/*************************************************************************
 *
 *  OpenOffice.org - a multi-platform office productivity suite
 *
 *  $RCSfile: desktop.src,v $
 *
 *  $Revision: 1.64 $
 *
 *  last change: $Author: rt $ $Date: 2005-09-08 17:06:49 $
 *
 *  The Contents of this file are made available subject to
 *  the terms of GNU Lesser General Public License Version 2.1.
 *
 *
 *    GNU Lesser General Public License Version 2.1
 *    =============================================
 *    Copyright 2005 by Sun Microsystems, Inc.
 *    901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303, USA
 *
 *    This library is free software; you can redistribute it and/or
 *    modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
 *    License version 2.1, as published by the Free Software Foundation.
 *
 *    This library is distributed in the hope that it will be useful,
 *    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 *    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
 *    Lesser General Public License for more details.
 *
 *    You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
 *    License along with this library; if not, write to the Free Software
 *    Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston,
 *    MA  02111-1307  USA
 *
 ************************************************************************/

#include "desktop.hrc"

String STR_RECOVER_QUERY
{
    Text [ de ] = "Soll die Datei \"$1\" wiederhergestellt werden?" ;
    Text [ en-US ] = "Should the file \"$1\" be restored?" ;
    Text [ x-comment ] = " ";
};

String STR_RECOVER_TITLE
{
    Text [ de ] = "Datei-Wiederherstellung" ;
    Text [ en-US ] = "File Recovery" ;
    Text [ x-comment ] = " ";
};

WarningBox STR_RECOVER_PREPARED
{
    Message [ de ] = "Es ist ein nicht behebbarer Fehler aufgetreten.\n\nAlle modifizierten Dateien wurden jedoch\ngesichert und können voraussichtlich beim nächsten\nProgrammstart wiederhergestellt werden." ;
    Message [ en-US ] = "An unrecoverable error has occurred.\n\nAll modified files have been saved and can\nprobably be recovered at program restart." ;
    Message [ x-comment ] = " ";
};

String STR_BOOTSTRAP_ERR_CANNOT_START
{
    Text [ de ] = "Die Anwendung kann nicht gestartet werden. " ;
    Text [ en-US ] = "The application cannot be started. ";
};

String STR_BOOTSTRAP_ERR_DIR_MISSING
{
    Text [ de ] = "Der Konfigurationspfad \"$1\" wurde nicht gefunden." ;
    Text [ en-US ] = "The configuration directory \"$1\" could not be found.";
};

String STR_BOOTSTRAP_ERR_PATH_INVALID
{
    Text [ de ] = "Der Installationspfad ist ungültig." ;
    Text [ en-US ] = "The installation path is invalid.";
};

String STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_PATH
{
    Text [ de ] = "Der Installationspfad konnte nicht bestimmt werden." ;
    Text [ en-US ] = "The installation path is not available.";
};

String STR_BOOTSTRAP_ERR_INTERNAL
{
    Text [ de ] = "Ein interner Fehler ist aufgetreten." ;
    Text [ en-US ] = "An internal error occurred.";
};

String STR_BOOTSTRAP_ERR_FILE_CORRUPT
{
    Text [ de ] = "Die Konfigurationsdatei \"$1\" ist beschädigt." ;
    Text [ en-US ] = "The configuration file \"$1\" is corrupt.";
};

String STR_BOOTSTRAP_ERR_FILE_MISSING
{
    Text [ de ] = "Die Konfigurationsdatei \"$1\" wurde nicht gefunden." ;
    Text [ en-US ] = "The configuration file \"$1\" was not found.";
};

String STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_SUPPORT
{
    Text [ de ] = "Die Konfigurationsdatei \"$1\" unterstützt nicht diese Version." ;
    Text [ en-US ] = "The configuration file \"$1\" does not support the current version.";
};

String STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_SERVICE
{
    Text [ de ] = "Der Komponenten-Manager ist nicht verfügbar." ;
    Text [ en-US ] = "The component manager is not available.";
};

String STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_CFG_SERVICE
{
    Text [ de ] = "Der Konfigurations-Manager kann nicht erzeugt werden." ;
    Text [ en-US ] = "The configuration service is not available.";
};

String STR_ASK_START_SETUP_REPAIR
{
    Text [ de ] = "Soll die Setup-Applikation gestartet werden, um Ihre Installation zu reparieren?" ;
    Text [ en-US ] = "Do you want to start the setup application to repair your installation?";
};

String STR_ASK_START_SETUP
{
    Text [ de ] = "Soll die Setup-Applikation gestartet werden, um Ihre Installation zu überprüfen?" ;
    Text [ en-US ] = "Do you want to start the setup application to check your installation?";
};

String STR_SETUP_ERR_CANNOT_START
{
    Text [ de ] = "Die Setup-Applikation konnte nicht automatisch gestartet werden! Bitte starten Sie diese manuell." ;
    Text [ en-US ] = "The Setup could not be started automatically. Please start it manually.";
};

String STR_ASK_START_SETUP_MANUALLY
{
    Text [ de ] = "Um Ihre Installation zu reparieren starten Sie die Setup-Applikation von CD aus, oder aus dem Verzeichnis in dem sich die Installationspakete befinden." ;
    Text [ en-US ] = "Start the setup application to repair the installation from the CD or the folder containing the installation packages.";
};

