/text/shared/01/06010600.xhp UFI: Chinese Translation dialog DEDR: reviewed

Chinese writing systems simplified Chinese;translating to traditional Chinese traditional Chinese;translating to simplified chinese Chinese Translation Translates the selected Chinese text from one Chinese writing system to the other. If no text is selected, the entire document is translated. You can only use this command if you enable Asian language support in Tools - Options - Language Settings - Languages.

Translation direction Select the translation direction. Traditional Chinese to Simplified Chinese Translates traditional Chinese text characters to simplified Chinese text characters. Click OK to translate the selected text. If no text is selected, the whole document is translated. Simplified Chinese to Traditional Chinese Translates simplified Chinese text characters to traditional Chinese text characters. Click OK to translate the selected text. If no text is selected, the whole document is translated. Common terms Common terms are words that have the same meaning in traditional and simplified Chinese but are written with different characters. Translate Common Terms Translates words with two or more characters that are in the list of common terms. After the list is scanned, the remaining text is translated character by character. Edit terms Opens the Edit Dictionary dialog where you can edit the list of translation terms.