blob: 0ad46765b2589f69262b2a34e076c82b989ae2fd (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
|
/*************************************************************************
*
* DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
*
* Copyright 2008 by Sun Microsystems, Inc.
*
* OpenOffice.org - a multi-platform office productivity suite
*
* $RCSfile: lingu.src,v $
* $Revision: 1.33 $
*
* This file is part of OpenOffice.org.
*
* OpenOffice.org is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU Lesser General Public License version 3
* only, as published by the Free Software Foundation.
*
* OpenOffice.org is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU Lesser General Public License version 3 for more details
* (a copy is included in the LICENSE file that accompanied this code).
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License
* version 3 along with OpenOffice.org. If not, see
* <http://www.openoffice.org/license.html>
* for a copy of the LGPLv3 License.
*
************************************************************************/
// include ---------------------------------------------------------------
#include <svx/dialogs.hrc>
// pragma ----------------------------------------------------------------
// QueryBoxen ---------------------------------------------------------------
QueryBox RID_SVXQB_THESAURUS
{
BUTTONS = WB_YES_NO ;
DEFBUTTON = WB_DEF_NO ;
// ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Dieses Wort sollten Sie vermeiden! Thesaurus starten? : Dieses Wort sollten sie vermeiden! Thesaurus starten?
Message [ en-US ] = "This word appears in the list of words you want to avoid. Start thesaurus?" ;
};
QueryBox RID_SVXQB_CONTINUE
{
BUTTONS = WB_YES_NO ;
DEFBUTTON = WB_DEF_YES ;
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Überprüfung am Anfang des Dokumentes fortsetzen? : šberpr³fung am Anfang des Dokumentes fortsetzen? */
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Überprüfung am Anfang des Dokumentes fortsetzen? : šberpr³fung am Anfang des Dokumentes fortsetzen? */
Message [ en-US ] = "Continue checking at beginning of document?" ;
};
QueryBox RID_SVXQB_BW_CONTINUE
{
BUTTONS = WB_YES_NO ;
DEFBUTTON = WB_DEF_YES ;
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Überprüfung am Ende des Dokumentes fortsetzen? : šberpr³fung am Ende des Dokumentes fortsetzen? */
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Überprüfung am Ende des Dokumentes fortsetzen? : šberpr³fung am Ende des Dokumentes fortsetzen? */
Message [ en-US ] = "Continue checking at end of document?" ;
};
QueryBox RID_SVXQB_BODYTEXT
{
BUTTONS = WB_YES_NO ;
DEFBUTTON = WB_DEF_NO ;
// ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Möchten Sie den Haupttext prüfen? : Wollen Sie den Haupttext prüfen?
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Möchten Sie den Haupttext prüfen? : M÷chten Sie den Haupttext pr³fen? */
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Möchten Sie den Haupttext prüfen? : M÷chten Sie den Haupttext pr³fen? */
Message [ en-US ] = "Do you want to check the main text?" ;
};
QueryBox RID_SVXQB_SPECIAL
{
BUTTONS = WB_YES_NO ;
DEFBUTTON = WB_DEF_NO ;
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Sonderbereiche prüfen? : Sonderbereiche pr³fen? */
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Sonderbereiche prüfen? : Sonderbereiche pr³fen? */
Message [ en-US ] = "Do you want check the special regions?" ;
};
QueryBox RID_SVXQB_SPECIAL_FORCED
{
BUTTONS = WB_YES_NO ;
DEFBUTTON = WB_DEF_NO ;
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Sonderbereichprüfung ist ausgeschaltet, Trotzdem prüfen? : Sonderbereichpr³fung ist ausgeschaltet, Trotzdem pr³fen? */
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Sonderbereichprüfung ist ausgeschaltet, Trotzdem prüfen? : Sonderbereichpr³fung ist ausgeschaltet, Trotzdem pr³fen? */
