summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/basctl/source/basicide/basidesh.src
blob: 912882008c56ddac5dd1672004c13cbb69ccdd8f (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1246
1247
1248
1249
1250
1251
1252
1253
1254
1255
1256
1257
1258
1259
1260
1261
1262
1263
1264
1265
1266
1267
1268
1269
1270
1271
1272
1273
1274
1275
1276
1277
1278
1279
1280
1281
1282
1283
1284
1285
1286
1287
1288
1289
1290
1291
1292
1293
1294
1295
1296
1297
1298
1299
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1308
1309
1310
1311
1312
1313
1314
1315
1316
1317
1318
1319
1320
1321
1322
1323
1324
1325
1326
1327
1328
1329
1330
1331
1332
1333
1334
1335
1336
1337
1338
1339
1340
1341
1342
1343
1344
1345
1346
1347
1348
1349
1350
1351
1352
1353
1354
1355
1356
1357
1358
1359
1360
1361
1362
1363
1364
1365
1366
1367
1368
1369
1370
1371
1372
1373
1374
1375
1376
1377
1378
1379
1380
1381
1382
1383
1384
1385
1386
1387
1388
1389
1390
1391
1392
1393
1394
1395
1396
1397
1398
1399
1400
1401
1402
1403
1404
1405
1406
1407
1408
1409
1410
1411
1412
1413
1414
1415
1416
1417
1418
1419
1420
1421
1422
1423
1424
1425
1426
1427
1428
1429
1430
1431
1432
1433
1434
1435
1436
1437
1438
1439
1440
1441
1442
1443
1444
1445
1446
1447
1448
1449
1450
1451
1452
1453
1454
1455
1456
1457
1458
1459
1460
1461
1462
1463
1464
1465
1466
1467
1468
1469
1470
1471
1472
1473
1474
1475
1476
1477
1478
1479
1480
1481
1482
1483
1484
1485
1486
1487
1488
1489
1490
1491
1492
1493
1494
1495
1496
1497
1498
1499
1500
1501
1502
1503
1504
1505
1506
1507
1508
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518
1519
1520
1521
1522
1523
1524
1525
1526
1527
1528
1529
1530
1531
1532
1533
1534
1535
1536
1537
1538
1539
1540
1541
1542
1543
1544
1545
1546
1547
1548
1549
1550
1551
1552
1553
1554
1555
1556
1557
1558
1559
1560
1561
1562
1563
1564
1565
1566
1567
1568
1569
1570
1571
1572
1573
1574
1575
1576
1577
1578
1579
1580
1581
1582
1583
1584
1585
1586
1587
1588
1589
1590
1591
1592
1593
1594
1595
1596
1597
1598
1599
1600
1601
1602
1603
1604
1605
1606
1607
1608
1609
1610
1611
1612
1613
1614
1615
1616
1617
1618
1619
1620
1621
1622
1623
1624
1625
1626
1627
1628
1629
1630
1631
1632
1633
1634
1635
1636
1637
1638
1639
1640
1641
1642
1643
1644
1645
1646
1647
1648
1649
1650
1651
1652
1653
1654
1655
1656
1657
1658
1659
1660
1661
1662
1663
1664
1665
1666
1667
1668
1669
1670
1671
1672
1673
1674
1675
1676
1677
1678
1679
1680
1681
1682
1683
1684
1685
1686
1687
1688
1689
1690
1691
1692
1693
1694
1695
1696
1697
1698
1699
1700
1701
1702
1703
1704
1705
1706
1707
1708
1709
1710
1711
1712
1713
1714
1715
1716
1717
1718
1719
1720
1721
1722
1723
1724
1725
1726
1727
1728
1729
1730
1731
1732
1733
1734
1735
1736
1737
1738
1739
1740
1741
1742
1743
1744
1745
1746
1747
1748
1749
1750
1751
1752
1753
1754
1755
1756
1757
1758
1759
1760
1761
1762
1763
1764
1765
1766
1767
1768
1769
1770
1771
1772
1773
1774
1775
1776
1777
1778
1779
1780
1781
1782
1783
1784
1785
1786
1787
1788
1789
1790
1791
1792
1793
1794
1795
1796
1797
1798
1799
1800
1801
1802
1803
1804
1805
1806
1807
1808
1809
1810
1811
1812
1813
1814
1815
1816
1817
1818
1819
1820
1821
1822
1823
1824
1825
1826
1827
1828
1829
1830
1831
1832
1833
1834
1835
1836
1837
1838
1839
1840
1841
1842
1843
1844
1845
1846
1847
1848
1849
1850
1851
1852
1853
1854
1855
1856
1857
1858
1859
1860
1861
1862
1863
1864
1865
1866
1867
1868
1869
1870
1871
1872
1873
1874
1875
1876
1877
1878
1879
1880
1881
1882
1883
1884
1885
1886
1887
1888
1889
1890
1891
1892
1893
1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925
1926
1927
1928
1929
1930
1931
1932
1933
1934
1935
1936
1937
1938
1939
1940
1941
1942
1943
1944
1945
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
2036
2037
2038
2039
2040
2041
2042
2043
2044
2045
2046
2047
2048
2049
2050
2051
2052
2053
2054
2055
2056
2057
2058
2059
2060
2061
2062
2063
2064
2065
2066
2067
2068
2069
2070
2071
2072
2073
2074
2075
2076
2077
2078
2079
2080
2081
2082
2083
2084
2085
2086
2087
2088
2089
2090
2091
2092
2093
2094
2095
2096
2097
2098
2099
2100
2101
2102
2103
2104
2105
2106
2107
2108
2109
2110
2111
2112
2113
2114
2115
2116
2117
2118
2119
2120
2121
2122
2123
2124
2125
2126
2127
2128
2129
2130
2131
2132
2133
2134
2135
2136
2137
2138
2139
2140
2141
2142
2143
2144
2145
2146
2147
2148
2149
2150
2151
2152
2153
2154
2155
2156
2157
2158
2159
2160
2161
2162
2163
2164
2165
2166
2167
2168
2169
2170
2171
2172
2173
2174
2175
2176
2177
2178
2179
2180
2181
2182
2183
2184
2185
2186
2187
2188
2189
2190
2191
2192
2193
2194
2195
2196
2197
2198
2199
2200
2201
2202
2203
2204
2205
2206
2207
2208
2209
2210
2211
2212
2213
2214
2215
2216
2217
2218
2219
2220
2221
2222
2223
2224
2225
2226
2227
2228
2229
2230
2231
2232
2233
2234
2235
2236
2237
2238
2239
2240
2241
2242
2243
2244
2245
2246
2247
2248
2249
2250
2251
2252
2253
2254
2255
2256
2257
2258
2259
2260
2261
2262
2263
2264
2265
2266
2267
2268
2269
2270
2271
2272
2273
2274
2275
2276
2277
2278
2279
2280
2281
2282
2283
2284
2285
2286
2287
2288
2289
2290
2291
2292
2293
2294
2295
2296
2297
2298
2299
2300
2301
2302
2303
2304
2305
2306
2307
2308
2309
2310
2311
2312
2313
2314
2315
2316
2317
2318
2319
2320
2321
2322
2323
2324
2325
2326
2327
2328
2329
2330
2331
2332
2333
2334
2335
2336
2337
2338
2339
2340
2341
2342
2343
2344
2345
2346
2347
2348
2349
2350
2351
2352
2353
2354
2355
2356
2357
2358
2359
2360
2361
2362
2363
2364
2365
2366
2367
2368
2369
2370
2371
2372
2373
2374
2375
2376
2377
2378
2379
2380
2381
2382
2383
2384
2385
2386
2387
2388
2389
2390
2391
2392
2393
2394
2395
2396
2397
2398
2399
2400
2401
2402
2403
2404
2405
2406
2407
2408
2409
2410
2411
2412
2413
2414
2415
2416
2417
2418
2419
2420
2421
2422
2423
2424
2425
2426
2427
2428
2429
2430
2431
2432
2433
2434
2435
2436
2437
2438
2439
2440
2441
2442
2443
2444
2445
2446
2447
2448
2449
2450
2451
2452
2453
2454
2455
2456
2457
2458
2459
2460
2461
2462
2463
2464
2465
2466
2467
2468
2469
2470
2471
2472
2473
2474
2475
2476
2477
2478
2479
2480
2481
2482
2483
2484
2485
2486
2487
2488
2489
2490
2491
2492
2493
2494
2495
2496
2497
2498
2499
2500
2501
2502
2503
2504
2505
2506
2507
2508
2509
2510
2511
2512
2513
2514
2515
2516
2517
2518
2519
2520
2521
2522
2523
2524
2525
2526
2527
2528
2529
2530
2531
2532
2533
2534
2535
2536
2537
2538
2539
2540
2541
2542
2543
2544
2545
2546
2547
2548
2549
2550
2551
2552
2553
2554
2555
2556
2557
2558
2559
2560
2561
2562
2563
2564
2565
2566
2567
2568
2569
2570
2571
2572
2573
2574
2575
2576
2577
2578
2579
2580
2581
2582
2583
2584
2585
2586
2587
2588
2589
2590
2591
2592
2593
2594
2595
2596
2597
2598
2599
2600
2601
2602
2603
2604
2605
2606
2607
2608
2609
2610
2611
2612
2613
2614
2615
2616
2617
2618
2619
2620
2621
2622
2623
2624
2625
2626
2627
2628
2629
2630
2631
2632
2633
2634
2635
2636
2637
2638
2639
2640
2641
2642
2643
2644
2645
2646
2647
2648
2649
2650
2651
2652
2653
2654
2655
2656
2657
2658
2659
2660
2661
2662
2663
2664
2665
2666
2667
2668
2669
2670
2671
2672
2673
2674
2675
2676
2677
2678
2679
2680
2681
2682
2683
2684
2685
2686
2687
2688
2689
2690
2691
2692
2693
2694
2695
2696
2697
2698
2699
2700
2701
2702
2703
2704
2705
2706
2707
2708
2709
2710
2711
2712
2713
2714
2715
2716
2717
2718
2719
2720
2721
2722
2723
2724
2725
2726
2727
2728
2729
2730
2731
2732
2733
2734
2735
2736
2737
2738
2739
2740
2741
2742
2743
2744
2745
2746
2747
2748
2749
2750
2751
2752
2753
2754
2755
2756
2757
2758
2759
2760
2761
2762
2763
2764
2765
2766
2767
2768
2769
2770
2771
2772
2773
2774
2775
2776
2777
2778
2779
2780
2781
2782
2783
2784
2785
2786
2787
2788
2789
2790
2791
2792
2793
2794
2795
2796
2797
2798
2799
2800
2801
2802
2803
2804
2805
2806
2807
2808
2809
2810
2811
2812
2813
2814
2815
2816
2817
2818
2819
2820
2821
2822
2823
2824
2825
2826
2827
2828
2829
2830
2831
2832
2833
2834
2835
2836
2837
2838
2839
2840
2841
2842
2843
2844
2845
2846
2847
2848
2849
2850
2851
2852
2853
2854
2855
2856
2857
2858
2859
2860
2861
2862
2863
2864
/*************************************************************************
 *
 *  $RCSfile: basidesh.src,v $
 *
 *  $Revision: 1.44 $
 *
 *  last change: $Author: tbe $ $Date: 2001-10-22 15:33:31 $
 *
 *  The Contents of this file are made available subject to the terms of
 *  either of the following licenses
 *
 *         - GNU Lesser General Public License Version 2.1
 *         - Sun Industry Standards Source License Version 1.1
 *
 *  Sun Microsystems Inc., October, 2000
 *
 *  GNU Lesser General Public License Version 2.1
 *  =============================================
 *  Copyright 2000 by Sun Microsystems, Inc.
 *  901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303, USA
 *
 *  This library is free software; you can redistribute it and/or
 *  modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
 *  License version 2.1, as published by the Free Software Foundation.
 *
 *  This library is distributed in the hope that it will be useful,
 *  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 *  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
 *  Lesser General Public License for more details.
 *
 *  You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
 *  License along with this library; if not, write to the Free Software
 *  Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston,
 *  MA  02111-1307  USA
 *
 *
 *  Sun Industry Standards Source License Version 1.1
 *  =================================================
 *  The contents of this file are subject to the Sun Industry Standards
 *  Source License Version 1.1 (the "License"); You may not use this file
 *  except in compliance with the License. You may obtain a copy of the
 *  License at http://www.openoffice.org/license.html.
 *
 *  Software provided under this License is provided on an "AS IS" basis,
 *  WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING,
 *  WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE SOFTWARE IS FREE OF DEFECTS,
 *  MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGING.
 *  See the License for the specific provisions governing your rights and
 *  obligations concerning the Software.
 *
 *  The Initial Developer of the Original Code is: Sun Microsystems, Inc.
 *
 *  Copyright: 2000 by Sun Microsystems, Inc.
 *
 *  All Rights Reserved.
