rewrite 'Adding More UI Languages' section - fdo#36092

1 files changed, 42 insertions, 2 deletions

diff --git a/helpcontent2/source/text/shared/guide/language_select.xhp b/helpcontent2/source/text/shared/guide/language_select.xhp
index bdccb0a0cc..ff91e22c91 100644
--- a/helpcontent2/source/text/shared/guide/language_select.xhp
+++ b/helpcontent2/source/text/shared/guide/language_select.xhp
@@ -161,9 +161,31 @@
          </listitem>
       </list>
       <paragraph xml-lang="en-US" id="hd_id9999694" role="heading" level="2" l10n="NEW">Adding More UI Languages</paragraph>
+      <switch select="sys">
+      <case select="WIN">
       <list type="ordered">
          <listitem>
-            <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id2216559" role="paragraph" l10n="NEW">Open your Web browser and enter <link href="http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Download_OpenOffice.org_LanguagePacks">http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Download_OpenOffice.org_LanguagePacks</link></paragraph>
+            <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id9852901" role="paragraph" l10n="CHG">Close %PRODUCTNAME software (also close the Quickstarter, if you enabled it).</paragraph>
+         </listitem>
+         <listitem>
+            <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3791925" role="paragraph" l10n="NEW">Run %PRODUCTNAME installer, choose Modify, then select the language that you would like to install from the Additional language pack group.</paragraph>
+         </listitem>
+      </list>
+      </case>
+      <case select="UNIX">
+      <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id9852903" role="paragraph" l10n="CHG">If you use %PRODUCTNAME packages maintaned by your Linux distribution, follow the steps below.</paragraph>
+      <list type="ordered">
+         <listitem>
+            <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id9852902" role="paragraph" l10n="CHG">Close %PRODUCTNAME software (also close the Quickstarter, if you enabled it).</paragraph>
+         </listitem>
+         <listitem>
+            <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3791926" role="paragraph" l10n="NEW">Open your favourite package manager, look for %PRODUCTNAME language packs, and install the languages that you would like to use.</paragraph>
+         </listitem>
+      </list>
+      <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id9852904" role="paragraph" l10n="CHG">If you downloaded %PRODUCTNAME packages from the main %PRODUCTNAME Web site, follow the steps below.</paragraph>
+      <list type="ordered">
+         <listitem>
+            <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id2216559" role="paragraph" l10n="NEW">Open your Web browser and enter <link href="http://www.libreoffice.org/download/">http://www.libreoffice.org/download/</link></paragraph>
          </listitem>
          <listitem>
             <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id7869502" role="paragraph" l10n="CHG">Select and download the correct language pack for your version of %PRODUCTNAME software.</paragraph>
@@ -172,9 +194,27 @@
             <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id9852900" role="paragraph" l10n="CHG">Close %PRODUCTNAME software (also close the Quickstarter, if you enabled it).</paragraph>
          </listitem>
          <listitem>
-            <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3791924" role="paragraph" l10n="NEW">Install the language pack. Either double-click the exe file, or unpack the tar.gz file according to standard practice on your platform.</paragraph>
+            <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3791924" role="paragraph" l10n="NEW">Install the language pack. Unpack tar.gz file and install the packages according to standard practice on your platform.</paragraph>
+         </listitem>
+      </list>
+      </case>
+      <case select="MAC">
+      <list type="ordered">
+         <listitem>
+            <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id221655a" role="paragraph" l10n="NEW">Open your Web browser and enter <link href="http://www.libreoffice.org/download/">http://www.libreoffice.org/download/</link></paragraph>
+         </listitem>
+         <listitem>
+            <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id7869503" role="paragraph" l10n="CHG">Select and download the correct language pack for your version of %PRODUCTNAME software.</paragraph>
+         </listitem>
+         <listitem>
+            <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id9852905" role="paragraph" l10n="CHG">Close %PRODUCTNAME software (also close the Quickstarter, if you enabled it).</paragraph>
+         </listitem>
+         <listitem>
+            <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3791927" role="paragraph" l10n="NEW">Install the language pack by double-clicking the dmg file.</paragraph>
          </listitem>
       </list>
+      </case>
+      </switch>
       <embed href="text/shared/00/00000004.xhp#related"/>
       <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3150043" role="paragraph" l10n="U" oldref="28"><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="Language Settings - Languages">Language Settings - Languages</link></paragraph>
       <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3152483" role="paragraph" l10n="U" oldref="29"><link href="text/shared/01/05020100.xhp" name="Format - Character - Font">Format - Character - Font</link></paragraph>