CWS-TOOLING: integrate CWS hcshared29ooo/DEV300_m100

1 files changed, 8 insertions, 7 deletions

diff --git a/helpcontent2/source/text/scalc/guide/cell_protect.xhp b/helpcontent2/source/text/scalc/guide/cell_protect.xhp
index 73f47392d5..1582ea1a25 100755
--- a/helpcontent2/source/text/scalc/guide/cell_protect.xhp
+++ b/helpcontent2/source/text/scalc/guide/cell_protect.xhp
@@ -1,12 +1,12 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <helpdocument version="1.0">
-	
+
 <!--
 ***********************************************************************
  *
  * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
- * 
- * Copyright 2000, 2010 Oracle and/or its affiliates.
+ *
+ * Copyright 2000, 2011 Oracle and/or its affiliates.
  *
  * OpenOffice.org - a multi-platform office productivity suite
  *
@@ -29,8 +29,8 @@
  *
  ************************************************************************
  -->
- 
-	
+
+
 <meta>
       <topic id="textscalcguidecell_protectxml" indexer="include" status="PUBLISH">
          <title xml-lang="en-US" id="tit">Protecting Cells from Changes</title>
@@ -52,7 +52,7 @@
 </variable></paragraph>
       <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3153368" role="paragraph" l10n="U" oldref="17">In <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc you can protect sheets and the document as a whole. You can choose whether the cells are protected against accidental changes, whether the formulas can be viewed from within Calc, whether the cells are visible or whether the cells can be printed.</paragraph>
       <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3145261" role="paragraph" l10n="U" oldref="18">Protection can be provided by means of a password, but it does not have to be. If you have assigned a password, protection can only be removed once the correct password has been entered.</paragraph>
-      <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3148576" role="paragraph" l10n="U" oldref="19">Note that the cell protection for cells with the <emph>Protected</emph> attribute is only effective when you protect the whole table. In the default condition, every cell has the <emph>Protected</emph> attribute. Therefore you must remove the attribute selectively for those cells where the user may make changes. You then protect the whole table and save the document.</paragraph>
+      <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3148576" role="paragraph" l10n="U" oldref="19">Note that the cell protection for cells with the <emph>Protected</emph> attribute is only effective when you protect the whole sheet. In the default condition, every cell has the <emph>Protected</emph> attribute. Therefore you must remove the attribute selectively for those cells where the user may make changes. You then protect the whole sheet and save the document.</paragraph>
       <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id5974303" role="warning" l10n="NEW">These protection features are just switches to prevent accidental action. The features are not intended to provide any secure protection. For example, by exporting a sheet to another file format, a user may be able to surpass the protection features. There is only one secure protection: the password that you can apply when saving an OpenDocument file. A file that has been saved with a password can be opened only with the same password.</paragraph>
       <list type="ordered">
          <listitem>
@@ -62,7 +62,8 @@
             <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3149019" role="listitem" l10n="U" oldref="7">Choose <item type="menuitem">Format - Cells</item> and click the <emph>Cell Protection</emph> tab.</paragraph>
          </listitem>
          <listitem>
-            <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3152985" role="listitem" l10n="U" oldref="9">Select the protection options that you want.</paragraph>
+            <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3152985" role="listitem" l10n="U" oldref="9">Select the protection options that you want. All options will be applied only after you protect the sheet from the Tools menu - see below.</paragraph>
+                        <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id31529866655" role="listitem" l10n="NEW">Uncheck <emph>Protected</emph> to allow the user to change the currently selected cells.</paragraph>
             <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3152898" role="listitem" l10n="U" oldref="10">Select <emph>Protected</emph> to prevent changes to the contents and the format of a cell. </paragraph>
             <paragraph xml-lang="en-US" id="par_idN1069A" role="listitem" l10n="NEW">Select <emph>Hide formula</emph> to hide and to protect formulas from changes.</paragraph>
             <paragraph xml-lang="en-US" id="par_idN106A1" role="listitem" l10n="NEW">Select <emph>Hide when printing</emph> to hide protected cells in the printed document. The cells are not hidden onscreen.</paragraph>