 *
 *  Contributor(s): _______________________________________
 *
 *
 ************************************************************************/

#include <baside2.hrc>
#include <helpid.hrc>
String RID_STR_IDENAME
{
    Text = "BasicIDE" ;
};
String RID_STR_FILTER_ALLFILES
{
    TEXT = "<Alle>" ;
    TEXT [ ENGLISH ] = "<All>" ;
    TEXT [ norwegian ] = "<Alle>" ;
    TEXT [ italian ] = "<tutto>" ;
    TEXT [ portuguese_brazilian ] = "<Tudo>" ;
    TEXT [ portuguese ] = "<Todos>" ;
    TEXT [ finnish ] = "<Kaikki>" ;
    TEXT [ danish ] = "<Alle>" ;
    TEXT [ french ] = "<Tous>" ;
    TEXT [ swedish ] = "<Alla>" ;
    TEXT [ dutch ] = "<Alles>" ;
    TEXT [ spanish ] = "<Todos>" ;
    TEXT [ english_us ] = "<All>" ;
    TEXT[ chinese_simplified ] = "<全部>";
    TEXT[ russian ] = "<>";
    TEXT[ polish ] = "<Wszystkie>";
    TEXT[ japanese ] = "<すべて>";
    TEXT[ chinese_traditional ] = "<全部>";
    TEXT[ arabic ] = "<>";
    TEXT[ dutch ] = "<Alles>";
    TEXT[ chinese_simplified ] = "<全部>";
    TEXT[ greek ] = "<>";
    TEXT[ korean ] = "<모두>";
    TEXT[ turkish ] = "<Tm>";
    TEXT[ catalan ] = "<Tot>";
};
String RID_STR_NOMODULE
{
    Text = "< Kein Modul >" ;
    Text [ English ] = "< No module >" ;
    Text [ english_us ] = "< No Module >" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "< Kein Modul >" ;
    Text [ swedish ] = "< Ingen Modul >" ;
    Text [ danish ] = "< Intet modul >" ;
    Text [ italian ] = "<nessun modulo >" ;
    Text [ spanish ] = "< ningn mdulo >" ;
    Text [ french ] = "< Aucun module >" ;
    Text [ dutch ] = "< Geen module >" ;
    Text [ portuguese ] = "< Nenhum mdulo >" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "< 无模块 >";
    Text[ russian ] = "<   >";
    Text[ polish ] = "< Bez moduu >";
    Text[ japanese ] = "<モジュールなし>";
    Text[ chinese_traditional ] = "< 無模塊 >";
    Text[ arabic ] = "<    >";
    Text[ dutch ] = "< Geen module >";
    Text[ chinese_simplified ] = "< 无模块 >";
    Text[ greek ] = "<    >";
    Text[ korean ] = "< 모듈 없음 >";
    Text[ turkish ] = "< Modl yok >";
    Text[ catalan ] = "< Cap mdul >";
    Text[ finnish ] = "< Ei moduulia >";
};
String RID_STR_WRONGPASSWORD
{
    /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Fehlerhaftes Pawort. : Fehlerhaftes Pawort. */
    Text = "Fehlerhaftes Passwort." ;
    Text [ English ] = "Password doesn't match." ;
    Text [ norwegian ] = "Passord passer ikke." ;
    Text [ italian ] = "La password non corrisponde." ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "A senha n?o combina." ;
    Text [ portuguese ] = "Senha incorrecta." ;
    Text [ finnish ] = "Vr salasana." ;
    Text [ danish ] = "Forkert adgangskode." ;
    Text [ french ] = "Mot de passe incorrect." ;
    Text [ swedish ] = "Felaktigt lsenord." ;
    Text [ dutch ] = "Wachtwoord is niet correct." ;
    Text [ spanish ] = "Contrasea errnea" ;
    Text [ english_us ] = "Incorrect Password." ;
    Text[ chinese_simplified ] = "密码无效。";
    Text[ russian ] = " .";
    Text[ polish ] = "Nieprawidowe haso.";
    Text[ japanese ] = "パスワードが正しくありません。";
    Text[ chinese_traditional ] = "密碼無效。";
    Text[ arabic ] = "   .";
    Text[ dutch ] = "Wachtwoord is niet correct.";
    Text[ chinese_simplified ] = "密码无效。";
    Text[ greek ] = "  .";
    Text[ korean ] = "패스워드가 틀립니다.";
    Text[ turkish ] = "Yanl ifre";
    Text[ catalan ] = "Contrasenya incorrecta.";
};
String RID_STR_OPEN
{
    Text = "Laden" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Load" ;
    Text [ norwegian ] = "Load" ;
    Text [ italian ] = "Carica" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Carregar" ;
    Text [ portuguese ] = "Carregar" ;
    Text [ finnish ] = "Lataa" ;
    Text [ danish ] = "Indls" ;
    Text [ french ] = "Charger" ;
    Text [ swedish ] = "Ladda" ;
    Text [ dutch ] = "Laden" ;
    Text [ spanish ] = "Cargar" ;
    Text [ english_us ] = "Load" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "装入";
    Text[ russian ] = "";
    Text[ polish ] = "aduj";
    Text[ japanese ] = "読み込み";
    Text[ chinese_traditional ] = "載入";
    Text[ arabic ] = "";
    Text[ dutch ] = "Laden";
    Text[ chinese_simplified ] = "装入";
    Text[ greek ] = "";
    Text[ korean ] = "로드";
    Text[ turkish ] = "Ykle";
    Text[ catalan ] = "Carrega";
};
String RID_STR_SAVE
{
    Text = "Speichern" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Save" ;
    Text [ norwegian ] = "Save" ;
    Text [ italian ] = "Salva" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Gravar" ;
    Text [ portuguese ] = "Guardar" ;
    Text [ finnish ] = "Tallenna" ;
    Text [ danish ] = "Gem" ;
    Text [ french ] = "Enregistrer" ;
    Text [ swedish ] = "Spara" ;
    Text [ dutch ] = "Opslaan" ;
    Text [ spanish ] = "Guardar" ;
    Text [ english_us ] = "Save" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "存盘";
    Text[ russian ] = "";
    Text[ polish ] = "Zapisz";
    Text[ japanese ] = "保存";
    Text[ chinese_traditional ] = "儲存";
    Text[ arabic ] = "";
    Text[ dutch ] = "Opslaan";
    Text[ chinese_simplified ] = "存盘";
    Text[ greek ] = "";
    Text[ korean ] = "저장";
    Text[ turkish ] = "Kaydet";
    Text[ catalan ] = "Desa";
};
String RID_STR_SOURCETOBIG
{
    /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Der Quelltext ist zu gro und kann weder gespeichert noch compiliert werden.\nLschen Sie einige Kommentare oder bertragen Sie einige Methoden in ein anderes Modul. : Der Quelltext ist zu gro und kann weder gespeichert noch compiliert werden.\nLschen Sie einige Kommentare oder bertragen Sie einige Methoden in ein anderes Modul. */
    Text = "Der Quelltext ist zu gro und kann weder gespeichert noch compiliert werden.\nLschen Sie einige Kommentare oder bertragen Sie einige Methoden in ein anderes Modul." ;
    Text [ English ] = "The source is to big and cannot be compiled or stored.\nDelete some comments or move some methods to an other module" ;
    Text [ english_us ] = "The source text is too large and can be neither compiled nor saved.\nDelete some of the comments or transfer some methods into another module." ;
    Text [ swedish ] = "Klltexten r fr stor och kan varken sparas eller kompileras.\nRadera ngra kommentarer eller verfr ngra metoder till en annan modul." ;
    Text [ danish ] = "Kildeteksten er for stor og kan hverken gemmes eller kompileres.\nSlet nogle kommentarer eller overfr nogle metoder til et andet modul." ;
    Text [ italian ] = "Il testo sorgente  troppo grande e non pu essere n compilato n salvato\nCancellate alcuni commenti o  trasferite alcuni metodi in un altro modulo." ;
    Text [ spanish ] = "El texto fuente es demasiado grande por lo que no se puede guardar o compilar.\nElimine algunos comentarios o transfiera algunos mtodos a otro mdulo." ;
    Text [ french ] = "Le texte source est trop long : enregistrement et compilation impossibles.\nSupprimez des commentaires ou transfrez des mthodes dans un autre module." ;
    Text [ dutch ] = "De brontekst is te lang en kan niet worden opgeslagen of gecompileerd.\\Wis enkele commentaren of verplaats enkele methodes naar een andere module." ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Der Quelltext ist zu gro? und kann weder gespeichert noch compiliert werden.\nL?chen Sie einige Kommentare oder ?ertragen Sie einige Methoden in ein anderes Modul." ;
    Text [ portuguese ] = "O texto-fonte  demasiado longo e no pode ser guardado nem compilado.\nElimine alguns comentrios ou transfira alguns mtodos para outro mdulo." ;
    Text[ chinese_simplified ] = "源文本太大,无法存盘和编译。\n请删除一些注解或者将几个方法转移到一个其他的模块之中。";
    Text[ russian ] = "        ,  .\n         .";
    Text[ polish ] = "Tekst rdowy jest za duy. Nie mona go zapisa ani skompilowa.\nNaley usun kilka komentarzy lub przenie kilka metod do innego moduu.";
    Text[ japanese ] = "ソーステキストが長すぎて、保存もコンパイルを行うこともできません。\nコメントをいくつか削除するか、メソッドのいくつかを別のモジュールに転送します。";
    Text[ chinese_traditional ] = "原始檔太大﹐無法儲存編譯。\n請刪除一些註解或者將幾個方法轉移到一個其他的模塊之中。";
    Text[ arabic ] = "        .\n   ʡ        .";
    Text[ dutch ] = "De brontekst is te lang en kan niet worden opgeslagen of gecompileerd.\\Wis enkele commentaren of verplaats enkele methodes naar een andere module.";
    Text[ chinese_simplified ] = "源文本太大,无法存盘和编译。\n请删除一些注解或者将几个方法转移到一个其他的模块之中。";
    Text[ greek ] = "                .\n           .";
    Text[ korean ] = "소스텍스트가 너무 커서 저장 또는 컴파일이 불가능합니다.\n일부 주석을 삭제하거나, 몇몇 메소드를 다른 모듈로 옮기십시오.";
    Text[ turkish ] = "Kaynak metin uzunluu nedeniyle kaydedilemiyor ve derlenemiyor.\nBaz aklamalar silin ya da baz yntemleri baka bir modle aktarn.";
    Text[ catalan ] = "El text font s massa gran i no es pot compilar ni desar.\n Suprimiu alguns dels comentaris o transferiu alguns mtodes a un altre mdul.";
    Text[ finnish ] = "Lhdeteksti on liian pitk eik sit voida koota tai tallentaa.\nPoista huomautuksia tai siirr joitakin menetelmi toiseen moduuliin.";
};
String RID_STR_ERROROPENSTORAGE
{
    /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Fehler beim ffnen der Datei : Fehler beim ffnen der Datei */
    Text = "Fehler beim ffnen der Datei" ;
    Text [ English ] = "Error open file" ;
    Text [ english_us ] = "Error opening file" ;
    Text [ italian ] = "Errore nell'apertura del file" ;
    Text [ spanish ] = "Error al abrir el archivo" ;
    Text [ french ] = "Erreur lors de l'ouverture du fichier" ;
    Text [ dutch ] = "Fout bij het openen van het bestand." ;
    Text [ swedish ] = "Fel nr filen ppnades" ;
    Text [ danish ] = "Fejl ved bning af fil" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Fehler beim ?ffnen der Datei" ;
    Text [ portuguese ] = "Erro ao abrir o ficheiro." ;
    Text[ chinese_simplified ] = "打开文件时发生错误。";
    Text[ russian ] = "   ";
    Text[ polish ] = "Bd przy otwieraniu pliku.";
    Text[ japanese ] = "ファイルを開くときのエラーです。";
    Text[ chinese_traditional ] = "開啟檔案時發生錯誤。";
    Text[ arabic ] = "   ";
    Text[ dutch ] = "Fout bij het openen van het bestand.";
    Text[ chinese_simplified ] = "打开文件时发生错误。";
    Text[ greek ] = "     ";
    Text[ korean ] = "파일 열기시에 오류";
    Text[ turkish ] = "Dosyay ama srasnda hata";
    Text[ catalan ] = "S'ha produt un error en obrir el fitxer";
    Text[ finnish ] = "Tiedoston avaamisessa on ilmennyt virhe";
};
String RID_STR_ERROROPENLIB
{
    Text = "Fehler beim Laden der Bibliothek" ;
    Text [ English ] = "Fehler beim Laden der Bibliothek" ;
    Text [ english_us ] = "Error loading library" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Fehler beim Laden der Bibliothek" ;
    Text [ swedish ] = "Fel vid laddning av bibliotek" ;
    Text [ danish ] = "Fejl under indlsning af biblioteket" ;
    Text [ italian ] = "Errore nel caricare la library" ;
    Text [ spanish ] = "Error al cargar la biblioteca" ;
    Text [ french ] = "Erreur lors du chargement de la bibliothque" ;
    Text [ dutch ] = "Fout bij het laden van de bibliotheek" ;
    Text [ portuguese ] = "Erro ao carregar a biblioteca." ;
    Text[ chinese_simplified ] = "在装入程序库时发生错误。";
    Text[ russian ] = "   ";
    Text[ polish ] = "Bd przy adowaniu biblioteki.";
    Text[ japanese ] = "ライブラリを読み込むときのエラーです。";
    Text[ chinese_traditional ] = "載入程式庫時發生錯誤。";
    Text[ arabic ] = "   ";
    Text[ dutch ] = "Fout bij het laden van de bibliotheek";
    Text[ chinese_simplified ] = "在装入程序库时发生错误。";
    Text[ greek ] = "     ";
    Text[ korean ] = "라이브러리 로드에 오류";
    Text[ turkish ] = "Kitapl ykleme srasnda hata";
    Text[ catalan ] = "S'ha produt un error en carregar la biblioteca";
    Text[ finnish ] = "Kirjaston lataamisessa on ilmennyt virhe";
};
String RID_STR_NOLIBINSTORAGE
{
    /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Die Datei enthlt keine BASIC-Bibliotheken : Die Datei enthlt keine BASIC-Bibliotheken */
    Text = "Die Datei enthlt keine BASIC-Bibliotheken" ;
    Text [ English ] = "The document doesn't contain any BASIC libaries" ;
    Text [ english_us ] = "The file does not contain any BASIC libraries" ;
    Text [ italian ] = "Il file non contiene library BASIC" ;
    Text [ spanish ] = "El archivo no contiene bibliotecas BASIC" ;
    Text [ french ] = "Le fichier ne contient aucune bibliothque BASIC" ;
    Text [ dutch ] = "Het bestand bevat geen BASIC-bibliotheken" ;
    Text [ swedish ] = "Filen innehller inga BASIC-bibliotek" ;
    Text [ danish ] = "Filen indeholder ingen BASIC-biblioteker" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Die Datei enth?lt keine Basic-Bibliotheken" ;
    Text [ portuguese ] = "O ficheiro no contm bibliotecas BASIC." ;
    Text[ chinese_simplified ] = "这个文件没有 BASIC 程序库。";
    Text[ russian ] = "     BASIC";
    Text[ polish ] = "Plik nie zawiera bibliotek BASIC.";
    Text[ japanese ] = "このファイルに BASIC ライブラリは含まれていません。";
    Text[ chinese_traditional ] = "這個檔案沒有 BASIC-程式庫。";
    Text[ arabic ] = ".BASIC      ";
    Text[ dutch ] = "Het bestand bevat geen BASIC-bibliotheken";
    Text[ chinese_simplified ] = "这个文件没有 BASIC 程序库。";
    Text[ greek ] = "      BASIC";
    Text[ korean ] = "파일에는 어떤 BASIC 라이브러리도 포함되어 있지 않습니다";
    Text[ turkish ] = "Dosya BASIC kitaplklar iermiyor";
    Text[ catalan ] = "El fitxer no cont cap biblioteca del BASIC";
    Text[ finnish ] = "Tiedostossa ei ole BASIC-kirjastoja";
};
String RID_STR_BADSBXNAME
{
    /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Ungltiger Bezeichner : Ungltiger Bezeichner */
    Text = "Ungltiger Bezeichner" ;
    Text [ English ] = "Invalid Name" ;
    Text [ norwegian ] = "Invalid Name" ;
    Text [ italian ] = "Nome non valido" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Invalid Name" ;
    Text [ portuguese ] = "Nome incorrecto" ;
    Text [ french ] = "Nom incorrect" ;
    Text [ dutch ] = "Ongeldige aanduiding" ;
    Text [ spanish ] = "Nombre no vlido" ;
    Text [ danish ] = "Ugyldigt navn" ;
    Text [ swedish ] = "Ogiltigt namn" ;
    Text [ finnish ] = "Virheellinen nimi" ;
    Text [ english_us ] = "Invalid Name" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "无效的名称";
    Text[ russian ] = " ";
    Text[ polish ] = "Nieprawidowa nazwa";
    Text[ japanese ] = "名前が無効です。";
    Text[ chinese_traditional ] = "名稱無效";
    Text[ arabic ] = "  ";
    Text[ dutch ] = "Ongeldige aanduiding";
    Text[ chinese_simplified ] = "无效的名称";
    Text[ greek ] = "  ";
    Text[ korean ] = "유효하지 않은 이름";
    Text[ turkish ] = "Geersiz ad";
    Text[ catalan ] = "El nom no s vlid";
};
String RID_STR_LIBNAMETOLONG
{
    Text = "Der Name einer Bibliothek darf maximal 30 Zeichen lang sein.";
    Text [ English ] = "The name of a library can only be 30 characters long." ;
    Text[ english_us ] = "A library name can have up to 30 characters.";
    Text[ portuguese ] = "O nome da biblioteca s pode ter o mximo de 30 caracteres.";
    Text[ russian ] = "     30  .";
    Text[ greek ] = "           30 .";
    Text[ dutch ] = "De naam van een bibliotheek mag maximaal 30 tekens lang zijn.";
    Text[ french ] = "Le nom d'une bibliothque peut contenir au maximum 30 caractres.";
    Text[ spanish ] = "El nombre de la biblioteca no debe contener ms de 30 caracteres.";
    Text[ italian ] = "Il nome della librery pu avere una lunghezza massima di 30 caratteri.";
    Text[ danish ] = "Et biblioteks navn m hjst indeholde 30 tegn.";
    Text[ swedish ] = "Namnet p ett bibliotek fr maximalt innehlla 30 tecken.";
    Text[ polish ] = "Nazwa biblioteki moe si skada z maksymalnie 30 znakw.";
    Text[ portuguese_brazilian ] = "The name of a library can only be 30 characters long.";
    Text[ japanese ] = "ライブラリ名の文字数は最高30文字までです。";
    Text[ korean ] = "라이브러리 이름의 길이는 30자를 초과해서는 안됩니다.";
    Text[ chinese_simplified ] = "程序库名称最多只允许由30个字符组成。";
    Text[ chinese_traditional ] = "程式庫名稱最長不得超過30個字元。";
    Text[ arabic ] = "      30 .";
    Text[ turkish ] = "Kitaplk ad en fazla 30 karakter uzunluunda olmal.";
    Text[ catalan ] = "Un nom de biblioteca pot tenir fins a 30 carcters.";
    Text[ finnish ] = "Kirjaston nimess voi olla 30 merkki.";
};
String RID_STR_ERRORCHOOSEMACRO
{