String STR_CONFIG_ERR_SETTINGS_INCOMPLETE
{
    Text [ de ] = "Die Starteinstellungen für den Zugriff auf die zentrale Konfiguration sind unvollständig. " ;
    Text [ en-US ] = "The startup settings for accessing the central configuration are incomplete. ";
};

String STR_CONFIG_ERR_CANNOT_CONNECT
{
    Text [ de ] = "Eine Verbindung zur zentralen Konfiguration kann nicht hergestellt werden. " ;
    Text [ en-US ] = "A connection to the central configuration could not be established. ";
};

String STR_CONFIG_ERR_RIGHTS_MISSING
{
    Text [ de ] = "Aufgrund fehlender Zugriffsrechte können Sie nicht auf die zentrale Konfiguration zugreifen. " ;
    Text [ en-US ] = "You cannot access the central configuration because of missing access rights. ";
};

String STR_CONFIG_ERR_ACCESS_GENERAL
{
    Text [ de ] = "Ein genereller Fehler ist beim Zugriff auf die zentrale Konfiguration aufgetreten. " ;
    Text [ en-US ] = "A general error occurred while accessing your central configuration. ";
};

String STR_CONFIG_ERR_NO_WRITE_ACCESS
{
    Text [ de ] = "Ihre geänderten persönlichen Einstellungen können aufgrund fehlender Zugriffsrechte nicht zentral gespeichert werden. " ;
    Text [ en-US ] = "The changes to your personal settings cannot be stored centrally because of missing access rights. ";
};

String STR_BOOTSTRAP_ERR_CFG_DATAACCESS
{
    Text [ de ] = "%PRODUCTNAME kann nicht gestartet werden, da beim Zugriff auf die %PRODUCTNAME Konfigurationsdaten ein Fehler aufgetreten ist.\n\nBitte wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator." ;
    Text [ en-US ] = "%PRODUCTNAME cannot be started due to an error in accessing the %PRODUCTNAME configuration data.\n\nPlease contact your system administrator." ;
};

String STR_INTERNAL_ERRMSG
{
    Text [ de ] = "Folgender interner Fehler ist aufgetreten: " ;
    Text [ en-US ] = "The following internal error has occurred: " ;
};

QueryBox QBX_USERDATALOCKED
{
    Buttons = WB_YES_NO ;
    DefButton = WB_DEF_NO ;
    Message [ de ] = "Eine andere Instanz von %PRODUCTNAME greift auf Ihre persönlichen Einstellungen zu "
    "oder hat diese nicht wieder freigegeben.\n"
    "Der gleichzeitige Zugriff kann zu Inkonsistenzen in Ihren persönlichen Einstellungen führen. "
    "Bevor Sie Fortfahren sollten Sie sicher stellen, dass %PRODUCTNAME auf dem Host '$h' vom "
    "Benutzer '$u' beendet wird.\n"
    "\n"
    "Möchten Sie wirklich fortfahren?";
    Message [ en-US ] = "Either another instance of %PRODUCTNAME is accessing your personal settings or your personal settings are locked.\nSimultaneous access can lead to inconsistencies in your personal settings. Before continuing, you should make sure user '$u' closes %PRODUCTNAME on host '$h'.\n\nDo you really want to continue?";
};

String STR_TITLE_USERDATALOCKED
{
    Text [ de ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION";
    Text [ en-US ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION";
};

InfoBox INFOBOX_CMDLINEHELP
{
    Buttons = WB_OK ;
    DefButton = WB_DEF_OK ;
    Message = "";
};

ModalDialog DLG_CMDLINEHELP
{
    Text = "Help Message...";
    Size = MAP_APPFONT(250, 365);
    Border = True;
    SVLook = True;
    Moveable = True;

    FixedText TXT_DLG_CMDLINEHELP_HEADER
    {
        Size = MAP_APPFONT(240, 50);
        Pos = MAP_APPFONT(5, 5);
        Text = "HEADER";
    };
    FixedText TXT_DLG_CMDLINEHELP_LEFT
    {
        Size = MAP_APPFONT(50, 150);
        Pos = MAP_APPFONT(5, 50);
        Text = "LEFT";
    };
    FixedText TXT_DLG_CMDLINEHELP_RIGHT
    {
        Size = MAP_APPFONT(190, 150);
        Pos = MAP_APPFONT(60, 50);
        Text = "RIGHT";
    };
    FixedText TXT_DLG_CMDLINEHELP_BOTTOM
    {
        Size = MAP_APPFONT(240, 145);
        Pos = MAP_APPFONT(5, 200);
        Text = "BOTTOM";
    };
    OKButton BTN_DLG_CMDLINEHELP_OK
    {
        Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
        Pos = MAP_APPFONT(95, 345);
        TabStop = TRUE ;
        DefButton = TRUE ;
    };
};

InfoBox INFOBOX_EXPIRED
{
    Buttons = WB_OK ;
    DefButton = WB_DEF_OK ;
    Message [ de ] = "Diese Evaluationsversion ist abgelaufen. Informationen rund um %PRODUCTNAME\nerhalten Sie unter www.sun.com/%PRODUCTNAME.";
    Message [ en-US ] = "This Evaluation Version has expired. To find out more about %PRODUCTNAME,\nvisit www.sun.com/%PRODUCTNAME.";
};

String STR_TITLE_EXPIRED
{
    Text [ de ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION";
    Text [ en-US ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION";
};