Updated es translation.

Change-Id: I4b95d8ef566a0475362e6d87cf259a06801fa523
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/85457
Tested-by: Jenkins CollaboraOffice <jenkinscollaboraoffice@gmail.com>
Reviewed-by: Andras Timar <andras.timar@collabora.com>

1 files changed, 32 insertions, 22 deletions

diff --git a/loleaflet/po/ui-es.po b/loleaflet/po/ui-es.po
index ef4f03bb9..1c09e2e84 100644
--- a/loleaflet/po/ui-es.po
+++ b/loleaflet/po/ui-es.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-13 12:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-18 12:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-14 18:56+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://vm137.documentfoundation.org/projects/libo_online/loleaflet-ui/es/>\n"
@@ -294,31 +294,43 @@ msgstr "Sin color"
 
 #: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:150
 msgid "Linear"
-msgstr ""
+msgstr "Lineal"
 
 #: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:153
 msgid "Axial"
-msgstr ""
+msgstr "Axial"
 
 #: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:156
 msgid "Radial"
-msgstr ""
+msgstr "Radial"
 
 #: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:159
 msgid "Elipsoid"
-msgstr ""
+msgstr "Elipsoide"
 
 #: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:163
 msgid "Quadratic"
-msgstr ""
+msgstr "Cuadrático"
 
 #: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:166
 msgid "Square"
-msgstr ""
+msgstr "Cuadrado"
 
 #: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:169
 msgid "Fixed size"
-msgstr ""
+msgstr "Tamaño fijo"
+
+#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:541
+msgid "\""
+msgstr "\""
+
+#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:543
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
+#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:545
+msgid "°"
+msgstr "°"
 
 #: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:734
 #: src/control/Control.Toolbar.js:1577
@@ -326,30 +338,28 @@ msgid "None"
 msgstr "Ninguno"
 
 #: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:737
-#, fuzzy
-#| msgid "No color"
 msgid "Color"
-msgstr "Sin color"
+msgstr "Color"
 
 #: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:740
 msgid "Gradient"
-msgstr ""
+msgstr "Gradiente"
 
 #: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:743
 msgid "Hatching"
-msgstr ""
+msgstr "Eclosión"
 
 #: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:747
 msgid "Pattern"
-msgstr ""
+msgstr "Patrón"
 
 #: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:880
 msgid "From"
-msgstr ""
+msgstr "Desde"
 
 #: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:883
 msgid "To"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1014
 msgid "Font Name"
@@ -359,15 +369,15 @@ msgstr "Tipo de letra"
 msgid "Font Size"
 msgstr "Tamaño de letra"
 
-#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1468
+#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1479
 msgid "Rows"
 msgstr "Filas"
 
-#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1469
+#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1480
 msgid "Columns"
 msgstr "Columnas"
 
-#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1489
+#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1500
 #: src/control/Control.Menubar.js:615 src/control/Control.Menubar.js:666
 #: src/control/Control.Toolbar.js:957
 msgid "Insert table"
@@ -567,7 +577,7 @@ msgstr "¿Confirma que quiere eliminar esta página?"
 
 #: src/control/Control.Toolbar.js:850
 msgid "Default Style"
-msgstr ""
+msgstr "Estilo por Defecto"
 
 #: src/control/Control.Toolbar.js:901
 msgid "Borders"
@@ -905,7 +915,7 @@ msgstr "Ha ocurrido un problema al conectar con LibreOffice Online: "
 
 #: src/core/Socket.js:294
 msgid "Served by:"
-msgstr ""
+msgstr "Servido por:"
 
 #: src/core/Socket.js:299
 msgid "Unsupported server version."
@@ -1025,7 +1035,7 @@ msgstr "Falló la carga del documento. Asegúrese de que el tipo de archivo sea
 
 #: src/errormessages.js:24
 msgid "Invalid link: '%url'"
-msgstr "Enlace no válido: «%url»"
+msgstr "Link no válido: «%url»"
 
 #: src/errormessages.js:25
 msgid "You are leaving the editor, are you sure you want to visit %url?"