diff options
Diffstat (limited to 'basic/source/sbx/sbxbase.cxx')
| -rw-r--r-- | basic/source/sbx/sbxbase.cxx | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/basic/source/sbx/sbxbase.cxx b/basic/source/sbx/sbxbase.cxx index 2a7849cb82..437bf36078 100644 --- a/basic/source/sbx/sbxbase.cxx +++ b/basic/source/sbx/sbxbase.cxx @@ -36,15 +36,15 @@ #include <basic/sbxfac.hxx> #include <basic/sbxbase.hxx> -// AppData-Struktur fuer SBX: +// AppData-Structure for SBX: SV_IMPL_PTRARR(SbxParams,SbxParamInfo*); SV_IMPL_PTRARR(SbxFacs,SbxFactory*); TYPEINIT0(SbxBase) -// SBX-Daten anfordern oder ggf. anlegen -// wir legen den Bereich einfach an und verzichten auf die Freigabe! +// Request SBX-Data or if necessary create them +// we just create the area and waive the release! SbxAppData* GetSbxData_Impl() { @@ -159,11 +159,11 @@ void SbxBase::AddFactory( SbxFactory* pFac ) SbxAppData* p = GetSbxData_Impl(); const SbxFactory* pTemp = pFac; - // AB, 6.3.96: HandleLast-Flag beruecksichtigen - USHORT nPos = p->aFacs.Count(); // Einfuege-Position - if( !pFac->IsHandleLast() ) // Nur, wenn nicht selbst HandleLast + // From 1996-03-06: take the HandleLast-Flag into account + USHORT nPos = p->aFacs.Count(); // Insert-Position + if( !pFac->IsHandleLast() ) // Only if not self HandleLast { - // Neue Factory vor Factories mit HandleLast einordnen + // Rank new factory in front of factories with HandleLast while( nPos > 0 && (static_cast<SbxFactory*>(p->aFacs.GetObject( nPos-1 )))->IsHandleLast() ) nPos--; @@ -207,7 +207,7 @@ SbxBase* SbxBase::Create( UINT16 nSbxId, UINT32 nCreator ) case SBXID_METHOD: return new SbxMethod( aEmptyStr, SbxEMPTY ); case SBXID_PROPERTY: return new SbxProperty( aEmptyStr, SbxEMPTY ); } - // Unbekanter Typ: ber die Factories gehen! + // Unknown type: go over the factories! SbxAppData* p = GetSbxData_Impl(); SbxBase* pNew = NULL; for( USHORT i = 0; i < p->aFacs.Count(); i++ ) @@ -252,7 +252,7 @@ SbxObject* SbxBase::CreateObject( const XubString& rClass ) static BOOL bStaticEnableBroadcasting = TRUE; -// Sbx-Loesung als Ersatz fuer SfxBroadcaster::Enable() +// Sbx-Solution in exchange for SfxBroadcaster::Enable() void SbxBase::StaticEnableBroadcasting( BOOL bEnable ) { bStaticEnableBroadcasting = bEnable; @@ -270,7 +270,7 @@ SbxBase* SbxBase::Load( SvStream& rStrm ) UINT32 nCreator, nSize; rStrm >> nCreator >> nSbxId >> nFlags >> nVer; - // Eine Dummheit meinerseits korrigieren: + // Correcting a foolishness of mine: if( nFlags & SBX_RESERVED ) nFlags = ( nFlags & ~SBX_RESERVED ) | SBX_GBLSEARCH; @@ -289,7 +289,7 @@ SbxBase* SbxBase::Load( SvStream& rStrm ) rStrm.Seek( nOldPos ); if( !p->LoadCompleted() ) { - // Loeschen des Objekts + // Deleting of the object SbxBaseRef aRef( p ); p = NULL; } @@ -297,7 +297,7 @@ SbxBase* SbxBase::Load( SvStream& rStrm ) else { rStrm.SetError( SVSTREAM_FILEFORMAT_ERROR ); - // Loeschen des Objekts + // Deleting of the object SbxBaseRef aRef( p ); p = NULL; } @@ -307,7 +307,7 @@ SbxBase* SbxBase::Load( SvStream& rStrm ) return p; } -// Sbx-Objekt im Stream ueberspringen +// Skip the Sbx-Object inside the stream void SbxBase::Skip( SvStream& rStrm ) { UINT16 nSbxId, nFlags, nVer; |