    Text = "Auf Makros anderer Dokumente kann nicht zugegriffen werden.";
    Text [ English ] = "Macros from other documents are not accessible." ;
    Text[ english_us ] = "Macros from other documents are not accessible.";
    Text[ portuguese ] = "O acesso a macros de outros documentos  impossvel.";
    Text[ russian ] = "     .";
    Text[ greek ] = "Macros from other documents are not accessible.";
    Text[ dutch ] = "Geen toegang tot macro's van andere documenten.";
    Text[ french ] = "Impossible d'accder aux macros des autres documents !";
    Text[ spanish ] = "No se puede acceder a las macros de otros documentos.";
    Text[ finnish ] = "Macros from other documents are not accessible.";
    Text[ italian ] = "Impossibile accedere alle macro di altri documenti.";
    Text[ danish ] = "Macros from other documents are not accessible.";
    Text[ swedish ] = "Makron frn andra dokument r inte tillgngliga.";
    Text[ polish ] = "Brak dostpu do makr innych dokumentw.";
    Text[ portuguese_brazilian ] = "Macros from other documents are not accessible.";
    Text[ japanese ] = "ほかのドキュメントのマクロへはアクセスできません。";
    Text[ korean ] = "다른 문서의 매크로를 액세스할 수 없습니다.";
    Text[ chinese_simplified ] = "无法读取其它文档的宏。";
    Text[ chinese_traditional ] = "無法存取其他文件的巨集。";
    Text[ turkish ] = "Macros from other documents are not accessible.";
    Text[ arabic ] = "Macros from other documents are not accessible.";
    Text[ catalan ] = "Les macros d'altres documents no sn accessibles.";
};
String RID_STR_LIBISREADONLY
{
    Text = "Diese Bibliothek ist schreibgeschtzt.";
    Text [ English ] = "This library is readonly." ;
};
String RID_STR_SBXNAMEALLREADYUSED
{
    Text = "Name bereits vergeben" ;
    Text [ English ] = "Name allready used" ;
    Text [ norwegian ] = "Name allready used" ;
    Text [ italian ] = "Nome gi in uso" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Name allready used" ;
    Text [ portuguese ] = "Nome j existe." ;
    Text [ french ] = "Ce nom existe dj" ;
    Text [ dutch ] = "Naam bestaat reeds" ;
    Text [ spanish ] = "El nombre ya existe" ;
    Text [ danish ] = "Dette navn findes allerede" ;
    Text [ swedish ] = "Namnet finns redan" ;
    Text [ finnish ] = "Nimi on jo olemassa" ;
    Text [ english_us ] = "Name already exists" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "名称已经存在。";
    Text[ russian ] = "  ";
    Text[ polish ] = "Nazwa ju istnieje.";
    Text[ japanese ] = "この名前はすでに使われています。";
    Text[ chinese_traditional ] = "名稱已經指定。";
    Text[ arabic ] = "   ";
    Text[ dutch ] = "Naam bestaat reeds";
    Text[ chinese_simplified ] = "名称已经存在。";
    Text[ greek ] = "    ";
    Text[ korean ] = "이름이 이미 있음";
    Text[ turkish ] = "Bu ad mevcut durumda";
    Text[ catalan ] = "El nom ja existeix";
};
String RID_STR_SBXNAMEALLREADYUSED2
{
    Text = "Objekt mit dem Namen existiert schon" ;
    Text [ English ] = "Object with same name allready exists" ;
    Text [ norwegian ] = "Object with same name allready exist" ;
    Text [ italian ] = "Esiste gi un oggetto con lo stesso nome" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Object with same name allready exist" ;
    Text [ portuguese ] = "J existe objecto com o mesmo nome." ;
    Text [ french ] = "Un objet du mme nom existe dj" ;
    Text [ dutch ] = "Er bestaat reeds een object met deze naam." ;
    Text [ spanish ] = "Ya existe un objeto con el mismo nombre" ;
    Text [ danish ] = "Der findes allerede et objekt med dette navn" ;
    Text [ swedish ] = "Objekt med detta namn existerar redan" ;
    Text [ finnish ] = "Samanniminen objekti on olemassa." ;
    Text [ english_us ] = "Object with same name already exists" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "对象已经存在。";
    Text[ russian ] = "     ";
    Text[ polish ] = "Obiekt o tej nazwie ju istnieje.";
    Text[ japanese ] = "同名のオブジェクトがすでにあります。";
    Text[ chinese_traditional ] = "物件已經存在。";
    Text[ arabic ] = "     ";
    Text[ dutch ] = "Er bestaat reeds een object met deze naam.";
    Text[ chinese_simplified ] = "对象已经存在。";
    Text[ greek ] = "       ";
    Text[ korean ] = "같은 이름을 가진 개체가 이미 있음";
    Text[ turkish ] = "Bu ad tayan bir nesne mevcut";
    Text[ catalan ] = "Ja hi ha un objecte amb el mateix nom";
};
String RID_STR_FILEEXISTS
{
    /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Die Datei 'XX' existiert schon : Die Datei ''XX'' existiert schon */
    Text = "Die Datei 'XX' existiert schon" ;
    Text [ English ] = "The file 'XX' allready exists" ;
    Text [ english_us ] = "The 'XX' file already exists" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Die Datei ''XX'' existiert schon" ;
    Text [ swedish ] = "Filen 'XX' existerar redan" ;
    Text [ danish ] = "Filen ''XX'' eksisterer allerede" ;
    Text [ italian ] = "Il file 'XX' esiste gi" ;
    Text [ spanish ] = "El archivo 'XX' ya existe" ;
    Text [ french ] = "Le fichier 'XX' existe dj." ;
    Text [ dutch ] = "Bestand ''XX' bestaat reeds" ;
    Text [ portuguese ] = "O ficheiro ''XX'' j existe." ;
    Text[ chinese_simplified ] = "文件 'XX' 已经存在。";
    Text[ russian ] = " 'XX'  ";
    Text[ polish ] = "Plik 'XX' ju istnieje.";
    Text[ japanese ] = "「XX」ファイルはすでにあります。";
    Text[ chinese_traditional ] = "檔案<XX>已經存在。";
    Text[ arabic ] = "  'XX' ";
    Text[ dutch ] = "Bestand ''XX' bestaat reeds";
    Text[ chinese_simplified ] = "文件 'XX' 已经存在。";
    Text[ greek ] = "  'XX'  ";
    Text[ korean ] = "파일'XX' 은 (는) 이미 존재합니다";
    Text[ turkish ] = "Dosya 'XX' mevcut durumda";
    Text[ catalan ] = "El fitxer 'XX' ja existeix";
    Text[ finnish ] = "Tiedosto XX on jo olemassa.";
};
String RID_STR_COMPILEERROR
{
    /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? bersetzungs-Fehler:  : bersetzungs-Fehler:  */
    Text = "bersetzungs-Fehler: " ;
    Text [ ENGLISH ] = "Compile-Error: " ;
    Text [ norwegian ] = "Compile-Error: " ;
    Text [ italian ] = "Errore di compilazione: " ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Erro-Compila??o: " ;
    Text [ portuguese ] = "Erro de compilao:  " ;
    Text [ finnish ] = "Koontivirhe: " ;
    Text [ danish ] = "Kompileringsfejl: " ;
    Text [ french ] = "Erreur de compilation : " ;
    Text [ swedish ] = "Kompileringsfel:  " ;
    Text [ dutch ] = "Compileerfout:   " ;
    Text [ spanish ] = "Error de compilacin:  " ;
    Text [ english_us ] = "Compile Error: " ;
    Text[ chinese_simplified ] = "编译错误: ";
    Text[ russian ] = " : ";
    Text[ polish ] = "Bd kompilacji: ";
    Text[ japanese ] = "コンパイルエラー: ";
    Text[ chinese_traditional ] = "編譯錯誤: ";
    Text[ arabic ] = ":  ";
    Text[ dutch ] = "Compileerfout:   ";
    Text[ chinese_simplified ] = "编译错误: ";
    Text[ greek ] = " : ";
    Text[ korean ] = "컴파일 오류: ";
    Text[ turkish ] = "Derleme hatas ";
    Text[ catalan ] = "Error de compilaci: ";
};
String RID_STR_RUNTIMEERROR
{
    Text = "Laufzeit-Fehler: #" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Runtime-Error: #" ;
    Text [ norwegian ] = "Runtime-Error: #" ;
    Text [ italian ] = "Errore di Runtime: #" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Erro-Execu??o: #" ;
    Text [ portuguese ] = "Erro de execuo: #" ;
    Text [ finnish ] = "Suoritusvirhe: " ;
    Text [ danish ] = "Runtimefejl: #" ;
    Text [ french ] = "Runtime error : #" ;
    Text [ swedish ] = "Runtimefel: #" ;
    Text [ dutch ] = "Runtime error: #" ;
    Text [ spanish ] = "Error en tiempo de ejecucin: #" ;
    Text [ english_us ] = "Runtime Error: #" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "运行时间错误: #";
    Text[ russian ] = "  : #";
    Text[ polish ] = "Bd czasu przebiegu (runtime): #";
    Text[ japanese ] = "ランタイム・エラー: #";
    Text[ chinese_traditional ] = "運轉時間錯誤: #";
    Text[ arabic ] = "# :   ";
    Text[ dutch ] = "Runtime error: #";
    Text[ chinese_simplified ] = "运行时间错误: #";
    Text[ greek ] = "  : #";
    Text[ korean ] = "런타임 오류: #";
    Text[ turkish ] = "Yrtm sresi hatas: #";
    Text[ catalan ] = "Error d'execuci: #";
};
String RID_STR_SEARCHNOTFOUND
{
    Text = "Suchbegriff nicht gefunden" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Search pattern not found" ;
    Text [ norwegian ] = "Search pattern not found" ;
    Text [ italian ] = "Termine non trovato" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Search pattern not found" ;
    Text [ portuguese ] = "Impossvel encontrar expresso procurada." ;
    Text [ finnish ] = "Hakuavainta ei lytynyt" ;
    Text [ danish ] = "Sgningen gav intet resultat" ;
    Text [ french ] = "Terme recherch introuvable !" ;
    Text [ swedish ] = "Skord hittades inte" ;
    Text [ dutch ] = "Zoekbegrip niet gevonden" ;
    Text [ spanish ] = "No se encontr la expresin buscada" ;
    Text [ english_us ] = "Search key not found" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "没有找到要搜寻条目";
    Text[ russian ] = "   ";
    Text[ polish ] = "Nie znaleziono szukanego hasa.";
    Text[ japanese ] = "検索キーは見つかりません。";
    Text[ chinese_traditional ] = "沒有找到搜尋項目";
    Text[ arabic ] = "      .";
    Text[ dutch ] = "Zoekbegrip niet gevonden";
    Text[ chinese_simplified ] = "没有找到要搜寻条目";
    Text[ greek ] = "    ";
    Text[ korean ] = "검색용어를 찾지 못했습니다";
    Text[ turkish ] = "Aranan terim bulunamad";
    Text[ catalan ] = "La clau de cerca no s'ha trobat";
};
String RID_STR_SEARCHFROMSTART
{
    /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Es wurde bis zum letzten Modul gesucht. Mchten Sie die Suche beim ersten Modul fortsetzen? : Es wurde bis zum letzten Modul gesucht. Mchten Sie die Suche beim ersten Modul fortsetzen? */
    Text = "Es wurde bis zum letzten Modul gesucht. Mchten Sie die Suche beim ersten Modul fortsetzen?" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Es wurde bis zum letzten Modul gesucht. Mchten Sie die Suche beim ersten Modul fortsetzen?" ;
    Text [ english_us ] = "Search to last module complete. Continue at first module?" ;
    Text [ italian ] = "La ricerca  giunta alla fine dell'ultimo modulo. Continuare con il primo modulo?" ;
    Text [ spanish ] = "Se busc hasta el ltimo mdulo. Desea continuar la bsqueda en el primer mdulo?" ;
    Text [ french ] = "La recherche a t effectue jusqu'au dernier module. Voulez-vous poursuivre la recherche  partir du premier module ?" ;
    Text [ dutch ] = "Er werd tot aan de laatste module gezocht. Wilt u het zoeken voortzetten vanaf de eerste module?" ;
    Text [ swedish ] = "Skning genomfrd till sista modulen. Ska skningen fortstta i frsta modulen?" ;
    Text [ danish ] = "Der blev sgt til sidste modul. Vil du fortstte sgningen ved frste modul?" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Es wurde bis zum letzten Modul gesucht. M?hten Sie die Suche beim ersten Modul fortsetzen?" ;
    Text [ portuguese ] = "Terminada a procura at ao ltimo mdulo. Deseja continuar a procura a partir do primeiro?" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "已经搜寻至最后一个模块。要从第一个模块开始搜寻?";
    Text[ russian ] = "     .       ?";
    Text[ polish ] = "Przeszukano do ostatniego moduu. Czy kontynuowa wyszukiwanie od pierwszego moduu?";
    Text[ japanese ] = "最後のモジュールまで検索しました。最初のモジュールに戻って検索を続けますか。";
    Text[ chinese_traditional ] = "已經搜尋至最後一個模塊。您要從第一個模塊開始搜尋﹖";
    Text[ arabic ] = "     .        ";
    Text[ dutch ] = "Er werd tot aan de laatste module gezocht. Wilt u het zoeken voortzetten vanaf de eerste module?";
    Text[ chinese_simplified ] = "已经搜寻至最后一个模块。要从第一个模块开始搜寻?";
    Text[ greek ] = "       .          ;";
    Text[ korean ] = "마지막 모듈까지 찾았습니다. 처음 모듈에서 찾기를 계속하시겠습니까?";
    Text[ turkish ] = "Son modle kadar arama tamamland? Aramaya ilk modlden devam etmek istiyor musunuz?";
    Text[ catalan ] = "S'ha completat la cerca fins a l'ltim mdul. Voleu continuar des del primer?";
    Text[ finnish ] = "Haku viimeisest moduulista on valmis. Jatketaanko ensimmisest moduulista?";
};
String RID_STR_SEARCHREPLACES
{
    Text = "Suchbegriff XXmal ersetzt" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Search pattern replaced XX times" ;
    Text [ norwegian ] = "Search pattern replaced XX times" ;
    Text [ italian ] = "Termine sostituito XX volte" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Search pattern replaced XX times" ;
    Text [ portuguese ] = "Expresso procurada substituda XX vezes" ;
    Text [ finnish ] = "Hakuavain korvattu XX kertaa" ;
    Text [ danish ] = "Sgeord erstattet XX gange" ;
    Text [ french ] = "Le terme recherch a t remplac XX fois." ;
    Text [ swedish ] = "Skord ersatt XX gnger" ;
    Text [ dutch ] = "Zoekbegrip XX keer vervangen" ;
    Text [ spanish ] = "Expresin buscada reemplazada XX veces" ;
    Text [ english_us ] = "Search key replaced XX times" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "替换搜寻条目 XX 次";
    Text[ russian ] = "   XX ";
    Text[ polish ] = "Szukane haso zastpiono XXrazy.";
    Text[ japanese ] = "XX 個の検索キーが置換されました。";
    Text[ chinese_traditional ] = "搜尋項目 XX 次代替";
    Text[ arabic ] = "     ";
    Text[ dutch ] = "Zoekbegrip XX keer vervangen";
    Text[ chinese_simplified ] = "替换搜寻条目 XX 次";
    Text[ greek ] = "    XX ";
    Text[ korean ] = "검색 용어를  XX번 대체했습니다";
    Text[ turkish ] = "Aranan terim XX kez deitirildi";
    Text[ catalan ] = "La clau de cerca s'ha reemplaat XX vegades";
};
String RID_STR_COULDNTREAD
{
    Text = "Die Datei konnte nicht gelesen werden" ;
    Text [ ENGLISH ] = "The document cannot be red" ;
    Text [ dutch ] = "Het bestand kon niet worden gelezen." ;
    Text [ english_us ] = "The file could not be read" ;
    Text [ italian ] = "Non  stato possibile leggere il file" ;
    Text [ spanish ] = "No se pudo leer el archivo" ;
    Text [ french ] = "Impossible de lire le fichier !" ;
    Text [ swedish ] = "Det gick inte att lsa filen" ;
    Text [ danish ] = "Det var ikke muligt at lse filen" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Die Datei konnte nicht gelesen werden" ;
    Text [ portuguese ] = "Foi impossvel ler o ficheiro." ;
    Text[ chinese_simplified ] = "无法读取文件。";
    Text[ russian ] = "   ";
    Text[ polish ] = "Odczytanie pliku nie jest moliwe.";
    Text[ japanese ] = "ファイルの読み取りができません。";
    Text[ chinese_traditional ] = "無法讀取這個檔案。";
    Text[ arabic ] = "  ";
    Text[ dutch ] = "Het bestand kon niet worden gelezen.";
    Text[ chinese_simplified ] = "无法读取文件。";
    Text[ greek ] = "        ";
    Text[ korean ] = "파일을 읽지 못했습니다";
    Text[ turkish ] = "Dosya okunamad";
    Text[ catalan ] = "El fitxer no s'ha pogut llegir";
    Text[ finnish ] = "Tiedoston lukeminen ei onnistunut.";
};
String RID_STR_COULDNTWRITE
{
    Text = "Die Datei konnte nicht gespeichert werden" ;
    Text [ ENGLISH ] = "The document cannot be written" ;
    Text [ english_us ] = "The file could not be saved" ;
    Text [ italian ] = "Non  stato possibile salvare il file" ;
    Text [ spanish ] = "No se pudo guardar el archivo" ;
    Text [ french ] = "Impossible d'enregister le fichier !" ;
    Text [ dutch ] = "Het bestand kon niet worden opgeslagen." ;
    Text [ swedish ] = "Det gick inte att spara filen" ;
    Text [ danish ] = "Det var ikke muligt at gemme filen" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Die Datei konnte nicht gespeichert werden" ;
    Text [ portuguese ] = "Foi impossvel guardar o ficheiro." ;
    Text[ chinese_simplified ] = "无法存盘文件。";
    Text[ russian ] = "   ";
    Text[ polish ] = "Zapisanie pliku nie jest moliwe.";
    Text[ japanese ] = "ファイルは保存できません。";
    Text[ chinese_traditional ] = "無法儲存這個檔案。";
    Text[ arabic ] = "  ";
    Text[ dutch ] = "Het bestand kon niet worden opgeslagen.";
    Text[ chinese_simplified ] = "无法存盘文件。";
    Text[ greek ] = "      ";
    Text[ korean ] = "파일을 저장하지 못했습니다";
    Text[ turkish ] = "Dosya kaydedilemedi";
    Text[ catalan ] = "El fitxer no s'ha pogut desar";
    Text[ finnish ] = "Tiedoston tallentaminen ei onnistunut";
};
String RID_STR_CANNOTCHANGENAMESTDLIB
{
    /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Der Name der Standard-Bibliothek kann nicht gendert werden : Der Name der Standard-Bibliothek kann nicht gendert werden */
