summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/sysui/desktop/share/translate.pl
blob: f6255df7f2a273f78d1a485bf653dc70d80a70fb (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
:
eval 'exec perl -wS $0 ${1+"$@"}'
    if 0;

#
# This file is part of the LibreOffice project.
#
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
#
# This file incorporates work covered by the following license notice:
#
#   Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
#   contributor license agreements. See the NOTICE file distributed
#   with this work for additional information regarding copyright
#   ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache
#   License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file
#   except in compliance with the License. You may obtain a copy of
#   the License at http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 .
#

my ($prefix, $ext, $key);
my $productname = "LibreOffice";
my $workdir = ".";

while ($_ = $ARGV[0], /^-/) {
    shift;
    last if /^--$/;
    if (/^-p/) {
        $productname = $ARGV[0];
        shift;
    }
    if (/^-d/) {
        $workdir = $ARGV[0];
        shift;
    }
    if (/^--key/) {
        $key = $ARGV[0];
        shift;
    }
    if (/^--prefix/) {
        $prefix = $ARGV[0];
        shift;
    }
    if (/^--ext/) {
        $ext = $ARGV[0];
        shift;
    }
}

# hack for unity section
my $outkey = $key;
if ( $outkey eq "UnityQuicklist" ) {
    $outkey = "Name";
}

my %templates;

# open input file
unless (open(SOURCE, $ARGV[0])) {
    print STDERR "Can't open $ARGV[0] file: $!\n";
    return;
}

# currently read template
my $template;

# read ulf file
while (<SOURCE>) {
    my $line = $_;

    if ( "[" eq substr($line, 0, 1) ) {
        $template = substr($line, 1, index($line,"]")-1);
        my %entry;
        # For every section in the specified ulf file there should exist
        # a template file in $workdir ..
        $entry{'outfile'} = "$workdir/$prefix$template.$ext";
        $templates{$template} = \%entry;
    } else {
        # split locale = "value" into 2 strings
        my ($locale, $value) = split(' = ', $line);

        if ( $locale ne $line ) {
            # replace en-US with en
            $locale=~s/en-US/en/;

            # use just anything inside the ""
            $value = substr($value, index($value, "\"") + 1, rindex($value, "\"") - 1);

            # replace resource placeholder
            $value=~s/%PRODUCTNAME/$productname/g;

            $locale=~s/-/_/;

            $templates{$template}->{'locale'} = $locale;
            $templates{$template}->{'value'} = $value;
        }
    }
}

close(SOURCE);

# process templates
foreach $template (keys %templates) {
    my $outfile = $templates{$template}->{'outfile'};
    print "processing template $template in $outfile\n";

    # open the template file - ignore sections for which no
    # templates exist
    unless(open(TEMPLATE, $outfile)) {
        print STDERR "Warning: No template found for item $_: $outfile: $!\n";
        exit -1;
    }

    # open output file
    unless (open(OUTFILE, "> $outfile.tmp")) {
        print STDERR "Can't create output file $outfile.tmp: $!\n";
        exit -1;
    }

    # emit the template to the output file
    while (<TEMPLATE>) {
        my $keyline = $_;
        $keyline =~ s/^$key/$outkey/;
        print OUTFILE $keyline;
        if (/$key/) {
            my $locale = $templates{$template}->{'locale'};
            my $value = $templates{$template}->{'value'};
            print "locale is $locale\n";
            print "value is $value\n";
            if ($value) {
                if ($ext eq "desktop") {
                    print OUTFILE "$outkey\[$locale\]=$value\n";
                } else {
                    print OUTFILE "\t\[$locale\]$outkey=$value\n";
                }
            }
        }
    }

    close(TEMPLATE);

    if (close(OUTFILE)) {
        system "mv -f $outfile.tmp $outfile\n";
    }
}