summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/nlpsolver/locale/NLPSolverStatusDialog_fr.properties
blob: bdd7028fbb3bd365dda2000f19cc87546661e63c (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
# x-no-translate
#Dialog
NLPSolverStatusDialog.Dialog.Caption=\u00C9tat du solveur
#Controls
NLPSolverStatusDialog.Controls.lblSolution=Solution actuelle :
NLPSolverStatusDialog.Controls.lblIteration=It\u00E9ration :
NLPSolverStatusDialog.Controls.lblStagnation=Stagnation :
NLPSolverStatusDialog.Controls.lblRuntime=Dur\u00E9e d'ex\u00E9cution :
NLPSolverStatusDialog.Controls.btnStop=Arr\u00EAter
NLPSolverStatusDialog.Controls.btnOK=OK
NLPSolverStatusDialog.Controls.btnContinue=Continuer
#Messages
NLPSolverStatusDialog.Message.StopIteration=Maximum d'it\u00E9rations atteint.
NLPSolverStatusDialog.Message.StopStagnation=Processus arr\u00EAt\u00E9 en raison de la stagnation.
NLPSolverStatusDialog.Message.StopUser=Processus arr\u00EAt\u00E9 en raison de l'interruption par l'utilisateur.
NLPSolverStatusDialog.Message.CurrentIteration=Processus arr\u00EAt\u00E9 \u00E0 l'it\u00E9ration %d de %d.
#Time formatting
NLPSolverStatusDialog.Time.Nanoseconds=Nanosecondes
NLPSolverStatusDialog.Time.Microseconds=Microsecondes
NLPSolverStatusDialog.Time.Milliseconds=Millisecondes
NLPSolverStatusDialog.Time.Second=Seconde
NLPSolverStatusDialog.Time.Seconds=Secondes
NLPSolverStatusDialog.Time.Minute=Minute
NLPSolverStatusDialog.Time.Minutes=Minutes
NLPSolverStatusDialog.Time.Hour=Heure
NLPSolverStatusDialog.Time.Hours=Heures
NLPSolverStatusDialog.Time.Day=Jour
NLPSolverStatusDialog.Time.Days=Jours