    Text = "Der Name der Standard-Bibliothek kann nicht gendert werden" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Cannot change name from standard libary" ;
    Text [ dutch ] = "De naam van de standaardbibliotheek kan niet veranderd worden." ;
    Text [ english_us ] = "The name of the default library cannot be changed." ;
    Text [ italian ] = "Il nome della library standard non pu essere modificato" ;
    Text [ spanish ] = "No se puede modificar el nombre de la biblioteca predeterminada" ;
    Text [ french ] = "Impossible de modifier le nom de la bibliothque par dfaut !" ;
    Text [ swedish ] = "Det gr inte att ndra standardbibliotekets namn" ;
    Text [ danish ] = "Standardmappens navn kan ikke ndres" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Der Name der Standard-Bibliothek kann nicht ge?ndert werden" ;
    Text [ portuguese ] = "O nome da biblioteca padro no pode ser alterado." ;
    Text[ chinese_simplified ] = "无法更改标准程序库的名称。";
    Text[ russian ] = "    ";
    Text[ polish ] = "Zmiana nazwy biblioteki standardowej nie jest moliwa.";
    Text[ japanese ] = "標準ライブラリ名の変更はできません。";
    Text[ chinese_traditional ] = "無法變更這個標準程式庫的名稱。";
    Text[ arabic ] = "     ";
    Text[ dutch ] = "De naam van de standaardbibliotheek kan niet veranderd worden.";
    Text[ chinese_simplified ] = "无法更改标准程序库的名称。";
    Text[ greek ] = "         .";
    Text[ korean ] = "기본 라이브러리의 이름은 변경할 수 없습니다.";
    Text[ turkish ] = "Standart kitapln ad deitirilemez.";
    Text[ catalan ] = "El nom de la biblioteca per defecte no es pot canviar.";
    Text[ finnish ] = "Oletuskirjaston nime ei voi muuttaa.";
};
String RID_STR_CANNOTCHANGENAMEREFLIB
{
    /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Der Name einer referenzierten Bibliothek kann nicht gendert werden : Der Name einer referenzierten Bibliothek kann nicht gendert werden */
    Text = "Der Name einer referenzierten Bibliothek kann nicht gendert werden" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Cannot change name from referenced libary" ;
    Text [ dutch ] = "De naam van een bibliotheek met een verwijzing kan niet worden veranderd." ;
    Text [ english_us ] = "The name of a referenced library cannot be changed." ;
    Text [ italian ] = "Il nome di una library alla quale si fa riferimento non pu essere cambiato" ;
    Text [ spanish ] = "No se puede modificar el nombre de una biblioteca referenciada" ;
    Text [ french ] = "Impossible de modifier le nom d'une bibliothque rfrence !" ;
    Text [ swedish ] = "Det gr inte att ndra namnet p ett referensbibliotek" ;
    Text [ danish ] = "Et referencebiblioteks navn kan ikke ndres" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Der Name einer referenzierten Bibliothek kann nicht ge?ndert werden" ;
    Text [ portuguese ] = " impossvel alterar o nome de uma biblioteca de referncia." ;
    Text[ chinese_simplified ] = "无法更改引用程序库的名称。";
    Text[ russian ] = "    .";
    Text[ polish ] = "Nazwy biblioteki, do ktrej si odwoano, nie mona zmieni.";
    Text[ japanese ] = "参照先ライブラリ名の変更はできません。";
    Text[ chinese_traditional ] = "無法變更參照程式庫的名稱。";
    Text[ arabic ] = ".     ";
    Text[ dutch ] = "De naam van een bibliotheek met een verwijzing kan niet worden veranderd.";
    Text[ chinese_simplified ] = "无法更改引用程序库的名称。";
    Text[ greek ] = "              ";
    Text[ korean ] = "참조된 라이브러리의 이름은 변경할 수 없습니다.";
    Text[ turkish ] = "Referans alnan bir kitapln ad deitirilemez.";
    Text[ catalan ] = "El nom de una biblioteca referenciada no es pot canviar.";
    Text[ finnish ] = "Viitekirjaston nime ei voi muuttaa.";
};
String RID_STR_CANNOTUNLOADSTDLIB
{
    Text = "Die Standard-Bibliothek kann nicht deaktiviert werden" ;
    Text [ ENGLISH ] = "The standard libary cannot be deactivated" ;
    Text [ english_us ] = "The default library cannot be deactivated" ;
    Text [ italian ] = "La library standard non pu essere disattivata" ;
    Text [ spanish ] = "No se puede desactivar la biblioteca predeterminada" ;
    Text [ french ] = "Impossible de dsactiver la bibliothque par dfaut !" ;
    Text [ dutch ] = "De standaardbibliotheek kan niet worden gedeactiveerd." ;
    Text [ swedish ] = "Det gr inte att deaktivera standardbiblioteket" ;
    Text [ danish ] = "Standardmappen kan ikke deaktiveres" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Die Standard-Bibliothek kann nicht deaktiviert werden" ;
    Text [ portuguese ] = " impossvel desactivar a biblioteca padro." ;
    Text[ chinese_simplified ] = "无法关闭标准程序库";
    Text[ russian ] = "   ";
    Text[ polish ] = "Standardowej biblioteki nie mona byo zdeaktywowa.";
    Text[ japanese ] = "標準ライブラリを非アクティブにすることはできません。";
    Text[ chinese_traditional ] = "無法關閉這個標準程式庫";
    Text[ arabic ] = "     ";
    Text[ dutch ] = "De standaardbibliotheek kan niet worden gedeactiveerd.";
    Text[ chinese_simplified ] = "无法关闭标准程序库";
    Text[ greek ] = "       ";
    Text[ korean ] = "기본 라이브러리는 비활성화할 수 없습니다.";
    Text[ turkish ] = "Standart kitapln etkinlii kaldrlmaz.";
    Text[ catalan ] = "La biblioteca per defecte no es pot desactivar";
    Text[ finnish ] = "Oletuskirjaston kytst poisto ei onnistu";
};
String RID_STR_GENERATESOURCE
{
    Text = "Erzeuge Quelltext" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Generating source" ;
    Text [ english_us ] = "Generating source" ;
    Text [ italian ] = "Creazione del testo sorgente" ;
    Text [ spanish ] = "Creando un texto fuente" ;
    Text [ french ] = "Gnration du texte source" ;
    Text [ dutch ] = "Brontekst maken" ;
    Text [ swedish ] = "Skapa klltext" ;
    Text [ danish ] = "Opret kildetekst" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Erzeuge Quelltext" ;
    Text [ portuguese ] = "A criar texto-fonte" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "生成源文本";
    Text[ russian ] = "  ";
    Text[ polish ] = "Utwrz tekst rdowy";
    Text[ japanese ] = "ソーステキストの生成";
    Text[ chinese_traditional ] = "建立原始檔";
    Text[ arabic ] = "  ";
    Text[ dutch ] = "Brontekst maken";
    Text[ chinese_simplified ] = "生成源文本";
    Text[ greek ] = "  ";
    Text[ korean ] = "소스텍스트 생성";
    Text[ turkish ] = "Kaynak kod oluturuluyor";
    Text[ catalan ] = "S'est generant la font";
    Text[ finnish ] = "Luodaan lhde";
};
String RID_STR_FILENAME
{
    Text = "Dateiname: " ;
    Text [ ENGLISH ] = "File name: " ;
    Text [ dutch ] = "Bestandsnaam:  " ;
    Text [ english_us ] = "File name:" ;
    Text [ italian ] = "Nome file: " ;
    Text [ spanish ] = "Nombre del archivo:  " ;
    Text [ french ] = "Nom de fichier : " ;
    Text [ swedish ] = "Filnamn:   " ;
    Text [ danish ] = "Filnavn: " ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Dateiname: " ;
    Text [ portuguese ] = "Nome do ficheiro:  " ;
    Text[ chinese_simplified ] = "文件名: ";
    Text[ russian ] = " : ";
    Text[ polish ] = "Nazwa pliku: ";
    Text[ japanese ] = "ファイル名: ";
    Text[ chinese_traditional ] = "檔案名: ";
    Text[ arabic ] = ": ";
    Text[ dutch ] = "Bestandsnaam:  ";
    Text[ chinese_simplified ] = "文件名: ";
    Text[ greek ] = " : ";
    Text[ korean ] = "파일 이름: ";
    Text[ turkish ] = "Dosya ad: ";
    Text[ catalan ] = "Nom del fitxer:";
    Text[ finnish ] = "Tiedoston nimi:";
};
String RID_STR_APPENDLIBS
{
    /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Bibliotheken hinzufgen : Bibliotheken hinzufgen */
    Text = "Bibliotheken hinzufgen" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Append libaries" ;
    Text [ english_us ] = "Append Libraries" ;
    Text [ italian ] = "Aggiungi library" ;
    Text [ spanish ] = "Aadir bibliotecas" ;
    Text [ french ] = "Ajouter des bibliothques" ;
    Text [ dutch ] = "Bibliotheken toevoegen" ;
    Text [ swedish ] = "Lgg till bibliotek" ;
    Text [ danish ] = "Tilfj biblioteker" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Bibliotheken hinzuf?en" ;
    Text [ portuguese ] = "Inserir bibliotecas" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "新增程序库";
    Text[ russian ] = " ";
    Text[ polish ] = "Dodaj biblioteki";
    Text[ japanese ] = "ライブラリの追加";
    Text[ chinese_traditional ] = "新增程式庫";
    Text[ arabic ] = " ";
    Text[ dutch ] = "Bibliotheken toevoegen";
    Text[ chinese_simplified ] = "新增程序库";
    Text[ greek ] = " ";
    Text[ korean ] = "라이브러리 추가";
    Text[ turkish ] = "Kitaplk ekle";
    Text[ catalan ] = "Afegeix biblioteques";
    Text[ finnish ] = "Liit kirjastot";
};
String RID_STR_QUERYDELMACRO
{
    /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Mchten Sie das Makro XX lschen ? : Mchten Sie das Makro XX lschen ? */
    Text = "Mchten Sie das Makro XX lschen ?" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Do you want to delete the macro XX ?" ;
    Text [ english_us ] = "Do you want to delete the macro XX ?" ;
    Text [ italian ] = "Volete eliminare la macro XX ?" ;
    Text [ spanish ] = "Desea eliminar la macro XX?" ;
    Text [ french ] = "Voulez-vous supprimer la macro XX ?" ;
    Text [ dutch ] = "Wilt u de macro XX wissen?" ;
    Text [ swedish ] = "Vill Du radera makrot XX ?" ;
    Text [ danish ] = "Vil du slette makroen XX ?" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "M?hten Sie das Makro XX l?chen ?" ;
    Text [ portuguese ] = "Deseja eliminar a macro XX ?" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "您要删除宏 XX ?";
    Text[ russian ] = "    XX ?";
    Text[ polish ] = "Czy usun makro XX?";
    Text[ japanese ] = "マクロ XX を削除しますか。";
    Text[ chinese_traditional ] = "您要刪除這個巨集 XX ﹖";
    Text[ arabic ] = " XX    ";
    Text[ dutch ] = "Wilt u de macro XX wissen?";
    Text[ chinese_simplified ] = "您要删除宏 XX ?";
    Text[ greek ] = "     ;";
    Text[ korean ] = "매크로XX을(를)삭제하시겠습니까?";
    Text[ turkish ] = "XX makrosunu silmek istiyor musunuz?";
    Text[ catalan ] = "Voleu suprimir la macro XX?";
    Text[ finnish ] = "Haluatko poistaa makron XX?";
};
String RID_STR_QUERYDELDIALOG
{
    /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Mchten Sie den Dialog XX lschen ? : Mchten Sie den Dialog XX lschen ? */
    Text = "Mchten Sie den Dialog XX lschen ?" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Do you want to delete the dialog XX ?" ;
    Text [ dutch ] = "Wilt u de dialoog XX wissen?" ;
    Text [ english_us ] = "Do you want to delete the XX dialog?" ;
    Text [ italian ] = "Volete cancellare il dialogo XX ?" ;
    Text [ spanish ] = "Desea eliminar el dilogo XX?" ;
    Text [ french ] = "Voulez-vous supprimer la bote de dialogue XX ?" ;
    Text [ swedish ] = "Vill Du radera dialogen XX?" ;
    Text [ danish ] = "Vil du slette dialogen XX ?" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "M?hten Sie den Dialog XX l?chen ?" ;
    Text [ portuguese ] = "Deseja eliminar o dilogo XX ?" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "您要删除对话 XX ?";
    Text[ russian ] = "    XX ?";
    Text[ polish ] = "Czy usun dialog XX?";
    Text[ japanese ] = "ダイアログ XX を削除しますか。";
    Text[ chinese_traditional ] = "您要刪除對話 XX ﹖";
    Text[ arabic ] = " XX     ";
    Text[ dutch ] = "Wilt u de dialoog XX wissen?";
    Text[ chinese_simplified ] = "您要删除对话 XX ?";
    Text[ greek ] = "     ;";
    Text[ korean ] = "대화상자XX을(를)삭제하시겠습니까?";
    Text[ turkish ] = "XX diyalounu silmek istiyor musunuz?";
    Text[ catalan ] = "Voleu suprimir el dileg XX?";
    Text[ finnish ] = "Haluatko poistaa valintaikkunan XX?";
};
String RID_STR_QUERYDELLIB
{
    /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Mchten Sie die Bibliothek XX lschen ? : Mchten Sie die Bibliothek XX lschen ? */
    Text = "Mchten Sie die Bibliothek XX lschen ?" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Do you want to delete the libary XX" ;
    Text [ english_us ] = "Do you want to delete the XX library?" ;
    Text [ italian ] = "Volete eliminare la library XX ?" ;
    Text [ spanish ] = "Desea eliminar la biblioteca XX?" ;
    Text [ french ] = "Voulez-vous supprimer la bibliothque XX ?" ;
    Text [ dutch ] = "Wilt u de bibliotheek XX wissen?" ;
    Text [ swedish ] = "Vill Du radera biblioteket XX ?" ;
    Text [ danish ] = "Vil du slette biblioteket XX ?" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "M?hten Sie die Bibliothek XX l?chen ?" ;
    Text [ portuguese ] = "Deseja eliminar a biblioteca XX ?" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "您要删除程序库 XX ?";
    Text[ russian ] = "    XX ?";
    Text[ polish ] = "Czy usun bibliotek XX?";
    Text[ japanese ] = "ライブラリ XX を削除しますか。";
    Text[ chinese_traditional ] = "您要刪除這個程式庫 XX ﹖";
    Text[ arabic ] = " XX    ";
    Text[ dutch ] = "Wilt u de bibliotheek XX wissen?";
    Text[ chinese_simplified ] = "您要删除程序库 XX ?";
    Text[ greek ] = "     ;";
    Text[ korean ] = "라이브러리XX을(를) 삭제하시겠습니까 ?";
    Text[ turkish ] = "XX kitapln silmek istiyor musunuz?";
    Text[ catalan ] = "Voleu suprimir la biblioteca XX?";
    Text[ finnish ] = "Haluatko poistaa kirjaston XX?";
};
String RID_STR_QUERYDELLIBREF
{
    /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Mchten Sie die Referenz auf die Bibliothek XX lschen ? : Mchten Sie die Referenz auf die Bibliothek XX lschen ? */
    Text = "Mchten Sie die Referenz auf die Bibliothek XX lschen ?" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Do you want to delete the reference to the libary XX ?" ;
    Text [ english_us ] = "Do you want to delete the reference to the XX library?" ;
    Text [ italian ] = "Volete cancellare il riferimento alla library XX ?" ;
    Text [ spanish ] = "Desea eliminar la referencia a la biblioteca XX?" ;
    Text [ french ] = "Voulez-vous supprimer la rfrence  la bibliothque XX ?" ;
    Text [ dutch ] = "Wilt u de verwijzing naar de bibliotheek XX wissen?" ;
    Text [ swedish ] = "Vill Du radera referensen till biblioteket XX ?" ;
    Text [ danish ] = "Vil du slette referencen til biblioteket XX ?" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "M?hten Sie die Referenz auf die Bibliothek XX l?chen ?" ;
    Text [ portuguese ] = "Deseja eliminar a referncia  biblioteca XX ?" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "您要删除程序库 XX 的引用?";
    Text[ russian ] = "      XX ?";
    Text[ polish ] = "Czy usun odwoanie do bibliotekiXX?";
    Text[ japanese ] = "ライブラリ XX への参照先を削除しますか。";
    Text[ chinese_traditional ] = "您要刪除程式庫 XX 的參照﹖";
    Text[ arabic ] = " XX      ";
    Text[ dutch ] = "Wilt u de verwijzing naar de bibliotheek XX wissen?";
    Text[ chinese_simplified ] = "您要删除程序库 XX 的引用?";
    Text[ greek ] = "        ;";
    Text[ korean ] = "라이브러리XX에 있는 참조를 삭제하시겠습니까?";
    Text[ turkish ] = "XX kitaplna ilikin referans silmek istiyor musunuz?";
    Text[ catalan ] = "Voleu suprimir la referncia a la biblioteca XX?";
    Text[ finnish ] = "Haluatko poistaa viittauksen kirjastoon XX?";
};
String RID_STR_QUERYDELMODULE
{
    /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Mchten Sie das Modul XX lschen ? : Mchten Sie das Modul XX lschen ? */
    Text = "Mchten Sie das Modul XX lschen ?" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Do you want to delete the module XX ?" ;
    Text [ english_us ] = "Do you want to delete the XX module?" ;
    Text [ italian ] = "Volete cancellare il modulo XX ?" ;
    Text [ spanish ] = "Desea eliminar el mdulo XX?" ;
    Text [ french ] = "Voulez-vous supprimer le module XX ?" ;
    Text [ dutch ] = "Wilt u de module XX wissen?" ;
    Text [ swedish ] = "Vill Du radera modulen XX ?" ;
    Text [ danish ] = "Vil du slette modulet XX ?" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "M?hten Sie das Modul XX l?chen ?" ;
    Text [ portuguese ] = "Deseja eliminar o mdulo XX ?" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "您要删除模块 XX ?";
    Text[ russian ] = "    XX ?";
    Text[ polish ] = "Czy usun modu XX?";
    Text[ japanese ] = "モジュール XX を削除しますか。";
    Text[ chinese_traditional ] = "您要刪除這個模塊 XX ﹖";
    Text[ arabic ] = " XX     ";
    Text[ dutch ] = "Wilt u de module XX wissen?";
    Text[ chinese_simplified ] = "您要删除模块 XX ?";
