Add Lightproof grammar checker for pt-BR

This patch is a collaborative work of the Brazilian LibreOffice community, leaded by Raimundo Moura, João McCormick and may other collaborators as listed in

http://pt-br.libreoffice.org/projetos/projeto-vero-verificador-ortografico/

(Internal build: Vero 3.0.0 Beta 23)

Change-Id: I6e91071aaf381a81db420e6454cfdeb39f289465

1 files changed, 25 insertions, 25 deletions

diff --git a/pt_BR/README_hyph_pt_BR.txt b/pt_BR/README_hyph_pt_BR.txt
index 0274b2d..fe47391 100644
--- a/pt_BR/README_hyph_pt_BR.txt
+++ b/pt_BR/README_hyph_pt_BR.txt
@@ -1,11 +1,11 @@
 Autor/Author: Raimundo Moura <raimundo.smoura@gmail.com>
 
 pt-BR: Este Divisor de Sílabas está em desenvolvimento por Raimundo Moura. Ele está
-licenciado sob os termos da Licença Pública Geral Menor versão 3 (LGPLv3), como 
+licenciado sob os termos da Licença Pública Geral Menor versão 3 (LGPLv3), como
 publicado pela Free Software Foundation e pela Mozilla Public License como publicada
-pela Mozilla Foundation. Os créditos estão disponíveis em 
+pela Mozilla Foundation. Os créditos estão disponíveis em
 http://pt-br.libreoffice.org/projetos/projeto-vero-verificador-ortografico/
-e você pode encontrar novas versões em 
+e você pode encontrar novas versões em
 http://extensions.libreoffice.org
 
 Copyright (C) 2008 - 2012 por/by Raimundo Santos Moura <raimundo.smoura@gmail.com>
@@ -21,7 +21,7 @@ http://pt-br.libreoffice.org/projetos/projeto-vero-verificador-ortografico/
 
 O DivSilab é uma ferramenta para realizar a translineação de textos.
 Ele divide a palavra silabicamente, ficando parte no final da linha e o restante no início
-da linha inferior.  
+da linha inferior.
 ======================
 SOBRE ESTA ATUALIZAÇÃO
 ======================
@@ -209,7 +209,7 @@ Sílabas '1rais.' estão duplicadas com 'r2a2i4s.'. Concatenada '1r2a3i4s.'!
 Sílabas 'r2a3y' estão duplicadas com 'r2a2y3'. Concatenada 'r2a3y3'!
 Sílabas '1ra3ó' estão duplicadas com 'r2a3ó'. Concatenada '1r2a3ó'!
 Sílabas '1s2e' estão duplicadas com '1s2e'. Ignorada!
-Colaboração Adriano Konzen  
+Colaboração Adriano Konzen
 
 Correção da quebra de sílabas das palavras 'envolvidos' (en-vo-lvi-dos)
 substituição  de 'o1l2v' por 'o2l1v'
@@ -646,18 +646,18 @@ extraíndo-se os casos reais e descartando-se as condições inexistentes.
 
 O DivSilab é um arquivo texto. Seu desenvolvimento está baseado no algorítmo de Frank M. Liang.
 O algorítimo de Liang usa valores entre 0 e 9  –  exclui-se o valor 0 (zero), uma vez que está
-implícito. Valores ímpares indicam possíveis pontos divisão silábica, e os valores pares 
-(incluindo 0) indicam pontos que não devem ter divisão. Números mais altos indicam uma maior 
-magnitude do "melhor" para os números ímpares, e pares uma maior amplitude do "pior". 
+implícito. Valores ímpares indicam possíveis pontos divisão silábica, e os valores pares
+(incluindo 0) indicam pontos que não devem ter divisão. Números mais altos indicam uma maior
+magnitude do "melhor" para os números ímpares, e pares uma maior amplitude do "pior".
 O ponto (.) indica a extremidade de uma palavra. À esquerda início e à direita término.
 
 Exemplo:
 Examinemos a palavra a baixo.
- 
+
   Silábicas
- 
+
 Extraindo-se do arquivo somente as regras envolvidas para a formação desta palavra vamos encontrar:
- 
+
   s2i
   i3l2á
   l4á
@@ -666,13 +666,13 @@ Extraindo-se do arquivo somente as regras envolvidas para a formação desta palav
   i1c4
   3c2a
   2s.
- 
+
 Compondo teremos:
- 
+
 obs.: mude a fonte para Courier New para visualizar melhor o exemplo.
- 
+
 s i l á b i c a s
-s2i 
+s2i
     l4á
   i3l2á
     l4á
@@ -683,12 +683,12 @@ s2i
                2s.
 ------------------
 s2i3l4á3b2i3c4a2s   <--- Resultado
-s i-l á-b i-c a s --> si-lá-bi-cas 
- 
+s i-l á-b i-c a s --> si-lá-bi-cas
+
 Obs.: ao resultado é agregado o maior peso de cada coluna.
- 
- 
- 
+
+
+
 Esquema de Liang
 --------------------------------------------------
 Descrição         Peso       Entrada Liang
@@ -703,17 +703,17 @@ Pior que acima     -1             2
 Pior que acima     -2             4
 Pior que acima     -3             6
 Pior que acima     -4             8
--------------------------------------------------- 
- 
+--------------------------------------------------
+
 No nosso trabalho usamos até o nível 6.
 Foram desenvolvidos três pequenos aplicativos. Um para gerar combinações ' ab','ac' ,'ad'
 ... 'ich', 'ras', etc, etc.
 O outro para conferir a existência destas combinações no léxico do VERO, extraindo somente
 as válidas e o número de ocorrências de cada uma.
-E um terceiro para extrair as regras envolvidas na composição de uma determinada palavra. 
+E um terceiro para extrair as regras envolvidas na composição de uma determinada palavra.
 Usamos uma planilha no Calc para ordenar e configurar as regras, começando pelas de maior
-incidência. As combinações óbvias como 'ca', 'ba', 'pr', dr, bl... 
-foram rapidamente configuradas ...'c2a', 'b2a', 'p4r', 'd4r', 'b4l' ...   
+incidência. As combinações óbvias como 'ca', 'ba', 'pr', dr, bl...
+foram rapidamente configuradas ...'c2a', 'b2a', 'p4r', 'd4r', 'b4l' ...
 Para os mais complexos, extraímos do Vero todas as palavras contempladas com a combinação
 pesquisada, e criamos as regras. Exemplo 'ic'
 mICAreta --> i3c2a