summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/sysui/desktop/share/translate.pl
blob: 0c3ee55b10ce6ef8b4884bb4f69924895420892d (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
:
eval 'exec perl -wS $0 ${1+"$@"}'
    if 0;

#*************************************************************************
#
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
#
# Copyright 2000, 2010 Oracle and/or its affiliates.
#
# OpenOffice.org - a multi-platform office productivity suite
#
# This file is part of OpenOffice.org.
#
# OpenOffice.org is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU Lesser General Public License version 3
# only, as published by the Free Software Foundation.
#
# OpenOffice.org is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
# GNU Lesser General Public License version 3 for more details
# (a copy is included in the LICENSE file that accompanied this code).
#
# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License
# version 3 along with OpenOffice.org.  If not, see
# <http://www.openoffice.org/license.html>
# for a copy of the LGPLv3 License.
#
#*************************************************************************


#*********************************************************************
#
# main
#

my ($prefix, $ext, $key);
$productname = "OpenOffice.org";
$workdir = ".";

while ($_ = $ARGV[0], /^-/) {
    shift;
    last if /^--$/;
    if (/^-p/) {
        $productname = $ARGV[0];
        shift;
    }
    if (/^-d/) {
        $workdir = $ARGV[0];
        shift;
    }
    if (/^--key/) {
        $key = $ARGV[0];
        shift;
    }
    if (/^--prefix/) {
        $prefix = $ARGV[0];
        shift;
    }
    if (/^--ext/) {
        $ext = $ARGV[0];
        shift;
    }
}

# open input file
unless (open(SOURCE, $ARGV[0])) {
    print STDERR "Can't open $ARGV[0] file: $!\n";
    return;
}


# For every section in the specified ulf file there should exist
# a template file in $workdir ..
while (<SOURCE>) {
    $line = $_;

    if ( "[" eq substr($line, 0, 1) ) {
        # Pass the tail of the template to the output file
        while (<TEMPLATE>) {
            print OUTFILE;
        }

        close(TEMPLATE);

        if (close(OUTFILE)) {
            system "mv -f $outfile.tmp $outfile\n";
        }

        $_ = substr($line, 1, index($line,"]")-1);
        $outfile = "$workdir/$prefix$_.$ext";

        # open the template file - ignore sections for which no
        # templates exist
        unless(open(TEMPLATE, $outfile)) {
            print STDERR "Warning: No template found for item $_: $outfile: $!\n";
            next;
        }

        # open output file
        unless (open(OUTFILE, "> $outfile.tmp")) {
            print STDERR "Can't create output file $outfile.tmp: $!\n";
            exit -1;
        }

        # Pass the head of the template to the output file
KEY:    while (<TEMPLATE>) {
            print OUTFILE;
            last KEY if (/$key/);
        }

    } else {
        # split locale = "value" into 2 strings
        ($locale, $value) = split(' = ', $line);

        if ( $locale ne $line ) {
            # replace en-US with en
            $locale=~s/en-US/en/;

            # use just anything inside the ""
            $value = substr($value, index($value, "\"") + 1, rindex($value, "\"") - 1);

            # replace resource placeholder
            $value=~s/%PRODUCTNAME/$productname/g;

            $locale=~s/-/_/;
            if ($ext eq "desktop") {
                print OUTFILE "$key\[$locale\]=$value\n";
            } else {
                print OUTFILE  "\t\[$locale\]$key=$value\n";
            }
        }
    }
}

while (<TEMPLATE>) {
    print OUTFILE;
}

if (close(OUTFILE)) {
    system "mv -f $outfile.tmp $outfile\n";
}

close(TEMPLATE);