    Text[ greek ] = "      XX;";
    Text[ korean ] = "모듈XX을(를) 삭제하시겠습니까 ?";
    Text[ turkish ] = "XX modln silmek istiyor musunuz?";
    Text[ catalan ] = "Voleu suprimir el mdul XX?";
    Text[ finnish ] = "Haluatko poistaa moduulin XX?";
};
String RID_STR_OBJNOTFOUND
{
    Text = "Objekt oder Methode nicht gefunden" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Object or method not found" ;
    Text [ dutch ] = "Object of methode niet gevonden." ;
    Text [ english_us ] = "Object or method not found" ;
    Text [ italian ] = "Oggetto o metodo non trovato" ;
    Text [ spanish ] = "No se ha encontrado el objeto o mtodo" ;
    Text [ french ] = "Impossible de dtecter l'objet ou mthode !" ;
    Text [ swedish ] = "Objekt eller metod hittades inte" ;
    Text [ danish ] = "Objekt eller metode blev ikke fundet" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Objekt oder Methode nicht gefunden" ;
    Text [ portuguese ] = "Impossvel encontrar objecto ou mtodo." ;
    Text[ chinese_simplified ] = "没有找到对象或方法。";
    Text[ russian ] = "    ";
    Text[ polish ] = "Obiektu lub metody nie znaleziono.";
    Text[ japanese ] = "オブジェクトまたはメソッドが見つかりません。";
    Text[ chinese_traditional ] = "沒有找到物件或方法。";
    Text[ arabic ] = "     ";
    Text[ dutch ] = "Object of methode niet gevonden.";
    Text[ chinese_simplified ] = "没有找到对象或方法。";
    Text[ greek ] = "      ";
    Text[ korean ] = "개체 또는 메소드를 찾지 못했습니다";
    Text[ turkish ] = "Nesne ya da yntem bulunamad";
    Text[ catalan ] = "No s'ha trobat l'objecte o el mtode";
    Text[ finnish ] = "Objektia tai menetelm ei lytynyt";
};
String RID_STR_BASIC
{
    Text = "BASIC" ;
    Text [ ENGLISH ] = "BASIC" ;
    Text [ dutch ] = "BASIC" ;
    Text [ english_us ] = "BASIC" ;
    Text [ italian ] = "BASIC" ;
    Text [ spanish ] = "BASIC" ;
    Text [ french ] = "BASIC" ;
    Text [ swedish ] = "BASIC" ;
    Text [ danish ] = "BASIC" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "BASIC" ;
    Text [ portuguese ] = "BASIC" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "BASIC";
    Text[ russian ] = "BASIC";
    Text[ polish ] = "BASIC";
    Text[ japanese ] = "BASIC";
    Text[ chinese_traditional ] = "BASIC";
    Text[ arabic ] = "BASIC";
    Text[ dutch ] = "BASIC";
    Text[ chinese_simplified ] = "BASIC";
    Text[ greek ] = "BASIC";
    Text[ korean ] = "BASIC";
    Text[ turkish ] = "BASIC";
    Text[ catalan ] = "BASIC";
    Text[ finnish ] = "BASIC";
};
String RID_STR_LINE
{
     // Abkuerzung fuer 'Zeile'
    Text = "Zl" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Ln" ;
    Text [ english_us ] = "Ln" ;
    Text [ italian ] = "Ln" ;
    Text [ spanish ] = "Li" ;
    Text [ french ] = "Li" ;
    Text [ dutch ] = "Rg" ;
    Text [ swedish ] = "Ln" ;
    Text [ danish ] = "Rk" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Zl" ;
    Text [ portuguese ] = "Ln" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "行";
    Text[ russian ] = "";
    Text[ polish ] = "Wie";
    Text[ japanese ] = "行";
    Text[ chinese_traditional ] = "行";
    Text[ arabic ] = "";
    Text[ dutch ] = "Rg";
    Text[ chinese_simplified ] = "行";
    Text[ greek ] = "";
    Text[ korean ] = "행";
    Text[ turkish ] = "Sa.";
    Text[ language_user1 ] = "TSM: 11/9/00 This entry denotes Zeile - Zl";
    Text[ catalan ] = "Ln";
    Text[ finnish ] = "Rv";
};
String RID_STR_COLUMN
{
     // Abkuerzung fuer 'Spalte'
    Text = "Sp" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Col" ;
    Text [ dutch ] = "Kol" ;
    Text [ english_us ] = "Col" ;
    Text [ italian ] = "Col" ;
    Text [ spanish ] = "Col" ;
    Text [ french ] = "Col" ;
    Text [ swedish ] = "Kol" ;
    Text [ danish ] = "Kol" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Sp" ;
    Text [ portuguese ] = "Col" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "列";
    Text[ russian ] = "";
    Text[ polish ] = "Kol";
    Text[ japanese ] = "列";
    Text[ chinese_traditional ] = "欄";
    Text[ arabic ] = "";
    Text[ dutch ] = "Kol";
    Text[ chinese_simplified ] = "列";
    Text[ greek ] = "";
    Text[ korean ] = "열";
    Text[ turkish ] = "S.";
    Text[ catalan ] = "Col";
    Text[ finnish ] = "Sar";
};
String RID_STR_DOC
{
    Text = "Dokument" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Document" ;
    Text [ english_us ] = "Document" ;
    Text [ italian ] = "Documento" ;
    Text [ spanish ] = "Documento" ;
    Text [ french ] = "Document" ;
    Text [ dutch ] = "Document" ;
    Text [ swedish ] = "Dokument" ;
    Text [ danish ] = "Indlser dokument " ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Dokument" ;
    Text [ portuguese ] = "Documento" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "文档";
    Text[ russian ] = "";
    Text[ polish ] = "Dokument";
    Text[ japanese ] = "ドキュメント";
    Text[ chinese_traditional ] = "文件";
    Text[ arabic ] = "";
    Text[ dutch ] = "Document";
    Text[ chinese_simplified ] = "文档";
    Text[ greek ] = "";
    Text[ korean ] = "문서";
    Text[ turkish ] = "Belge";
    Text[ catalan ] = "Document";
    Text[ finnish ] = "Asiakirja";
};
Bitmap RID_BMP_BRKPNT0
{
    FILE = "basbrk0.bmp" ;
};
Bitmap RID_BMP_BRKPNT1
{
    FILE = "basbrk.bmp" ;
};
String RID_BASICIDE_OBJECTBAR
{
    Text = "Makro-Leiste" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Macro-Bar" ;
    Text [ norwegian ] = "Macro-Bar" ;
    Text [ italian ] = "Barra delle macro" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Barra-Macro" ;
    Text [ portuguese ] = "Barra de macros" ;
    Text [ finnish ] = "Makropalkki" ;
    Text [ danish ] = "Makrolinje" ;
    Text [ french ] = "Barre de macros" ;
    Text [ swedish ] = "Makrolist" ;
    Text [ dutch ] = "Macrobalk" ;
    Text [ spanish ] = "Barra de macro" ;
    Text [ english_us ] = "Macro Bar" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "宏栏";
    Text[ russian ] = " ";
    Text[ polish ] = "Pasek makro";
    Text[ japanese ] = "マクロバー";
    Text[ chinese_traditional ] = "巨集列";
    Text[ arabic ] = " ";
    Text[ dutch ] = "Macrobalk";
    Text[ chinese_simplified ] = "宏栏";
    Text[ greek ] = " ";
    Text[ korean ] = "매크로 모음";
    Text[ turkish ] = "Makro ubuu";
    Text[ catalan ] = "Barra de macros";
};
String RID_STR_CANNOTCLOSE
{
    /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Das Fenster kann nicht geschlossen werden,\nwhrend das BASIC-Programm luft. : Das Fenster kann nicht geschlossen werden,\nwhrend das BASIC-Programm luft. */
    Text = "Das Fenster kann nicht geschlossen werden,\nwhrend das BASIC-Programm luft." ;
    Text [ ENGLISH ] = "The window can't be closed while BASIC is running" ;
    Text [ norwegian ] = "The window can't be closed while BASIC is running" ;
    Text [ italian ] = "La finestra non pu essere chiusa mentre\n il programma BASIC  in esecuzione." ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "A janela n?o pode ser fechada enquanto o BASIC estiver rodando" ;
    Text [ portuguese ] = "A janela no pode ser fechada enquanto o \nBASIC estiver a ser executado." ;
    Text [ finnish ] = "Ikkunaa ei voi sulkea, kun BASIC on kynniss." ;
    Text [ danish ] = "Vinduet kan ikke lukkes \nmens du krer BASIC." ;
    Text [ french ] = "Impossible de fermer la fentre\nlorsque BASIC est en cours d'excution !" ;
    Text [ swedish ] = "Fnstret kan inte stngas\nnr BASIC-programmet krs." ;
    Text [ dutch ] = "Het venster kan niet worden gesloten \ntijdens het uitvoeren van het BASIC-programma." ;
    Text [ spanish ] = "No se puede cerrar la ventana\nmientras se ejecuta el programa BASIC." ;
    Text [ english_us ] = "The window cannot be closed while BASIC is running." ;
    Text[ chinese_simplified ] = "在 BASIC 程序运行时\n无法关闭窗口。";
    Text[ russian ] = "  ,\n  BASIC   .";
    Text[ polish ] = "Okna nie mona byo zamkn,\nprzy uruchomionym programie BASIC.";
    Text[ japanese ] = "BASIC プログラムの実行中は、ウィンドウを閉じることはできません。";
    Text[ chinese_traditional ] = "在 BASIC 程式運行時\n無法關閉視窗。";
    Text[ arabic ] = "   ɡ\n  BASIC  .";
    Text[ dutch ] = "Het venster kan niet worden gesloten \ntijdens het uitvoeren van het BASIC-programma.";
    Text[ chinese_simplified ] = "在 BASIC 程序运行时\n无法关闭窗口。";
    Text[ greek ] = "       \n      BASIC.";
    Text[ korean ] = "BASIC 프로그램이 진행되는 동안은 \n창을 닫을 수 없습니다.";
    Text[ turkish ] = "BASIC program alrken\npencere kapatlamaz.";
    Text[ catalan ] = "La finestra no es pot tancar mentre s'executa el BASIC.";
};
String RID_STR_REPLACESTDLIB
{
    Text = "Die Standard-Bibliothek kann nicht ersetzt werden." ;
    Text [ ENGLISH ] = "The standard libary can't be replaced." ;
    Text [ english_us ] = "The default library cannot be replaced." ;
    Text [ italian ] = "Non  possibile sostituire la library standard." ;
    Text [ spanish ] = "No se puede sustituir la biblioteca predeterminada." ;
    Text [ french ] = "Impossible de remplacer la bibliothque par dfaut !" ;
    Text [ dutch ] = "De standaardbibliotheek kan niet worden vervangen." ;
    Text [ swedish ] = "Det gr inte att erstta standardbiblioteket." ;
    Text [ danish ] = "Standardmappen kan ikke erstattes." ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Die Standard-Bibliothek kann nicht ersetzt werden." ;
    Text [ portuguese ] = " impossvel substituir a biblioteca padro." ;
    Text[ chinese_simplified ] = "无法替换标准程序库。";
    Text[ russian ] = "   .";
    Text[ polish ] = "Zamiana standardowej biblioteki nie bya moliwa.";
    Text[ japanese ] = "標準ライブラリは置換できません。";
    Text[ chinese_traditional ] = "無法代替這個標準程式庫。";
    Text[ arabic ] = ".    ";
    Text[ dutch ] = "De standaardbibliotheek kan niet worden vervangen.";
    Text[ chinese_simplified ] = "无法替换标准程序库。";
    Text[ greek ] = "       .";
    Text[ korean ] = "기본 라이브러리는 대체할 수 없습니다.";
    Text[ turkish ] = "Standart kitaplk deitirilemez.";
    Text[ catalan ] = "La biblioteca per defecte no es pot reemplaar.";
    Text[ finnish ] = "Oletuskirjaston korvaaminen ei onnistu";
};
String RID_STR_REFNOTPOSSIBLE
{
    /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Referenz auf 'XX' nicht mglich. : Referenz auf ''XX'' nicht mglich. */
    /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Referenz auf 'XX' nicht mglich. : Referenz auf 'XX' nicht mglich. */
    Text = "Referenz auf 'XX' nicht mglich." ;
    Text [ ENGLISH ] = "Reference to 'XX' not possible." ;
    Text [ dutch ] = "Verwijzing naar ' XX' niet mogelijk." ;
    Text [ english_us ] = "Reference to 'XX' not possible." ;
    Text [ italian ] = "Riferimento a 'XX' non possibile." ;
    Text [ spanish ] = "No es posible la referencia a 'XX' ." ;
    Text [ french ] = "Rfrence  'XX' impossible." ;
    Text [ swedish ] = "Referens till 'XX' inte mjlig." ;
    Text [ danish ] = "Reference til 'XX' er ikke mulig." ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Referenz auf 'XX' nicht m?lich." ;
    Text [ portuguese ] = "A referncia a 'XX'  impossvel." ;
    Text[ chinese_simplified ] = "无法引用 'XX' 。";
    Text[ russian ] = "  'XX' .";
    Text[ polish ] = "Odwoanie do 'XX' nie jest moliwe.";
    Text[ japanese ] = "「XX」への参照は不可能です。";
    Text[ chinese_traditional ] = "無法引用<XX>。";
    Text[ arabic ] = ".  'XX'  ";
    Text[ dutch ] = "Verwijzing naar ' XX' niet mogelijk.";
    Text[ chinese_simplified ] = "无法引用 'XX' 。";
    Text[ greek ] = "      'XX' .";
    Text[ korean ] = "'XX'에 대한 참조 불가능";
    Text[ turkish ] = "'XX' referans alnamaz.";
    Text[ catalan ] = "La referncia a 'XX' no s possible.";
    Text[ finnish ] = "Viite kohteeseen XX ei ole mahdollinen.";
};
String RID_STR_WATCHNAME
{
    Text = "Beobachter" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Watches" ;
    Text [ norwegian ] = "Watches" ;
    Text [ italian ] = "Controllo" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Vis es" ;
    Text [ portuguese ] = "Observador" ;
    Text [ finnish ] = "Kello" ;
    Text [ danish ] = "Observatr" ;
    Text [ french ] = "Tmoin" ;
    Text [ swedish ] = "Bevakare" ;
    Text [ dutch ] = "Controle" ;
    Text [ spanish ] = "Observador" ;
    Text [ english_us ] = "Watch" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "查看";
    Text[ russian ] = " ";
    Text[ polish ] = "Czujka";
    Text[ japanese ] = "オブザーバ";
    Text[ chinese_traditional ] = "檢視";
    Text[ arabic ] = "";
    Text[ dutch ] = "Controle";
    Text[ chinese_simplified ] = "查看";
    Text[ greek ] = "";
    Text[ korean ] = "감시자";
    Text[ turkish ] = "zleyici";
    Text[ catalan ] = "Mira";
};
String RID_STR_STACKNAME
{
    Text = "Kommandostapel" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Stack" ;
    Text [ norwegian ] = "Stack" ;
    Text [ italian ] = "Stack" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Pilha" ;
    Text [ portuguese ] = "Empilhar" ;
    Text [ finnish ] = "Kutsupino" ;
    Text [ danish ] = "Kommandostak" ;
    Text [ french ] = "Pile" ;
    Text [ swedish ] = "Kommandostack" ;
    Text [ dutch ] = "Opgeroepen stack" ;
    Text [ spanish ] = "Pila de comandos" ;
    Text [ english_us ] = "Call Stack" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "呼叫堆叠";
    Text[ russian ] = " ";
    Text[ polish ] = "Stos komend";
    Text[ japanese ] = "スタックの呼び出し";
    Text[ chinese_traditional ] = "呼叫堆疊";
    Text[ arabic ] = " ";
    Text[ dutch ] = "Opgeroepen stack";
    Text[ chinese_simplified ] = "呼叫堆叠";
    Text[ greek ] = " ";
    Text[ korean ] = "콜 스택";
    Text[ turkish ] = "Komut yn";
    Text[ catalan ] = "Crida la pila";
};
String RID_STR_INITIDE
{
    Text = "Initialisierung BASIC" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Init BASIC" ;
    Text [ norwegian ] = "Init BASIC" ;
    Text [ italian ] = "Inizializza BASIC" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Iniciar BASIC" ;
    Text [ portuguese ] = "Iniciar BASIC" ;
    Text [ finnish ] = "BASIC-alustus" ;
    Text [ danish ] = "BASIC initialisiering" ;
    Text [ french ] = "Initialisation de BASIC" ;
    Text [ swedish ] = "Initiering BASIC" ;
    Text [ dutch ] = "BASIC initialiseren" ;
    Text [ spanish ] = "Iniciar BASIC" ;
    Text [ english_us ] = "BASIC Initialization" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "初始化 BASIC";
    Text[ russian ] = " BASIC";
    Text[ polish ] = "Inicjalizacja BASIC";
    Text[ japanese ] = "BASIC の初期化";
    Text[ chinese_traditional ] = "初始化 BASIC";
    Text[ arabic ] = "BASIC ";
    Text[ dutch ] = "BASIC initialiseren";
    Text[ chinese_simplified ] = "初始化 BASIC";
    Text[ greek ] = " BASIC";
    Text[ korean ] = "BASIC 초기화";
    Text[ turkish ] = "BASIC balatlyor";
    Text[ catalan ] = "Inicialitzaci del BASIC";
};
String RID_STR_STDMODULENAME
{
    Text = "Modul" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Module" ;
    Text [ norwegian ] = "Module" ;
    Text [ italian ] = "Modulo" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "M?ulo" ;
    Text [ portuguese ] = "Mdulo" ;
    Text [ finnish ] = "Moduuli" ;
    Text [ danish ] = "Modul" ;
    Text [ french ] = "Module" ;
    Text [ swedish ] = "Modul" ;
    Text [ dutch ] = "Module" ;
    Text [ spanish ] = "Mdulo" ;
    Text [ english_us ] = "Module" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "模块";
    Text[ russian ] = "";
    Text[ polish ] = "Modu";
    Text[ japanese ] = "モジュール";
    Text[ chinese_traditional ] = "模塊";
    Text[ arabic ] = " ";
    Text[ dutch ] = "Module";
    Text[ chinese_simplified ] = "模块";
    Text[ greek ] = " ";
    Text[ korean ] = "모듈";
    Text[ turkish ] = "Modl";
    Text[ catalan ] = "Mdul";
};
String RID_STR_STDDIALOGNAME
{
    Text = "Dialog" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Dialog" ;
    Text [ norwegian ] = "Dialog" ;
    Text [ italian ] = "Dialogo" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Di?logo" ;
    Text [ portuguese ] = "Dilogo" ;
    Text [ finnish ] = "Valintaikkuna" ;
    Text [ danish ] = "Dialog" ;
    Text [ french ] = "Bote de dialogue" ;
    Text [ swedish ] = "Dialog" ;
    Text [ dutch ] = "Dialoog" ;
    Text [ spanish ] = "Dilogo" ;