Message [ en-US ] = "Check special regions is deactivated. Check anyway?" ;
};
// Strings ---------------------------------------------------------------
String RID_SVXSTR_HMSTATUS_OK
{
Text [ en-US ] = "The word is spelled correctly" ;
};
String RID_SVXSTR_HMSTATUS_DONTUSE
{
Text [ en-US ] = "Avoid using this word" ;
};
String RID_SVXSTR_HMSTATUS_WRONG
{
Text [ en-US ] = "Unknown word." ;
};
String RID_SVXSTR_HMSTATUS_CAPERROR
{
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Groß- / Kleinschreibungs - Fehler : Gro˜- / Kleinschreibungs - Fehler */
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Groß- / Kleinschreibungs - Fehler : Gro˜- / Kleinschreibungs - Fehler */
Text [ en-US ] = "Capitalization error" ;
};
String RID_SVXSTR_HMSTATUS_INVALID_LANG
{
Text [ en-US ] = "Language not supported";
};
String RID_SVXSTR_HMERR_CHECKINSTALL
{
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? ist für die Prüfung nicht verfügbar. \nÜberprüfen Sie bitte Ihre Installation und installieren Sie \ngegebenenfalls die gewünschte Sprache : ist f³r die Pr³fung nicht verf³gbar. \nšberpr³fen Sie bitte Ihre Installation und installieren Sie \ngegebenenfalls die gew³nschte Sprache */
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? ist für die Prüfung nicht verfügbar. \nÜberprüfen Sie bitte Ihre Installation und installieren Sie \ngegebenenfalls die gewünschte Sprache : ist f³r die Pr³fung nicht verf³gbar. \nšberpr³fen Sie bitte Ihre Installation und installieren Sie \ngegebenenfalls die gew³nschte Sprache */
Text [ en-US ] = "is not available for spellchecking\nPlease check your installation and install the desired language\n" ;
};
String RID_SVXSTR_HMERR_ADDWORD
{
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Das Wort konnte nicht ins Wörterbuch aufgenommen werden. : Das Wort konnte nicht ins W÷rterbuch aufgenommen werden. */
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Das Wort konnte nicht ins Wörterbuch aufgenommen werden. : Das Wort konnte nicht ins W÷rterbuch aufgenommen werden. */
Text [ en-US ] = "The word could not be added to dictionary" ;
};
String RID_SVXSTR_HMERR_HYPH
{
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Die Trennhilfe ist nicht verfügbar : Die Trennhilfe ist nicht verf³gbar */
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Die Trennhilfe ist nicht verfügbar : Die Trennhilfe ist nicht verf³gbar */
Text [ en-US ] = "Hyphenation not available" ;
};
String RID_SVXSTR_HMERR_THESAURUS
{
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Ein Thesaurus für die eingestellte Sprache ist nicht verfügbar. \nÜberprüfen Sie bitte Ihre Installation und installieren Sie \ngegebenenfalls die gewünschte Sprache : Ein Thesaurus f³r die eingestellte Sprache ist nicht verf³gbar. \nšberpr³fen Sie bitte Ihre Installation und installieren Sie \ngegebenenfalls die gew³nschte Sprache */
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Ein Thesaurus für die eingestellte Sprache ist nicht verfügbar. \nÜberprüfen Sie bitte Ihre Installation und installieren Sie \ngegebenenfalls die gewünschte Sprache : Ein Thesaurus f³r die eingestellte Sprache ist nicht verf³gbar. \nšberpr³fen Sie bitte Ihre Installation und installieren Sie \ngegebenenfalls die gew³nschte Sprache */
Text [ en-US ] = "No thesaurus is available for the selected language. \nPlease check your installation and install the desired language\n" ;
};
String RID_SVXSTR_DIC_ERR_UNKNOWN
{
Text [ en-US ] = "Word cannot be added to dictionary\ndue to unknown reason.";
};
String RID_SVXSTR_DIC_ERR_FULL
{
Text [ en-US ] = "The dictionary is already full.";
};
String RID_SVXSTR_DIC_ERR_READONLY
{
Text [ en-US ] = "The dictionary is read-only.";
};
// ********************************************************************** EOF
|
