summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/sfx2/source/doc/doctempl.src
diff options
context:
space:
mode:
authorKurt Zenker <kz@openoffice.org>2001-04-06 18:12:15 +0000
committerKurt Zenker <kz@openoffice.org>2001-04-06 18:12:15 +0000
commitc620d2f0bcc06b6976addfccaeee6424d01d0da0 (patch)
treef4bf849e9308e4710f573a3960fdfadde4c56f76 /sfx2/source/doc/doctempl.src
parent14a5b0d4ba65da5bb65e1f1907f1397cebd996d7 (diff)
Merge SRC627: 06.04.01 - 21:11:39
Diffstat (limited to 'sfx2/source/doc/doctempl.src')
-rw-r--r--sfx2/source/doc/doctempl.src18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/sfx2/source/doc/doctempl.src b/sfx2/source/doc/doctempl.src
index 42ce82fdd2..9295a4def8 100644
--- a/sfx2/source/doc/doctempl.src
+++ b/sfx2/source/doc/doctempl.src
@@ -2,9 +2,9 @@
*
* $RCSfile: doctempl.src,v $
*
- * $Revision: 1.8 $
+ * $Revision: 1.9 $
*
- * last change: $Author: kz $ $Date: 2001-04-04 19:12:31 $
+ * last change: $Author: kz $ $Date: 2001-04-06 19:12:15 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
@@ -362,23 +362,23 @@ String RID_CNT_STR_WAITING
{
Text = "Die Vorlagen werden jetzt fr die erstmalige Benutzung einmal initialisiert." ;
Text [ ENGLISH ] = "Initializing the templates for the first usage." ;
- Text [ english_us ] = "Initializing the %PRODUCTNAME components for the first time after installation." ;
+ Text [ english_us ] = "The templates are being initialized for first-time usage." ;
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ portuguese ] = "Os componentes do %PRODUCTNAME acabados de instalar esto agora a ser inicializados.";
- Text[ russian ] = " %PRODUCTNAME .";
+ Text[ russian ] = " .";
Text[ greek ] = " %PRODUCTNAME .";
Text[ dutch ] = "De %PRODUCTNAME-componenten worden na de installatie eerst genitialiseerd";
- Text[ french ] = "L'initialisation des composants de %PRODUCTNAME qui viennent d'tre installs est en cours...";
+ Text[ french ] = "Initialisation des modles pour une premire utilisation ...";
Text[ spanish ] = "Los componentes de %PRODUCTNAME van a ser inicializados ahora tras la instalacin.";
Text[ italian ] = "Adesso le componenti di %PRODUCTNAME vengono inizializzate.";
Text[ danish ] = "%PRODUCTNAME-komponenterne initialiseres.";
- Text[ swedish ] = "%PRODUCTNAME-komponenterna initieras nu efter installationen.";
+ Text[ swedish ] = "Mallarna initieras nu fr den frsta anvndningen.";
Text[ polish ] = "Po zakoczeniu instalacji rozpocznie si inicjalizacja komponentw %PRODUCTNAME.";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Die %PRODUCTNAME Komponenten werden initialisiert";
- Text[ japanese ] = "%PRODUCTNAME ߰ẮAݽİقꂽƂɂ܂܂B";
+ Text[ japanese ] = "ڰĂ͍񏉂߂ĎgpɂāA܂܂B";
Text[ korean ] = "%PRODUCTNAME Ҵ ġ ѹ ʱȭ˴ϴ.";
- Text[ chinese_simplified ] = "װɺ״γʼ %PRODUCTNAME ʽ";
- Text[ chinese_traditional ] = "w˧᭺l %PRODUCTNAME {C";
+ Text[ chinese_simplified ] = "״γʼҪʹõʽļ";
+ Text[ chinese_traditional ] = "{blƻݭnϥΪ˦ɮסC";
Text[ turkish ] = "Kurulumdan sonra %PRODUCTNAME bileenleri imdi yeniden balatlacak.";
Text[ arabic ] = " %PRODUCTNAME .";
};