    Text [ english_us ] = "Dialog" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "对话框";
    Text[ russian ] = "";
    Text[ polish ] = "Dialog";
    Text[ japanese ] = "ダイアログ";
    Text[ chinese_traditional ] = "對話方塊";
    Text[ arabic ] = " ";
    Text[ dutch ] = "Dialoog";
    Text[ chinese_simplified ] = "对话框";
    Text[ greek ] = "";
    Text[ korean ] = "대화상자";
    Text[ turkish ] = "Diyalog";
    Text[ catalan ] = "Dileg";
};
String RID_STR_STDLIBNAME
{
    Text = "Bibliothek" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Libary" ;
    Text [ norwegian ] = "Libary" ;
    Text [ italian ] = "Library" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Library" ;
    Text [ portuguese ] = "Biblioteca" ;
    Text [ french ] = "Bibliothque" ;
    Text [ dutch ] = "Bibliotheek" ;
    Text [ spanish ] = "Biblioteca" ;
    Text [ danish ] = "Bibliotek" ;
    Text [ swedish ] = "Bibliotek" ;
    Text [ finnish ] = "Kirjasto" ;
    Text [ english_us ] = "Library" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "程序库";
    Text[ russian ] = "";
    Text[ polish ] = "Biblioteka";
    Text[ japanese ] = "ライブラリ";
    Text[ chinese_traditional ] = "程式庫";
    Text[ arabic ] = "";
    Text[ dutch ] = "Bibliotheek";
    Text[ chinese_simplified ] = "程序库";
    Text[ greek ] = "";
    Text[ korean ] = "라이브러리";
    Text[ turkish ] = "Kitaplk";
    Text[ catalan ] = "Biblioteca";
};
String RID_STR_NEWLIB
{
    Text = "Neue Bibliothek" ;
    Text [ English ] = "New libary" ;
    Text [ portuguese ] = "Nova biblioteca" ;
    Text [ english_us ] = "New Library" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Neue Bibliothek" ;
    Text [ swedish ] = "Nytt bibliotek" ;
    Text [ danish ] = "Nyt bibliotek" ;
    Text [ italian ] = "Nuova library" ;
    Text [ spanish ] = "Nueva biblioteca" ;
    Text [ french ] = "Nouvelle bibliothque" ;
    Text [ dutch ] = "Nieuwe bibliotheek" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "新的程序库";
    Text[ russian ] = " ";
    Text[ polish ] = "Nowa biblioteka";
    Text[ japanese ] = "新しいライブラリ";
    Text[ chinese_traditional ] = "新的程式庫";
    Text[ arabic ] = " ";
    Text[ dutch ] = "Nieuwe bibliotheek";
    Text[ chinese_simplified ] = "新的程序库";
    Text[ greek ] = " ";
    Text[ korean ] = "새 라이브러리";
    Text[ turkish ] = "Yeni kitaplk";
    Text[ catalan ] = "Biblioteca nova";
    Text[ finnish ] = "Uusi kirjasto";
};
String RID_STR_NEWMOD
{
    Text = "Neues Modul" ;
    Text [ English ] = "New module" ;
    Text [ english_us ] = "New Module" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Neues Modul" ;
    Text [ swedish ] = "Ny modul" ;
    Text [ danish ] = "Nyt modul" ;
    Text [ italian ] = "Nuovo modulo" ;
    Text [ spanish ] = "Nuevo mdulo" ;
    Text [ french ] = "Nouveau module" ;
    Text [ dutch ] = "Nieuwe module" ;
    Text [ portuguese ] = "Novo mdulo" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "新的模块";
    Text[ russian ] = " ";
    Text[ polish ] = "Nowy modu";
    Text[ japanese ] = "新しいモジュール";
    Text[ chinese_traditional ] = "新的模塊";
    Text[ arabic ] = "  ";
    Text[ dutch ] = "Nieuwe module";
    Text[ chinese_simplified ] = "新的模块";
    Text[ greek ] = "  ";
    Text[ korean ] = "새 모듈";
    Text[ turkish ] = "Yeni modl";
    Text[ catalan ] = "Mdul nou";
    Text[ finnish ] = "Uusi moduuli";
};
String RID_STR_NEWDLG
{
    Text = "Neuer Dialog" ;
    Text [ English ] = "New dialog" ;
    Text [ english_us ] = "New Dialog" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Neuer Dialog" ;
    Text [ swedish ] = "Ny dialog" ;
    Text [ danish ] = "Ny dialog" ;
    Text [ italian ] = "Nuovo dialogo" ;
    Text [ spanish ] = "Nuevo dilogo" ;
    Text [ french ] = "Nouvelle bote de dialogue" ;
    Text [ dutch ] = "Nieuwe dialoog" ;
    Text [ portuguese ] = "Novo dilogo" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "新的对话框";
    Text[ russian ] = " ";
    Text[ polish ] = "Nowe okno dialogowe";
    Text[ japanese ] = "新しいダイアログ";
    Text[ chinese_traditional ] = "新的對話方塊";
    Text[ arabic ] = "  ";
    Text[ dutch ] = "Nieuwe dialoog";
    Text[ chinese_simplified ] = "新的对话框";
    Text[ greek ] = " ";
    Text[ korean ] = "새 대화상자";
    Text[ turkish ] = "Yeni diyalog";
    Text[ catalan ] = "Dileg nou";
    Text[ finnish ] = "Uusi valintaikkuna";
};
String RID_STR_ALL
{
    Text = "Alle" ;
    Text [ ENGLISH ] = "All" ;
    Text [ norwegian ] = "All" ;
    Text [ italian ] = "Tutto" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Tudo" ;
    Text [ portuguese ] = "Tudo" ;
    Text [ finnish ] = "Kaikki" ;
    Text [ danish ] = "Alle" ;
    Text [ french ] = "Tout" ;
    Text [ swedish ] = "Alla" ;
    Text [ dutch ] = "Alles" ;
    Text [ spanish ] = "Todos" ;
    Text [ english_us ] = "All" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "全部";
    Text[ russian ] = "";
    Text[ polish ] = "Wszystkie";
    Text[ japanese ] = "すべて";
    Text[ chinese_traditional ] = "全部";
    Text[ arabic ] = "";
    Text[ dutch ] = "Alles";
    Text[ chinese_simplified ] = "全部";
    Text[ greek ] = "";
    Text[ korean ] = "모두";
    Text[ turkish ] = "Tm";
    Text[ catalan ] = "Tot";
};
String RID_STR_PAGE
{
    Text = "Seite" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Page" ;
    Text [ norwegian ] = "Page" ;
    Text [ italian ] = "Pagina" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "P?gina" ;
    Text [ portuguese ] = "Pgina" ;
    Text [ english_us ] = "Page" ;
    Text [ finnish ] = "Sivu " ;
    Text [ danish ] = "Side" ;
    Text [ french ] = "Page" ;
    Text [ swedish ] = "Sida" ;
    Text [ dutch ] = "Pagina" ;
    Text [ spanish ] = "Pgina" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "页";
    Text[ russian ] = "";
    Text[ polish ] = "Strona";
    Text[ japanese ] = "ページ";
    Text[ chinese_traditional ] = "頁";
    Text[ arabic ] = "";
    Text[ dutch ] = "Pagina";
    Text[ chinese_simplified ] = "页";
    Text[ greek ] = "";
    Text[ korean ] = "페이지";
    Text[ turkish ] = "Sayfa";
    Text[ catalan ] = "Pgina";
};
String RID_STR_MACRONAMEREQ
{
    /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Es mu ein Name angegeben werden. : Es mu ein Name angegeben werden. */
    Text = "Es muss ein Name angegeben werden." ;
    Text [ ENGLISH ] = "Macro name required." ;
    Text [ dutch ] = "Er moet een naam worden ingevuld." ;
    Text [ english_us ] = "A name must be entered." ;
    Text [ italian ] = " necessario digitare un nome." ;
    Text [ spanish ] = "Se debe introducir un nombre." ;
    Text [ french ] = "Vous devez indiquer un nom." ;
    Text [ swedish ] = "Ett namn mste anges." ;
    Text [ danish ] = "Der skal angives et navn" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Es mu? ein Name angegeben werden." ;
    Text [ portuguese ] = " necessrio especificar um nome." ;
    Text[ chinese_simplified ] = "必须给定一个名称。";
    Text[ russian ] = "  .";
    Text[ polish ] = "Naley poda nazw.";
    Text[ japanese ] = "名前は必ず入力します。";
    Text[ chinese_traditional ] = "必須輸入一個名稱。";
    Text[ arabic ] = ".  ";
    Text[ dutch ] = "Er moet een naam worden ingevuld.";
    Text[ chinese_simplified ] = "必须给定一个名称。";
    Text[ greek ] = "    .";
    Text[ korean ] = "이름을 입력해야 합니다.";
    Text[ turkish ] = "Bir ad girilmesi gerekir.";
    Text[ catalan ] = "S'ha d'introduir un nom.";
    Text[ finnish ] = "Nimi on mritettv.";
};
String RID_STR_WILLSTOPPRG
{
    /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Sie mssen nach dieser nderung Ihr Programm neu starten.\nForfahren? : Sie mssen nach dieser nderung Ihr Programm neu starten.\nForfahren? */
    Text = "Sie mssen nach dieser nderung Ihr Programm neu starten.\nForfahren?" ;
    Text [ ENGLISH ] = "You'll have to restart after this edit.\nProceed anyway?" ;
    Text [ dutch ] = "U moet uw programma na deze wijziging opnieuw opstarten.\nDoorgaan?" ;
    Text [ english_us ] = "You will have to restart the program after this edit.\nContinue?" ;
    Text [ italian ] = "Dopo questa modifica  necessario riavviare il programma.\nProseguire?" ;
    Text [ spanish ] = "Tendr que volver a iniciar el programa despus de estas modificaciones.\nContinuar?" ;
    Text [ french ] = "Vous devrez redmarrer le programme aprs cette modification.\nPoursuivre ?" ;
    Text [ swedish ] = "Du mste starta om Ditt program efter den hr ndringen.\nFortstta nd?" ;
    Text [ danish ] = "Det er ndvendigt at genstarte programmet efter denne ndring .\nVil du fortstte alligevel?" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Sie m?sen nach dieser ?nderung Ihr Programm neu starten.\nForfahren?" ;
    Text [ portuguese ] = "Ter que reiniciar o programa depois desta modificao.\nContinuar?" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "更改之后您必须重新启动这个程序。\n您要继续吗?";
    Text[ russian ] = "        .\n?";
    Text[ polish ] = "Po tej zmianie naley ponownie uruchomi program.\nKontynuowa?";
    Text[ japanese ] = "この変更のあとで、プログラムを再起動する必要があります。\n続行しますか。";
    Text[ chinese_traditional ] = "變更程式後必須重新啟動這個程式。\n要繼續﹖";
    Text[ arabic ] = "  ѡ     .\n  ɿ";
    Text[ dutch ] = "U moet uw programma na deze wijziging opnieuw opstarten.\nDoorgaan?";
    Text[ chinese_simplified ] = "更改之后您必须重新启动这个程序。\n您要继续吗?";
    Text[ greek ] = "           .\n;";
    Text[ korean ] = "이 변경 후,  사용자의 프로그램을 다시 시작해야 합니다.\n계속하시겠습니까?";
    Text[ turkish ] = "Bu deiiklikten sonra program yeniden balatmanz gerekir.\nDevam etmek istiyor musunuz?";
    Text[ catalan ] = "Haureu de reiniciar el programa desprs d'aquesta edici\nVoleu continuar?";
    Text[ finnish ] = "Ohjelma on kynnistettv uudelleen tmn muutoksen jlkeen.\nJatketaanko?";
};
String RID_STR_SEARCHALLMODULES
{
    Text = "Soll der Text in allen aktiven Modulen ersetzt werden?" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Soll der Text in allen aktiven Modulen ersetzt werden?" ;
    Text [ english_us ] = "Do you want to replace the text in all active modules?" ;
    Text [ italian ] = "Sostituire il testo in tutti i moduli attivi ?" ;
    Text [ spanish ] = "Desea substituir el texto en todos los mdulos activos?" ;
    Text [ french ] = "Voulez-vous remplacer le texte dans tous les modules actifs ?" ;
    Text [ dutch ] = "Wilt u de tekst in alle actieve modules vervangen?" ;
    Text [ swedish ] = "Skall texten ersttas i alla aktiva moduler?" ;
    Text [ danish ] = "Skal teksten erstattes i alle aktive moduler?" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Soll der Text in allen aktiven Modulen ersetzt werden?" ;
    Text [ portuguese ] = "Substituir o texto em todos os mdulos activos?" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "要替换使用中的模块的全部文字?";
    Text[ russian ] = "     ?";
    Text[ polish ] = "Czy zastpi ten tekst we wszystkich aktywnych moduach?";
    Text[ japanese ] = "テキストをすべてのアクティブなモジュールで置き換えますか。";
    Text[ chinese_traditional ] = "您要代替在所有啟動模塊中的文字﹖";
    Text[ arabic ] = "        ɿ";
    Text[ dutch ] = "Wilt u de tekst in alle actieve modules vervangen?";
    Text[ chinese_simplified ] = "要替换使用中的模块的全部文字?";
    Text[ greek ] = "         ;";
    Text[ korean ] = "활성화된 모든 모듈에서 텍스트를 대체하시겠습니까?";
    Text[ turkish ] = "Bu metin tm etkin modllerde deitirilsin mi?";
    Text[ catalan ] = "Voleu reemplaar el text de tots els mduls actius?";
    Text[ finnish ] = "Haluatko korvata tekstin kaikissa aktiivissa moduuleissa?";
};
Edit RID_EDT_WATCHEDIT
{
    Border = TRUE ;
    SvLook = TRUE ;
    Size = MAP_APPFONT ( 80 , 12 ) ;
};
ImageButton RID_IMGBTN_REMOVEWATCH
{
    HelpId = HID_BASICIDE_REMOVEWATCH ;
    SmallStyle = TRUE ;
    ButtonImage = Image
    {
        ImageBitmap = Bitmap { File = "baswatr.bmp" ; };
        MaskColor = Color { Red = 0xC000 ; Green = 0xC000 ; Blue = 0xC000 ; };
    };
    QuickHelpText = "Beobachter entfernen" ;
    QuickHelpText [ ENGLISH ] = "Remove watch" ;
    QuickHelpText [ english_us ] = "Remove Watch" ;
    QuickHelpText [ italian ] = "Rimuovi controllo" ;
    QuickHelpText [ spanish ] = "Eliminar observador" ;
    QuickHelpText [ french ] = "Supprimer le tmoin" ;
    QuickHelpText [ dutch ] = "Bewaker verwijderen" ;
    QuickHelpText [ danish ] = "Fjern observatr" ;
    QuickHelpText [ portuguese_brazilian ] = "Beobachter entfernen" ;
    QuickHelpText [ portuguese ] = "Elimina Observador" ;
    QuickHelpText [ swedish ] = "Ta bort bevakare" ;
    QuickHelpText[ russian ] = "  ";
    QuickHelpText[ polish ] = "Usu czujk";
    QuickHelpText[ japanese ] = "オブザーバの削除";
    QuickHelpText[ chinese_simplified ] = "隐入查看";
    QuickHelpText[ chinese_traditional ] = "隱入檢視";
    QuickHelpText[ arabic ] = " ";
    QuickHelpText[ dutch ] = "Bewaker verwijderen";
    QuickHelpText[ chinese_simplified ] = "隐入查看";
    QuickHelpText[ greek ] = " ";
    QuickHelpText[ korean ] = "감시자 제거";
    QuickHelpText[ turkish ] = "Remove Watch";
    QuickHelpText[ catalan ] = "Eliminar observador";
    QuickHelpText[ finnish ] = "Poista kello";
};
ImageButton RID_IMGBTN_GOTOCALL
{
    HelpId = HID_BASICIDE_GOTOALL ;
    SmallStyle = TRUE ;
    ButtonImage = Image { ImageBitmap = Bitmap { File = "basgocl.bmp" ; }; } ;
};
String RID_STR_REMOVEWATCH
{
    Text = "Beobachter: " ;
    Text [ ENGLISH ] = "Watch: " ;
    Text [ norwegian ] = "Watch: " ;
    Text [ italian ] = "Controllo: " ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Vis o: " ;
    Text [ portuguese ] = "Observador:  " ;
    Text [ finnish ] = "Kello:" ;
    Text [ danish ] = "Observatr: " ;
    Text [ french ] = "Tmoin : " ;
    Text [ swedish ] = "Bevakare: " ;
    Text [ dutch ] = "Controle:  " ;
    Text [ spanish ] = "Observador: " ;
    Text [ english_us ] = "Watch:" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "查看: ";
    Text[ russian ] = " : ";
    Text[ polish ] = "Czujka: ";
    Text[ japanese ] = "オブザーバ: ";
    Text[ chinese_traditional ] = "檢視: ";
    Text[ arabic ] = ": ";
    Text[ dutch ] = "Controle:  ";
    Text[ chinese_simplified ] = "查看: ";
    Text[ greek ] = ": ";
    Text[ korean ] = "감시자: ";
    Text[ turkish ] = "zleyici: ";
    Text[ catalan ] = "Observador:";
};
String RID_STR_STACK
{
    Text = "Aufrufe: " ;
    Text [ ENGLISH ] = "Calls: " ;
    Text [ english_us ] = "Calls: " ;
    Text [ italian ] = "Chiamate: " ;
    Text [ spanish ] = "Llamadas: " ;
    Text [ french ] = "Appels : " ;
    Text [ dutch ] = "Oproepen:  " ;
    Text [ swedish ] = "Anrop: " ;
    Text [ danish ] = "Opkald: " ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Aufrufe: " ;
    Text [ portuguese ] = "Chamadas:  " ;
    Text[ chinese_simplified ] = "呼叫: ";
    Text[ russian ] = ": ";
    Text[ polish ] = "Wywoania: ";
    Text[ japanese ] = "呼び出し: ";
    Text[ chinese_traditional ] = "呼叫: ";
    Text[ arabic ] = ":";
    Text[ dutch ] = "Oproepen:  ";
    Text[ chinese_simplified ] = "呼叫: ";
    Text[ greek ] = ": ";
    Text[ korean ] = "호출: ";
    Text[ turkish ] = "arlar: ";
    Text[ catalan ] = "Crides: ";
    Text[ finnish ] = "Kutsut: ";
};
/*
String RID_STR_INSERTMODE
{
    TEXT = "EINFG" ;
    TEXT [ English ] = "INS" ;
    TEXT [ norwegian ] = "SETT INN" ;
    TEXT [ italian ] = "INS" ;
    TEXT [ portuguese_brazilian ] = "INS" ;
    TEXT [ portuguese ] = "INS" ;
    TEXT [ finnish ] = "LIS" ;
    TEXT [ danish ] = "INS" ;
    TEXT [ french ] = "INS" ;
    TEXT [ swedish ] = "INS" ;
    TEXT [ dutch ] = "INS" ;
    TEXT [ spanish ] = "INS" ;
    TEXT [ english_us ] = "INS" ;
};

String RID_STR_OVERWRITEMODE
{
    Text = "BER" ;
    Text [ English ] = "OVR" ;
    Text [ norwegian ] = "+++OVR" ;
    Text [ italian ] = "SSC" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "OVR" ;
    Text [ portuguese ] = "OVR" ;
    Text [ finnish ] = "KORV" ;
    Text [ danish ] = "OVR" ;
    Text [ french ] = "ECR" ;
    Text [ swedish ] = "VER" ;
    Text [ dutch ] = "OVR" ;
    Text [ spanish ] = "SOB" ;
    Text [ english_us ] = "OVR" ;
};

*/
ImageList RID_DEFAULTIMAGELIST_SC
{
    ImageBitmap = Bitmap { FILE = "sc_ide.bmp" ; };
    MaskColor = Color { Red = 0xC000 ; Green = 0xC000 ; Blue = 0xC000 ; };
    IdList =
    {
        SID_BASICLOAD ;
