" -msgstr "" +msgstr "Sil" #: gallerymenu2.ui:74 msgctxt "gallerymenu2|copy" @@ -4057,9 +4126,10 @@ msgid "_Copy" msgstr "" #: gallerymenu2.ui:82 +#, fuzzy msgctxt "gallerymenu2|paste" msgid "_Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: headfootformatpage.ui:58 msgctxt "headfootformatpage|checkHeaderOn" @@ -4112,9 +4182,10 @@ msgid "_AutoFit height" msgstr "" #: headfootformatpage.ui:326 +#, fuzzy msgctxt "headfootformatpage|buttonMore" msgid "More..." -msgstr "" +msgstr "Daha çox..." #: headfootformatpage.ui:339 msgctxt "headfootformatpage|buttonEdit" @@ -4137,9 +4208,10 @@ msgid "ImageMap Editor" msgstr "" #: imapdialog.ui:32 +#, fuzzy msgctxt "imapdialog|TBI_APPLY" msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "Tətbiq et" #: imapdialog.ui:47 msgctxt "imapdialog|TBI_OPEN" @@ -4152,9 +4224,10 @@ msgid "Save..." msgstr "" #: imapdialog.ui:77 +#, fuzzy msgctxt "imapdialog|TBI_CLOSE" msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Qapat" #: imapdialog.ui:91 msgctxt "imapdialog|TBI_SELECT" @@ -4162,9 +4235,10 @@ msgid "Select" msgstr "" #: imapdialog.ui:106 +#, fuzzy msgctxt "imapdialog|TBI_RECT" msgid "Rectangle" -msgstr "" +msgstr "düzbucaq" #: imapdialog.ui:121 msgctxt "imapdialog|TBI_CIRCLE" @@ -4212,9 +4286,10 @@ msgid "Redo" msgstr "" #: imapdialog.ui:256 +#, fuzzy msgctxt "imapdialog|TBI_ACTIVE" msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Fəal" #: imapdialog.ui:271 msgctxt "imapdialog|TBI_MACRO" @@ -4222,9 +4297,10 @@ msgid "Macro..." msgstr "" #: imapdialog.ui:286 +#, fuzzy msgctxt "imapdialog|TBI_PROPERTY" msgid "Properties..." -msgstr "" +msgstr "Xassələr..." #: imapdialog.ui:312 msgctxt "imapdialog|urlft" @@ -4242,9 +4318,10 @@ msgid "Text:" msgstr "" #: imapmenu.ui:12 +#, fuzzy msgctxt "imapmenu|url" msgid "Description..." -msgstr "" +msgstr "Açıqlama" #: imapmenu.ui:20 msgctxt "imapmenu|macro" @@ -4252,9 +4329,10 @@ msgid "_Macro..." msgstr "" #: imapmenu.ui:28 +#, fuzzy msgctxt "imapmenu|active" msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Fəal" #: imapmenu.ui:42 msgctxt "imapmenu|arrange" @@ -4287,9 +4365,10 @@ msgid "Select _All" msgstr "" #: imapmenu.ui:102 +#, fuzzy msgctxt "imapmenu|delete" msgid "_Delete" -msgstr "" +msgstr "Sil" #: linkwarndialog.ui:8 msgctxt "linkwarndialog|LinkWarnDialog" @@ -4337,9 +4416,10 @@ msgid "Volume:" msgstr "" #: mediaplayback.ui:79 +#, fuzzy msgctxt "mediaplayback|zoombox|tooltip_text" msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Göstәr" #: namespacedialog.ui:9 msgctxt "namespacedialog|NamespaceDialog" @@ -4347,9 +4427,10 @@ msgid "Namespaces for Forms" msgstr "" #: namespacedialog.ui:106 +#, fuzzy msgctxt "namespacedialog|add" msgid "_Add..." -msgstr "" +msgstr "Əlavə et..." #: namespacedialog.ui:120 msgctxt "namespacedialog|edit" @@ -4552,9 +4633,10 @@ msgid "Fixed" msgstr "" #: paralinespacingcontrol.ui:204 +#, fuzzy msgctxt "paralinespacingcontrol|value_label" msgid "Value:" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: paralinespacingcontrol.ui:269 msgctxt "paralinespacingcontrol|label2" @@ -4592,9 +4674,10 @@ msgid "Change Password" msgstr "" #: passwd.ui:104 +#, fuzzy msgctxt "passwd|oldpassL" msgid "_Password:" -msgstr "" +msgstr "Pa_rol:" #: passwd.ui:135 msgctxt "passwd|oldpass" @@ -4602,9 +4685,10 @@ msgid "Old Password" msgstr "" #: passwd.ui:198 +#, fuzzy msgctxt "passwd|label4" msgid "Pa_ssword:" -msgstr "" +msgstr "Pa_rol:" #: passwd.ui:212 msgctxt "passwd|label5" @@ -4617,14 +4701,16 @@ msgid "New Password" msgstr "" #: presetmenu.ui:12 +#, fuzzy msgctxt "presetmenu|rename" msgid "Rename" -msgstr "" +msgstr "Yenidən adlandır" #: presetmenu.ui:20 +#, fuzzy msgctxt "presetmenu|delete" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Sil" #: profileexporteddialog.ui:8 msgctxt "profileexporteddialog|ProfileExportedDialog" @@ -4764,19 +4850,22 @@ msgid "_Date:" msgstr "" #: redlinefilterpage.ui:46 +#, fuzzy msgctxt "redlinefilterpage|author" msgid "_Author:" -msgstr "" +msgstr "Müəllif:" #: redlinefilterpage.ui:61 +#, fuzzy msgctxt "redlinefilterpage|comment" msgid "C_omment:" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: redlinefilterpage.ui:87 +#, fuzzy msgctxt "redlinefilterpage|commentedit-atkobject" msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: redlinefilterpage.ui:98 msgctxt "redlinefilterpage|range" @@ -4794,9 +4883,10 @@ msgid "A_ction:" msgstr "" #: redlinefilterpage.ui:159 +#, fuzzy msgctxt "redlinefilterpage|authorlist-atkobject" msgid "Author" -msgstr "" +msgstr "Müəllif" #: redlinefilterpage.ui:186 msgctxt "redlinefilterpage|rangeedit-atkobject" @@ -4824,9 +4914,10 @@ msgid "equal to" msgstr "" #: redlinefilterpage.ui:235 +#, fuzzy msgctxt "redlinefilterpage|datecond" msgid "not equal to" -msgstr "" +msgstr "bərabər deyil" #: redlinefilterpage.ui:236 msgctxt "redlinefilterpage|datecond" @@ -4844,9 +4935,10 @@ msgid "Date Condition" msgstr "" #: redlinefilterpage.ui:266 +#, fuzzy msgctxt "redlinefilterpage|and" msgid "a_nd" -msgstr "" +msgstr "və" #: redlinefilterpage.ui:287 msgctxt "redlinefilterpage|startdate-atkobject" @@ -4889,9 +4981,10 @@ msgid "Position" msgstr "" #: redlineviewpage.ui:45 +#, fuzzy msgctxt "redlineviewpage|author" msgid "Author" -msgstr "" +msgstr "Müəllif" #: redlineviewpage.ui:57 msgctxt "redlineviewpage|date" @@ -4899,9 +4992,10 @@ msgid "Date" msgstr "" #: redlineviewpage.ui:69 +#, fuzzy msgctxt "redlineviewpage|comment" msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: redlineviewpage.ui:92 msgctxt "redlineviewpage|changes-atkobject" @@ -4944,9 +5038,10 @@ msgid "Kilometer" msgstr "" #: rulermenu.ui:44 +#, fuzzy msgctxt "rulermenu|in" msgid "Inch" -msgstr "" +msgstr "inç" #: rulermenu.ui:52 msgctxt "rulermenu|ft" @@ -4974,9 +5069,10 @@ msgid "Char" msgstr "" #: rulermenu.ui:92 +#, fuzzy msgctxt "rulermenu|line" msgid "Line" -msgstr "" +msgstr "Xəttlər" #: safemodedialog.ui:8 msgctxt "safemodedialog|SafeModeDialog" @@ -5039,9 +5135,10 @@ msgid "Disable hardware acceleration (OpenGL, OpenCL)" msgstr "" #: safemodedialog.ui:234 +#, fuzzy msgctxt "safemodedialog|radio_extensions" msgid "Extensions" -msgstr "" +msgstr "Uzantılar" #: safemodedialog.ui:257 msgctxt "safemodedialog|check_deinstall_user_extensions" @@ -5209,9 +5306,10 @@ msgid "Quadratic" msgstr "" #: sidebararea.ui:174 +#, fuzzy msgctxt "sidebararea|gradientstyle" msgid "Square" -msgstr "" +msgstr "dördbucaq" #: sidebararea.ui:178 msgctxt "sidebararea|gradientstyle-atkobject" @@ -5284,9 +5382,10 @@ msgid "Quadratic" msgstr "" #: sidebararea.ui:258 +#, fuzzy msgctxt "sidebararea|transtype" msgid "Square" -msgstr "" +msgstr "dördbucaq" #: sidebararea.ui:262 msgctxt "sidebararea|transtype-atkobject" @@ -5529,14 +5628,16 @@ msgid "Flat" msgstr "" #: sidebarline.ui:323 +#, fuzzy msgctxt "sidebarline|linecapstyle" msgid "Round" -msgstr "" +msgstr "funt" #: sidebarline.ui:324 +#, fuzzy msgctxt "sidebarline|linecapstyle" msgid "Square" -msgstr "" +msgstr "dördbucaq" #: sidebarline.ui:328 msgctxt "sidebarline|linecapstyle-atkobject" @@ -5754,14 +5855,16 @@ msgid "Flip the selected object horizontally." msgstr "" #: sidebarshadow.ui:34 +#, fuzzy msgctxt "sidebarshadow|SHOW_SHADOW" msgid "Enable" -msgstr "" +msgstr "~Qoş" #: sidebarshadow.ui:58 +#, fuzzy msgctxt "sidebarshadow|angle" msgid "Angle" -msgstr "" +msgstr "bucaq" #: sidebarshadow.ui:69 msgctxt "sidebarshadow|distance" @@ -5794,9 +5897,10 @@ msgid "Very Tight" msgstr "" #: textcharacterspacingcontrol.ui:89 +#, fuzzy msgctxt "textcharacterspacingcontrol|tight" msgid "Tight" -msgstr "" +msgstr "sağ" #: textcharacterspacingcontrol.ui:105 msgctxt "textcharacterspacingcontrol|normal" @@ -5829,9 +5933,10 @@ msgid "Custom Value" msgstr "" #: textcontrolchardialog.ui:8 +#, fuzzy msgctxt "textcontrolchardialog|TextControlCharacterPropertiesDialog" msgid "Character" -msgstr "" +msgstr "Simvollar" #: textcontrolchardialog.ui:106 msgctxt "textcontrolchardialog|font" @@ -5849,9 +5954,10 @@ msgid "Position" msgstr "" #: textcontrolparadialog.ui:8 +#, fuzzy msgctxt "textcontrolparadialog|TextControlParagraphPropertiesDialog" msgid "Paragraph" -msgstr "" +msgstr "Paraqraflar" #: textcontrolparadialog.ui:106 msgctxt "textcontrolparadialog|labelTP_PARA_STD" @@ -5924,9 +6030,10 @@ msgid "Dot Dot Dash" msgstr "" #: textunderlinecontrol.ui:197 +#, fuzzy msgctxt "textunderlinecontrol|wave|tooltip_text" msgid "Wave" -msgstr "" +msgstr "Yadda saxla" #: textunderlinecontrol.ui:211 msgctxt "textunderlinecontrol|moreoptions" @@ -5949,14 +6056,16 @@ msgid "Add Attribute" msgstr "" #: xformspage.ui:68 +#, fuzzy msgctxt "xformspage|TBI_ITEM_EDIT" msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Düzəlt" #: xformspage.ui:82 +#, fuzzy msgctxt "xformspage|TBI_ITEM_REMOVE" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Sil" #: xmlsecstatmenu.ui:12 msgctxt "xmlsecstatmenu|signatures" @@ -5979,9 +6088,10 @@ msgid "Optimal View" msgstr "" #: zoommenu.ui:36 +#, fuzzy msgctxt "zoommenu|50" msgid "50%" -msgstr "" +msgstr "50%" #: zoommenu.ui:44 msgctxt "zoommenu|75" @@ -5989,19 +6099,22 @@ msgid "75%" msgstr "" #: zoommenu.ui:52 +#, fuzzy msgctxt "zoommenu|100" msgid "100%" -msgstr "" +msgstr "100%" #: zoommenu.ui:60 +#, fuzzy msgctxt "zoommenu|150" msgid "150%" -msgstr "" +msgstr "50%" #: zoommenu.ui:68 +#, fuzzy msgctxt "zoommenu|200" msgid "200%" -msgstr "" +msgstr "200%" #: strings.hrc:25 msgctxt "STR_ObjNameSingulNONE" @@ -6034,9 +6147,10 @@ msgid "Blank group objects" msgstr "" #: strings.hrc:31 +#, fuzzy msgctxt "STR_ObjNameSingulLINE" msgid "Line" -msgstr "" +msgstr "Xəttlər" #: strings.hrc:32 msgctxt "STR_ObjNameSingulLINE_Hori" @@ -6054,24 +6168,28 @@ msgid "Diagonal line" msgstr "" #: strings.hrc:35 +#, fuzzy msgctxt "STR_ObjNamePluralLINE" msgid "Lines" -msgstr "" +msgstr "Xəttlər" #: strings.hrc:36 +#, fuzzy msgctxt "STR_ObjNameSingulRECT" msgid "Rectangle" -msgstr "" +msgstr "düzbucaq" #: strings.hrc:37 +#, fuzzy msgctxt "STR_ObjNamePluralRECT" msgid "Rectangles" -msgstr "" +msgstr "düzbucaq" #: strings.hrc:38 +#, fuzzy msgctxt "STR_ObjNameSingulQUAD" msgid "Square" -msgstr "" +msgstr "dördbucaq" #: strings.hrc:39 msgctxt "STR_ObjNamePluralQUAD" @@ -6079,14 +6197,16 @@ msgid "Squares" msgstr "" #: strings.hrc:40 +#, fuzzy msgctxt "STR_ObjNameSingulPARAL" msgid "Parallelogram" -msgstr "" +msgstr "paraleloqram" #: strings.hrc:41 +#, fuzzy msgctxt "STR_ObjNamePluralPARAL" msgid "Parallelograms" -msgstr "" +msgstr "paraleloqram" #: strings.hrc:42 msgctxt "STR_ObjNameSingulRAUTE" @@ -6354,14 +6474,16 @@ msgid "Outline Texts" msgstr "" #: strings.hrc:95 +#, fuzzy msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAF" msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: strings.hrc:96 +#, fuzzy msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAF" msgid "Images" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: strings.hrc:97 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFLNK" @@ -6414,9 +6536,10 @@ msgid "Linked Metafiles" msgstr "" #: strings.hrc:107 +#, fuzzy msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFBMP" msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: strings.hrc:108 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFBMPTRANS" @@ -6434,9 +6557,10 @@ msgid "Linked image with transparency" msgstr "" #: strings.hrc:111 +#, fuzzy msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFBMP" msgid "Images" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: strings.hrc:112 msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFBMPTRANS" @@ -7134,9 +7258,10 @@ msgid "Edit text of %1" msgstr "" #: strings.hrc:251 +#, fuzzy msgctxt "STR_UndoNewPage" msgid "Insert page" -msgstr "" +msgstr "Şəkil Daxil et" #: strings.hrc:252 msgctxt "STR_UndoDelPage" @@ -7215,14 +7340,16 @@ msgid "off" msgstr "" #: strings.hrc:268 +#, fuzzy msgctxt "STR_ItemValYES" msgid "yes" -msgstr "" +msgstr "bəli" #: strings.hrc:269 +#, fuzzy msgctxt "STR_ItemValNO" msgid "No" -msgstr "" +msgstr "Yox" #: strings.hrc:270 msgctxt "STR_ItemValCAPTIONTYPE1" @@ -7260,9 +7387,10 @@ msgid "Automatic" msgstr "" #: strings.hrc:277 +#, fuzzy msgctxt "STR_ItemValFITTOSIZENONE" msgid "Off" -msgstr "" +msgstr "Qapalı" #: strings.hrc:278 msgctxt "STR_ItemValFITTOSIZEPROP" @@ -7305,9 +7433,10 @@ msgid "Stretched" msgstr "" #: strings.hrc:286 +#, fuzzy msgctxt "STR_ItemValTEXTHADJLEFT" msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "sol" #: strings.hrc:287 msgctxt "STR_ItemValTEXTHADJCENTER" @@ -7315,9 +7444,10 @@ msgid "Center" msgstr "" #: strings.hrc:288 +#, fuzzy msgctxt "STR_ItemValTEXTHADJRIGHT" msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "sağ" #: strings.hrc:289 msgctxt "STR_ItemValTEXTHADJBLOCK" @@ -7355,24 +7485,28 @@ msgid "Scroll In" msgstr "" #: strings.hrc:296 +#, fuzzy msgctxt "STR_ItemValTEXTANI_LEFT" msgid "left" -msgstr "" +msgstr "sol" #: strings.hrc:297 +#, fuzzy msgctxt "STR_ItemValTEXTANI_UP" msgid "up" -msgstr "" +msgstr "üst" #: strings.hrc:298 +#, fuzzy msgctxt "STR_ItemValTEXTANI_RIGHT" msgid "right" -msgstr "" +msgstr "sağ" #: strings.hrc:299 +#, fuzzy msgctxt "STR_ItemValTEXTANI_DOWN" msgid "down" -msgstr "" +msgstr "alt" #: strings.hrc:300 msgctxt "STR_ItemValEDGE_ORTHOLINES" @@ -8327,9 +8461,10 @@ msgid "Font color" msgstr "" #: strings.hrc:492 +#, fuzzy msgctxt "SIP_EE_CHAR_FONTINFO" msgid "Character set" -msgstr "" +msgstr "Simvollar" #: strings.hrc:493 msgctxt "SIP_EE_CHAR_FONTHEIGHT" @@ -8442,9 +8577,10 @@ msgid "Contrast" msgstr "" #: strings.hrc:515 +#, fuzzy msgctxt "SIP_SA_GRAFGAMMA" msgid "Gamma" -msgstr "" +msgstr "Qamma" #: strings.hrc:516 msgctxt "SIP_SA_GRAFTRANSPARENCE" @@ -8452,9 +8588,10 @@ msgid "Transparency" msgstr "" #: strings.hrc:517 +#, fuzzy msgctxt "SIP_SA_GRAFINVERT" msgid "Invert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: strings.hrc:518 msgctxt "SIP_SA_GRAFMODE" @@ -8538,14 +8675,16 @@ msgid "Table style settings" msgstr "" #: strings.hrc:535 +#, fuzzy msgctxt "STR_ObjNameSingulTable" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: strings.hrc:536 +#, fuzzy msgctxt "STR_ObjNamePluralTable" msgid "Tables" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: strings.hrc:537 msgctxt "STR_ObjNameSingulFONTWORK" @@ -8609,9 +8748,10 @@ msgid "Arrow" msgstr "" #: strings.hrc:550 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_SQUARE" msgid "Square" -msgstr "" +msgstr "dördbucaq" #: strings.hrc:551 msgctxt "RID_SVXSTR_CIRCLE" @@ -8639,9 +8779,10 @@ msgid "Not centered" msgstr "" #: strings.hrc:556 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_GRAFMODE_STANDARD" msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Varsayılan" #: strings.hrc:557 msgctxt "RID_SVXSTR_GRAFMODE_GREYS" @@ -9459,9 +9600,10 @@ msgid "Purple Pipe" msgstr "" #: strings.hrc:732 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT68" msgid "Night" -msgstr "" +msgstr "sağ" #: strings.hrc:733 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT69" @@ -9509,9 +9651,10 @@ msgid "Tango Gray" msgstr "" #: strings.hrc:742 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT78" msgid "Clay" -msgstr "" +msgstr "Oynat" #: strings.hrc:743 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT79" @@ -9659,9 +9802,10 @@ msgid "Marble" msgstr "" #: strings.hrc:772 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_BMP9" msgid "Linen" -msgstr "" +msgstr "Xəttlər" #: strings.hrc:773 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP10" @@ -9674,9 +9818,10 @@ msgid "Gravel" msgstr "" #: strings.hrc:775 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_BMP12" msgid "Wall" -msgstr "" +msgstr "top" #: strings.hrc:776 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP13" @@ -9879,9 +10024,10 @@ msgid "Zig Zag" msgstr "" #: strings.hrc:816 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_BMP53" msgid "Wave" -msgstr "" +msgstr "Yadda saxla" #: strings.hrc:817 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP54" @@ -10109,9 +10255,10 @@ msgid "Circle" msgstr "" #: strings.hrc:862 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_LEND10" msgid "Square" -msgstr "" +msgstr "dördbucaq" #: strings.hrc:863 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND11" @@ -10262,9 +10409,10 @@ msgid "Theme Items" msgstr "" #: strings.hrc:900 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_PREVIEW" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Öncəbaxış" #: strings.hrc:901 msgctxt "RID_SVXSTR_SUCCESSRECOV" @@ -10374,9 +10522,10 @@ msgid "New Theme..." msgstr "" #: strings.hrc:928 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_TITLE" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Başlıq" #: strings.hrc:929 msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_ICONVIEW" @@ -10404,9 +10553,10 @@ msgid "Bullets" msgstr "" #: strings.hrc:935 +#, fuzzy msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_OFFICE" msgid "Office" -msgstr "" +msgstr "ofis" #: strings.hrc:936 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_FLAGS" @@ -10424,9 +10574,10 @@ msgid "Emoticons" msgstr "" #: strings.hrc:939 +#, fuzzy msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_PHOTOS" msgid "Images" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: strings.hrc:940 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_BACKGROUNDS" @@ -10439,9 +10590,10 @@ msgid "Homepage" msgstr "" #: strings.hrc:942 +#, fuzzy msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_INTERACTION" msgid "Interaction" -msgstr "" +msgstr "kəsişmə" #: strings.hrc:943 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS" @@ -10459,14 +10611,16 @@ msgid "Surfaces" msgstr "" #: strings.hrc:946 +#, fuzzy msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTERS" msgid "Computers" -msgstr "" +msgstr "Kompüterlәr" #: strings.hrc:947 +#, fuzzy msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_DIAGRAMS" msgid "Diagrams" -msgstr "" +msgstr "Diaqramlar" #: strings.hrc:948 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_ENVIRONMENT" @@ -10489,14 +10643,16 @@ msgid "Textshapes" msgstr "" #: strings.hrc:952 +#, fuzzy msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_SOUNDS" msgid "Sounds" -msgstr "" +msgstr "Sәslәr" #: strings.hrc:953 +#, fuzzy msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_SYMBOLS" msgid "Symbols" -msgstr "" +msgstr "Simvollar" #: strings.hrc:954 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_MYTHEME" @@ -10514,9 +10670,10 @@ msgid "Balloons" msgstr "" #: strings.hrc:957 +#, fuzzy msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_KEYBOARD" msgid "Keyboard" -msgstr "" +msgstr "klaviatura" #: strings.hrc:958 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_TIME" @@ -10549,9 +10706,10 @@ msgid "Finances" msgstr "" #: strings.hrc:964 +#, fuzzy msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTER" msgid "Computers" -msgstr "" +msgstr "Kompüterlәr" #: strings.hrc:965 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_CLIMA" @@ -10559,9 +10717,10 @@ msgid "Climate" msgstr "" #: strings.hrc:966 +#, fuzzy msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_EDUCATION" msgid "School & University" -msgstr "" +msgstr "Mәktәb vә Universitet" #: strings.hrc:967 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_TROUBLE" @@ -10644,9 +10803,10 @@ msgid "Do you want to print the selection or the entire document?" msgstr "" #: strings.hrc:985 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_QRY_PRINT_ALL" msgid "~All" -msgstr "" +msgstr "Hamısı" #: strings.hrc:986 msgctxt "RID_SVXSTR_QRY_PRINT_SELECTION" @@ -10659,9 +10819,10 @@ msgid "~Perspective" msgstr "" #: strings.hrc:989 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_PARALLEL" msgid "P~arallel" -msgstr "" +msgstr "paralel" #: strings.hrc:990 msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION_NW" @@ -10799,9 +10960,10 @@ msgid "~Custom..." msgstr "" #: strings.hrc:1017 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_INFINITY" msgid "~Infinity" -msgstr "" +msgstr "sonsuzluq" #: strings.hrc:1019 msgctxt "RID_SVXSTR_NOFILL" @@ -10814,9 +10976,10 @@ msgid "Transparent" msgstr "" #: strings.hrc:1021 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_DEFAULT" msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Varsayılan" #: strings.hrc:1022 msgctxt "RID_SVXSTR_FRAME" @@ -10844,9 +11007,10 @@ msgid "By author" msgstr "" #: strings.hrc:1027 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_PAGES" msgid "Pages" -msgstr "" +msgstr "Səhifələr" #: strings.hrc:1028 msgctxt "RID_SVXSTR_CLEARFORM" @@ -10890,9 +11054,10 @@ msgid "Document Color" msgstr "" #: strings.hrc:1038 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVX_EXTRUSION_BAR" msgid "Extrusion" -msgstr "" +msgstr "Uzantı" #: strings.hrc:1039 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ON_OFF" @@ -11040,9 +11205,10 @@ msgid "Style" msgstr "" #: strings.hrc:1071 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_AND" msgid "and" -msgstr "" +msgstr "və" #. SvxRectCtl #: strings.hrc:1073 @@ -11076,9 +11242,10 @@ msgid "Top middle" msgstr "" #: strings.hrc:1079 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RT" msgid "Top right" -msgstr "" +msgstr "müəllif hüququ" #: strings.hrc:1080 msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LM" @@ -11183,9 +11350,10 @@ msgid "Input required in field '#'. Please enter a value." msgstr "" #: strings.hrc:1103 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_FORMS" msgid "Forms" -msgstr "" +msgstr "Formlar" #: strings.hrc:1104 msgctxt "RID_STR_NO_PROPERTIES" @@ -11193,9 +11361,10 @@ msgid "No control selected" msgstr "" #: strings.hrc:1105 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_PROPERTIES_CONTROL" msgid "Properties: " -msgstr "" +msgstr "Xassələr: " #: strings.hrc:1106 msgctxt "RID_STR_PROPERTIES_FORM" @@ -11208,14 +11377,16 @@ msgid "Form Navigator" msgstr "" #: strings.hrc:1108 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_FORM" msgid "Form" -msgstr "" +msgstr "Formlar" #: strings.hrc:1109 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_STDFORMNAME" msgid "Form" -msgstr "" +msgstr "Formlar" #: strings.hrc:1110 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_HIDDEN" @@ -11228,9 +11399,10 @@ msgid "Control" msgstr "" #: strings.hrc:1112 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_REC_TEXT" msgid "Record" -msgstr "" +msgstr "Qeyd et" #: strings.hrc:1113 msgctxt "RID_STR_REC_FROM_TEXT" @@ -11243,9 +11415,10 @@ msgid "Add field:" msgstr "" #: strings.hrc:1115 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_WRITEERROR" msgid "Error writing data to database" -msgstr "" +msgstr "Verilənlər bazasından məlumat oxumaqda xəta" #: strings.hrc:1116 msgctxt "RID_STR_SYNTAXERROR" @@ -11275,9 +11448,10 @@ msgid "Navigation bar" msgstr "" #: strings.hrc:1121 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_COLUMN" msgid "Col" -msgstr "" +msgstr "Süt" #: strings.hrc:1122 msgctxt "RID_STR_UNDO_PROPERTY" @@ -11290,9 +11464,10 @@ msgid "Insert in container" msgstr "" #: strings.hrc:1124 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_UNDO_CONTAINER_REMOVE" msgid "Delete #" -msgstr "" +msgstr "Sil" #: strings.hrc:1125 msgctxt "RID_STR_UNDO_CONTAINER_REMOVE_MULTIPLE" @@ -11365,9 +11540,10 @@ msgid "Image Control" msgstr "" #: strings.hrc:1139 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FILECONTROL" msgid "File Selection" -msgstr "" +msgstr "Süzgəc Seçimi" #: strings.hrc:1140 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_DATEFIELD" @@ -11415,9 +11591,10 @@ msgid "Navigation Bar" msgstr "" #: strings.hrc:1149 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_MULTISELECT" msgid "Multiselection" -msgstr "" +msgstr "Çoxlu seçim" #: strings.hrc:1150 msgctxt "RID_STR_NODATACONTROLS" @@ -11627,9 +11804,10 @@ msgid "Instance" msgstr "" #: strings.hrc:1190 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_REPLACE_DOC" msgid "Document" -msgstr "" +msgstr "Sәnәd" #: strings.hrc:1191 msgctxt "RID_STR_DATANAV_SUBM_BIND" @@ -11652,9 +11830,10 @@ msgid "Method: " msgstr "" #: strings.hrc:1195 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_DATANAV_SUBM_REPLACE" msgid "Replace: " -msgstr "" +msgstr "Əvəzlə" #: strings.hrc:1196 msgctxt "RID_STR_DATANAV_ADD_ELEMENT" @@ -11742,14 +11921,16 @@ msgid "Are you sure you want to discard the %PRODUCTNAME document recovery data? msgstr "" #: strings.hrc:1215 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_RULER_TAB_LEFT" msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "sol" #: strings.hrc:1216 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_RULER_TAB_RIGHT" msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "sağ" #: strings.hrc:1217 msgctxt "RID_SVXSTR_RULER_TAB_CENTER" @@ -11848,9 +12029,10 @@ msgid "25%" msgstr "" #: strings.hrc:1238 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_50" msgid "50%" -msgstr "" +msgstr "50%" #: strings.hrc:1239 msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_75" @@ -11858,19 +12040,22 @@ msgid "75%" msgstr "" #: strings.hrc:1240 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_100" msgid "100%" -msgstr "" +msgstr "100%" #: strings.hrc:1241 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_150" msgid "150%" -msgstr "" +msgstr "50%" #: strings.hrc:1242 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_200" msgid "200%" -msgstr "" +msgstr "200%" #: strings.hrc:1243 msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_WHOLE_PAGE" @@ -11913,9 +12098,10 @@ msgid "(Search)" msgstr "" #: strings.hrc:1252 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_REPLACE" msgid "(Replace)" -msgstr "" +msgstr "Əvəzlə" #: strings.hrc:1253 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_END" @@ -11928,9 +12114,10 @@ msgid "Reached the end of the sheet" msgstr "" #: strings.hrc:1255 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_NOT_FOUND" msgid "Search key not found" -msgstr "" +msgstr "Axtarılan açar söz tapılmadı" #: strings.hrc:1256 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_START" @@ -12073,9 +12260,10 @@ msgid "Right pointing bullet, right pointing arrow bullet, solid diamond bullet, msgstr "" #: strings.hrc:1288 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_SAFEMODE_ZIP_FAILURE" msgid "The zip file could not be created." -msgstr "" +msgstr "Fayl oxuna bilmir" #: strings.hrc:1290 msgctxt "RID_SVXSTR_STYLEFAMILY_TABLEDESIGN" @@ -12178,9 +12366,10 @@ msgid "BMP image" msgstr "" #: strings.hrc:1313 +#, fuzzy msgctxt "STR_IMAGE_UNKNOWN" msgid "Unknown" -msgstr "" +msgstr "Naməlum" #: strings.hrc:1315 msgctxt "STR_SWITCH" @@ -12218,9 +12407,10 @@ msgid "Contrast" msgstr "" #: strings.hrc:1323 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFGAMMA" msgid "Gamma" -msgstr "" +msgstr "Qamma" #: strings.hrc:1324 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFTRANSPARENCY" @@ -12318,19 +12508,22 @@ msgid "Portrait" msgstr "" #: strings.hrc:1344 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_LEFT" msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "sol" #: strings.hrc:1345 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_RIGHT" msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "sağ" #: strings.hrc:1346 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_ALL" msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Hamısı" #: strings.hrc:1347 msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_MIRROR" @@ -12338,9 +12531,10 @@ msgid "Mirrored" msgstr "" #: strings.hrc:1348 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXITEMS_AUTHOR_COMPLETE" msgid "Author: " -msgstr "" +msgstr "Müəllif:" #: strings.hrc:1349 msgctxt "RID_SVXITEMS_DATE_COMPLETE" @@ -13796,9 +13990,10 @@ msgid "Zanabazar Square" msgstr "" #: svxitems.hrc:33 +#, fuzzy msgctxt "RID_ATTR_NAMES" msgid "Scale" -msgstr "" +msgstr "Miqyaslandırılmış" #: svxitems.hrc:34 msgctxt "RID_ATTR_NAMES" @@ -13811,9 +14006,10 @@ msgid "Tab stops" msgstr "" #: svxitems.hrc:36 +#, fuzzy msgctxt "RID_ATTR_NAMES" msgid "Character" -msgstr "" +msgstr "Simvollar" #: svxitems.hrc:37 msgctxt "RID_ATTR_NAMES" @@ -13906,9 +14102,10 @@ msgid "Overline" msgstr "" #: svxitems.hrc:55 +#, fuzzy msgctxt "RID_ATTR_NAMES" msgid "Paragraph" -msgstr "" +msgstr "Paraqraflar" #: svxitems.hrc:56 msgctxt "RID_ATTR_NAMES" @@ -13966,9 +14163,10 @@ msgid "Spacing" msgstr "" #: svxitems.hrc:67 +#, fuzzy msgctxt "RID_ATTR_NAMES" msgid "Page" -msgstr "" +msgstr "Sәhifә" #: svxitems.hrc:68 msgctxt "RID_ATTR_NAMES" diff --git a/source/az/sw/messages.po b/source/az/sw/messages.po index 769f832fd2a..505b6d4e6bf 100644 --- a/source/az/sw/messages.po +++ b/source/az/sw/messages.po @@ -74,9 +74,10 @@ msgid "Conditional Styles" msgstr "" #: app.hrc:47 +#, fuzzy msgctxt "RID_CHARACTERSTYLEFAMILY" msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Hamısı" #: app.hrc:48 msgctxt "RID_CHARACTERSTYLEFAMILY" @@ -94,9 +95,10 @@ msgid "Custom Styles" msgstr "" #: app.hrc:56 +#, fuzzy msgctxt "RID_FRAMESTYLEFAMILY" msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Hamısı" #: app.hrc:57 msgctxt "RID_FRAMESTYLEFAMILY" @@ -114,9 +116,10 @@ msgid "Custom Styles" msgstr "" #: app.hrc:65 +#, fuzzy msgctxt "RID_PAGESTYLEFAMILY" msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Hamısı" #: app.hrc:66 msgctxt "RID_PAGESTYLEFAMILY" @@ -134,9 +137,10 @@ msgid "Custom Styles" msgstr "" #: app.hrc:74 +#, fuzzy msgctxt "RID_LISTSTYLEFAMILY" msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Hamısı" #: app.hrc:75 msgctxt "RID_LISTSTYLEFAMILY" @@ -154,9 +158,10 @@ msgid "Custom Styles" msgstr "" #: app.hrc:83 +#, fuzzy msgctxt "RID_TABLESTYLEFAMILY" msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Hamısı" #: app.hrc:84 msgctxt "RID_TABLESTYLEFAMILY" @@ -174,9 +179,10 @@ msgid "Custom Styles" msgstr "" #: cnttab.hrc:29 +#, fuzzy msgctxt "RES_SRCTYPES" msgid "%PRODUCTNAME Math" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME Makrosları" #: cnttab.hrc:30 msgctxt "RES_SRCTYPES" @@ -184,9 +190,10 @@ msgid "%PRODUCTNAME Chart" msgstr "" #: cnttab.hrc:31 +#, fuzzy msgctxt "RES_SRCTYPES" msgid "%PRODUCTNAME Calc" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME Dialoqları" #: cnttab.hrc:32 msgctxt "RES_SRCTYPES" @@ -199,9 +206,10 @@ msgid "Other OLE Objects" msgstr "" #: dbui.hrc:45 +#, fuzzy msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Başlıq" #: dbui.hrc:46 msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER" @@ -424,9 +432,10 @@ msgid "Kilometer" msgstr "" #: optload.hrc:31 +#, fuzzy msgctxt "STR_ARR_METRIC" msgid "Inch" -msgstr "" +msgstr "inç" #: optload.hrc:32 msgctxt "STR_ARR_METRIC" @@ -454,9 +463,10 @@ msgid "Char" msgstr "" #: optload.hrc:37 +#, fuzzy msgctxt "STR_ARR_METRIC" msgid "Line" -msgstr "" +msgstr "Xəttlər" #. Format names #: strings.hrc:26 @@ -576,9 +586,10 @@ msgid "User Entry" msgstr "" #: strings.hrc:50 +#, fuzzy msgctxt "STR_POOLCHR_HTML_VARIABLE" msgid "Variable" -msgstr "" +msgstr "Dәyişәn" #: strings.hrc:51 msgctxt "STR_POOLCHR_HTML_DEFINSTANCE" @@ -1004,9 +1015,10 @@ msgid "Illustration" msgstr "" #: strings.hrc:138 +#, fuzzy msgctxt "STR_POOLCOLL_LABEL_TABLE" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: strings.hrc:139 msgctxt "STR_POOLCOLL_LABEL_FRAME" @@ -1210,9 +1222,10 @@ msgstr "" #. Document title style, not to be confused with Heading style #: strings.hrc:180 +#, fuzzy msgctxt "STR_POOLCOLL_DOC_TITEL" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Başlıq" #: strings.hrc:181 msgctxt "STR_POOLCOLL_DOC_SUBTITEL" @@ -1439,9 +1452,10 @@ msgid "Can't create document." msgstr "" #: strings.hrc:230 +#, fuzzy msgctxt "STR_DLLNOTFOUND" msgid "Filter not found." -msgstr "" +msgstr "Fayl tapılmadı." #: strings.hrc:231 msgctxt "STR_LOAD_GLOBAL_DOC" @@ -1585,19 +1599,22 @@ msgid "Adapt Objects..." msgstr "" #: strings.hrc:260 +#, fuzzy msgctxt "STR_TABLE_DEFNAME" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: strings.hrc:261 +#, fuzzy msgctxt "STR_GRAPHIC_DEFNAME" msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: strings.hrc:262 +#, fuzzy msgctxt "STR_OBJECT_DEFNAME" msgid "Object" -msgstr "" +msgstr "Obyektlər" #: strings.hrc:263 msgctxt "STR_FRAME_DEFNAME" @@ -1610,9 +1627,10 @@ msgid "Shape" msgstr "" #: strings.hrc:265 +#, fuzzy msgctxt "STR_REGION_DEFNAME" msgid "Section" -msgstr "" +msgstr "bölmə" #: strings.hrc:266 msgctxt "STR_NUMRULE_DEFNAME" @@ -1725,9 +1743,10 @@ msgid "Rename AutoFormat" msgstr "" #: strings.hrc:288 +#, fuzzy msgctxt "STR_BTN_AUTOFORMAT_CLOSE" msgid "~Close" -msgstr "" +msgstr "Qapat" #: strings.hrc:289 msgctxt "STR_JAN" @@ -1914,9 +1933,10 @@ msgid "Headings" msgstr "" #: strings.hrc:327 +#, fuzzy msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_TABLE" msgid "Tables" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: strings.hrc:328 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_FRAME" @@ -1924,14 +1944,16 @@ msgid "Text frames" msgstr "" #: strings.hrc:329 +#, fuzzy msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_GRAPHIC" msgid "Images" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: strings.hrc:330 +#, fuzzy msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_OLE" msgid "OLE objects" -msgstr "" +msgstr "OLE Obyektləri" #: strings.hrc:331 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_BOOKMARK" @@ -1939,9 +1961,10 @@ msgid "Bookmarks" msgstr "" #: strings.hrc:332 +#, fuzzy msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_REGION" msgid "Sections" -msgstr "" +msgstr "bölmə" #: strings.hrc:333 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_URLFIELD" @@ -1964,9 +1987,10 @@ msgid "Drawing objects" msgstr "" #: strings.hrc:337 +#, fuzzy msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_POSTIT" msgid "Comments" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: strings.hrc:338 msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING1" @@ -2014,9 +2038,10 @@ msgid "Heading" msgstr "" #: strings.hrc:347 +#, fuzzy msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_TABLE" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: strings.hrc:348 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_FRAME" @@ -2024,14 +2049,16 @@ msgid "Text frame" msgstr "" #: strings.hrc:349 +#, fuzzy msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_GRAPHIC" msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: strings.hrc:350 +#, fuzzy msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_OLE" msgid "OLE object" -msgstr "" +msgstr "OLE Obyektləri" #: strings.hrc:351 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_BOOKMARK" @@ -2039,9 +2066,10 @@ msgid "Bookmark" msgstr "" #: strings.hrc:352 +#, fuzzy msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_REGION" msgid "Section" -msgstr "" +msgstr "bölmə" #: strings.hrc:353 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_URLFIELD" @@ -2059,9 +2087,10 @@ msgid "Index" msgstr "" #: strings.hrc:356 +#, fuzzy msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_POSTIT" msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: strings.hrc:357 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_DRAWOBJECT" @@ -2226,9 +2255,10 @@ msgid "Insert %PRODUCTNAME Chart" msgstr "" #: strings.hrc:391 +#, fuzzy msgctxt "STR_INSERTFLY" msgid "Insert frame" -msgstr "" +msgstr "Şəkil Daxil et" #: strings.hrc:392 msgctxt "STR_DELETEFLY" @@ -2777,9 +2807,10 @@ msgstr "" #. undo: STR_PARAGRAPHS, string.text #: strings.hrc:502 +#, fuzzy msgctxt "STR_PARAGRAPHS" msgid "Paragraphs" -msgstr "" +msgstr "Paraqraflar" #: strings.hrc:503 msgctxt "STR_FRAME" @@ -2802,9 +2833,10 @@ msgid "chart" msgstr "" #: strings.hrc:507 +#, fuzzy msgctxt "STR_NOTE" msgid "comment" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: strings.hrc:508 msgctxt "STR_REFERENCE" @@ -2847,9 +2879,10 @@ msgid "table: $1$2$3" msgstr "" #: strings.hrc:516 +#, fuzzy msgctxt "STR_PARAGRAPH_UNDO" msgid "paragraph" -msgstr "" +msgstr "Paraqraflar" #: strings.hrc:517 msgctxt "STR_PARAGRAPH_SIGN_UNDO" @@ -2952,9 +2985,10 @@ msgid "Page: $(ARG1)" msgstr "" #: strings.hrc:538 +#, fuzzy msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_AUTHOR_NAME" msgid "Author" -msgstr "" +msgstr "Müəllif" #: strings.hrc:539 msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_DATE_NAME" @@ -3018,14 +3052,16 @@ msgid "Column %COLUMNLETTER" msgstr "" #: strings.hrc:554 +#, fuzzy msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_CHARACTER" msgid "Character" -msgstr "" +msgstr "Simvollar" #: strings.hrc:555 +#, fuzzy msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_PARAGRAPH" msgid "Paragraph" -msgstr "" +msgstr "Paraqraflar" #: strings.hrc:556 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_FRAME" @@ -3033,9 +3069,10 @@ msgid "Frame" msgstr "" #: strings.hrc:557 +#, fuzzy msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_PAGE" msgid "Pages" -msgstr "" +msgstr "Səhifələr" #: strings.hrc:558 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_NUMBERING" @@ -3043,14 +3080,16 @@ msgid "Numbering" msgstr "" #: strings.hrc:559 +#, fuzzy msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_TABLE" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: strings.hrc:560 +#, fuzzy msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_CELL" msgid "Cell" -msgstr "" +msgstr "Hücrələr" #: strings.hrc:562 msgctxt "ST_SCRIPT_ASIAN" @@ -3073,9 +3112,10 @@ msgid "%PRODUCTNAME %s" msgstr "" #: strings.hrc:566 +#, fuzzy msgctxt "STR_PRINTOPTUI_CONTENTS" msgid "Contents" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: strings.hrc:567 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PAGE_BACKGROUND" @@ -3113,9 +3153,10 @@ msgid "Print text in blac~k" msgstr "" #: strings.hrc:574 +#, fuzzy msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PAGES_TEXT" msgid "Pages" -msgstr "" +msgstr "Səhifələr" #: strings.hrc:575 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINT_BLANK" @@ -3153,9 +3194,10 @@ msgid "Place at end of page" msgstr "" #: strings.hrc:582 +#, fuzzy msgctxt "STR_PRINTOPTUI_COMMENTS" msgid "~Comments" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: strings.hrc:583 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PAGE_SIDES" @@ -3163,9 +3205,10 @@ msgid "Page sides" msgstr "" #: strings.hrc:584 +#, fuzzy msgctxt "STR_PRINTOPTUI_ALL_PAGES" msgid "All pages" -msgstr "" +msgstr "Bütün ~Sәhifәlәr" #: strings.hrc:585 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_BACK_PAGES" @@ -3208,9 +3251,10 @@ msgid "~All pages" msgstr "" #: strings.hrc:593 +#, fuzzy msgctxt "STR_PRINTOPTUI_SOMEPAGES" msgid "Pa~ges" -msgstr "" +msgstr "Sә~hifәlәr" #: strings.hrc:594 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_SELECTION" @@ -3228,14 +3272,16 @@ msgid "Functions" msgstr "" #: strings.hrc:598 +#, fuzzy msgctxt "STR_FORMULA_CANCEL" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Xərçəng" #: strings.hrc:599 +#, fuzzy msgctxt "STR_FORMULA_APPLY" msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "Tətbiq et" #: strings.hrc:600 msgctxt "STR_ACCESS_FORMULA_TOOLBAR" @@ -3303,9 +3349,10 @@ msgid "hidden" msgstr "" #: strings.hrc:614 +#, fuzzy msgctxt "STR_ACTIVE" msgid "active" -msgstr "" +msgstr "Fəal" #: strings.hrc:615 msgctxt "STR_INACTIVE" @@ -3318,14 +3365,16 @@ msgid "Edit..." msgstr "" #: strings.hrc:617 +#, fuzzy msgctxt "STR_UPDATE" msgid "~Update" -msgstr "" +msgstr "~Yenilə" #: strings.hrc:618 +#, fuzzy msgctxt "STR_EDIT_CONTENT" msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Düzəlt" #: strings.hrc:619 msgctxt "STR_EDIT_LINK" @@ -3333,9 +3382,10 @@ msgid "Edit link" msgstr "" #: strings.hrc:620 +#, fuzzy msgctxt "STR_EDIT_INSERT" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: strings.hrc:621 msgctxt "STR_INDEX" @@ -3348,9 +3398,10 @@ msgid "File" msgstr "" #: strings.hrc:623 +#, fuzzy msgctxt "STR_NEW_FILE" msgid "New Document" -msgstr "" +msgstr "Sənəd Yoxdur" #: strings.hrc:624 msgctxt "STR_INSERT_TEXT" @@ -3358,14 +3409,16 @@ msgid "Text" msgstr "" #: strings.hrc:625 +#, fuzzy msgctxt "STR_DELETE" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Sil" #: strings.hrc:626 +#, fuzzy msgctxt "STR_DELETE_ENTRY" msgid "~Delete" -msgstr "" +msgstr "~Sil" #: strings.hrc:627 msgctxt "STR_UPDATE_SEL" @@ -3378,14 +3431,16 @@ msgid "Indexes" msgstr "" #: strings.hrc:629 +#, fuzzy msgctxt "STR_UPDATE_LINK" msgid "Links" -msgstr "" +msgstr "Xəttlər" #: strings.hrc:630 +#, fuzzy msgctxt "STR_UPDATE_ALL" msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Hamısı" #: strings.hrc:631 msgctxt "STR_REMOVE_INDEX" @@ -3403,14 +3458,16 @@ msgid "hidden" msgstr "" #: strings.hrc:634 +#, fuzzy msgctxt "STR_BROKEN_LINK" msgid "File not found: " -msgstr "" +msgstr "Fayl tapılmadı." #: strings.hrc:635 +#, fuzzy msgctxt "STR_RENAME" msgid "~Rename" -msgstr "" +msgstr "Yenidən adlandır" #: strings.hrc:636 msgctxt "STR_READONLY_IDX" @@ -3464,19 +3521,22 @@ msgstr "" #. Error calculator #: strings.hrc:649 +#, fuzzy msgctxt "STR_POSTIT_PAGE" msgid "Page" -msgstr "" +msgstr "Sәhifә" #: strings.hrc:650 +#, fuzzy msgctxt "STR_POSTIT_LINE" msgid "Line" -msgstr "" +msgstr "Xəttlər" #: strings.hrc:651 +#, fuzzy msgctxt "STR_POSTIT_AUTHOR" msgid "Author" -msgstr "" +msgstr "Müəllif" #: strings.hrc:652 msgctxt "STR_CALC_SYNTAX" @@ -3586,24 +3646,28 @@ msgstr "" #. SubType DocInfo #: strings.hrc:674 +#, fuzzy msgctxt "FLD_DOCINFO_TITEL" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Başlıq" #: strings.hrc:675 +#, fuzzy msgctxt "FLD_DOCINFO_THEMA" msgid "Subject" -msgstr "" +msgstr "Mövzu" #: strings.hrc:676 +#, fuzzy msgctxt "FLD_DOCINFO_KEYS" msgid "Keywords" -msgstr "" +msgstr "Açar sözlər" #: strings.hrc:677 +#, fuzzy msgctxt "FLD_DOCINFO_COMMENT" msgid "Comments" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: strings.hrc:678 msgctxt "FLD_DOCINFO_CREATE" @@ -3611,9 +3675,10 @@ msgid "Created" msgstr "" #: strings.hrc:679 +#, fuzzy msgctxt "FLD_DOCINFO_CHANGE" msgid "Modified" -msgstr "" +msgstr "Dəyişdirilib" #: strings.hrc:680 msgctxt "FLD_DOCINFO_PRINT" @@ -3621,14 +3686,16 @@ msgid "Last printed" msgstr "" #: strings.hrc:681 +#, fuzzy msgctxt "FLD_DOCINFO_DOCNO" msgid "Revision number" -msgstr "" +msgstr "Gözdən keçirmə nömrəsi" #: strings.hrc:682 +#, fuzzy msgctxt "FLD_DOCINFO_EDIT" msgid "Total editing time" -msgstr "" +msgstr "Ümumi düzəliş vaxtı" #: strings.hrc:683 msgctxt "STR_PAGEDESC_NAME" @@ -3761,9 +3828,10 @@ msgid "Short name" msgstr "" #: strings.hrc:709 +#, fuzzy msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: strings.hrc:710 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ADDRESS" @@ -3821,9 +3889,10 @@ msgid "Month" msgstr "" #: strings.hrc:721 +#, fuzzy msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NOTE" msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "nota" #: strings.hrc:722 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NUMBER" @@ -3856,9 +3925,10 @@ msgid "Series" msgstr "" #: strings.hrc:728 +#, fuzzy msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TITLE" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Başlıq" #: strings.hrc:729 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TYPE" @@ -3926,9 +3996,10 @@ msgid "The document already contains the bibliography entry but with different d msgstr "" #: strings.hrc:744 +#, fuzzy msgctxt "STR_COMMENTS_LABEL" msgid "Comments" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: strings.hrc:745 msgctxt "STR_SHOW_COMMENTS" @@ -4131,9 +4202,10 @@ msgid "Matches to field:" msgstr "" #: strings.hrc:789 +#, fuzzy msgctxt "ST_PREVIEW" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Öncəbaxış" #: strings.hrc:791 msgctxt "STR_NOTASSIGNED" @@ -4141,9 +4213,10 @@ msgid " not yet matched " msgstr "" #: strings.hrc:792 +#, fuzzy msgctxt "STR_FILTER_ALL" msgid "All files" -msgstr "" +msgstr "Bütün fayllar" #: strings.hrc:793 msgctxt "STR_FILTER_ALL_DATA" @@ -4264,14 +4337,16 @@ msgid "Name" msgstr "" #: strings.hrc:818 +#, fuzzy msgctxt "ST_TYPE" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: strings.hrc:819 +#, fuzzy msgctxt "ST_TABLE" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: strings.hrc:820 msgctxt "ST_QUERY" @@ -4303,9 +4378,10 @@ msgid "Time" msgstr "" #: strings.hrc:831 +#, fuzzy msgctxt "STR_FILENAMEFLD" msgid "File name" -msgstr "" +msgstr "Fayl adı:" #: strings.hrc:832 msgctxt "STR_DBNAMEFLD" @@ -4328,9 +4404,10 @@ msgid "Statistics" msgstr "" #: strings.hrc:836 +#, fuzzy msgctxt "STR_AUTHORFLD" msgid "Author" -msgstr "" +msgstr "Müəllif" #: strings.hrc:837 msgctxt "STR_TEMPLNAMEFLD" @@ -4477,9 +4554,10 @@ msgid "User Field" msgstr "" #: strings.hrc:869 +#, fuzzy msgctxt "STR_POSTITFLD" msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "nota" #: strings.hrc:870 msgctxt "STR_SCRIPTFLD" @@ -4527,39 +4605,46 @@ msgstr "" #. SubCmd Statistic #: strings.hrc:883 +#, fuzzy msgctxt "FLD_STAT_TABLE" msgid "Tables" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: strings.hrc:884 +#, fuzzy msgctxt "FLD_STAT_CHAR" msgid "Characters" -msgstr "" +msgstr "Simvollar" #: strings.hrc:885 +#, fuzzy msgctxt "FLD_STAT_WORD" msgid "Words" -msgstr "" +msgstr "Sözlər" #: strings.hrc:886 +#, fuzzy msgctxt "FLD_STAT_PARA" msgid "Paragraphs" -msgstr "" +msgstr "Paraqraflar" #: strings.hrc:887 +#, fuzzy msgctxt "FLD_STAT_GRF" msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: strings.hrc:888 +#, fuzzy msgctxt "FLD_STAT_OBJ" msgid "Objects" -msgstr "" +msgstr "Obyektlər" #: strings.hrc:889 +#, fuzzy msgctxt "FLD_STAT_PAGE" msgid "Pages" -msgstr "" +msgstr "Səhifələr" #. SubCmd DDETypes #: strings.hrc:891 @@ -4621,9 +4706,10 @@ msgid "City" msgstr "" #: strings.hrc:906 +#, fuzzy msgctxt "FLD_EU_TITEL" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Başlıq" #: strings.hrc:907 msgctxt "FLD_EU_POS" @@ -4670,9 +4756,10 @@ msgstr "" #. -------------------------------------------------------------------- #. Format FileName #: strings.hrc:919 +#, fuzzy msgctxt "FMT_FF_NAME" msgid "File name" -msgstr "" +msgstr "Fayl adı:" #: strings.hrc:920 msgctxt "FMT_FF_NAME_NOEXT" @@ -4830,9 +4917,10 @@ msgstr "" #. Description: storage fields #. -------------------------------------------------------------------- #: strings.hrc:963 +#, fuzzy msgctxt "FMT_REG_AUTHOR" msgid "Author" -msgstr "" +msgstr "Müəllif" #: strings.hrc:964 msgctxt "FMT_REG_TIME" @@ -4853,9 +4941,10 @@ msgid "Reference" msgstr "" #: strings.hrc:970 +#, fuzzy msgctxt "FMT_REF_PAGE" msgid "Page" -msgstr "" +msgstr "Sәhifә" #: strings.hrc:971 msgctxt "FMT_REF_CHAPTER" @@ -4911,9 +5000,10 @@ msgid "Text" msgstr "" #: strings.hrc:984 +#, fuzzy msgctxt "FMT_MARK_TABLE" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: strings.hrc:985 msgctxt "FMT_MARK_FRAME" @@ -4921,14 +5011,16 @@ msgid "Frame" msgstr "" #: strings.hrc:986 +#, fuzzy msgctxt "FMT_MARK_GRAFIC" msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: strings.hrc:987 +#, fuzzy msgctxt "FMT_MARK_OLE" msgid "Object" -msgstr "" +msgstr "Obyektlər" #. -------------------------------------------------------------------- #. Description: ExchangeStrings for Edit/NameFT @@ -4954,9 +5046,10 @@ msgid "Hidden t~ext" msgstr "" #: strings.hrc:995 +#, fuzzy msgctxt "STR_MACNAME" msgid "~Macro name" -msgstr "" +msgstr "Makros adı" #: strings.hrc:996 msgctxt "STR_PROMPT" @@ -4964,9 +5057,10 @@ msgid "~Reference" msgstr "" #: strings.hrc:997 +#, fuzzy msgctxt "STR_COMBCHRS_FT" msgid "Ch~aracters" -msgstr "" +msgstr "Simvollar" #: strings.hrc:998 msgctxt "STR_OFFSET" @@ -4974,9 +5068,10 @@ msgid "O~ffset" msgstr "" #: strings.hrc:999 +#, fuzzy msgctxt "STR_VALUE" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: strings.hrc:1000 msgctxt "STR_FORMULA" @@ -5335,9 +5430,10 @@ msgid "linked to " msgstr "" #: strings.hrc:1077 +#, fuzzy msgctxt "STR_CONNECT2" msgid "and " -msgstr "" +msgstr "və" #: strings.hrc:1078 msgctxt "STR_LINECOUNT" @@ -5390,9 +5486,10 @@ msgid "Transparency: " msgstr "" #: strings.hrc:1088 +#, fuzzy msgctxt "STR_INVERT" msgid "Invert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: strings.hrc:1089 msgctxt "STR_INVERT_NOT" @@ -5465,9 +5562,10 @@ msgid "Do not merge borders" msgstr "" #: strings.hrc:1104 +#, fuzzy msgctxt "ST_TBL" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: strings.hrc:1105 msgctxt "ST_FRM" @@ -5475,9 +5573,10 @@ msgid "Text Frame" msgstr "" #: strings.hrc:1106 +#, fuzzy msgctxt "ST_PGE" msgid "Page" -msgstr "" +msgstr "Sәhifә" #: strings.hrc:1107 msgctxt "ST_DRW" @@ -5490,9 +5589,10 @@ msgid "Control" msgstr "" #: strings.hrc:1109 +#, fuzzy msgctxt "ST_REG" msgid "Section" -msgstr "" +msgstr "bölmə" #: strings.hrc:1110 msgctxt "ST_BKM" @@ -5505,9 +5605,10 @@ msgid "Graphics" msgstr "" #: strings.hrc:1112 +#, fuzzy msgctxt "ST_OLE" msgid "OLE object" -msgstr "" +msgstr "OLE Obyektləri" #: strings.hrc:1113 msgctxt "ST_OUTL" @@ -5530,9 +5631,10 @@ msgid "Reminder" msgstr "" #: strings.hrc:1117 +#, fuzzy msgctxt "ST_POSTIT" msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: strings.hrc:1118 msgctxt "ST_SRCH_REP" @@ -5736,14 +5838,16 @@ msgid "Next faulty table formula" msgstr "" #: strings.hrc:1160 +#, fuzzy msgctxt "STR_REDLINE_INSERT" msgid "Inserted" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: strings.hrc:1161 +#, fuzzy msgctxt "STR_REDLINE_DELETE" msgid "Deleted" -msgstr "" +msgstr "Sil" #: strings.hrc:1162 msgctxt "STR_REDLINE_FORMAT" @@ -5917,14 +6021,16 @@ msgid "Not enough memory to insert the image." msgstr "" #: strings.hrc:1197 +#, fuzzy msgctxt "STR_INSERT_GRAPHIC" msgid "Insert Image" -msgstr "" +msgstr "Şəkil Daxil et" #: strings.hrc:1198 +#, fuzzy msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT" msgid "Comment: " -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: strings.hrc:1199 msgctxt "STR_REDLINE_INSERTED" @@ -5985,9 +6091,10 @@ msgid "Edit Changes" msgstr "" #: strings.hrc:1210 +#, fuzzy msgctxt "STR_PAGE" msgid "Page " -msgstr "" +msgstr "Sәhifә" #: strings.hrc:1211 msgctxt "STR_PAGE_COUNT" @@ -6001,19 +6108,22 @@ msgstr "" #. Strings for gallery/background #: strings.hrc:1214 +#, fuzzy msgctxt "STR_SWBG_PARAGRAPH" msgid "Paragraph" -msgstr "" +msgstr "Paraqraflar" #: strings.hrc:1215 +#, fuzzy msgctxt "STR_SWBG_GRAPHIC" msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: strings.hrc:1216 +#, fuzzy msgctxt "STR_SWBG_OLE" msgid "OLE object" -msgstr "" +msgstr "OLE Obyektləri" #: strings.hrc:1217 msgctxt "STR_SWBG_FRAME" @@ -6021,9 +6131,10 @@ msgid "Frame" msgstr "" #: strings.hrc:1218 +#, fuzzy msgctxt "STR_SWBG_TABLE" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: strings.hrc:1219 msgctxt "STR_SWBG_TABLE_ROW" @@ -6036,9 +6147,10 @@ msgid "Table cell" msgstr "" #: strings.hrc:1221 +#, fuzzy msgctxt "STR_SWBG_PAGE" msgid "Page" -msgstr "" +msgstr "Sәhifә" #: strings.hrc:1222 msgctxt "STR_SWBG_HEADER" @@ -6062,9 +6174,10 @@ msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document" msgstr "" #: strings.hrc:1229 +#, fuzzy msgctxt "STR_TITLE" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Başlıq" #: strings.hrc:1230 msgctxt "STR_ALPHA" @@ -6315,19 +6428,22 @@ msgid "Hyphenation completed" msgstr "" #: strings.hrc:1287 +#, fuzzy msgctxt "STR_LANGSTATUS_NONE" msgid "None (Do not check spelling)" -msgstr "" +msgstr "Heç biri (İmla qaydalarını yoxlama)" #: strings.hrc:1288 +#, fuzzy msgctxt "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE" msgid "Reset to Default Language" -msgstr "" +msgstr "Əsas dilə sıfırla" #: strings.hrc:1289 +#, fuzzy msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE" msgid "More..." -msgstr "" +msgstr "Daha çox..." #: strings.hrc:1290 msgctxt "STR_IGNORE_SELECTION" @@ -6390,9 +6506,10 @@ msgid "Edit Footnote/Endnote" msgstr "" #: strings.hrc:1303 +#, fuzzy msgctxt "STR_NB_REPLACED" msgid "Search key replaced XX times." -msgstr "" +msgstr "Açar sözü XX dəfə dəyişdirildi" #: strings.hrc:1304 msgctxt "STR_SRCVIEW_ROW" @@ -6631,9 +6748,10 @@ msgid "The abstract contains the selected number of paragraphs from the included msgstr "" #: abstractdialog.ui:197 +#, fuzzy msgctxt "abstractdialog|label1" msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "Xassələr" #: addentrydialog.ui:8 msgctxt "addentrydialog|AddEntryDialog" @@ -6681,9 +6799,10 @@ msgid "Move down" msgstr "" #: addressblockdialog.ui:222 +#, fuzzy msgctxt "addressblockdialog|label3" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Öncəbaxış" #: addressblockdialog.ui:238 msgctxt "addressblockdialog|customft" @@ -6711,9 +6830,10 @@ msgid "Please save this document under a different name." msgstr "" #: alreadyexistsdialog.ui:14 +#, fuzzy msgctxt "alreadyexistsdialog|AlreadyExistsDialog" msgid "File already exists" -msgstr "" +msgstr "Fayl artıq mövcuddur." #: alreadyexistsdialog.ui:126 msgctxt "alreadyexistsdialog|label1" @@ -6786,9 +6906,10 @@ msgid "_LF" msgstr "" #: asciifilterdialog.ui:272 +#, fuzzy msgctxt "asciifilterdialog|label1" msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "Xassələr" #: asksearchdialog.ui:12 msgctxt "asksearchdialog|AskSearchDialog" @@ -6816,14 +6937,16 @@ msgid "Assign Styles" msgstr "" #: assignstylesdialog.ui:124 +#, fuzzy msgctxt "assignstylesdialog|left-atkobject" msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "sol" #: assignstylesdialog.ui:142 +#, fuzzy msgctxt "assignstylesdialog|right-atkobject" msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "sağ" #: assignstylesdialog.ui:190 msgctxt "assignstylesdialog|notapplied" @@ -6851,9 +6974,10 @@ msgid "No Attachment Name" msgstr "" #: attachnamedialog.ui:138 +#, fuzzy msgctxt "attachnamedialog|label1" msgid "Name:" -msgstr "" +msgstr "_Ad:" #: authenticationsettingsdialog.ui:14 msgctxt "authenticationsettingsdialog|AuthenticationSettingsDialog" @@ -6876,14 +7000,16 @@ msgid "Outgoing mail server:" msgstr "" #: authenticationsettingsdialog.ui:154 +#, fuzzy msgctxt "authenticationsettingsdialog|username_label" msgid "_User name:" -msgstr "" +msgstr "İs_tifadəçi adı:" #: authenticationsettingsdialog.ui:183 +#, fuzzy msgctxt "authenticationsettingsdialog|outpassword_label" msgid "_Password:" -msgstr "" +msgstr "Pa_rol:" #: authenticationsettingsdialog.ui:194 msgctxt "authenticationsettingsdialog|smtpafterpop" @@ -6906,9 +7032,10 @@ msgid "P_ort:" msgstr "" #: authenticationsettingsdialog.ui:286 +#, fuzzy msgctxt "authenticationsettingsdialog|label3" msgid "Type:" -msgstr "" +msgstr "Növ:" #: authenticationsettingsdialog.ui:295 msgctxt "authenticationsettingsdialog|pop3" @@ -6921,14 +7048,16 @@ msgid "_IMAP" msgstr "" #: authenticationsettingsdialog.ui:360 +#, fuzzy msgctxt "authenticationsettingsdialog|inusername_label" msgid "Us_er name:" -msgstr "" +msgstr "İs_tifadəçi adı:" #: authenticationsettingsdialog.ui:375 +#, fuzzy msgctxt "authenticationsettingsdialog|inpassword_label" msgid "Pass_word:" -msgstr "" +msgstr "Pa_rol:" #: autoformattable.ui:9 msgctxt "autoformattable|AutoFormatTableDialog" @@ -6936,9 +7065,10 @@ msgid "AutoFormat" msgstr "" #: autoformattable.ui:95 +#, fuzzy msgctxt "autoformattable|rename" msgid "Rename" -msgstr "" +msgstr "Yenidən adlandır" #: autoformattable.ui:187 msgctxt "autoformattable|label1" @@ -6981,9 +7111,10 @@ msgid "AutoText" msgstr "" #: autotext.ui:22 +#, fuzzy msgctxt "autotext|insert" msgid "_Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: autotext.ui:67 msgctxt "autotext|autotext" @@ -7021,9 +7152,10 @@ msgid "_Display remainder of name as suggestion while typing" msgstr "" #: autotext.ui:230 +#, fuzzy msgctxt "autotext|nameft" msgid "Name:" -msgstr "" +msgstr "_Ad:" #: autotext.ui:243 msgctxt "autotext|shortnameft" @@ -7036,9 +7168,10 @@ msgid "Category" msgstr "" #: autotext.ui:383 +#, fuzzy msgctxt "autotext|new" msgid "_New" -msgstr "" +msgstr "~Yeni" #: autotext.ui:391 msgctxt "autotext|newtext" @@ -7051,9 +7184,10 @@ msgid "_Copy" msgstr "" #: autotext.ui:407 +#, fuzzy msgctxt "autotext|replace" msgid "Replace" -msgstr "" +msgstr "Əvəzlə" #: autotext.ui:415 msgctxt "autotext|replacetext" @@ -7066,14 +7200,16 @@ msgid "Rename..." msgstr "" #: autotext.ui:431 +#, fuzzy msgctxt "autotext|delete" msgid "_Delete" -msgstr "" +msgstr "Sil" #: autotext.ui:445 +#, fuzzy msgctxt "autotext|edit" msgid "_Edit" -msgstr "" +msgstr "Düzəlt" #: autotext.ui:459 msgctxt "autotext|macro" @@ -7081,9 +7217,10 @@ msgid "_Macro..." msgstr "" #: autotext.ui:473 +#, fuzzy msgctxt "autotext|import" msgid "_Import..." -msgstr "" +msgstr "_İdxal et..." #: bibliographyentry.ui:7 msgctxt "bibliographyentry|BibliographyEntryDialog" @@ -7091,24 +7228,28 @@ msgid "Insert Bibliography Entry" msgstr "" #: bibliographyentry.ui:20 +#, fuzzy msgctxt "bibliographyentry|insert" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: bibliographyentry.ui:35 +#, fuzzy msgctxt "bibliographyentry|modify" msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "Tətbiq et" #: bibliographyentry.ui:137 +#, fuzzy msgctxt "bibliographyentry|label2" msgid "Author" -msgstr "" +msgstr "Müəllif" #: bibliographyentry.ui:154 +#, fuzzy msgctxt "bibliographyentry|label3" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Başlıq" #: bibliographyentry.ui:185 msgctxt "bibliographyentry|label5" @@ -7136,14 +7277,16 @@ msgid "Bullets and Numbering" msgstr "" #: bulletsandnumbering.ui:39 +#, fuzzy msgctxt "bulletsandnumbering|user" msgid "_Remove" -msgstr "" +msgstr "~Sil" #: bulletsandnumbering.ui:82 +#, fuzzy msgctxt "bulletsandnumbering|reset" msgid "Reset" -msgstr "" +msgstr "~Sıfırla" #: bulletsandnumbering.ui:120 msgctxt "bulletsandnumbering|bullets" @@ -7161,9 +7304,10 @@ msgid "Outline" msgstr "" #: bulletsandnumbering.ui:188 +#, fuzzy msgctxt "bulletsandnumbering|graphics" msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: bulletsandnumbering.ui:211 msgctxt "bulletsandnumbering|position" @@ -7216,9 +7360,10 @@ msgid "First name" msgstr "" #: businessdatapage.ui:156 +#, fuzzy msgctxt "businessdatapage|position-atkobject" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Başlıq" #: businessdatapage.ui:185 msgctxt "businessdatapage|fax-atkobject" @@ -7266,9 +7411,10 @@ msgid "Phone/mobile:" msgstr "" #: businessdatapage.ui:444 +#, fuzzy msgctxt "businessdatapage|phone-atkobject" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Başlıq" #: businessdatapage.ui:462 msgctxt "businessdatapage|mobile-atkobject" @@ -7386,9 +7532,10 @@ msgid "Database:" msgstr "" #: cardmediumpage.ui:180 +#, fuzzy msgctxt "cardmediumpage|label7" msgid "Table:" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: cardmediumpage.ui:218 msgctxt "cardmediumpage|label8" @@ -7396,14 +7543,16 @@ msgid "Database field:" msgstr "" #: cardmediumpage.ui:255 +#, fuzzy msgctxt "cardmediumpage|insert|tooltip_text" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: cardmediumpage.ui:272 +#, fuzzy msgctxt "cardmediumpage|label6" msgid "Inscription" -msgstr "" +msgstr "Açıqlama" #: cardmediumpage.ui:319 msgctxt "cardmediumpage|continuous" @@ -7421,9 +7570,10 @@ msgid "Brand:" msgstr "" #: cardmediumpage.ui:382 +#, fuzzy msgctxt "cardmediumpage|label3" msgid "_Type:" -msgstr "" +msgstr "Növ:" #: cardmediumpage.ui:456 msgctxt "cardmediumpage|label1" @@ -7456,9 +7606,10 @@ msgid "Send a Copy of This Mail To..." msgstr "" #: characterproperties.ui:8 +#, fuzzy msgctxt "characterproperties|CharacterPropertiesDialog" msgid "Character" -msgstr "" +msgstr "Simvollar" #: characterproperties.ui:106 msgctxt "characterproperties|font" @@ -7501,9 +7652,10 @@ msgid "URL:" msgstr "" #: charurlpage.ui:49 +#, fuzzy msgctxt "charurlpage|label37" msgid "Name:" -msgstr "" +msgstr "_Ad:" #: charurlpage.ui:63 msgctxt "charurlpage|textft" @@ -7731,9 +7883,10 @@ msgid "Table Header" msgstr "" #: conditionpage.ui:200 +#, fuzzy msgctxt "conditionpage|filter" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: conditionpage.ui:201 msgctxt "conditionpage|filter" @@ -7741,9 +7894,10 @@ msgid "Frame" msgstr "" #: conditionpage.ui:202 +#, fuzzy msgctxt "conditionpage|filter" msgid "Section" -msgstr "" +msgstr "bölmə" #: conditionpage.ui:203 msgctxt "conditionpage|filter" @@ -7866,9 +8020,10 @@ msgid "10th Numbering Level" msgstr "" #: conditionpage.ui:251 +#, fuzzy msgctxt "conditionpage|label11" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Seçimlər" #: converttexttable.ui:15 msgctxt "converttexttable|ConvertTextTableDialog" @@ -7881,9 +8036,10 @@ msgid "," msgstr "" #: converttexttable.ui:120 +#, fuzzy msgctxt "converttexttable|othered-atkobject" msgid "Symbol" -msgstr "" +msgstr "Simvollar" #: converttexttable.ui:131 msgctxt "converttexttable|other" @@ -7896,9 +8052,10 @@ msgid "Semicolons" msgstr "" #: converttexttable.ui:167 +#, fuzzy msgctxt "converttexttable|paragraph" msgid "Paragraph" -msgstr "" +msgstr "Paraqraflar" #: converttexttable.ui:183 msgctxt "converttexttable|tabs" @@ -7951,9 +8108,10 @@ msgid "AutoFormat..." msgstr "" #: converttexttable.ui:383 +#, fuzzy msgctxt "converttexttable|label2" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Seçimlər" #: createaddresslist.ui:9 msgctxt "createaddresslist|CreateAddressList" @@ -7991,14 +8149,16 @@ msgid ">" msgstr "" #: createaddresslist.ui:239 +#, fuzzy msgctxt "createaddresslist|NEW" msgid "_New" -msgstr "" +msgstr "~Yeni" #: createaddresslist.ui:254 +#, fuzzy msgctxt "createaddresslist|DELETE" msgid "_Delete" -msgstr "" +msgstr "Sil" #: createaddresslist.ui:269 msgctxt "createaddresslist|FIND" @@ -8046,9 +8206,10 @@ msgid "2nd key" msgstr "" #: createautomarkdialog.ui:149 +#, fuzzy msgctxt "createautomarkdialog|comment" msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: createautomarkdialog.ui:161 msgctxt "createautomarkdialog|casesensitive" @@ -8061,14 +8222,16 @@ msgid "Word only" msgstr "" #: createautomarkdialog.ui:185 +#, fuzzy msgctxt "createautomarkdialog|yes" msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Hə" #: createautomarkdialog.ui:197 +#, fuzzy msgctxt "createautomarkdialog|no" msgid "No" -msgstr "" +msgstr "Yox" #: createautomarkdialog.ui:223 msgctxt "createautomarkdialog|label1" @@ -8081,9 +8244,10 @@ msgid "Customize Address List" msgstr "" #: customizeaddrlistdialog.ui:100 +#, fuzzy msgctxt "customizeaddrlistdialog|add" msgid "_Add..." -msgstr "" +msgstr "Əlavə et..." #: customizeaddrlistdialog.ui:128 msgctxt "customizeaddrlistdialog|rename" @@ -8151,9 +8315,10 @@ msgid "Character st_yle:" msgstr "" #: dropcapspage.ui:264 +#, fuzzy msgctxt "dropcapspage|labelFL_CONTENT" msgid "Contents" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: dropdownfielddialog.ui:7 msgctxt "dropdownfielddialog|DropdownFieldDialog" @@ -8161,9 +8326,10 @@ msgid "Choose Item: " msgstr "" #: dropdownfielddialog.ui:174 +#, fuzzy msgctxt "dropdownfielddialog|label1" msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Düzəlt" #: editcategories.ui:8 msgctxt "editcategories|EditCategoriesDialog" @@ -8171,9 +8337,10 @@ msgid "Edit Categories" msgstr "" #: editcategories.ui:93 +#, fuzzy msgctxt "editcategories|rename" msgid "_Rename" -msgstr "" +msgstr "Yenidən adlandır" #: editcategories.ui:127 msgctxt "editcategories|label3" @@ -8201,9 +8368,10 @@ msgid "Edit Fields" msgstr "" #: editfielddialog.ui:114 +#, fuzzy msgctxt "editfielddialog|edit" msgid "_Edit" -msgstr "" +msgstr "Düzəlt" #: editsectiondialog.ui:9 msgctxt "editsectiondialog|EditSectionDialog" @@ -8211,14 +8379,16 @@ msgid "Edit Sections" msgstr "" #: editsectiondialog.ui:53 +#, fuzzy msgctxt "editsectiondialog|options" msgid "_Options..." -msgstr "" +msgstr "~Seçimlər..." #: editsectiondialog.ui:168 +#, fuzzy msgctxt "editsectiondialog|label1" msgid "Section" -msgstr "" +msgstr "bölmə" #: editsectiondialog.ui:211 msgctxt "editsectiondialog|link" @@ -8236,14 +8406,16 @@ msgid "Browse..." msgstr "" #: editsectiondialog.ui:286 +#, fuzzy msgctxt "editsectiondialog|sectionft" msgid "_Section" -msgstr "" +msgstr "bölmə" #: editsectiondialog.ui:324 +#, fuzzy msgctxt "editsectiondialog|filenameft" msgid "_File name" -msgstr "" +msgstr "Fayl adı:" #: editsectiondialog.ui:339 msgctxt "editsectiondialog|ddeft" @@ -8266,9 +8438,10 @@ msgid "Wit_h password" msgstr "" #: editsectiondialog.ui:455 +#, fuzzy msgctxt "editsectiondialog|password" msgid "Password..." -msgstr "" +msgstr "_Şifrə..." #: editsectiondialog.ui:485 msgctxt "editsectiondialog|label6" @@ -8276,9 +8449,10 @@ msgid "Write Protection" msgstr "" #: editsectiondialog.ui:522 +#, fuzzy msgctxt "editsectiondialog|hide" msgid "Hide" -msgstr "" +msgstr "Gizlət" #: editsectiondialog.ui:554 msgctxt "editsectiondialog|conditionft" @@ -8286,9 +8460,10 @@ msgid "_With Condition" msgstr "" #: editsectiondialog.ui:592 +#, fuzzy msgctxt "editsectiondialog|label4" msgid "Hide" -msgstr "" +msgstr "Gizlət" #: editsectiondialog.ui:628 msgctxt "editsectiondialog|editinro" @@ -8296,9 +8471,10 @@ msgid "E_ditable in read-only document" msgstr "" #: editsectiondialog.ui:651 +#, fuzzy msgctxt "editsectiondialog|label9" msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "Xassələr" #: endnotepage.ui:40 msgctxt "endnotepage|label19" @@ -8326,14 +8502,16 @@ msgid "Autonumbering" msgstr "" #: endnotepage.ui:201 +#, fuzzy msgctxt "endnotepage|label20" msgid "Paragraph" -msgstr "" +msgstr "Paraqraflar" #: endnotepage.ui:215 +#, fuzzy msgctxt "endnotepage|pagestyleft" msgid "Page" -msgstr "" +msgstr "Sәhifә" #: endnotepage.ui:256 msgctxt "endnotepage|label23" @@ -8366,9 +8544,10 @@ msgid "Database" msgstr "" #: envaddresspage.ui:144 +#, fuzzy msgctxt "envaddresspage|label7" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: envaddresspage.ui:190 msgctxt "envaddresspage|label8" @@ -8376,9 +8555,10 @@ msgid "Database field" msgstr "" #: envaddresspage.ui:237 +#, fuzzy msgctxt "envaddresspage|insert|tooltip_text" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: envaddresspage.ui:297 msgctxt "envaddresspage|sender" @@ -8386,9 +8566,10 @@ msgid "_Sender" msgstr "" #: envaddresspage.ui:345 +#, fuzzy msgctxt "envaddresspage|preview-atkobject" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Öncəbaxış" #: envdialog.ui:8 msgctxt "envdialog|EnvDialog" @@ -8401,9 +8582,10 @@ msgid "_New Document" msgstr "" #: envdialog.ui:37 +#, fuzzy msgctxt "envdialog|user" msgid "_Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: envdialog.ui:51 msgctxt "envdialog|modify" @@ -8441,9 +8623,10 @@ msgid "Format" msgstr "" #: envformatpage.ui:168 +#, fuzzy msgctxt "envformatpage|addredit" msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Düzəlt" #: envformatpage.ui:202 msgctxt "envformatpage|label4" @@ -8471,9 +8654,10 @@ msgid "Format" msgstr "" #: envformatpage.ui:387 +#, fuzzy msgctxt "envformatpage|senderedit" msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Düzəlt" #: envformatpage.ui:421 msgctxt "envformatpage|label11" @@ -8501,14 +8685,16 @@ msgid "_Height" msgstr "" #: envformatpage.ui:583 +#, fuzzy msgctxt "envformatpage|preview-atkobject" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Öncəbaxış" #: envformatpage.ui:602 +#, fuzzy msgctxt "envformatpage|label3" msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Ölçü:" #: envformatpage.ui:635 msgctxt "envformatpage|character" @@ -8668,14 +8854,16 @@ msgid "Fields" msgstr "" #: fielddialog.ui:21 +#, fuzzy msgctxt "fielddialog|ok" msgid "_Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: fielddialog.ui:104 +#, fuzzy msgctxt "fielddialog|document" msgid "Document" -msgstr "" +msgstr "Sәnәd" #: fielddialog.ui:126 msgctxt "fielddialog|ref" @@ -8693,9 +8881,10 @@ msgid "DocInformation" msgstr "" #: fielddialog.ui:195 +#, fuzzy msgctxt "fielddialog|variables" msgid "Variables" -msgstr "" +msgstr "Dәyişәn" #: fielddialog.ui:218 msgctxt "fielddialog|database" @@ -8718,9 +8907,10 @@ msgid "Find _only in" msgstr "" #: flddbpage.ui:57 +#, fuzzy msgctxt "flddbpage|label1" msgid "_Type" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: flddbpage.ui:86 msgctxt "flddbpage|label5" @@ -8763,9 +8953,10 @@ msgid "Format" msgstr "" #: flddocinfopage.ui:42 +#, fuzzy msgctxt "flddocinfopage|label1" msgid "_Type" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: flddocinfopage.ui:88 msgctxt "flddocinfopage|label2" @@ -8783,9 +8974,10 @@ msgid "F_ormat" msgstr "" #: flddocinfopage.ui:183 +#, fuzzy msgctxt "flddocinfopage|liststore1" msgid "Author" -msgstr "" +msgstr "Müəllif" #: flddocinfopage.ui:186 msgctxt "flddocinfopage|liststore1" @@ -8803,9 +8995,10 @@ msgid "Date Time Author" msgstr "" #: flddocumentpage.ui:50 +#, fuzzy msgctxt "flddocumentpage|label1" msgid "_Type" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: flddocumentpage.ui:95 msgctxt "flddocumentpage|label2" @@ -8838,14 +9031,16 @@ msgid "Offs_et in minutes" msgstr "" #: flddocumentpage.ui:311 +#, fuzzy msgctxt "flddocumentpage|valueft" msgid "_Value" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: fldfuncpage.ui:42 +#, fuzzy msgctxt "fldfuncpage|label1" msgid "_Type" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: fldfuncpage.ui:89 msgctxt "fldfuncpage|label4" @@ -8863,9 +9058,10 @@ msgid "_Macro..." msgstr "" #: fldfuncpage.ui:182 +#, fuzzy msgctxt "fldfuncpage|valueft" msgid "_Value" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: fldfuncpage.ui:226 msgctxt "fldfuncpage|nameft" @@ -8908,9 +9104,10 @@ msgid "Na_me" msgstr "" #: fldfuncpage.ui:586 +#, fuzzy msgctxt "fldfuncpage|liststore1" msgid "Author" -msgstr "" +msgstr "Müəllif" #: fldfuncpage.ui:589 msgctxt "fldfuncpage|liststore1" @@ -8953,9 +9150,10 @@ msgid "Numbered Paragraphs" msgstr "" #: fldrefpage.ui:81 +#, fuzzy msgctxt "fldrefpage|label1" msgid "_Type" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: fldrefpage.ui:126 msgctxt "fldrefpage|label3" @@ -8968,9 +9166,10 @@ msgid "Selection" msgstr "" #: fldrefpage.ui:195 +#, fuzzy msgctxt "fldrefpage|filter" msgid "Filter Selection" -msgstr "" +msgstr "Süzgəc Seçimi" #: fldrefpage.ui:269 msgctxt "fldrefpage|label2" @@ -8978,9 +9177,10 @@ msgid "S_election" msgstr "" #: fldrefpage.ui:296 +#, fuzzy msgctxt "fldrefpage|valueft" msgid "_Value" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: fldrefpage.ui:323 msgctxt "fldrefpage|nameft" @@ -8988,9 +9188,10 @@ msgid "Na_me" msgstr "" #: fldvarpage.ui:52 +#, fuzzy msgctxt "fldvarpage|label1" msgid "_Type" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: fldvarpage.ui:77 msgctxt "fldvarpage|nameft" @@ -9003,9 +9204,10 @@ msgid "S_elect" msgstr "" #: fldvarpage.ui:179 +#, fuzzy msgctxt "fldvarpage|valueft" msgid "_Value" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: fldvarpage.ui:297 msgctxt "fldvarpage|label3" @@ -9043,19 +9245,22 @@ msgid "Numbering by Chapter" msgstr "" #: fldvarpage.ui:458 +#, fuzzy msgctxt "fldvarpage|apply|tooltip_text" msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "Tətbiq et" #: fldvarpage.ui:473 +#, fuzzy msgctxt "fldvarpage|delete|tooltip_text" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Sil" #: fldvarpage.ui:528 +#, fuzzy msgctxt "fldvarpage|liststore1" msgid "Author" -msgstr "" +msgstr "Müəllif" #: fldvarpage.ui:531 msgctxt "fldvarpage|liststore1" @@ -9153,9 +9358,10 @@ msgid "_Spacing to footnote contents" msgstr "" #: footnoteareapage.ui:318 +#, fuzzy msgctxt "footnoteareapage|position" msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "sol" #: footnoteareapage.ui:319 msgctxt "footnoteareapage|position" @@ -9163,9 +9369,10 @@ msgid "Centered" msgstr "" #: footnoteareapage.ui:320 +#, fuzzy msgctxt "footnoteareapage|position" msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "sağ" #: footnoteareapage.ui:417 msgctxt "footnoteareapage|label2" @@ -9233,14 +9440,16 @@ msgid "Autonumbering" msgstr "" #: footnotepage.ui:321 +#, fuzzy msgctxt "footnotepage|label4" msgid "Paragraph" -msgstr "" +msgstr "Paraqraflar" #: footnotepage.ui:335 +#, fuzzy msgctxt "footnotepage|pagestyleft" msgid "Page" -msgstr "" +msgstr "Sәhifә" #: footnotepage.ui:377 msgctxt "footnotepage|label12" @@ -9348,9 +9557,10 @@ msgid "Endnotes" msgstr "" #: formatsectiondialog.ui:8 +#, fuzzy msgctxt "formatsectiondialog|FormatSectionDialog" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Seçimlər" #: formatsectiondialog.ui:107 msgctxt "formatsectiondialog|columns" @@ -9373,9 +9583,10 @@ msgid "Footnotes/Endnotes" msgstr "" #: formattablepage.ui:61 +#, fuzzy msgctxt "formattablepage|nameft" msgid "_Name" -msgstr "" +msgstr "_Ad:" #: formattablepage.ui:77 msgctxt "formattablepage|widthft" @@ -9388,9 +9599,10 @@ msgid "Relati_ve" msgstr "" #: formattablepage.ui:155 +#, fuzzy msgctxt "formattablepage|label45" msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "Xassələr" #: formattablepage.ui:194 msgctxt "formattablepage|leftft" @@ -9458,9 +9670,10 @@ msgid "Text _direction" msgstr "" #: formattablepage.ui:562 +#, fuzzy msgctxt "formattablepage|label44" msgid "Properties " -msgstr "" +msgstr "Xassələr: " #: formattablepage.ui:586 msgctxt "formattablepage|liststore1" @@ -9483,14 +9696,16 @@ msgid "Frame" msgstr "" #: framedialog.ui:106 +#, fuzzy msgctxt "framedialog|type" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: framedialog.ui:128 +#, fuzzy msgctxt "framedialog|options" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Seçimlər" #: framedialog.ui:151 msgctxt "framedialog|wrap" @@ -9568,9 +9783,10 @@ msgid "Use superordinate object settings" msgstr "" #: frmaddpage.ui:122 +#, fuzzy msgctxt "frmaddpage|name_label" msgid "_Name:" -msgstr "" +msgstr "_Ad:" #: frmaddpage.ui:136 msgctxt "frmaddpage|altname_label" @@ -9598,9 +9814,10 @@ msgid "_Next link:" msgstr "" #: frmaddpage.ui:206 +#, fuzzy msgctxt "frmaddpage|description_label" msgid "_Description:" -msgstr "" +msgstr "Açıqlama:" #: frmaddpage.ui:243 msgctxt "frmaddpage|label1" @@ -9653,9 +9870,10 @@ msgid "_Text direction:" msgstr "" #: frmaddpage.ui:516 +#, fuzzy msgctxt "frmaddpage|label3" msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "Xassələr" #: frmtypepage.ui:73 msgctxt "frmtypepage|autowidth" @@ -9708,9 +9926,10 @@ msgid "_Original Size" msgstr "" #: frmtypepage.ui:339 +#, fuzzy msgctxt "frmtypepage|label2" msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Ölçü:" #: frmtypepage.ui:395 msgctxt "frmtypepage|topage" @@ -9793,9 +10012,10 @@ msgid "_URL:" msgstr "" #: frmurlpage.ui:82 +#, fuzzy msgctxt "frmurlpage|name_label" msgid "_Name:" -msgstr "" +msgstr "_Ad:" #: frmurlpage.ui:98 msgctxt "frmurlpage|frame_label" @@ -9838,9 +10058,10 @@ msgid "of $1" msgstr "" #: gotopagedialog.ui:97 +#, fuzzy msgctxt "gotopagedialog|page_label" msgid "Page:" -msgstr "" +msgstr "Sәhifә" #: headerfootermenu.ui:19 msgctxt "headerfootermenu|borderback" @@ -9873,9 +10094,10 @@ msgid "Insert Index Entry" msgstr "" #: indexentry.ui:59 +#, fuzzy msgctxt "indexentry|insert" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: indexentry.ui:235 msgctxt "indexentry|typeft" @@ -9958,9 +10180,10 @@ msgid "Find" msgstr "" #: infonotfounddialog.ui:13 +#, fuzzy msgctxt "infonotfounddialog|InfoNotFoundDialog" msgid "Search key not found." -msgstr "" +msgstr "Axtarılan açar söz tapılmadı" #: inforeadonlydialog.ui:8 msgctxt "inforeadonlydialog|InfoReadonlyDialog" @@ -9993,9 +10216,10 @@ msgid "Sum" msgstr "" #: inputwinmenu.ui:20 +#, fuzzy msgctxt "inputwinmenu|round" msgid "Round" -msgstr "" +msgstr "funt" #: inputwinmenu.ui:28 msgctxt "inputwinmenu|phd" @@ -10028,9 +10252,10 @@ msgid "Equal" msgstr "" #: inputwinmenu.ui:78 +#, fuzzy msgctxt "inputwinmenu|neq" msgid "Not Equal" -msgstr "" +msgstr "bərabər deyil" #: inputwinmenu.ui:86 msgctxt "inputwinmenu|leq" @@ -10143,19 +10368,22 @@ msgid "Bookmark" msgstr "" #: insertbookmark.ui:40 +#, fuzzy msgctxt "insertbookmark|insert" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: insertbookmark.ui:122 +#, fuzzy msgctxt "insertbookmark|rename" msgid "Rename" -msgstr "" +msgstr "Yenidən adlandır" #: insertbookmark.ui:135 +#, fuzzy msgctxt "insertbookmark|delete" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Sil" #: insertbookmark.ui:148 msgctxt "insertbookmark|goto" @@ -10203,9 +10431,10 @@ msgid "Change page number" msgstr "" #: insertbreak.ui:223 +#, fuzzy msgctxt "insertbreak|label1" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: insertcaption.ui:9 msgctxt "insertcaption|InsertCaptionDialog" @@ -10253,14 +10482,16 @@ msgid "Category:" msgstr "" #: insertcaption.ui:226 +#, fuzzy msgctxt "insertcaption|label2" msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "Xassələr" #: insertcaption.ui:264 +#, fuzzy msgctxt "insertcaption|label3" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Öncəbaxış" #: insertcaption.ui:335 msgctxt "insertcaption|auto" @@ -10268,9 +10499,10 @@ msgid "Auto..." msgstr "" #: insertcaption.ui:348 +#, fuzzy msgctxt "insertcaption|options" msgid "Options..." -msgstr "" +msgstr "~Seçimlər..." #: insertcaption.ui:391 msgctxt "insertcaption|liststore1" @@ -10328,9 +10560,10 @@ msgid "Create row only" msgstr "" #: insertdbcolumnsdialog.ui:519 +#, fuzzy msgctxt "insertdbcolumnsdialog|tableformat" msgid "Pr_operties..." -msgstr "" +msgstr "Xassələr..." #: insertdbcolumnsdialog.ui:532 msgctxt "insertdbcolumnsdialog|autoformat" @@ -10368,19 +10601,22 @@ msgid "Automatic" msgstr "" #: insertfootnote.ui:161 +#, fuzzy msgctxt "insertfootnote|character" msgid "Character" -msgstr "" +msgstr "Simvollar" #: insertfootnote.ui:193 +#, fuzzy msgctxt "insertfootnote|characterentry-atkobject" msgid "Character" -msgstr "" +msgstr "Simvollar" #: insertfootnote.ui:204 +#, fuzzy msgctxt "insertfootnote|choosecharacter" msgid "Choose…" -msgstr "" +msgstr "Seç" #: insertfootnote.ui:224 msgctxt "insertfootnote|label1" @@ -10398,9 +10634,10 @@ msgid "Endnote" msgstr "" #: insertfootnote.ui:298 +#, fuzzy msgctxt "insertfootnote|label2" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: insertscript.ui:18 msgctxt "insertscript|InsertScriptDialog" @@ -10423,9 +10660,10 @@ msgid "URL:" msgstr "" #: insertscript.ui:86 +#, fuzzy msgctxt "insertscript|browse" msgid "Browse…" -msgstr "" +msgstr "_Gəz…" #: insertscript.ui:99 msgctxt "insertscript|text" @@ -10438,14 +10676,16 @@ msgid "Insert Section" msgstr "" #: insertsectiondialog.ui:22 +#, fuzzy msgctxt "insertsectiondialog|ok" msgid "_Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: insertsectiondialog.ui:106 +#, fuzzy msgctxt "insertsectiondialog|section" msgid "Section" -msgstr "" +msgstr "bölmə" #: insertsectiondialog.ui:128 msgctxt "insertsectiondialog|columns" @@ -10473,14 +10713,16 @@ msgid "Insert Table" msgstr "" #: inserttable.ui:43 +#, fuzzy msgctxt "inserttable|ok" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: inserttable.ui:138 +#, fuzzy msgctxt "inserttable|label3" msgid "_Name:" -msgstr "" +msgstr "_Ad:" #: inserttable.ui:152 msgctxt "inserttable|3" @@ -10528,9 +10770,10 @@ msgid "Auto_Format" msgstr "" #: inserttable.ui:377 +#, fuzzy msgctxt "inserttable|label2" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Seçimlər" #: labeldialog.ui:8 msgctxt "labeldialog|LabelDialog" @@ -10573,9 +10816,10 @@ msgid "Format" msgstr "" #: labeldialog.ui:243 +#, fuzzy msgctxt "labeldialog|options" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Seçimlər" #: labelformatpage.ui:29 msgctxt "labelformatpage|label1" @@ -10678,14 +10922,16 @@ msgid "Printer" msgstr "" #: linenumbering.ui:26 +#, fuzzy msgctxt "linenumbering|positionstore" msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "sol" #: linenumbering.ui:29 +#, fuzzy msgctxt "linenumbering|positionstore" msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "sağ" #: linenumbering.ui:32 msgctxt "linenumbering|positionstore" @@ -10733,14 +10979,16 @@ msgid "Interval:" msgstr "" #: linenumbering.ui:301 +#, fuzzy msgctxt "linenumbering|intervallines" msgid "lines" -msgstr "" +msgstr "Xəttlər" #: linenumbering.ui:324 +#, fuzzy msgctxt "linenumbering|view" msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Göstәr" #: linenumbering.ui:365 msgctxt "linenumbering|text" @@ -10753,9 +11001,10 @@ msgid "Every:" msgstr "" #: linenumbering.ui:406 +#, fuzzy msgctxt "linenumbering|lines" msgid "lines" -msgstr "" +msgstr "Xəttlər" #: linenumbering.ui:433 msgctxt "linenumbering|separator" @@ -10848,9 +11097,10 @@ msgid "Mail Merge" msgstr "" #: mailmerge.ui:131 +#, fuzzy msgctxt "mailmerge|all" msgid "_All" -msgstr "" +msgstr "Hamısı" #: mailmerge.ui:149 msgctxt "mailmerge|selected" @@ -10868,9 +11118,10 @@ msgid "_To:" msgstr "" #: mailmerge.ui:245 +#, fuzzy msgctxt "mailmerge|recordslabel" msgid "Records" -msgstr "" +msgstr "Qeyd et" #: mailmerge.ui:285 msgctxt "mailmerge|printer" @@ -10903,9 +11154,10 @@ msgid "Field:" msgstr "" #: mailmerge.ui:428 +#, fuzzy msgctxt "mailmerge|pathlabel" msgid "_Path:" -msgstr "" +msgstr "_Yol:" #: mailmerge.ui:443 msgctxt "mailmerge|fileformatlabel" @@ -10913,9 +11165,10 @@ msgid "F_ile format:" msgstr "" #: mailmerge.ui:506 +#, fuzzy msgctxt "mailmerge|subjectlabel" msgid "_Subject:" -msgstr "" +msgstr "Mövzu:" #: mailmerge.ui:534 msgctxt "mailmerge|attachmentslabel" @@ -11018,9 +11271,10 @@ msgid "Action" msgstr "" #: managechangessidebar.ui:184 +#, fuzzy msgctxt "managechangessidebar|writerauthor" msgid "Author" -msgstr "" +msgstr "Müəllif" #: managechangessidebar.ui:192 msgctxt "managechangessidebar|writerdate" @@ -11028,9 +11282,10 @@ msgid "Date" msgstr "" #: managechangessidebar.ui:200 +#, fuzzy msgctxt "managechangessidebar|writerdesc" msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: managechangessidebar.ui:208 msgctxt "managechangessidebar|writerposition" @@ -11133,9 +11388,10 @@ msgid "_This document shall contain an address block" msgstr "" #: mmaddressblockpage.ui:307 +#, fuzzy msgctxt "mmaddressblockpage|settings" msgid "_More..." -msgstr "" +msgstr "Daha çox..." #: mmaddressblockpage.ui:345 msgctxt "mmaddressblockpage|hideempty" @@ -11308,9 +11564,10 @@ msgid "Field value" msgstr "" #: mmmailbody.ui:292 +#, fuzzy msgctxt "mmmailbody|newfemale" msgid "_New..." -msgstr "" +msgstr "_Yeni..." #: mmmailbody.ui:309 msgctxt "mmmailbody|newmale" @@ -11363,9 +11620,10 @@ msgid "Microsoft Word Document" msgstr "" #: mmresultemaildialog.ui:26 +#, fuzzy msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1" msgid "HTML Message" -msgstr "" +msgstr "Yardım İsmarışı" #: mmresultemaildialog.ui:30 msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1" @@ -11393,9 +11651,10 @@ msgid "_Copy to..." msgstr "" #: mmresultemaildialog.ui:171 +#, fuzzy msgctxt "mmresultemaildialog|subjectft" msgid "S_ubject" -msgstr "" +msgstr "Mövzu" #: mmresultemaildialog.ui:196 msgctxt "mmresultemaildialog|sendasft" @@ -11403,9 +11662,10 @@ msgid "Sen_d as" msgstr "" #: mmresultemaildialog.ui:219 +#, fuzzy msgctxt "mmresultemaildialog|sendassettings" msgid "Pr_operties..." -msgstr "" +msgstr "Xassələr..." #: mmresultemaildialog.ui:265 msgctxt "mmresultemaildialog|attachft" @@ -11453,9 +11713,10 @@ msgid "_Printer" msgstr "" #: mmresultprintdialog.ui:119 +#, fuzzy msgctxt "mmresultprintdialog|printersettings" msgid "P_roperties..." -msgstr "" +msgstr "Xassələr..." #: mmresultprintdialog.ui:138 msgctxt "mmresultprintdialog|label2" @@ -11518,9 +11779,10 @@ msgid "Save As options" msgstr "" #: mmsalutationpage.ui:49 +#, fuzzy msgctxt "mmsalutationpage|previewft" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Öncəbaxış" #: mmsalutationpage.ui:70 msgctxt "mmsalutationpage|assign" @@ -11578,9 +11840,10 @@ msgid "Field value" msgstr "" #: mmsalutationpage.ui:341 +#, fuzzy msgctxt "mmsalutationpage|newfemale" msgid "_New..." -msgstr "" +msgstr "_Yeni..." #: mmsalutationpage.ui:357 msgctxt "mmsalutationpage|newmale" @@ -11643,9 +11906,10 @@ msgid "Sending E-mail messages" msgstr "" #: mmsendmails.ui:26 +#, fuzzy msgctxt "mmsendmails|stop" msgid "_Stop" -msgstr "" +msgstr "Dayan" #: mmsendmails.ui:90 msgctxt "mmsendmails|label3" @@ -11763,9 +12027,10 @@ msgid "Demote Level" msgstr "" #: navigatorpanel.ui:304 +#, fuzzy msgctxt "navigatorpanel|documents|tooltip_text" msgid "Document" -msgstr "" +msgstr "Sәnәd" #: navigatorpanel.ui:307 msgctxt "navigatorpanel|documents-atkobject" @@ -11778,19 +12043,22 @@ msgid "Toggle Master View" msgstr "" #: navigatorpanel.ui:364 +#, fuzzy msgctxt "navigatorpanel|edit|tooltip_text" msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Düzəlt" #: navigatorpanel.ui:377 +#, fuzzy msgctxt "navigatorpanel|update|tooltip_text" msgid "Update" -msgstr "" +msgstr "~Yenilə" #: navigatorpanel.ui:390 +#, fuzzy msgctxt "navigatorpanel|insert|tooltip_text" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: navigatorpanel.ui:413 msgctxt "navigatorpanel|save|tooltip_text" @@ -11813,9 +12081,10 @@ msgid "Create New User-defined Index" msgstr "" #: newuserindexdialog.ui:100 +#, fuzzy msgctxt "newuserindexdialog|label2" msgid "_Name" -msgstr "" +msgstr "_Ad:" #: newuserindexdialog.ui:132 msgctxt "newuserindexdialog|label1" @@ -11993,9 +12262,10 @@ msgid "Open Clip Art and Media Gallery" msgstr "" #: notebookbar.ui:2850 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar|box69|tooltip_text" msgid "Symbol" -msgstr "" +msgstr "Simvollar" #: notebookbar.ui:2882 msgctxt "notebookbar|box17|tooltip_text" @@ -12003,9 +12273,10 @@ msgid "Basic" msgstr "" #: notebookbar.ui:2910 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar|InsertAVMedia|tooltip_text" msgid "Insert Audio or Video" -msgstr "" +msgstr "Səs və ya Video əlavə et" #: notebookbar.ui:2942 msgctxt "notebookbar|ShapesSection|tooltip_text" @@ -12013,9 +12284,10 @@ msgid "Shapes" msgstr "" #: notebookbar.ui:3249 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar|LinksSection|tooltip_text" msgid "Links" -msgstr "" +msgstr "Xəttlər" #: notebookbar.ui:3336 msgctxt "notebookbar|TextSection|tooltip_text" @@ -12033,9 +12305,10 @@ msgid "Fields" msgstr "" #: notebookbar.ui:3545 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar|InsertLabel" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: notebookbar.ui:3715 msgctxt "notebookbar|box15|tooltip_text" @@ -12073,9 +12346,10 @@ msgid "Zoom" msgstr "" #: notebookbar.ui:5177 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar|ViewLabel" msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Göstәr" #: notebookbar.ui:5745 msgctxt "notebookbar|formattable|tooltip_text" @@ -12088,9 +12362,10 @@ msgid "Indent" msgstr "" #: notebookbar.ui:5850 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar|TableLabel" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: notebookbar.ui:5869 msgctxt "notebookbar|BasicsSection|tooltip_text" @@ -12098,9 +12373,10 @@ msgid "Basics" msgstr "" #: notebookbar.ui:5872 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar|GraphicDialog" msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "Xassələr" #: notebookbar.ui:5902 msgctxt "notebookbar|SizeSection|tooltip_text" @@ -12113,14 +12389,16 @@ msgid "Crop" msgstr "" #: notebookbar.ui:6537 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar|ImageLabel" msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: notebookbar.ui:6554 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar|LineFormat" msgid "Line" -msgstr "" +msgstr "Xəttlər" #: notebookbar.ui:6572 msgctxt "notebookbar|AreaFormat" @@ -12158,9 +12436,10 @@ msgid "File" msgstr "" #: notebookbar_compact.ui:2873 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_compact|editb" msgid "_Edit" -msgstr "" +msgstr "Düzəlt" #: notebookbar_compact.ui:3338 msgctxt "notebookbar_compact|formatb" @@ -12178,19 +12457,22 @@ msgid "Home" msgstr "" #: notebookbar_compact.ui:4093 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_compact|insertb" msgid "_Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: notebookbar_compact.ui:4123 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_compact|InsertLabel" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: notebookbar_compact.ui:4500 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_compact|reviewb" msgid "Pag_e" -msgstr "" +msgstr "Sәhifә" #: notebookbar_compact.ui:4530 msgctxt "notebookbar_compact|LayoutLabel" @@ -12218,14 +12500,16 @@ msgid "Review" msgstr "" #: notebookbar_compact.ui:5762 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_compact|viewb" msgid "_View" -msgstr "" +msgstr "Göstәr" #: notebookbar_compact.ui:5792 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_compact|ViewLabel" msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Göstәr" #: notebookbar_compact.ui:6448 msgctxt "notebookbar_compact|tableT" @@ -12233,9 +12517,10 @@ msgid "T_able" msgstr "" #: notebookbar_compact.ui:6478 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_compact|TableLabel" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: notebookbar_compact.ui:7105 msgctxt "notebookbar_compact|graphicB" @@ -12243,9 +12528,10 @@ msgid "_Graphic" msgstr "" #: notebookbar_compact.ui:7136 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_compact|ImageLabel" msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: notebookbar_compact.ui:7611 msgctxt "notebookbar_compact|wrapb" @@ -12273,14 +12559,16 @@ msgid "Align" msgstr "" #: notebookbar_compact.ui:8216 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_compact|frame:MenuDraw" msgid "Object" -msgstr "" +msgstr "Obyektlər" #: notebookbar_compact.ui:8246 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_compact|FrameLabel" msgid "Object" -msgstr "" +msgstr "Obyektlər" #: notebookbar_compact.ui:8780 msgctxt "notebookbar_compact|referenceb" @@ -12323,9 +12611,10 @@ msgid "_File" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4302 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editb" msgid "_Edit" -msgstr "" +msgstr "Düzəlt" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4441 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphstyleb" @@ -12338,14 +12627,16 @@ msgid "F_ormat" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4872 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphb" msgid "_Paragraph" -msgstr "" +msgstr "Paraqraflar" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5044 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|insertb" msgid "_Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5192 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|referenceb" @@ -12358,9 +12649,10 @@ msgid "_Review" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5413 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewb" msgid "_View" -msgstr "" +msgstr "Göstәr" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5516 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphstylet" @@ -12373,9 +12665,10 @@ msgid "F_ormat" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5906 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragrapht" msgid "_Paragraph" -msgstr "" +msgstr "Paraqraflar" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6031 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|tableT" @@ -12433,9 +12726,10 @@ msgid "_Review" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7648 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|commentsb" msgid "_Comments" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7748 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|compareb" @@ -12443,9 +12737,10 @@ msgid "Com_pare" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7848 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewA" msgid "_View" -msgstr "" +msgstr "Göstәr" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8032 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editdrawb" @@ -12493,9 +12788,10 @@ msgid "_Grid" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9437 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewO" msgid "_View" -msgstr "" +msgstr "Göstәr" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9542 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphstyles" @@ -12508,14 +12804,16 @@ msgid "F_ormat" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9978 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphs" msgid "_Paragraph" -msgstr "" +msgstr "Paraqraflar" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:10137 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewc" msgid "_View" -msgstr "" +msgstr "Göstәr" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3064 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|menubarD" @@ -12538,9 +12836,10 @@ msgid "_Tools" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:4040 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|helpb" msgid "_Help" -msgstr "" +msgstr "Yardım" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:4147 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|fileb" @@ -12548,9 +12847,10 @@ msgid "_File" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:4384 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|editb" msgid "_Edit" -msgstr "" +msgstr "Düzəlt" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:4580 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragraphstyleb" @@ -12563,14 +12863,16 @@ msgid "F_ormat" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:5218 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragraphb" msgid "_Paragraph" -msgstr "" +msgstr "Paraqraflar" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:5457 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertb" msgid "_Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:5685 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|referenceb" @@ -12583,9 +12885,10 @@ msgid "_Review" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:6035 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewb" msgid "_View" -msgstr "" +msgstr "Göstәr" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:6296 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|graphicB" @@ -12618,9 +12921,10 @@ msgid "F_ormat" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:7971 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragrapht" msgid "_Paragraph" -msgstr "" +msgstr "Paraqraflar" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:8198 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|tabled" @@ -12663,9 +12967,10 @@ msgid "_Review" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:9858 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|commentsb" msgid "_Comments" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:10060 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|compareb" @@ -12673,9 +12978,10 @@ msgid "Com_pare" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:10209 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewa" msgid "_View" -msgstr "" +msgstr "Göstәr" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:10654 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|drawb" @@ -12683,9 +12989,10 @@ msgid "D_raw" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:11024 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|editdrawb" msgid "_Edit" -msgstr "" +msgstr "Düzəlt" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:11254 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|wrapb" @@ -12723,19 +13030,22 @@ msgid "F_ormat" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:12424 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragraphTextb" msgid "_Paragraph" -msgstr "" +msgstr "Paraqraflar" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:12600 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewd" msgid "_View" -msgstr "" +msgstr "Göstәr" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:12753 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertTextb" msgid "_Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:13186 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|media" @@ -12758,14 +13068,16 @@ msgid "_Grid" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:14168 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewf" msgid "_View" -msgstr "" +msgstr "Göstәr" #: notebookbar_groups.ui:34 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groups|imagestyledefault" msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Varsayılan" #: notebookbar_groups.ui:42 msgctxt "notebookbar_groups|imagestylegray" @@ -12868,9 +13180,10 @@ msgid "Default Paragraph" msgstr "" #: notebookbar_groups.ui:326 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groups|title" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Başlıq" #: notebookbar_groups.ui:335 msgctxt "notebookbar_groups|heading1" @@ -12908,9 +13221,10 @@ msgid "None" msgstr "" #: notebookbar_groups.ui:412 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groups|tablestyledefault" msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Varsayılan" #: notebookbar_groups.ui:420 msgctxt "notebookbar_groups|tablestyle1" @@ -12988,9 +13302,10 @@ msgid "Text" msgstr "" #: notebookbar_groups.ui:1573 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groups|linksb" msgid "Links" -msgstr "" +msgstr "Xəttlər" #: notebookbar_groups.ui:1616 msgctxt "notebookbar_groups|shapesb" @@ -12998,9 +13313,10 @@ msgid "Shapes" msgstr "" #: notebookbar_groups.ui:1722 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groups|insertgrouplabel" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: notebookbar_groups.ui:1758 msgctxt "notebookbar_groups|tablestyleb" @@ -13018,9 +13334,10 @@ msgid "Columns" msgstr "" #: notebookbar_groups.ui:2002 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groups|tablegrouplabel" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: notebookbar_groups.ui:2038 msgctxt "notebookbar_groups|imagestyleb" @@ -13028,9 +13345,10 @@ msgid "Style" msgstr "" #: notebookbar_groups.ui:2079 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groups|resetb" msgid "Reset" -msgstr "" +msgstr "~Sıfırla" #: notebookbar_groups.ui:2126 msgctxt "notebookbar_groups|wrapb" @@ -13043,9 +13361,10 @@ msgid "Lock" msgstr "" #: notebookbar_groups.ui:2189 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groups|imagegrouplabel" msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: notebookbar_groups.ui:2247 msgctxt "notebookbar_groups|wrapoff" @@ -13058,9 +13377,10 @@ msgid "Optimal" msgstr "" #: notebookbar_groups.ui:2265 +#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groups|wrapon" msgid "Parallel" -msgstr "" +msgstr "paralel" #: notebookbar_groups.ui:2274 msgctxt "notebookbar_groups|wrapleft" @@ -13103,49 +13423,58 @@ msgid "Indent" msgstr "" #: numberingnamedialog.ui:11 +#, fuzzy msgctxt "numberingnamedialog|liststore1" msgid "Untitled 1" -msgstr "" +msgstr "Adsız" #: numberingnamedialog.ui:14 +#, fuzzy msgctxt "numberingnamedialog|liststore1" msgid "Untitled 2" -msgstr "" +msgstr "Adsız" #: numberingnamedialog.ui:17 +#, fuzzy msgctxt "numberingnamedialog|liststore1" msgid "Untitled 3" -msgstr "" +msgstr "Adsız" #: numberingnamedialog.ui:20 +#, fuzzy msgctxt "numberingnamedialog|liststore1" msgid "Untitled 4" -msgstr "" +msgstr "Adsız" #: numberingnamedialog.ui:23 +#, fuzzy msgctxt "numberingnamedialog|liststore1" msgid "Untitled 5" -msgstr "" +msgstr "Adsız" #: numberingnamedialog.ui:26 +#, fuzzy msgctxt "numberingnamedialog|liststore1" msgid "Untitled 6" -msgstr "" +msgstr "Adsız" #: numberingnamedialog.ui:29 +#, fuzzy msgctxt "numberingnamedialog|liststore1" msgid "Untitled 7" -msgstr "" +msgstr "Adsız" #: numberingnamedialog.ui:32 +#, fuzzy msgctxt "numberingnamedialog|liststore1" msgid "Untitled 8" -msgstr "" +msgstr "Adsız" #: numberingnamedialog.ui:35 +#, fuzzy msgctxt "numberingnamedialog|liststore1" msgid "Untitled 9" -msgstr "" +msgstr "Adsız" #: numberingnamedialog.ui:42 msgctxt "numberingnamedialog|NumberingNameDialog" @@ -13273,19 +13602,22 @@ msgid "Line Numbering" msgstr "" #: objectdialog.ui:8 +#, fuzzy msgctxt "objectdialog|ObjectDialog" msgid "Object" -msgstr "" +msgstr "Obyektlər" #: objectdialog.ui:106 +#, fuzzy msgctxt "objectdialog|type" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: objectdialog.ui:128 +#, fuzzy msgctxt "objectdialog|options" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Seçimlər" #: objectdialog.ui:151 msgctxt "objectdialog|wrap" @@ -13550,9 +13882,10 @@ msgid "_Size" msgstr "" #: optfonttabpage.ui:133 +#, fuzzy msgctxt "optfonttabpage|default_label" msgid "De_fault:" -msgstr "" +msgstr "Varsayılan" #: optfonttabpage.ui:149 msgctxt "optfonttabpage|heading_label" @@ -13580,9 +13913,10 @@ msgid "Basic Fonts (%1)" msgstr "" #: optfonttabpage.ui:343 +#, fuzzy msgctxt "optfonttabpage|standard" msgid "_Default" -msgstr "" +msgstr "Varsayılan" #: optformataidspage.ui:44 msgctxt "optformataidspage|paragraph" @@ -13650,9 +13984,10 @@ msgid "_Direct cursor" msgstr "" #: optformataidspage.ui:364 +#, fuzzy msgctxt "optformataidspage|fillmode" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: optformataidspage.ui:386 msgctxt "optformataidspage|fillmargin" @@ -13845,9 +14180,10 @@ msgid "Color of Insertions" msgstr "" #: optredlinepage.ui:108 +#, fuzzy msgctxt "optredlinepage|insertedpreview" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: optredlinepage.ui:124 msgctxt "optredlinepage|label2" @@ -13870,9 +14206,10 @@ msgid "Color of Deletions" msgstr "" #: optredlinepage.ui:219 +#, fuzzy msgctxt "optredlinepage|deletedpreview" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Sil" #: optredlinepage.ui:235 msgctxt "optredlinepage|label3" @@ -14010,9 +14347,10 @@ msgid "Fi_xed, proportional" msgstr "" #: opttablepage.ui:302 +#, fuzzy msgctxt "opttablepage|var" msgid "_Variable" -msgstr "" +msgstr "Dәyişәn" #: opttablepage.ui:324 msgctxt "opttablepage|label11" @@ -14085,49 +14423,58 @@ msgid "Position" msgstr "" #: outlinenumbering.ui:174 +#, fuzzy msgctxt "outlinenumbering|form1" msgid "Untitled 1" -msgstr "" +msgstr "Adsız" #: outlinenumbering.ui:182 +#, fuzzy msgctxt "outlinenumbering|form2" msgid "Untitled 2" -msgstr "" +msgstr "Adsız" #: outlinenumbering.ui:190 +#, fuzzy msgctxt "outlinenumbering|form3" msgid "Untitled 3" -msgstr "" +msgstr "Adsız" #: outlinenumbering.ui:198 +#, fuzzy msgctxt "outlinenumbering|form4" msgid "Untitled 4" -msgstr "" +msgstr "Adsız" #: outlinenumbering.ui:206 +#, fuzzy msgctxt "outlinenumbering|form5" msgid "Untitled 5" -msgstr "" +msgstr "Adsız" #: outlinenumbering.ui:214 +#, fuzzy msgctxt "outlinenumbering|form6" msgid "Untitled 6" -msgstr "" +msgstr "Adsız" #: outlinenumbering.ui:222 +#, fuzzy msgctxt "outlinenumbering|form7" msgid "Untitled 7" -msgstr "" +msgstr "Adsız" #: outlinenumbering.ui:230 +#, fuzzy msgctxt "outlinenumbering|form8" msgid "Untitled 8" -msgstr "" +msgstr "Adsız" #: outlinenumbering.ui:238 +#, fuzzy msgctxt "outlinenumbering|form9" msgid "Untitled 9" -msgstr "" +msgstr "Adsız" #: outlinenumbering.ui:252 msgctxt "outlinenumbering|saveas" @@ -14185,9 +14532,10 @@ msgid "Numbering" msgstr "" #: outlinepositionpage.ui:24 +#, fuzzy msgctxt "outlinepositionpage|liststore1" msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "sol" #: outlinepositionpage.ui:27 msgctxt "outlinepositionpage|liststore1" @@ -14195,9 +14543,10 @@ msgid "Centered" msgstr "" #: outlinepositionpage.ui:30 +#, fuzzy msgctxt "outlinepositionpage|liststore1" msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "sağ" #: outlinepositionpage.ui:41 msgctxt "outlinepositionpage|liststore2" @@ -14277,9 +14626,10 @@ msgid "Position and Spacing" msgstr "" #: outlinepositionpage.ui:417 +#, fuzzy msgctxt "outlinepositionpage|standard" msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Varsayılan" #: pagebreakmenu.ui:12 msgctxt "pagebreakmenu|edit" @@ -14307,14 +14657,16 @@ msgid "3 Columns" msgstr "" #: pagecolumncontrol.ui:121 +#, fuzzy msgctxt "pagecolumncontrol|columnleft" msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "sol" #: pagecolumncontrol.ui:136 +#, fuzzy msgctxt "pagecolumncontrol|columnright" msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "sağ" #: pagecolumncontrol.ui:151 msgctxt "pagecolumncontrol|column1L" @@ -14332,14 +14684,16 @@ msgid "3 Columns" msgstr "" #: pagecolumncontrol.ui:196 +#, fuzzy msgctxt "pagecolumncontrol|columnleftL" msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "sol" #: pagecolumncontrol.ui:211 +#, fuzzy msgctxt "pagecolumncontrol|columnrightL" msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "sağ" #: pagecolumncontrol.ui:226 msgctxt "pagecolumncontrol|moreoptions" @@ -14372,9 +14726,10 @@ msgid "Same Content:" msgstr "" #: pageformatpanel.ui:23 +#, fuzzy msgctxt "pageformatpanel|size" msgid "Size:" -msgstr "" +msgstr "Ölçü:" #: pageformatpanel.ui:35 msgctxt "pageformatpanel|width" @@ -14447,9 +14802,10 @@ msgid "Normal 1.25\"" msgstr "" #: pageformatpanel.ui:146 +#, fuzzy msgctxt "pageformatpanel|marginLB" msgid "Wide" -msgstr "" +msgstr "Gizlət" #: pageformatpanel.ui:147 msgctxt "pageformatpanel|marginLB" @@ -14492,9 +14848,10 @@ msgid "Normal" msgstr "" #: pagemargincontrol.ui:112 +#, fuzzy msgctxt "pagemargincontrol|wide" msgid "Wide" -msgstr "" +msgstr "Gizlət" #: pagemargincontrol.ui:127 msgctxt "pagemargincontrol|mirrored" @@ -14517,9 +14874,10 @@ msgid "Normal" msgstr "" #: pagemargincontrol.ui:188 +#, fuzzy msgctxt "pagemargincontrol|wideL" msgid "Wide" -msgstr "" +msgstr "Gizlət" #: pagemargincontrol.ui:203 msgctxt "pagemargincontrol|mirroredL" @@ -14642,14 +15000,16 @@ msgid "3 Columns" msgstr "" #: pagestylespanel.ui:136 +#, fuzzy msgctxt "pagestylespanel|columnbox" msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "sol" #: pagestylespanel.ui:137 +#, fuzzy msgctxt "pagestylespanel|columnbox" msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "sağ" #: pagestylespanel.ui:214 msgctxt "pagestylespanel|customlabel" @@ -14657,9 +15017,10 @@ msgid "Custom" msgstr "" #: paradialog.ui:8 +#, fuzzy msgctxt "paradialog|ParagraphPropertiesDialog" msgid "Paragraph" -msgstr "" +msgstr "Paraqraflar" #: paradialog.ui:106 msgctxt "paradialog|labelTP_PARA_STD" @@ -14712,19 +15073,22 @@ msgid "Transparency" msgstr "" #: picturedialog.ui:8 +#, fuzzy msgctxt "picturedialog|PictureDialog" msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: picturedialog.ui:106 +#, fuzzy msgctxt "picturedialog|type" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: picturedialog.ui:128 +#, fuzzy msgctxt "picturedialog|options" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Seçimlər" #: picturedialog.ui:151 msgctxt "picturedialog|wrap" @@ -14737,9 +15101,10 @@ msgid "Hyperlink" msgstr "" #: picturedialog.ui:197 +#, fuzzy msgctxt "picturedialog|picture" msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: picturedialog.ui:220 msgctxt "picturedialog|crop" @@ -14772,9 +15137,10 @@ msgid "Browse..." msgstr "" #: picturepage.ui:63 +#, fuzzy msgctxt "picturepage|label1" msgid "_File name" -msgstr "" +msgstr "Fayl adı:" #: picturepage.ui:82 msgctxt "picturepage|label11" @@ -14877,9 +15243,10 @@ msgid "Form controls" msgstr "" #: printeroptions.ui:116 +#, fuzzy msgctxt "printeroptions|label4" msgid "Contents" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: printeroptions.ui:143 msgctxt "printeroptions|textinblack" @@ -14897,9 +15264,10 @@ msgid "Print automatically inserted blank pages" msgstr "" #: printeroptions.ui:200 +#, fuzzy msgctxt "printeroptions|label6" msgid "Pages" -msgstr "" +msgstr "Səhifələr" #: printmergedialog.ui:12 msgctxt "printmergedialog|PrintMergeDialog" @@ -14957,9 +15325,10 @@ msgid "Text _placeholder" msgstr "" #: printoptionspage.ui:145 +#, fuzzy msgctxt "printoptionspage|label2" msgid "Contents" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: printoptionspage.ui:179 msgctxt "printoptionspage|leftpages" @@ -14982,9 +15351,10 @@ msgid "Right to Left" msgstr "" #: printoptionspage.ui:254 +#, fuzzy msgctxt "printoptionspage|label10" msgid "Pages" -msgstr "" +msgstr "Səhifələr" #: printoptionspage.ui:287 msgctxt "printoptionspage|none" @@ -15012,9 +15382,10 @@ msgid "In margins" msgstr "" #: printoptionspage.ui:383 +#, fuzzy msgctxt "printoptionspage|4" msgid "Comments" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: printoptionspage.ui:430 msgctxt "printoptionspage|label5" @@ -15087,9 +15458,10 @@ msgid "Initials" msgstr "" #: privateuserpage.ui:192 +#, fuzzy msgctxt "privateuserpage|title-atkobject" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Başlıq" #: privateuserpage.ui:210 msgctxt "privateuserpage|job-atkobject" @@ -15152,9 +15524,10 @@ msgid "Phone/mobile:" msgstr "" #: privateuserpage.ui:534 +#, fuzzy msgctxt "privateuserpage|phone-atkobject" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Başlıq" #: privateuserpage.ui:552 msgctxt "privateuserpage|mobile-atkobject" @@ -15252,9 +15625,10 @@ msgid "In the current document, changes are being recorded but not shown as such msgstr "" #: readonlymenu.ui:12 +#, fuzzy msgctxt "readonlymenu|openurl" msgid "_Open" -msgstr "" +msgstr "Aç" #: readonlymenu.ui:20 msgctxt "readonlymenu|opendoc" @@ -15262,9 +15636,10 @@ msgid "Open in New Window" msgstr "" #: readonlymenu.ui:28 +#, fuzzy msgctxt "readonlymenu|edit" msgid "_Edit" -msgstr "" +msgstr "Düzəlt" #: readonlymenu.ui:36 msgctxt "readonlymenu|selection" @@ -15362,9 +15737,10 @@ msgid "Na_me" msgstr "" #: renameautotextdialog.ui:94 +#, fuzzy msgctxt "renameautotextdialog|label3" msgid "_New" -msgstr "" +msgstr "~Yeni" #: renameautotextdialog.ui:159 msgctxt "renameautotextdialog|label4" @@ -15442,14 +15818,16 @@ msgid "Brand" msgstr "" #: savelabeldialog.ui:110 +#, fuzzy msgctxt "savelabeldialog|label3" msgid "T_ype" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: savelabeldialog.ui:163 +#, fuzzy msgctxt "savelabeldialog|label1" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Seçimlər" #: sectionpage.ui:51 msgctxt "sectionpage|label4" @@ -15467,14 +15845,16 @@ msgid "DD_E" msgstr "" #: sectionpage.ui:129 +#, fuzzy msgctxt "sectionpage|sectionlabel" msgid "_Section" -msgstr "" +msgstr "bölmə" #: sectionpage.ui:182 +#, fuzzy msgctxt "sectionpage|filelabel" msgid "_File name" -msgstr "" +msgstr "Fayl adı:" #: sectionpage.ui:197 msgctxt "sectionpage|ddelabel" @@ -15497,9 +15877,10 @@ msgid "_Protect" msgstr "" #: sectionpage.ui:289 +#, fuzzy msgctxt "sectionpage|selectpassword" msgid "Password..." -msgstr "" +msgstr "_Şifrə..." #: sectionpage.ui:302 msgctxt "sectionpage|withpassword" @@ -15512,9 +15893,10 @@ msgid "Write Protection" msgstr "" #: sectionpage.ui:373 +#, fuzzy msgctxt "sectionpage|hide" msgid "H_ide" -msgstr "" +msgstr "Gizlət" #: sectionpage.ui:393 msgctxt "sectionpage|condlabel" @@ -15522,9 +15904,10 @@ msgid "_With Condition" msgstr "" #: sectionpage.ui:410 +#, fuzzy msgctxt "sectionpage|label3" msgid "Hide" -msgstr "" +msgstr "Gizlət" #: sectionpage.ui:438 msgctxt "sectionpage|editable" @@ -15532,9 +15915,10 @@ msgid "E_ditable in read-only document" msgstr "" #: sectionpage.ui:453 +#, fuzzy msgctxt "sectionpage|label5" msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "Xassələr" #: selectaddressdialog.ui:9 msgctxt "selectaddressdialog|SelectAddressDialog" @@ -15552,9 +15936,10 @@ msgid "Your recipients are currently selected from:" msgstr "" #: selectaddressdialog.ui:125 +#, fuzzy msgctxt "selectaddressdialog|add" msgid "_Add..." -msgstr "" +msgstr "Əlavə et..." #: selectaddressdialog.ui:139 msgctxt "selectaddressdialog|create" @@ -15582,9 +15967,10 @@ msgid "Name" msgstr "" #: selectaddressdialog.ui:236 +#, fuzzy msgctxt "selectaddressdialog|table" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: selectaddressdialog.ui:253 msgctxt "selectaddressdialog|connecting" @@ -15607,9 +15993,10 @@ msgid "Select Address Block" msgstr "" #: selectblockdialog.ui:90 +#, fuzzy msgctxt "selectblockdialog|new" msgid "_New..." -msgstr "" +msgstr "_Yeni..." #: selectblockdialog.ui:104 msgctxt "selectblockdialog|edit" @@ -15617,9 +16004,10 @@ msgid "_Edit..." msgstr "" #: selectblockdialog.ui:118 +#, fuzzy msgctxt "selectblockdialog|delete" msgid "_Delete" -msgstr "" +msgstr "Sil" #: selectblockdialog.ui:142 msgctxt "selectblockdialog|label1" @@ -15667,9 +16055,10 @@ msgid "The file you have selected contains more than one table. Please select th msgstr "" #: selecttabledialog.ui:127 +#, fuzzy msgctxt "selecttabledialog|preview" msgid "_Preview" -msgstr "" +msgstr "Öncəbaxış" #: sidebarpage.ui:31 msgctxt "sidebarpage|orientation|tooltip_text" @@ -15677,9 +16066,10 @@ msgid "Orientation" msgstr "" #: sidebarpage.ui:57 +#, fuzzy msgctxt "sidebarpage|size|tooltip_text" msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Ölçü:" #: sidebarpage.ui:85 msgctxt "sidebarpage|column|tooltip_text" @@ -15712,14 +16102,16 @@ msgid "None" msgstr "" #: sidebarwrap.ui:52 +#, fuzzy msgctxt "sidebarwrap|buttonparallel|tooltip_text" msgid "Parallel" -msgstr "" +msgstr "paralel" #: sidebarwrap.ui:59 +#, fuzzy msgctxt "sidebarwrap|buttonparallel-atkobject" msgid "Parallel" -msgstr "" +msgstr "paralel" #: sidebarwrap.ui:75 msgctxt "sidebarwrap|buttonoptimal|tooltip_text" @@ -15902,9 +16294,10 @@ msgid "Tabs" msgstr "" #: sortdialog.ui:600 +#, fuzzy msgctxt "sortdialog|character" msgid "Character " -msgstr "" +msgstr "Simvollar" #: sortdialog.ui:641 msgctxt "sortdialog|delimpb" @@ -15952,14 +16345,16 @@ msgid "Always correct _to" msgstr "" #: spellmenu.ui:81 +#, fuzzy msgctxt "spellmenu|langselection" msgid "Set Language for Selection" -msgstr "" +msgstr "Seçim üçün dil təyin et" #: spellmenu.ui:94 +#, fuzzy msgctxt "spellmenu|langpara" msgid "Set Language for Paragraph" -msgstr "" +msgstr "Paraqraf üçün dil təyin et" #: spellmenu.ui:113 msgctxt "spellmenu|accept" @@ -16012,39 +16407,46 @@ msgid "Mode" msgstr "" #: statisticsinfopage.ui:16 +#, fuzzy msgctxt "statisticsinfopage|label4" msgid "Pages:" -msgstr "" +msgstr "Səhifələr" #: statisticsinfopage.ui:30 +#, fuzzy msgctxt "statisticsinfopage|label5" msgid "Tables:" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: statisticsinfopage.ui:44 +#, fuzzy msgctxt "statisticsinfopage|label6" msgid "Images:" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: statisticsinfopage.ui:58 +#, fuzzy msgctxt "statisticsinfopage|label31" msgid "OLE objects:" -msgstr "" +msgstr "OLE Obyektləri" #: statisticsinfopage.ui:72 +#, fuzzy msgctxt "statisticsinfopage|label32" msgid "Paragraphs:" -msgstr "" +msgstr "Paraqraflar" #: statisticsinfopage.ui:86 +#, fuzzy msgctxt "statisticsinfopage|label33" msgid "Words:" -msgstr "" +msgstr "Sözlər" #: statisticsinfopage.ui:100 +#, fuzzy msgctxt "statisticsinfopage|label34" msgid "Characters:" -msgstr "" +msgstr "Simvollar" #: statisticsinfopage.ui:114 msgctxt "statisticsinfopage|label35" @@ -16052,14 +16454,16 @@ msgid "Characters excluding spaces:" msgstr "" #: statisticsinfopage.ui:128 +#, fuzzy msgctxt "statisticsinfopage|lineft" msgid "Lines:" -msgstr "" +msgstr "Xəttlər" #: statisticsinfopage.ui:248 +#, fuzzy msgctxt "statisticsinfopage|update" msgid "Update" -msgstr "" +msgstr "~Yenilə" #: stringinput.ui:70 msgctxt "stringinput|name" @@ -16082,9 +16486,10 @@ msgid "No Subject" msgstr "" #: subjectdialog.ui:138 +#, fuzzy msgctxt "subjectdialog|label1" msgid "Subject:" -msgstr "" +msgstr "Mövzu:" #: tablecolumnpage.ui:36 msgctxt "tablecolumnpage|adaptwidth" @@ -16152,9 +16557,10 @@ msgid "Table Properties" msgstr "" #: tableproperties.ui:106 +#, fuzzy msgctxt "tableproperties|table" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: tableproperties.ui:128 msgctxt "tableproperties|textflow" @@ -16212,9 +16618,10 @@ msgid "_Break" msgstr "" #: tabletextflowpage.ui:112 +#, fuzzy msgctxt "tabletextflowpage|page" msgid "_Page" -msgstr "" +msgstr "Sәhifә" #: tabletextflowpage.ui:132 msgctxt "tabletextflowpage|column" @@ -16307,9 +16714,10 @@ msgid "_Standard" msgstr "" #: templatedialog1.ui:136 +#, fuzzy msgctxt "templatedialog1|organizer" msgid "Organizer" -msgstr "" +msgstr "Təşkilatçı..." #: templatedialog1.ui:158 msgctxt "templatedialog1|font" @@ -16347,9 +16755,10 @@ msgid "Numbering Style" msgstr "" #: templatedialog16.ui:122 +#, fuzzy msgctxt "templatedialog16|organizer" msgid "Organizer" -msgstr "" +msgstr "Təşkilatçı..." #: templatedialog16.ui:144 msgctxt "templatedialog16|bullets" @@ -16367,9 +16776,10 @@ msgid "Outline" msgstr "" #: templatedialog16.ui:213 +#, fuzzy msgctxt "templatedialog16|graphics" msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: templatedialog16.ui:236 msgctxt "templatedialog16|position" @@ -16392,9 +16802,10 @@ msgid "_Standard" msgstr "" #: templatedialog2.ui:136 +#, fuzzy msgctxt "templatedialog2|organizer" msgid "Organizer" -msgstr "" +msgstr "Təşkilatçı..." #: templatedialog2.ui:158 msgctxt "templatedialog2|indents" @@ -16487,19 +16898,22 @@ msgid "_Standard" msgstr "" #: templatedialog4.ui:136 +#, fuzzy msgctxt "templatedialog4|organizer" msgid "Organizer" -msgstr "" +msgstr "Təşkilatçı..." #: templatedialog4.ui:158 +#, fuzzy msgctxt "templatedialog4|type" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: templatedialog4.ui:181 +#, fuzzy msgctxt "templatedialog4|options" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Seçimlər" #: templatedialog4.ui:204 msgctxt "templatedialog4|wrap" @@ -16537,14 +16951,16 @@ msgid "Page Style" msgstr "" #: templatedialog8.ui:122 +#, fuzzy msgctxt "templatedialog8|organizer" msgid "Organizer" -msgstr "" +msgstr "Təşkilatçı..." #: templatedialog8.ui:144 +#, fuzzy msgctxt "templatedialog8|page" msgid "Page" -msgstr "" +msgstr "Sәhifә" #: templatedialog8.ui:167 msgctxt "templatedialog8|area" @@ -16747,9 +17163,10 @@ msgid "Document start" msgstr "" #: titlepage.ui:229 +#, fuzzy msgctxt "titlepage|RB_PAGE_START" msgid "Page" -msgstr "" +msgstr "Sәhifә" #: titlepage.ui:260 msgctxt "titlepage|label1" @@ -16802,19 +17219,22 @@ msgid "Table of Contents, Index or Bibliography" msgstr "" #: tocdialog.ui:82 +#, fuzzy msgctxt "tocdialog|showexample" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Öncəbaxış" #: tocdialog.ui:119 +#, fuzzy msgctxt "tocdialog|example-atkobject" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Öncəbaxış" #: tocdialog.ui:148 +#, fuzzy msgctxt "tocdialog|index" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: tocdialog.ui:170 msgctxt "tocdialog|entries" @@ -16842,9 +17262,10 @@ msgid "_Level" msgstr "" #: tocentriespage.ui:112 +#, fuzzy msgctxt "tocentriespage|typeft" msgid "_Type" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: tocentriespage.ui:168 msgctxt "tocentriespage|label4" @@ -16852,9 +17273,10 @@ msgid "_Structure:" msgstr "" #: tocentriespage.ui:180 +#, fuzzy msgctxt "tocentriespage|all" msgid "_All" -msgstr "" +msgstr "Hamısı" #: tocentriespage.ui:220 msgctxt "tocentriespage|label5" @@ -16922,14 +17344,16 @@ msgid "Number without separator" msgstr "" #: tocentriespage.ui:464 +#, fuzzy msgctxt "tocentriespage|insert" msgid "_Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: tocentriespage.ui:478 +#, fuzzy msgctxt "tocentriespage|remove" msgid "_Remove" -msgstr "" +msgstr "~Sil" #: tocentriespage.ui:492 msgctxt "tocentriespage|chapterno" @@ -17057,14 +17481,16 @@ msgid "Sort Keys" msgstr "" #: tocindexpage.ui:20 +#, fuzzy msgctxt "tocindexpage|open" msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "Aç" #: tocindexpage.ui:28 +#, fuzzy msgctxt "tocindexpage|new" msgid "_New..." -msgstr "" +msgstr "_Yeni..." #: tocindexpage.ui:36 msgctxt "tocindexpage|edit" @@ -17107,14 +17533,16 @@ msgid "Bibliography" msgstr "" #: tocindexpage.ui:111 +#, fuzzy msgctxt "tocindexpage|mainstyleft" msgid "_Title:" -msgstr "" +msgstr "Başlıq:" #: tocindexpage.ui:137 +#, fuzzy msgctxt "tocindexpage|typeft" msgid "Type:" -msgstr "" +msgstr "Növ:" #: tocindexpage.ui:160 msgctxt "tocindexpage|readonly" @@ -17162,9 +17590,10 @@ msgid "Inde_x marks" msgstr "" #: tocindexpage.ui:373 +#, fuzzy msgctxt "tocindexpage|fromtables" msgid "Tables" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: tocindexpage.ui:388 msgctxt "tocindexpage|fromframes" @@ -17177,9 +17606,10 @@ msgid "Graphics" msgstr "" #: tocindexpage.ui:418 +#, fuzzy msgctxt "tocindexpage|fromoles" msgid "OLE objects" -msgstr "" +msgstr "OLE Obyektləri" #: tocindexpage.ui:433 msgctxt "tocindexpage|uselevel" @@ -17202,9 +17632,10 @@ msgid "Assign styles..." msgstr "" #: tocindexpage.ui:547 +#, fuzzy msgctxt "tocindexpage|captions" msgid "Captions" -msgstr "" +msgstr "Seçimlər" #: tocindexpage.ui:562 msgctxt "tocindexpage|objnames" @@ -17327,9 +17758,10 @@ msgid "_File" msgstr "" #: tocindexpage.ui:959 +#, fuzzy msgctxt "tocindexpage|label5" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Seçimlər" #: tocindexpage.ui:1002 msgctxt "tocindexpage|mainstyleft3" @@ -17357,14 +17789,16 @@ msgid "Paragraph _Styles" msgstr "" #: tocstylespage.ui:117 +#, fuzzy msgctxt "tocstylespage|default" msgid "_Default" -msgstr "" +msgstr "Varsayılan" #: tocstylespage.ui:134 +#, fuzzy msgctxt "tocstylespage|edit" msgid "_Edit" -msgstr "" +msgstr "Düzəlt" #: tocstylespage.ui:179 msgctxt "tocstylespage|labelGrid" @@ -17387,9 +17821,10 @@ msgid "_Images and objects" msgstr "" #: viewoptionspage.ui:114 +#, fuzzy msgctxt "viewoptionspage|tables" msgid "_Tables" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: viewoptionspage.ui:131 msgctxt "viewoptionspage|drawings" @@ -17402,9 +17837,10 @@ msgid "_Field codes" msgstr "" #: viewoptionspage.ui:165 +#, fuzzy msgctxt "viewoptionspage|comments" msgid "_Comments" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: viewoptionspage.ui:188 msgctxt "viewoptionspage|displaylabel" @@ -17432,9 +17868,10 @@ msgid "Hori_zontal ruler" msgstr "" #: viewoptionspage.ui:345 +#, fuzzy msgctxt "viewoptionspage|label3" msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Göstәr" #: viewoptionspage.ui:391 msgctxt "viewoptionspage|measureunitlabel" @@ -17497,9 +17934,10 @@ msgid "Font" msgstr "" #: watermarkdialog.ui:130 +#, fuzzy msgctxt "watermarkdialog|AngleLabel" msgid "Angle" -msgstr "" +msgstr "bucaq" #: watermarkdialog.ui:142 msgctxt "watermarkdialog|TransparencyLabel" @@ -17517,9 +17955,10 @@ msgid "Word Count" msgstr "" #: wordcount.ui:72 +#, fuzzy msgctxt "wordcount|label1" msgid "Words" -msgstr "" +msgstr "Sözlər" #: wordcount.ui:86 msgctxt "wordcount|label2" @@ -17537,9 +17976,10 @@ msgid "Selection" msgstr "" #: wordcount.ui:182 +#, fuzzy msgctxt "wordcount|label10" msgid "Document" -msgstr "" +msgstr "Sәnәd" #: wordcount.ui:250 msgctxt "wordcount|cjkcharsft" @@ -17582,9 +18022,10 @@ msgid "Thro_ugh" msgstr "" #: wrappage.ui:321 +#, fuzzy msgctxt "wrappage|parallel" msgid "_Parallel" -msgstr "" +msgstr "paralel" #: wrappage.ui:380 msgctxt "wrappage|label1" @@ -17637,6 +18078,7 @@ msgid "Outside only" msgstr "" #: wrappage.ui:642 +#, fuzzy msgctxt "wrappage|label3" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Seçimlər" diff --git a/source/az/swext/mediawiki/help.po b/source/az/swext/mediawiki/help.po index aa862c230cc..9390e02c54e 100644 --- a/source/az/swext/mediawiki/help.po +++ b/source/az/swext/mediawiki/help.po @@ -457,12 +457,13 @@ msgid "Lists can be exported reliably when the whole list uses a consistent list msgstr "" #: wikiformats.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "wikiformats.xhp\n" "hd_id7026886\n" "help.text" msgid "Paragraphs" -msgstr "" +msgstr "Paraqraflar" #: wikiformats.xhp msgctxt "" @@ -529,12 +530,13 @@ msgid "Note: The transformation uses the new style of footnotes with <ref> and < msgstr "" #: wikiformats.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "wikiformats.xhp\n" "hd_id9405499\n" "help.text" msgid "Images" -msgstr "" +msgstr "Şəkillər" #: wikiformats.xhp msgctxt "" @@ -545,12 +547,13 @@ msgid "Images cannot be exported by a transformation producing a single file of msgstr "" #: wikiformats.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "wikiformats.xhp\n" "hd_id2162236\n" "help.text" msgid "Tables" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: wikiformats.xhp msgctxt "" diff --git a/source/az/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po b/source/az/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po index ec9c7c54d88..1570f5fe8b5 100644 --- a/source/az/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po +++ b/source/az/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1369348327.000000\n" #: WikiExtension.xcu @@ -125,13 +125,14 @@ msgid "Wiki article" msgstr "" #: WikiExtension.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WikiExtension.xcu\n" ".WikiExtension.Strings\n" "Dlg_No\n" "value.text" msgid "No" -msgstr "" +msgstr "Yox" #: WikiExtension.xcu msgctxt "" @@ -143,22 +144,24 @@ msgid "OK" msgstr "" #: WikiExtension.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WikiExtension.xcu\n" ".WikiExtension.Strings\n" "Dlg_Yes\n" "value.text" msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Hə" #: WikiExtension.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WikiExtension.xcu\n" ".WikiExtension.Strings\n" "Dlg_AddButton\n" "value.text" msgid "~Add..." -msgstr "" +msgstr "Əlavə et..." #: WikiExtension.xcu msgctxt "" @@ -179,13 +182,14 @@ msgid "~Send" msgstr "" #: WikiExtension.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WikiExtension.xcu\n" ".WikiExtension.Strings\n" "Dlg_RemoveButton\n" "value.text" msgid "~Remove" -msgstr "" +msgstr "~Sil" #: WikiExtension.xcu msgctxt "" @@ -206,22 +210,24 @@ msgid "Media~Wiki Server" msgstr "" #: WikiExtension.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WikiExtension.xcu\n" ".WikiExtension.Strings\n" "Dlg_SendToMediaWiki_Label2\n" "value.text" msgid "~Title" -msgstr "" +msgstr "Başlıq" #: WikiExtension.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WikiExtension.xcu\n" ".WikiExtension.Strings\n" "Dlg_SendToMediaWiki_Label3\n" "value.text" msgid "S~ummary" -msgstr "" +msgstr "Xülasə" #: WikiExtension.xcu msgctxt "" @@ -260,13 +266,14 @@ msgid "MediaWiki" msgstr "" #: WikiExtension.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WikiExtension.xcu\n" ".WikiExtension.Strings\n" "Dlg_EditSetting_AccountLine\n" "value.text" msgid "Account" -msgstr "" +msgstr "He_sab:" #: WikiExtension.xcu msgctxt "" diff --git a/source/az/sysui/desktop/share.po b/source/az/sysui/desktop/share.po index a43617af200..082ce11d856 100644 --- a/source/az/sysui/desktop/share.po +++ b/source/az/sysui/desktop/share.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1462694616.000000\n" #: documents.ulf @@ -481,12 +481,13 @@ msgid "Drawing Program" msgstr "" #: launcher_genericname.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "launcher_genericname.ulf\n" "startcenter\n" "LngText.text" msgid "Office" -msgstr "" +msgstr "ofis" #: launcher_genericname.ulf msgctxt "" @@ -497,12 +498,13 @@ msgid "XSLT based filters" msgstr "" #: launcher_unityquicklist.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "launcher_unityquicklist.ulf\n" "writer\n" "LngText.text" msgid "New Document" -msgstr "" +msgstr "Sənəd Yoxdur" #: launcher_unityquicklist.ulf msgctxt "" diff --git a/source/az/uui/messages.po b/source/az/uui/messages.po index 3c0eca9e8c5..c15b64f50f5 100644 --- a/source/az/uui/messages.po +++ b/source/az/uui/messages.po @@ -29,9 +29,10 @@ msgid "$(ARG1) already exists." msgstr "" #: ids.hrc:33 +#, fuzzy msgctxt "RID_UUI_ERRHDL" msgid "Target already exists." -msgstr "" +msgstr "Ad artıq mövcuddur" #: ids.hrc:35 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL" @@ -460,9 +461,10 @@ msgid "Open ~Read-Only" msgstr "" #: strings.hrc:36 +#, fuzzy msgctxt "STR_ALREADYOPEN_OPEN_BTN" msgid "~Open" -msgstr "" +msgstr "Aç" #: strings.hrc:37 msgctxt "STR_ALREADYOPEN_SAVE_MSG" @@ -479,9 +481,10 @@ msgid "~Retry Saving" msgstr "" #: strings.hrc:39 +#, fuzzy msgctxt "STR_ALREADYOPEN_SAVE_BTN" msgid "~Save" -msgstr "" +msgstr "~Saxla" #: strings.hrc:41 msgctxt "RID_KEEP_PASSWORD" @@ -791,9 +794,10 @@ msgid "Enter Master Password" msgstr "" #: masterpassworddlg.ui:86 +#, fuzzy msgctxt "masterpassworddlg|label1" msgid "_Enter password:" -msgstr "" +msgstr "Parolu _yadda saxla" #: password.ui:8 msgctxt "password|PasswordDialog" @@ -811,9 +815,10 @@ msgid "Passwords for web connections are protected by a master password. You wil msgstr "" #: setmasterpassworddlg.ui:100 +#, fuzzy msgctxt "setmasterpassworddlg|label2" msgid "_Enter password:" -msgstr "" +msgstr "Parolu _yadda saxla" #: setmasterpassworddlg.ui:128 #, fuzzy @@ -832,14 +837,16 @@ msgid "File Exists" msgstr "" #: simplenameclash.ui:37 +#, fuzzy msgctxt "simplenameclash|replace" msgid "Replace" -msgstr "" +msgstr "Əvəzlə" #: simplenameclash.ui:51 +#, fuzzy msgctxt "simplenameclash|rename" msgid "Rename" -msgstr "" +msgstr "Yenidən adlandır" #: sslwarndialog.ui:8 msgctxt "sslwarndialog|SSLWarnDialog" diff --git a/source/az/vcl/messages.po b/source/az/vcl/messages.po index 95fb9430705..0614a0ba7d2 100644 --- a/source/az/vcl/messages.po +++ b/source/az/vcl/messages.po @@ -201,9 +201,10 @@ msgid "Japanese Postcard" msgstr "" #: printaccessoryview.hrc:27 +#, fuzzy msgctxt "SV_PRINT_NATIVE_STRINGS" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Öncəbaxış" #: printaccessoryview.hrc:28 msgctxt "SV_PRINT_NATIVE_STRINGS" @@ -256,9 +257,10 @@ msgid "Quit %PRODUCTNAME" msgstr "" #: strings.hrc:33 +#, fuzzy msgctxt "SV_HELPTEXT_CLOSE" msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Qapat" #: strings.hrc:34 msgctxt "SV_HELPTEXT_MINIMIZE" @@ -286,9 +288,10 @@ msgid "Roll up" msgstr "" #: strings.hrc:39 +#, fuzzy msgctxt "SV_HELPTEXT_HELP" msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "Yardım" #: strings.hrc:40 msgctxt "SV_HELPTEXT_SCREENSHOT" @@ -301,9 +304,10 @@ msgid "Show" msgstr "" #: strings.hrc:42 +#, fuzzy msgctxt "SV_HELPTEXT_FADEOUT" msgid "Hide" -msgstr "" +msgstr "Gizlət" #: strings.hrc:43 msgctxt "SV_HELPTEXT_CLOSEDOCUMENT" @@ -330,14 +334,16 @@ msgstr "" #. To translators: This is used on buttons for Windows, there should be no ~ mnemonic in this string #: strings.hrc:52 +#, fuzzy msgctxt "SV_BUTTONTEXT_CANCEL_NOMNEMONIC" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Xərçəng" #: strings.hrc:53 +#, fuzzy msgctxt "SV_BUTTONTEXT_YES" msgid "~Yes" -msgstr "" +msgstr "Hə" #: strings.hrc:54 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_NO" @@ -345,19 +351,22 @@ msgid "~No" msgstr "" #: strings.hrc:55 +#, fuzzy msgctxt "SV_BUTTONTEXT_RETRY" msgid "~Retry" -msgstr "" +msgstr "Təkrarla" #: strings.hrc:56 +#, fuzzy msgctxt "SV_BUTTONTEXT_HELP" msgid "~Help" -msgstr "" +msgstr "Yardım" #: strings.hrc:57 +#, fuzzy msgctxt "SV_BUTTONTEXT_CLOSE" msgid "~Close" -msgstr "" +msgstr "Qapat" #: strings.hrc:58 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_MORE" @@ -370,9 +379,10 @@ msgid "~Ignore" msgstr "" #: strings.hrc:60 +#, fuzzy msgctxt "SV_BUTTONTEXT_ABORT" msgid "~Abort" -msgstr "" +msgstr "Dayandır" #: strings.hrc:61 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_LESS" @@ -385,39 +395,46 @@ msgid "R~eset" msgstr "" #: strings.hrc:63 +#, fuzzy msgctxt "SV_BUTTONTEXT_ADD" msgid "~Add" -msgstr "" +msgstr "Əlavə et" #: strings.hrc:64 +#, fuzzy msgctxt "SV_BUTTONTEXT_DELETE" msgid "~Delete" -msgstr "" +msgstr "~Sil" #: strings.hrc:65 +#, fuzzy msgctxt "SV_BUTTONTEXT_REMOVE" msgid "~Remove" -msgstr "" +msgstr "~Sil" #: strings.hrc:66 +#, fuzzy msgctxt "SV_BUTTONTEXT_NEW" msgid "~New" -msgstr "" +msgstr "~Yeni" #: strings.hrc:67 +#, fuzzy msgctxt "SV_BUTTONTEXT_EDIT" msgid "~Edit" -msgstr "" +msgstr "Düzəlt" #: strings.hrc:68 +#, fuzzy msgctxt "SV_BUTTONTEXT_APPLY" msgid "~Apply" -msgstr "" +msgstr "Tətbiq et" #: strings.hrc:69 +#, fuzzy msgctxt "SV_BUTTONTEXT_SAVE" msgid "~Save" -msgstr "" +msgstr "~Saxla" #: strings.hrc:70 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_UNDO" @@ -455,14 +472,16 @@ msgid "~Clear" msgstr "" #: strings.hrc:77 +#, fuzzy msgctxt "SV_BUTTONTEXT_OPEN" msgid "~Open" -msgstr "" +msgstr "Aç" #: strings.hrc:78 +#, fuzzy msgctxt "SV_BUTTONTEXT_PLAY" msgid "~Play" -msgstr "" +msgstr "Oynat" #: strings.hrc:79 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_FIND" @@ -470,9 +489,10 @@ msgid "~Find" msgstr "" #: strings.hrc:80 +#, fuzzy msgctxt "SV_BUTTONTEXT_STOP" msgid "~Stop" -msgstr "" +msgstr "Dayan" #: strings.hrc:81 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_CONNECT" @@ -549,19 +569,22 @@ msgid "Insert as ~Link" msgstr "" #: strings.hrc:100 +#, fuzzy msgctxt "STR_FPICKER_SHOW_PREVIEW" msgid "Pr~eview" -msgstr "" +msgstr "Öncəbaxış" #: strings.hrc:101 +#, fuzzy msgctxt "STR_FPICKER_PLAY" msgid "~Play" -msgstr "" +msgstr "Oynat" #: strings.hrc:102 +#, fuzzy msgctxt "STR_FPICKER_VERSION" msgid "~Version:" -msgstr "" +msgstr "Versiya" #: strings.hrc:103 msgctxt "STR_FPICKER_TEMPLATES" @@ -604,14 +627,16 @@ msgid "All Formats" msgstr "" #: strings.hrc:111 +#, fuzzy msgctxt "STR_FPICKER_OPEN" msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "Aç" #: strings.hrc:112 +#, fuzzy msgctxt "STR_FPICKER_SAVE" msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "Yadda saxla" #: strings.hrc:113 msgctxt "STR_FPICKER_TYPE" @@ -684,19 +709,22 @@ msgid "GL" msgstr "" #: strings.hrc:131 +#, fuzzy msgctxt "SV_APP_DEFAULT" msgid "default" -msgstr "" +msgstr "Varsayılan" #: strings.hrc:133 +#, fuzzy msgctxt "SV_MSGBOX_INFO" msgid "Information" -msgstr "" +msgstr "məlumat" #: strings.hrc:134 +#, fuzzy msgctxt "SV_MSGBOX_WARNING" msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "xəbərdarlıq" #: strings.hrc:135 msgctxt "SV_MSGBOX_ERROR" @@ -704,9 +732,10 @@ msgid "Error" msgstr "" #: strings.hrc:136 +#, fuzzy msgctxt "SV_MSGBOX_QUERY" msgid "Confirmation" -msgstr "" +msgstr "məlumat" #: strings.hrc:138 msgctxt "STR_TEXTUNDO_DELPARA" @@ -780,14 +809,16 @@ msgid "\"" msgstr "" #: units.hrc:37 +#, fuzzy msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS" msgid "in" -msgstr "" +msgstr "içində" #: units.hrc:38 +#, fuzzy msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS" msgid "inch" -msgstr "" +msgstr "inç" #: units.hrc:39 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS" @@ -815,9 +846,10 @@ msgid "miles" msgstr "" #: units.hrc:44 +#, fuzzy msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS" msgid "mile" -msgstr "" +msgstr "kişi" #: units.hrc:45 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS" @@ -857,9 +889,10 @@ msgid "ms" msgstr "" #: cupspassworddialog.ui:8 +#, fuzzy msgctxt "cupspassworddialog|CUPSPasswordDialog" msgid "Authentication Request" -msgstr "" +msgstr "Təsdiqləmə Tələb edilir" #: cupspassworddialog.ui:70 msgctxt "cupspassworddialog|label1" @@ -867,9 +900,10 @@ msgid "_User:" msgstr "" #: cupspassworddialog.ui:84 +#, fuzzy msgctxt "cupspassworddialog|label2" msgid "_Password:" -msgstr "" +msgstr "Pa_rol:" #: cupspassworddialog.ui:98 msgctxt "cupspassworddialog|text" @@ -897,9 +931,10 @@ msgid "_Paste" msgstr "" #: editmenu.ui:50 +#, fuzzy msgctxt "editmenu|delete" msgid "_Delete" -msgstr "" +msgstr "Sil" #: editmenu.ui:64 msgctxt "editmenu|selectall" @@ -1027,14 +1062,16 @@ msgid "Status:" msgstr "" #: printdialog.ui:344 +#, fuzzy msgctxt "printdialog|label8" msgid "Location:" -msgstr "" +msgstr "M_əkan:" #: printdialog.ui:356 +#, fuzzy msgctxt "printdialog|label9" msgid "Comment:" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər:" #: printdialog.ui:368 msgctxt "printdialog|status" @@ -1057,9 +1094,10 @@ msgid "Details" msgstr "" #: printdialog.ui:417 +#, fuzzy msgctxt "printdialog|setup" msgid "Properties..." -msgstr "" +msgstr "Xassələr..." #: printdialog.ui:453 msgctxt "printdialog|label5" @@ -1072,9 +1110,10 @@ msgid "Number of copies" msgstr "" #: printdialog.ui:531 +#, fuzzy msgctxt "printdialog|collate" msgid "Collate" -msgstr "" +msgstr "Yığ" #: printdialog.ui:588 msgctxt "printdialog|printallsheets" @@ -1097,14 +1136,16 @@ msgid "From which print" msgstr "" #: printdialog.ui:664 +#, fuzzy msgctxt "printdialog|printallpages" msgid "All pages" -msgstr "" +msgstr "Bütün ~Sәhifәlәr" #: printdialog.ui:685 +#, fuzzy msgctxt "printdialog|printpages" msgid "Pages" -msgstr "" +msgstr "Səhifələr" #: printdialog.ui:720 msgctxt "printdialog|printselection" @@ -1122,9 +1163,10 @@ msgid "Range and Copies" msgstr "" #: printdialog.ui:801 +#, fuzzy msgctxt "printdialog|label16" msgid "Comments" -msgstr "" +msgstr "Şərhlər" #: printdialog.ui:830 msgctxt "printdialog|label15" @@ -1132,9 +1174,10 @@ msgid "Print" msgstr "" #: printdialog.ui:869 +#, fuzzy msgctxt "printdialog|label10" msgid "Document" -msgstr "" +msgstr "Sәnәd" #: printdialog.ui:906 msgctxt "printdialog|label12" @@ -1172,9 +1215,10 @@ msgid "Brochure" msgstr "" #: printdialog.ui:1112 +#, fuzzy msgctxt "printdialog|pagestxt" msgid "Pages" -msgstr "" +msgstr "Səhifələr" #: printdialog.ui:1127 msgctxt "printdialog|sheetmargintxt1" @@ -1252,14 +1296,16 @@ msgid "Use only paper size from printer preferences" msgstr "" #: printdialog.ui:1501 +#, fuzzy msgctxt "printdialog|label21" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Seçimlər" #: printdialog.ui:1516 +#, fuzzy msgctxt "printdialog|label20" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Seçimlər" #: printerdevicepage.ui:14 msgctxt "printerdevicepage|liststore1" @@ -1292,9 +1338,10 @@ msgid "PDF" msgstr "" #: printerdevicepage.ui:53 +#, fuzzy msgctxt "printerdevicepage|label7" msgid "_Option:" -msgstr "" +msgstr "Seçimlər" #: printerdevicepage.ui:67 msgctxt "printerdevicepage|label8" diff --git a/source/az/wizards/messages.po b/source/az/wizards/messages.po index 0022fbae484..43f72862990 100644 --- a/source/az/wizards/messages.po +++ b/source/az/wizards/messages.po @@ -54,9 +54,10 @@ msgid "The file '<PATH>' already exists.<BR><BR>Would you like to overwrite the msgstr "" #: strings.hrc:34 +#, fuzzy msgctxt "RID_COMMON_START_8" msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Hə" #: strings.hrc:35 msgctxt "RID_COMMON_START_9" @@ -64,14 +65,16 @@ msgid "Yes to All" msgstr "" #: strings.hrc:36 +#, fuzzy msgctxt "RID_COMMON_START_10" msgid "No" -msgstr "" +msgstr "Yox" #: strings.hrc:37 +#, fuzzy msgctxt "RID_COMMON_START_11" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Xərçəng" #: strings.hrc:38 msgctxt "RID_COMMON_START_12" @@ -89,9 +92,10 @@ msgid "~Next >" msgstr "" #: strings.hrc:41 +#, fuzzy msgctxt "RID_COMMON_START_15" msgid "~Help" -msgstr "" +msgstr "Yardım" #: strings.hrc:42 msgctxt "RID_COMMON_START_16" @@ -99,9 +103,10 @@ msgid "Steps" msgstr "" #: strings.hrc:43 +#, fuzzy msgctxt "RID_COMMON_START_17" msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Qapat" #: strings.hrc:44 msgctxt "RID_COMMON_START_18" @@ -332,9 +337,10 @@ msgid "Sender's address" msgstr "" #: strings.hrc:91 +#, fuzzy msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_43" msgid "Name:" -msgstr "" +msgstr "_Ad:" #: strings.hrc:92 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_44" @@ -412,9 +418,10 @@ msgid "Please specify last settings" msgstr "" #: strings.hrc:107 +#, fuzzy msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_59" msgid "Subject:" -msgstr "" +msgstr "Mövzu:" #: strings.hrc:108 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_60" @@ -427,9 +434,10 @@ msgid "Modern" msgstr "" #: strings.hrc:110 +#, fuzzy msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_62" msgid "Office" -msgstr "" +msgstr "ofis" #: strings.hrc:111 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_63" @@ -602,9 +610,10 @@ msgid "Return address" msgstr "" #: strings.hrc:153 +#, fuzzy msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_19" msgid "Name:" -msgstr "" +msgstr "_Ad:" #: strings.hrc:154 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_20" @@ -742,9 +751,10 @@ msgid "This template consists of" msgstr "" #: strings.hrc:181 +#, fuzzy msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_47" msgid "page" -msgstr "" +msgstr "Sәhifә" #: strings.hrc:182 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_48" @@ -757,9 +767,10 @@ msgid "Bottle" msgstr "" #: strings.hrc:184 +#, fuzzy msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_50" msgid "Lines" -msgstr "" +msgstr "Xəttlər" #: strings.hrc:185 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_51" @@ -942,14 +953,16 @@ msgid "Time:" msgstr "" #: strings.hrc:231 +#, fuzzy msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_15" msgid "Name:" -msgstr "" +msgstr "_Ad:" #: strings.hrc:232 +#, fuzzy msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_16" msgid "Location:" -msgstr "" +msgstr "M_əkan:" #: strings.hrc:233 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_17" @@ -1042,9 +1055,10 @@ msgid "Please bring" msgstr "" #: strings.hrc:251 +#, fuzzy msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_35" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: strings.hrc:252 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_36" @@ -1097,9 +1111,10 @@ msgid "Time" msgstr "" #: strings.hrc:262 +#, fuzzy msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_47" msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "M_əkan" #: strings.hrc:263 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_48" @@ -1157,9 +1172,10 @@ msgid "Please read" msgstr "" #: strings.hrc:274 +#, fuzzy msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_60" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: strings.hrc:275 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_61" @@ -1197,14 +1213,16 @@ msgid "Facility personnel" msgstr "" #: strings.hrc:282 +#, fuzzy msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_68" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: strings.hrc:283 +#, fuzzy msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_69" msgid "Remove" -msgstr "" +msgstr "~Sil" #: strings.hrc:284 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_70" @@ -1227,9 +1245,10 @@ msgid "Time:" msgstr "" #: strings.hrc:288 +#, fuzzy msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_74" msgid "Location:" -msgstr "" +msgstr "M_əkan:" #: strings.hrc:289 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_75" diff --git a/source/az/wizards/source/resources.po b/source/az/wizards/source/resources.po index 0fadb3eae7c..2aff5ab4025 100644 --- a/source/az/wizards/source/resources.po +++ b/source/az/wizards/source/resources.po @@ -78,12 +78,13 @@ msgid "The file '<PATH>' already exists.<BR><BR>Would you like to overwrite the msgstr "" #: resources_en_US.properties +#, fuzzy msgctxt "" "resources_en_US.properties\n" "RID_COMMON_8\n" "property.text" msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Hə" #: resources_en_US.properties msgctxt "" @@ -94,20 +95,22 @@ msgid "Yes to All" msgstr "" #: resources_en_US.properties +#, fuzzy msgctxt "" "resources_en_US.properties\n" "RID_COMMON_10\n" "property.text" msgid "No" -msgstr "" +msgstr "Yox" #: resources_en_US.properties +#, fuzzy msgctxt "" "resources_en_US.properties\n" "RID_COMMON_11\n" "property.text" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Xərçəng" #: resources_en_US.properties msgctxt "" @@ -134,12 +137,13 @@ msgid "~Next >" msgstr "" #: resources_en_US.properties +#, fuzzy msgctxt "" "resources_en_US.properties\n" "RID_COMMON_15\n" "property.text" msgid "~Help" -msgstr "" +msgstr "Yardım" #: resources_en_US.properties msgctxt "" @@ -150,12 +154,13 @@ msgid "Steps" msgstr "" #: resources_en_US.properties +#, fuzzy msgctxt "" "resources_en_US.properties\n" "RID_COMMON_17\n" "property.text" msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Qapat" #: resources_en_US.properties msgctxt "" @@ -726,20 +731,22 @@ msgid "In blocks, labels above" msgstr "" #: resources_en_US.properties +#, fuzzy msgctxt "" "resources_en_US.properties\n" "RID_REPORT_86\n" "property.text" msgid "Title:" -msgstr "" +msgstr "Başlıq:" #: resources_en_US.properties +#, fuzzy msgctxt "" "resources_en_US.properties\n" "RID_REPORT_87\n" "property.text" msgid "Author:" -msgstr "" +msgstr "Müəllif:" #: resources_en_US.properties msgctxt "" @@ -766,12 +773,13 @@ msgid "Page number:" msgstr "" #: resources_en_US.properties +#, fuzzy msgctxt "" "resources_en_US.properties\n" "RID_REPORT_91\n" "property.text" msgid "Page count:" -msgstr "" +msgstr "Keçənlərin sayı:" #: resources_en_US.properties msgctxt "" @@ -782,12 +790,13 @@ msgid "No valid report template was found." msgstr "" #: resources_en_US.properties +#, fuzzy msgctxt "" "resources_en_US.properties\n" "RID_REPORT_93\n" "property.text" msgid "Page:" -msgstr "" +msgstr "Sәhifә" #: resources_en_US.properties msgctxt "" @@ -838,12 +847,13 @@ msgid "Align Left - Red & Blue" msgstr "" #: resources_en_US.properties +#, fuzzy msgctxt "" "resources_en_US.properties\n" "RID_REPORT_100\n" "property.text" msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Varsayılan" #: resources_en_US.properties msgctxt "" @@ -966,12 +976,13 @@ msgid "Controlling" msgstr "" #: resources_en_US.properties +#, fuzzy msgctxt "" "resources_en_US.properties\n" "RID_REPORT_116\n" "property.text" msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Varsayılan" #: resources_en_US.properties msgctxt "" @@ -1134,28 +1145,31 @@ msgid "No connection to the database could be established." msgstr "" #: resources_en_US.properties +#, fuzzy msgctxt "" "resources_en_US.properties\n" "RID_DB_COMMON_20\n" "property.text" msgid "~Help" -msgstr "" +msgstr "Yardım" #: resources_en_US.properties +#, fuzzy msgctxt "" "resources_en_US.properties\n" "RID_DB_COMMON_21\n" "property.text" msgid "~Stop" -msgstr "" +msgstr "Dayan" #: resources_en_US.properties +#, fuzzy msgctxt "" "resources_en_US.properties\n" "RID_DB_COMMON_30\n" "property.text" msgid "The document could not be saved." -msgstr "" +msgstr "Fayl saxlanıla bilmәdi" #: resources_en_US.properties msgctxt "" @@ -1286,12 +1300,13 @@ msgid "Query Wizard" msgstr "" #: resources_en_US.properties +#, fuzzy msgctxt "" "resources_en_US.properties\n" "RID_QUERY_3\n" "property.text" msgid "~Tables" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: resources_en_US.properties msgctxt "" @@ -1406,12 +1421,13 @@ msgid "Alias" msgstr "" #: resources_en_US.properties +#, fuzzy msgctxt "" "resources_en_US.properties\n" "RID_QUERY_21\n" "property.text" msgid "Table:" -msgstr "" +msgstr "Cədvəllər" #: resources_en_US.properties msgctxt "" @@ -1430,12 +1446,13 @@ msgid "Condition" msgstr "" #: resources_en_US.properties +#, fuzzy msgctxt "" "resources_en_US.properties\n" "RID_QUERY_25\n" "property.text" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Dәyәr" #: resources_en_US.properties msgctxt "" @@ -1518,36 +1535,40 @@ msgid "is not null" msgstr "" #: resources_en_US.properties +#, fuzzy msgctxt "" "resources_en_US.properties\n" "RID_QUERY_36\n" "property.text" msgid "true" -msgstr "" +msgstr "ağac" #: resources_en_US.properties +#, fuzzy msgctxt "" "resources_en_US.properties\n" "RID_QUERY_37\n" "property.text" msgid "false" -msgstr "" +msgstr "Yanlış" #: resources_en_US.properties +#, fuzzy msgctxt "" "resources_en_US.properties\n" "RID_QUERY_38\n" "property.text" msgid "and" -msgstr "" +msgstr "və" #: resources_en_US.properties +#, fuzzy msgctxt "" "resources_en_US.properties\n" "RID_QUERY_39\n" "property.text" msgid "or" -msgstr "" +msgstr "və ya" #: resources_en_US.properties msgctxt "" @@ -2798,12 +2819,13 @@ msgid "~Cancel" msgstr "" #: resources_en_US.properties +#, fuzzy msgctxt "" "resources_en_US.properties\n" "STEP_ZERO_1\n" "property.text" msgid "~Help" -msgstr "" +msgstr "Yardım" #: resources_en_US.properties msgctxt "" @@ -2854,12 +2876,13 @@ msgid "C~ontinue >" msgstr "" #: resources_en_US.properties +#, fuzzy msgctxt "" "resources_en_US.properties\n" "STEP_ZERO_8\n" "property.text" msgid "C~lose" -msgstr "" +msgstr "Qapat" #: resources_en_US.properties msgctxt "" @@ -3142,12 +3165,13 @@ msgid "Protected Sheet" msgstr "" #: resources_en_US.properties +#, fuzzy msgctxt "" "resources_en_US.properties\n" "MESSAGES_10\n" "property.text" msgid "Warning!" -msgstr "" +msgstr "xəbərdarlıq" #: resources_en_US.properties msgctxt "" @@ -3190,12 +3214,13 @@ msgid "Please choose a currency to be converted first!" msgstr "" #: resources_en_US.properties +#, fuzzy msgctxt "" "resources_en_US.properties\n" "MESSAGES_16\n" "property.text" msgid "Password:" -msgstr "" +msgstr "Pa_rol:" #: resources_en_US.properties msgctxt "" @@ -3206,12 +3231,13 @@ msgid "OK" msgstr "" #: resources_en_US.properties +#, fuzzy msgctxt "" "resources_en_US.properties\n" "MESSAGES_18\n" "property.text" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Xərçəng" #: resources_en_US.properties msgctxt "" @@ -3590,12 +3616,13 @@ msgid "Neon" msgstr "" #: resources_en_US.properties +#, fuzzy msgctxt "" "resources_en_US.properties\n" "STYLENAME_13\n" "property.text" msgid "Night" -msgstr "" +msgstr "sağ" #: resources_en_US.properties msgctxt "" @@ -3662,12 +3689,13 @@ msgid "Use of This Template" msgstr "" #: resources_en_US.properties +#, fuzzy msgctxt "" "resources_en_US.properties\n" "CorrespondenceMsgError\n" "property.text" msgid "An error has occurred." -msgstr "" +msgstr "Xəta baş verdi:" #: resources_en_US.properties msgctxt "" @@ -3742,12 +3770,13 @@ msgid "City" msgstr "" #: resources_en_US.properties +#, fuzzy msgctxt "" "resources_en_US.properties\n" "CorrespondenceFields_9\n" "property.text" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Başlıq" #: resources_en_US.properties msgctxt "" @@ -3822,12 +3851,13 @@ msgid "URL" msgstr "" #: resources_en_US.properties +#, fuzzy msgctxt "" "resources_en_US.properties\n" "CorrespondenceFields_19\n" "property.text" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "notalar" #: resources_en_US.properties msgctxt "" @@ -3886,12 +3916,13 @@ msgid "Office Phone" msgstr "" #: resources_en_US.properties +#, fuzzy msgctxt "" "resources_en_US.properties\n" "CorrespondenceFields_27\n" "property.text" msgid "Pager" -msgstr "" +msgstr "Sәhifә" #: resources_en_US.properties msgctxt "" @@ -4014,12 +4045,13 @@ msgid "Do you want to create it now?" msgstr "" #: resources_en_US.properties +#, fuzzy msgctxt "" "resources_en_US.properties\n" "HelpButton\n" "property.text" msgid "~Help" -msgstr "" +msgstr "Yardım" #: resources_en_US.properties msgctxt "" @@ -4054,12 +4086,13 @@ msgid "~Convert" msgstr "" #: resources_en_US.properties +#, fuzzy msgctxt "" "resources_en_US.properties\n" "CloseButton\n" "property.text" msgid "~Close" -msgstr "" +msgstr "Qapat" #: resources_en_US.properties msgctxt "" @@ -4134,12 +4167,13 @@ msgid "Microsoft Office" msgstr "" #: resources_en_US.properties +#, fuzzy msgctxt "" "resources_en_US.properties\n" "SummaryHeader\n" "property.text" msgid "Summary:" -msgstr "" +msgstr "Xülasə" #: resources_en_US.properties msgctxt "" @@ -4150,12 +4184,13 @@ msgid "Imported_Templates" msgstr "" #: resources_en_US.properties +#, fuzzy msgctxt "" "resources_en_US.properties\n" "ProgressMoreDocs\n" "property.text" msgid "Documents" -msgstr "" +msgstr "Sәnәd" #: resources_en_US.properties msgctxt "" diff --git a/source/az/writerperfect/messages.po b/source/az/writerperfect/messages.po index ccf06ecf07b..fb66c0bd135 100644 --- a/source/az/writerperfect/messages.po +++ b/source/az/writerperfect/messages.po @@ -54,9 +54,10 @@ msgid "EPUB Export" msgstr "" #: exportepub.ui:91 +#, fuzzy msgctxt "exportepub|versionft" msgid "Version:" -msgstr "" +msgstr "Versiya" #: exportepub.ui:108 msgctxt "exportepub|epub3" diff --git a/source/az/xmlsecurity/messages.po b/source/az/xmlsecurity/messages.po index fc686346af8..6adbb8052ac 100644 --- a/source/az/xmlsecurity/messages.po +++ b/source/az/xmlsecurity/messages.po @@ -24,9 +24,10 @@ msgid "Field\tValue" msgstr "" #: strings.hrc:27 +#, fuzzy msgctxt "STR_VERSION" msgid "Version" -msgstr "" +msgstr "Versiya" #: strings.hrc:28 msgctxt "STR_SERIALNUM" @@ -49,9 +50,10 @@ msgid "Valid to" msgstr "" #: strings.hrc:32 +#, fuzzy msgctxt "STR_SUBJECT" msgid "Subject" -msgstr "" +msgstr "Mövzu" #: strings.hrc:33 msgctxt "STR_SUBJECT_PUBKEY_ALGO" @@ -206,9 +208,10 @@ msgid "Sign Document..." msgstr "" #: digitalsignaturesdialog.ui:129 +#, fuzzy msgctxt "digitalsignaturesdialog|remove" msgid "Remove" -msgstr "" +msgstr "~Sil" #: digitalsignaturesdialog.ui:142 msgctxt "digitalsignaturesdialog|start_certmanager" @@ -231,9 +234,10 @@ msgid "Date" msgstr "" #: digitalsignaturesdialog.ui:205 +#, fuzzy msgctxt "digitalsignaturesdialog|description" msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Açıqlama" #: digitalsignaturesdialog.ui:216 msgctxt "digitalsignaturesdialog|type" @@ -322,9 +326,10 @@ msgid "" msgstr "" #: securitytrustpage.ui:43 +#, fuzzy msgctxt "securitytrustpage|viewcert" msgid "_View..." -msgstr "" +msgstr "_Yeni..." #: securitytrustpage.ui:86 msgctxt "securitytrustpage|to" @@ -352,9 +357,10 @@ msgid "Document macros are always executed if they have been opened from one of msgstr "" #: securitytrustpage.ui:234 +#, fuzzy msgctxt "securitytrustpage|addfile" msgid "A_dd..." -msgstr "" +msgstr "Əlavə et..." #: securitytrustpage.ui:321 msgctxt "securitytrustpage|label4" @@ -387,9 +393,10 @@ msgid "Expiration date" msgstr "" #: selectcertificatedialog.ui:136 +#, fuzzy msgctxt "selectcertificatedialog|type" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Növ" #: selectcertificatedialog.ui:148 msgctxt "selectcertificatedialog|STR_DIGITAL_SIGNATURE" @@ -457,9 +464,10 @@ msgid "View Certificate..." msgstr "" #: selectcertificatedialog.ui:266 +#, fuzzy msgctxt "selectcertificatedialog|label2" msgid "Description:" -msgstr "" +msgstr "Açıqlama:" #: viewcertdialog.ui:8 msgctxt "viewcertdialog|ViewCertDialog" |