        SID_BASICSAVEAS ;
        SID_BASICCOMPILE ;
        SID_BASICRUN ;
        SID_BASICSTEPINTO ;
        SID_BASICSTEPOVER ;
        SID_BASICSTEPOUT ;
        SID_BASICSTOP ;
        SID_BASICIDE_TOGGLEBRKPNT ;
        SID_BASICIDE_ADDWATCH ;
        SID_BASICIDE_MODULEDLG ;
        SID_BASICIDE_OBJCAT ;
        SID_UNDO ;
        SID_REDO ;
        SID_CHOOSE_CONTROLS ;
        SID_INSERT_PUSHBUTTON ;
        SID_INSERT_CHECKBOX ;
        SID_INSERT_RADIOBUTTON ;
        SID_INSERT_FIXEDTEXT ;
        SID_INSERT_EDIT ;
        SID_INSERT_GROUPBOX ;
        SID_INSERT_LISTBOX ;
        SID_INSERT_COMBOBOX ;
        SID_SHOW_BROWSER ;
        SID_DIALOG_TESTMODE ;
        SID_INSERT_SPINBUTTON ;
        SID_INSERT_HSCROLLBAR ;
        SID_INSERT_VSCROLLBAR ;
        SID_OBJECT_SELECT ;
        SID_BASICIDE_MATCHGROUP ;
        SID_INSERT_PREVIEW ;
        SID_BASICIDE_CHOOSEMACRO ;
        SID_INSERT_URLBUTTON ;
        SID_SHOW_HIDDEN ;
        SID_SHOW_FORMS ;
        SID_INSERT_IMAGECONTROL ;
        SID_INSERT_PROGRESSBAR ;
        SID_INSERT_HFIXEDLINE ;
        SID_INSERT_VFIXEDLINE ;
        SID_INSERT_DATEFIELD ;
        SID_INSERT_TIMEFIELD ;
        SID_INSERT_NUMERICFIELD ;
        SID_INSERT_CURRENCYFIELD ;
        SID_INSERT_FORMATTEDFIELD ;
        SID_INSERT_PATTERNFIELD ;
        SID_INSERT_FILECONTROL ;
    };
};
ImageList RID_DEFAULTIMAGELIST_LC
{
    ImageBitmap = Bitmap { FILE = "lc_ide.bmp" ; };
    MaskColor = Color { Red = 0xC000 ; Green = 0xC000 ; Blue = 0xC000 ; };
    IdList =
    {
        SID_BASICLOAD ;
        SID_BASICSAVEAS ;
        SID_BASICCOMPILE ;
        SID_BASICRUN ;
        SID_BASICSTEPINTO ;
        SID_BASICSTEPOVER ;
        SID_BASICSTEPOUT ;
        SID_BASICSTOP ;
        SID_BASICIDE_TOGGLEBRKPNT ;
        SID_BASICIDE_ADDWATCH ;
        SID_BASICIDE_MODULEDLG ;
        SID_BASICIDE_OBJCAT ;
        SID_UNDO ;
        SID_REDO ;
        SID_CHOOSE_CONTROLS ;
        SID_INSERT_PUSHBUTTON ;
        SID_INSERT_CHECKBOX ;
        SID_INSERT_RADIOBUTTON ;
        SID_INSERT_FIXEDTEXT ;
        SID_INSERT_EDIT ;
        SID_INSERT_GROUPBOX ;
        SID_INSERT_LISTBOX ;
        SID_INSERT_COMBOBOX ;
        SID_SHOW_BROWSER ;
        SID_DIALOG_TESTMODE ;
        SID_INSERT_SPINBUTTON ;
        SID_INSERT_HSCROLLBAR ;
        SID_INSERT_VSCROLLBAR ;
        SID_OBJECT_SELECT ;
        SID_BASICIDE_MATCHGROUP ;
        SID_INSERT_PREVIEW ;
        SID_BASICIDE_CHOOSEMACRO ;
        SID_INSERT_URLBUTTON ;
        SID_SHOW_HIDDEN ;
        SID_SHOW_FORMS ;
        SID_INSERT_IMAGECONTROL ;
        SID_INSERT_PROGRESSBAR ;
        SID_INSERT_HFIXEDLINE ;
        SID_INSERT_VFIXEDLINE ;
        SID_INSERT_DATEFIELD ;
        SID_INSERT_TIMEFIELD ;
        SID_INSERT_NUMERICFIELD ;
        SID_INSERT_CURRENCYFIELD ;
        SID_INSERT_FORMATTEDFIELD ;
        SID_INSERT_PATTERNFIELD ;
        SID_INSERT_FILECONTROL ;
    };
};
ToolBox RID_BASICIDE_OBJECTBAR
{
    HelpId = HID_BASICIDE_TOOLBOX ;
    LineSpacing = TRUE ;
    Dockable = TRUE ;
    Moveable = TRUE ;
    Sizeable = TRUE ;
    Zoomable = TRUE ;
    Scroll = TRUE ;
    HideWhenDeactivate = TRUE ;
    Border = TRUE ;
    SVLook = TRUE ;
    Align = BOXALIGN_TOP ;
    Scroll = TRUE ;
    Customize = TRUE ;
    Text = "BASIC" ;
    Text [ ENGLISH ] = "BASIC" ;
    Text [ norwegian ] = "BASIC" ;
    Text [ italian ] = "BASIC" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "BASIC" ;
    Text [ portuguese ] = "BASIC" ;
    Text [ finnish ] = "BASIC" ;
    Text [ danish ] = "BASIC" ;
    Text [ french ] = "BASIC" ;
    Text [ swedish ] = "BASIC" ;
    Text [ dutch ] = "BASIC" ;
    Text [ spanish ] = "BASIC" ;
    Text [ english_us ] = "BASIC" ;
    ItemList =
    {
        ToolBoxItem
        {
            Identifier = SID_BASICIDE_LIBSELECTOR ;
            Text = "Bibliothek" ;
            Text [ ENGLISH ] = "Libary" ;
            Text [ norwegian ] = "Libary" ;
            Text [ italian ] = "LIbrary" ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "Library" ;
            Text [ portuguese ] = "Biblioteca" ;
            Text [ finnish ] = "Kirjasto" ;
            Text [ danish ] = "Bibliotek" ;
            Text [ french ] = "Bibliothque" ;
            Text [ swedish ] = "Bibliotek" ;
            Text [ dutch ] = "Bibliotheek" ;
            Text [ spanish ] = "Biblioteca" ;
            Text [ english_us ] = "Library" ;
            Text[ chinese_simplified ] = "程序库";
            Text[ russian ] = "";
            Text[ polish ] = "Biblioteka";
            Text[ japanese ] = "ライブラリ";
            Text[ chinese_traditional ] = "程式庫";
            Text[ arabic ] = "";
            Text[ dutch ] = "Bibliotheek";
            Text[ chinese_simplified ] = "程序库";
            Text[ greek ] = "";
            Text[ korean ] = "라이브러리";
            Text[ turkish ] = "Kitaplk";
            Text[ catalan ] = "Biblioteca";
        };
        ToolBoxItem
        {
            Type = TOOLBOXITEM_SEPARATOR ;
        };
        ToolBoxItem
        {
            Identifier = SID_BASICCOMPILE ;
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? bersetzen : bersetzen */
            Text = "bersetzen" ;
            Text [ ENGLISH ] = "Compile" ;
            Text [ norwegian ] = "Compile" ;
            Text [ italian ] = "Compila" ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "Compilar" ;
            Text [ portuguese ] = "Compilar" ;
            Text [ finnish ] = "Kokoa" ;
            Text [ danish ] = "Kompiler" ;
            Text [ french ] = "Compiler" ;
            Text [ swedish ] = "verstt" ;
            Text [ dutch ] = "Compileren" ;
            Text [ spanish ] = "Compilar" ;
            Text [ english_us ] = "Compile" ;
            Text[ chinese_simplified ] = "编译";
            Text[ russian ] = "";
            Text[ polish ] = "Kompiluj";
            Text[ japanese ] = "コンパイルを行う";
            Text[ chinese_traditional ] = "編譯";
            Text[ arabic ] = "";
            Text[ dutch ] = "Compileren";
            Text[ chinese_simplified ] = "编译";
            Text[ greek ] = "";
            Text[ korean ] = "컴파일";
            Text[ turkish ] = "Derle";
            Text[ catalan ] = "Compila";
        };
        ToolBoxItem
        {
            Identifier = SID_BASICRUN ;
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Ausfhren : Ausfhren */
            Text = "Ausfhren" ;
            Text [ ENGLISH ] = "Run" ;
            Text [ norwegian ] = "Run" ;
            Text [ italian ] = "Esegui" ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "Executar" ;
            Text [ portuguese ] = "Executar" ;
            Text [ finnish ] = "Suorita" ;
            Text [ danish ] = "Kr" ;
            Text [ french ] = "Excuter" ;
            Text [ swedish ] = "Kr" ;
            Text [ dutch ] = "Uitvoeren" ;
            Text [ spanish ] = "Ejecutar" ;
            Text [ english_us ] = "Run" ;
            Text[ chinese_simplified ] = "执行";
            Text[ russian ] = "";
            Text[ polish ] = "Wykonaj";
            Text[ japanese ] = "実行";
            Text[ chinese_traditional ] = "執行";
            Text[ arabic ] = "";
            Text[ dutch ] = "Uitvoeren";
            Text[ chinese_simplified ] = "执行";
            Text[ greek ] = "";
            Text[ korean ] = "실행";
            Text[ turkish ] = "Yrt";
            Text[ catalan ] = "Executa";
        };
        ToolBoxItem
        {
            Identifier = SID_BASICSTOP ;
            Text = "Anhalten" ;
            Text [ ENGLISH ] = "Stop" ;
            Text [ norwegian ] = "Stopp" ;
            Text [ italian ] = "Arresta" ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "Parar" ;
            Text [ portuguese ] = "Parar" ;
            Text [ finnish ] = "Seis" ;
            Text [ danish ] = "Stop" ;
            Text [ french ] = "Arrter" ;
            Text [ swedish ] = "Stoppa" ;
            Text [ dutch ] = "Stop" ;
            Text [ spanish ] = "Detener" ;
            Text [ english_us ] = "Stop" ;
            Text[ chinese_simplified ] = "停止";
            Text[ russian ] = "";
            Text[ polish ] = "Zatrzymaj";
            Text[ japanese ] = "中断";
            Text[ chinese_traditional ] = "停止";
            Text[ arabic ] = "";
            Text[ dutch ] = "Stop";
            Text[ chinese_simplified ] = "停止";
            Text[ greek ] = "";
            Text[ korean ] = "정지";
            Text[ turkish ] = "Durdur";
            Text[ catalan ] = "Atura";
        };
        ToolBoxItem
        {
            Type = TOOLBOXITEM_SEPARATOR ;
        };
        ToolBoxItem
        {
            Identifier = SID_BASICSTEPOVER ;
            Text = "Prozedurschritt" ;
            Text [ ENGLISH ] = "Step over" ;
            Text [ dutch ] = "Procedurestap" ;
            Text [ english_us ] = "Procedure Step" ;
            Text [ italian ] = "Passo di procedura" ;
            Text [ spanish ] = "Paso a paso" ;
            Text [ french ] = "tape de procdure" ;
            Text [ swedish ] = "Procedursteg" ;
            Text [ danish ] = "Proceduretrin" ;
            Text [ portuguese ] = "Passo a passo" ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "Prozedurschritt" ;
            Text[ chinese_simplified ] = "过程单步";
            Text[ russian ] = "  ";
            Text[ polish ] = "Krok w procedurze";
            Text[ japanese ] = "処理ステップ";
            Text[ chinese_traditional ] = "程序單步";
            Text[ arabic ] = " ";
            Text[ dutch ] = "Procedurestap";
            Text[ chinese_simplified ] = "过程单步";
            Text[ greek ] = " ";
            Text[ korean ] = "처리 단계";
            Text[ turkish ] = "Yordam adm";
            Text[ catalan ] = "Pas del procediment";
            Text[ finnish ] = "Toiminnon vaihe";
        };
        ToolBoxItem
        {
            Identifier = SID_BASICSTEPINTO ;
            Text = "Einzelschritt" ;
            Text [ ENGLISH ] = "Step into" ;
            Text [ dutch ] = "Stap voor stap" ;
            Text [ english_us ] = "Single Step" ;
            Text [ italian ] = "Passo singolo" ;
            Text [ spanish ] = "Paso nico" ;
            Text [ french ] = "tape par tape" ;
            Text [ swedish ] = "Enkelt steg" ;
            Text [ danish ] = "Enkelt trin" ;
            Text [ portuguese ] = "Passo nico" ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "Einzelschritt" ;
            Text[ chinese_simplified ] = "单步";
            Text[ russian ] = "  ";
            Text[ polish ] = "Pojedynczy krok";
            Text[ japanese ] = "シングルステップ";
            Text[ chinese_traditional ] = "單步";
            Text[ arabic ] = " ";
            Text[ dutch ] = "Stap voor stap";
            Text[ chinese_simplified ] = "单步";
            Text[ greek ] = " ";
            Text[ korean ] = "각각의 단계";
            Text[ turkish ] = "Tek adm";
            Text[ catalan ] = "Pas simple";
            Text[ finnish ] = "Yksittinen vaihe";
        };
        ToolBoxItem
        {
            Identifier = SID_BASICSTEPOUT ;
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Rcksprung : Rcksprung */
            Text = "Rcksprung" ;
            Text [ ENGLISH ] = "Step out" ;
            Text [ dutch ] = "Terugspringen" ;
            Text [ english_us ] = "Step Back" ;
            Text [ italian ] = "Salto indietro" ;
            Text [ spanish ] = "Salto atrs" ;
            Text [ french ] = "Saut en arrire" ;
            Text [ swedish ] = "Hoppa tillbaka" ;
            Text [ danish ] = "Spring tilbage" ;
            Text [ portuguese ] = "Para trs" ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "R?ksprung" ;
            Text[ chinese_simplified ] = "返回一步";
            Text[ russian ] = "  ";
            Text[ polish ] = "Krok wstecz";
            Text[ japanese ] = "ステップバック";
            Text[ chinese_traditional ] = "返回一步";
            Text[ arabic ] = " ";
            Text[ dutch ] = "Terugspringen";
            Text[ chinese_simplified ] = "返回一步";
            Text[ greek ] = " ";
            Text[ korean ] = "뒤로 건너뛰기";
            Text[ turkish ] = "Geri adm";
            Text[ catalan ] = "Un pas enrere";
            Text[ finnish ] = "Edellinen vaihe";
        };
        ToolBoxItem
        {
            Identifier = SID_BASICIDE_TOGGLEBRKPNT ;
            Text = "Haltepunkt" ;
            Text [ ENGLISH ] = "Breakpoint" ;
            Text [ norwegian ] = "Breakpoint" ;
            Text [ italian ] = "Punto di interruzione" ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "Ponto de interrup??o" ;
            Text [ portuguese ] = "Ponto de interrupo" ;
            Text [ finnish ] = "Keskeytyspiste" ;
            Text [ danish ] = "Pausepunkt" ;
            Text [ french ] = "Point d'arrt" ;
            Text [ swedish ] = "Brytpunkt" ;
            Text [ dutch ] = "Onderbrekingspunt" ;
            Text [ spanish ] = "Punto de ruptura" ;
            Text [ english_us ] = "Breakpoint" ;
            Text[ chinese_simplified ] = "中断点";
            Text[ russian ] = " ";
            Text[ polish ] = "Punkt przerwania";
            Text[ japanese ] = "ブレークポイント";
            Text[ chinese_traditional ] = "中斷點";
            Text[ arabic ] = " ";
            Text[ dutch ] = "Onderbrekingspunt";
            Text[ chinese_simplified ] = "中断点";
            Text[ greek ] = " ";
            Text[ korean ] = "중단점";
            Text[ turkish ] = "Kesme noktas";
            Text[ catalan ] = "Punt de ruptura";
        };
        ToolBoxItem
        {
            Identifier = SID_BASICIDE_ADDWATCH ;
            Text = "Beobachter anzeigen" ;
            Text [ ENGLISH ] = "Add watch" ;
            Text [ dutch ] = "Controle weergeven" ;
            Text [ english_us ] = "Add Watch" ;
            Text [ italian ] = "Mostra controllo" ;
            Text [ spanish ] = "Mostrar observador" ;
            Text [ french ] = "Afficher le tmoin" ;
            Text [ swedish ] = "Visa bevakare" ;
            Text [ danish ] = "Vis observatr" ;
            Text [ portuguese ] = "Mostrar Observador" ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "Beobachter anzeigen" ;
            Text[ chinese_simplified ] = "查看";
            Text[ russian ] = "  ";
            Text[ polish ] = "Poka czujk";
            Text[ japanese ] = "オブザーバの表示";
            Text[ chinese_traditional ] = "顯示檢視";
            Text[ arabic ] = " ";
            Text[ dutch ] = "Controle weergeven";
            Text[ chinese_simplified ] = "查看";
            Text[ greek ] = " ";
            Text[ korean ] = "감시자 보이기";
            Text[ turkish ] = "zleyici ekle";
            Text[ catalan ] = "Afegeix l'observador";
            Text[ finnish ] = "Lis kello";
        };
        ToolBoxItem
        {
            Type = TOOLBOXITEM_SEPARATOR ;
        };
        ToolBoxItem
        {
            Identifier = SID_BASICIDE_OBJCAT ;
            Text = "Objektkatalog" ;
            Text [ ENGLISH ] = "Objectcatalog" ;
            Text [ norwegian ] = "Objectcatalog" ;
            Text [ italian ] = "Catalogo oggetti" ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "Cat?logo de objetos" ;
            Text [ portuguese ] = "Catlogo de objectos" ;
            Text [ finnish ] = "Objektiluettelo" ;
            Text [ danish ] = "Objektkatalog" ;
            Text [ french ] = "Catalogue des objets" ;
            Text [ swedish ] = "Objektkatalog" ;
            Text [ dutch ] = "Objectcatalogus" ;
            Text [ spanish ] = "Catlogo de objetos" ;
            Text [ english_us ] = "Object Catalog" ;
            Text[ chinese_simplified ] = "对象分类";
            Text[ russian ] = " ";
            Text[ polish ] = "Katalog obiektw";
            Text[ japanese ] = "オブジェクトカタログ";
            Text[ chinese_traditional ] = "物件分類";
            Text[ arabic ] = " ";
            Text[ dutch ] = "Objectcatalogus";
            Text[ chinese_simplified ] = "对象分类";
            Text[ greek ] = " ";
            Text[ korean ] = "개체 카탈로그";
            Text[ turkish ] = "Nesne katalou";
            Text[ catalan ] = "Catleg d'objectes";
        };
        ToolBoxItem
        {
            Identifier = SID_BASICIDE_CHOOSEMACRO ;
            Text = "Makros" ;
            Text [ ENGLISH ] = "Macros" ;
            Text [ norwegian ] = "Makroer" ;
            Text [ italian ] = "Macro" ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "Macros" ;
            Text [ portuguese ] = "Macros" ;
            Text [ finnish ] = "Makrot" ;
            Text [ danish ] = "Makroer" ;
            Text [ french ] = "Macros" ;
            Text [ swedish ] = "Makron" ;
            Text [ dutch ] = "Macro's" ;
            Text [ spanish ] = "Macros" ;
            Text [ english_us ] = "Macros" ;
            Text[ chinese_simplified ] = "宏";
            Text[ russian ] = "";
            Text[ polish ] = "Makra";
            Text[ japanese ] = "マクロ";
            Text[ chinese_traditional ] = "巨集";
            Text[ arabic ] = " ";
            Text[ dutch ] = "Macro's";
            Text[ chinese_simplified ] = "宏";
            Text[ greek ] = "";
            Text[ korean ] = "매크로";
            Text[ turkish ] = "Makrolar";
            Text[ catalan ] = "Macros";
        };
        ToolBoxItem
        {
            Identifier = SID_BASICIDE_MODULEDLG ;
            Text = "Module" ;
            Text [ ENGLISH ] = "Modules" ;
            Text [ norwegian ] = "Moduler" ;
            Text [ italian ] = "Moduli" ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "M?ulos" ;
            Text [ portuguese ] = "Mdulos" ;
            Text [ finnish ] = "Moduulit" ;
            Text [ danish ] = "Moduler" ;
            Text [ french ] = "Modules" ;
            Text [ swedish ] = "Moduler" ;
            Text [ dutch ] = "Module" ;
            Text [ spanish ] = "Mdulos" ;
            Text [ english_us ] = "Modules" ;
            Text[ chinese_simplified ] = "模块";
            Text[ russian ] = "";
            Text[ polish ] = "Moduy";
            Text[ japanese ] = "モジュール";
            Text[ chinese_traditional ] = "模塊";
            Text[ arabic ] = " ";
            Text[ dutch ] = "Module";
            Text[ chinese_simplified ] = "模块";
            Text[ greek ] = " ";
            Text[ korean ] = "모듈";
            Text[ turkish ] = "Modller";
            Text[ catalan ] = "Mduls";
        };
        ToolBoxItem
        {
            Type = TOOLBOXITEM_SEPARATOR ;
        };
        ToolBoxItem
        {
            Identifier = SID_BASICIDE_MATCHGROUP ;
            Text = "Klammer suchen" ;
            Text [ ENGLISH ] = "Match Bracket" ;
            Text [ norwegian ] = "Match Bracket" ;
            Text [ italian ] = "Abbina parentesi" ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "Match Bracket" ;
            Text [ portuguese ] = "Localizar parnteses" ;
            Text [ finnish ] = "Etsi sulkeet" ;
            Text [ danish ] = "Sg parentes" ;
            Text [ french ] = "Rechercher les parenthses" ;
            Text [ swedish ] = "Sk parentes" ;
            Text [ dutch ] = "Haakjes zoeken" ;
            Text [ spanish ] = "Buscar parntesis" ;
            Text [ english_us ] = "Find Parentheses" ;
            Text[ chinese_simplified ] = "搜寻括号";
            Text[ russian ] = " ";
            Text[ polish ] = "Szukaj nawiasw";
            Text[ japanese ] = "かっこの検索";
            Text[ chinese_traditional ] = "搜尋括號";
            Text[ arabic ] = "  ";
            Text[ dutch ] = "Haakjes zoeken";
            Text[ chinese_simplified ] = "搜寻括号";
            Text[ greek ] = " ";
            Text[ korean ] = "괄호 찾기";
            Text[ turkish ] = "Ayralar bul";
            Text[ catalan ] = "Cerca els parntesis";
        };
        ToolBoxItem
        {
            Identifier = SID_CHOOSE_CONTROLS ;
            Text = "Kontrollfelder" ;
            Text [ ENGLISH ] = "Controls" ;
            Text [ norwegian ] = "Kontroller" ;
            Text [ italian ] = "Campi di controllo" ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "Controles" ;
            Text [ portuguese ] = "Controlos" ;
            Text [ finnish ] = "Ohjaimet" ;
            Text [ danish ] = "Kontrolelementer" ;
            Text [ french ] = "Champs de contrle" ;
            Text [ swedish ] = "Kontrollflt" ;
            Text [ dutch ] = "Besturingselementen" ;
            Text [ spanish ] = "Campos de control" ;
            Text [ english_us ] = "Controls" ;
            Text[ chinese_simplified ] = "控制";
            Text[ russian ] = " ";
            Text[ polish ] = "Pola kontrolne";
            Text[ japanese ] = "コントロール";
            Text[ chinese_traditional ] = "控製項";
            Text[ arabic ] = " ";
            Text[ dutch ] = "Besturingselementen";
            Text[ chinese_simplified ] = "控制";
            Text[ greek ] = " ";
            Text[ korean ] = "컨트롤";
            Text[ turkish ] = "Komut alanlar";
            Text[ catalan ] = "Controls";
        };
        ToolBoxItem
        {
            Type = TOOLBOXITEM_SEPARATOR ;
        };
        ToolBoxItem
        {
            Identifier = SID_BASICLOAD ;
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Quelltext einfgen : Quelltext einfgen */
            Text = "Quelltext einfgen" ;
            Text [ ENGLISH ] = "Insert source" ;
            Text [ dutch ] = "Brontekst invoegen" ;
            Text [ english_us ] = "Insert Source Text" ;
            Text [ italian ] = "Inserisci testo sorgente" ;
            Text [ spanish ] = "Insertar texto fuente" ;
            Text [ french ] = "Insrer le texte source" ;
            Text [ swedish ] = "Infoga klltext" ;
            Text [ danish ] = "Indst kildetekst" ;
            Text [ portuguese ] = "Inserir texto fonte" ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "Quelltext einf?en" ;
            Text[ chinese_simplified ] = "插入源文本";
            Text[ russian ] = "  ";
            Text[ polish ] = "Wstaw tekst rdowy";
            Text[ japanese ] = "ソーステキストの挿入";
            Text[ chinese_traditional ] = "插入原始檔";
            Text[ arabic ] = "  ";
            Text[ dutch ] = "Brontekst invoegen";
            Text[ chinese_simplified ] = "插入源文本";
            Text[ greek ] = "  ";
            Text[ korean ] = "소스텍스트 삽입";
            Text[ turkish ] = "Kaynak metin ekle";
            Text[ catalan ] = "Insereix un text font";
            Text[ finnish ] = "Lis lhdeteksti";
        };
        ToolBoxItem
        {
            Identifier = SID_BASICSAVEAS ;
            Text = "Quelltext speichern unter..." ;
            Text [ ENGLISH ] = "Save source as..." ;
            Text [ norwegian ] = "Save source as..." ;
            Text [ italian ] = "Salva origine con nome..." ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "Gravar origem como..." ;
            Text [ portuguese ] = "Guardar texto fonte como..." ;
            Text [ finnish ] = "Tallenna lhde nimell" ;
            Text [ danish ] = "Gem kildetekst som..." ;
            Text [ french ] = "Enregistrer le texte source sous..." ;
            Text [ swedish ] = "Spara klltext som..." ;
            Text [ dutch ] = "Brontekst opslaan als..." ;
            Text [ spanish ] = "Guardar texto fuente como..." ;
            Text [ english_us ] = "Save Source As..." ;
            Text[ greek ] = "   ...";
            Text[ dutch ] = "Brontekst opslaan als...";
            Text[ russian ] = "   ...";
            Text[ polish ] = "Zapisz tekst rdowy jako...";
            Text[ japanese ] = "ソーステキストに名前をつけて保存...";
            Text[ korean ] = "소스텍스트를 다른 이름으로 저장...";
            Text[ chinese_simplified ] = "源文本另存为...";
            Text[ chinese_traditional ] = "另存原始檔...";
            Text[ arabic ] = "   ...";
            Text[ turkish ] = "Kaynak metni farkl kaydet...";
            Text[ catalan ] = "Desa la font com a...";
        };
    };
    Text[ chinese_simplified ] = "BASIC";
    Text[ russian ] = "BASIC";
    Text[ polish ] = "BASIC";
    Text[ japanese ] = "BASIC";
    Text[ chinese_traditional ] = "BASIC";
    Text[ arabic ] = "BASIC";
    Text[ dutch ] = "BASIC";
    Text[ chinese_simplified ] = "BASIC";
    Text[ greek ] = "BASIC";
    Text[ korean ] = "BASIC";
    Text[ turkish ] = "BASIC";
    Text[ catalan ] = "BASIC";
};

Menu RID_POPUP_BRKPROPS
{
    Text = "Eigenschaften" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Properties" ;
    Text [ norwegian ] = "Egenskaper" ;
    Text [ italian ] = "Propriet" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Propriedades" ;
    Text [ portuguese ] = "Propriedades" ;
    Text [ finnish ] = "Ominaisuudet" ;
    Text [ danish ] = "Egenskaber" ;
    Text [ french ] = "Proprits" ;
    Text [ swedish ] = "Egenskaper" ;
    Text [ dutch ] = "Eigenschappen" ;
    Text [ spanish ] = "Propiedades" ;
    Text [ english_us ] = "Properties" ;
    DefaultItemId = RID_BRKPROPS ;
    ItemList =
    {
        MenuItem
        {
            Identifier = RID_ACTIV ;
            HelpId = HID_BASICIDE_ACTIV ;
            Text = "Aktiv" ;
            Text [ ENGLISH ] = "Active" ;
            Text [ norwegian ] = "Active" ;
            Text [ italian ] = "Attivo" ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "Ativo" ;
            Text [ portuguese ] = "Activo" ;
            Text [ finnish ] = "Aktiivinen" ;
            Text [ danish ] = "I/O aktiv" ;
            Text [ french ] = "Actif" ;
            Text [ swedish ] = "Aktiv" ;
            Text [ dutch ] = "Actief" ;
            Text [ spanish ] = "Activo" ;
            Text [ english_us ] = "Active" ;
            Text[ chinese_simplified ] = "使用中";
            Text[ russian ] = "";
            Text[ polish ] = "Aktywny";
            Text[ japanese ] = "アクティブ";
            Text[ chinese_traditional ] = "使用中";
            Text[ arabic ] = "";
            Text[ dutch ] = "Actief";
            Text[ chinese_simplified ] = "使用中";
            Text[ greek ] = "";
            Text[ korean ] = "활성";
            Text[ turkish ] = "Etkin";
            Text[ catalan ] = "Actiu";
        };
        MenuItem
        {
            Separator = TRUE ;
        };
        MenuItem
        {
            Identifier = RID_BRKPROPS ;
            HelpId = HID_BASICIDE_BRKPROPS ;
            Text = "Eigenschaften..." ;
            Text [ ENGLISH ] = "Properties..." ;
            Text [ norwegian ] = "Properties..." ;
            Text [ italian ] = "Propriet..." ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "Propriedades..." ;
            Text [ portuguese ] = "Propriedades..." ;
            Text [ finnish ] = "Ominaisuudet" ;
            Text [ danish ] = "Egenskaber..." ;
            Text [ french ] = "Proprits..." ;
            Text [ swedish ] = "Egenskaper..." ;
            Text [ dutch ] = "Eigenschappen..." ;
            Text [ spanish ] = "Propiedades..." ;
            Text [ english_us ] = "Properties..." ;
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Einstellungen fr den Haltepunkt : Einstellungen fr den Haltepunkt */
            Text[ chinese_simplified ] = "属性(~I)...";
            Text[ russian ] = "...";
            Text[ polish ] = "Waciwoci...";
            Text[ japanese ] = "プロパティ(~I)...";
            Text[ chinese_traditional ] = "屬性(~I)...";
            Text[ arabic ] = "...";
            Text[ dutch ] = "Eigenschappen...";
            Text[ chinese_simplified ] = "属性(~I)...";
            Text[ greek ] = "...";
            Text[ korean ] = "등록정보(~I)...";
            Text[ turkish ] = "zellikler...";
            Text[ catalan ] = "Propietats...";
        };
    };
    Text[ chinese_simplified ] = "属性";
    Text[ russian ] = "";
    Text[ polish ] = "Waciwoci";
    Text[ japanese ] = "プロパティ";
    Text[ chinese_traditional ] = "屬性";
    Text[ arabic ] = "";
    Text[ dutch ] = "Eigenschappen";
    Text[ chinese_simplified ] = "属性";
    Text[ greek ] = "";
    Text[ korean ] = "등록정보";
    Text[ turkish ] = "zellikler";
    Text[ catalan ] = "Propietats";
};
Menu RID_POPUP_BRKDLG
{
    Text = "Haltepunkte" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Breakpoints" ;
    Text [ norwegian ] = "Breakpoints" ;
    Text [ italian ] = "Punti di interruzione" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Pontos de interrup??o" ;
    Text [ portuguese ] = "Pontos de interrupo" ;
    Text [ finnish ] = "Keskeytyspisteet" ;
    Text [ danish ] = "Pausepunkter" ;
    Text [ french ] = "Points d'arrt" ;
    Text [ swedish ] = "Brytpunkter" ;
    Text [ dutch ] = "Onderbrekingspunten" ;
    Text [ spanish ] = "Puntos de ruptura" ;
    Text [ english_us ] = "Breakpoints" ;
    ItemList =
    {
        MenuItem
        {
            Identifier = RID_BRKDLG ;
            HelpId = HID_BASICIDE_BRKDLG ;
            Text = "Haltepunkte..." ;
            Text [ ENGLISH ] = "Breakpoints..." ;
            Text [ norwegian ] = "Breakpoints..." ;
            Text [ italian ] = "Punti di interruzione..." ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "Pontos de interrup??o..." ;
            Text [ portuguese ] = "Pontos de interrupo..." ;
            Text [ finnish ] = "Keskeytyspisteet" ;
            Text [ danish ] = "Pausepunkter..." ;
            Text [ french ] = "Points d'arrt..." ;
            Text [ swedish ] = "Brytpunkter..." ;
            Text [ dutch ] = "Onderbrekingspunten..." ;
            Text [ spanish ] = "Puntos de ruptura..." ;
            Text [ english_us ] = "Breakpoints..." ;
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Dialog fr die Haltepunkte : Dialog fr die Haltepunkte */
            Text[ chinese_simplified ] = "中断点...";
            Text[ russian ] = " ...";
            Text[ polish ] = "Punkty przerwania...";
            Text[ japanese ] = "ブレークポイント...";
            Text[ chinese_traditional ] = "中斷點...";
            Text[ arabic ] = "... ";
            Text[ dutch ] = "Onderbrekingspunten...";
            Text[ chinese_simplified ] = "中断点...";
            Text[ greek ] = " ...";
            Text[ korean ] = "중단점...";
            Text[ turkish ] = "Kesme noktalar...";
            Text[ catalan ] = "Punts de ruptura...";
        };
    };
    Text[ chinese_simplified ] = "中断点";
    Text[ russian ] = " ";
    Text[ polish ] = "Punkty przerwania";
    Text[ japanese ] = "ブレークポイント";
    Text[ chinese_traditional ] = "中斷點";
    Text[ arabic ] = " ";
    Text[ dutch ] = "Onderbrekingspunten";
    Text[ chinese_simplified ] = "中断点";
    Text[ greek ] = " ";
    Text[ korean ] = "중단점";
    Text[ turkish ] = "Kesme noktalar";
    Text[ catalan ] = "Punts de ruptura";
};
Menu RID_POPUP_TABBAR
{
    DefaultItemId = SID_BASICIDE_HIDECURPAGE ;
    ItemList =
    {
        MenuItem
        {
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Einfgen : Einfgen */
            Text = "Einfgen" ;
            Text [ ENGLISH ] = "Insert" ;
            Text [ norwegian ] = "Sett inn" ;
            Text [ italian ] = "Inserisci" ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "Inserir" ;
            Text [ portuguese ] = "Inserir" ;
            Text [ finnish ] = "Lis" ;
            Text [ danish ] = "Indst" ;
            Text [ french ] = "Insrer" ;
            Text [ swedish ] = "Infoga" ;
            Text [ dutch ] = "Invoegen" ;
            Text [ spanish ] = "Insertar" ;
            Text [ english_us ] = "Insert" ;
            Submenu = Menu
            {
                ItemList =
                {
                    MenuItem
                    {
                        Identifier = SID_BASICIDE_NEWMODULE ;
                        HelpId = SID_BASICIDE_NEWMODULE ;
                        Text = "BASIC-Modul" ;
                        Text [ ENGLISH ] = "BASIC module" ;
                        Text [ english_us ] = "BASIC Module" ;
                        Text [ portuguese_brazilian ] = "M?ulo" ;
                        Text [ swedish ] = "BASIC-modul" ;
                        Text [ danish ] = "Aktuelt Basic-modul" ;
                        Text [ italian ] = "Modulo BASIC" ;
                        Text [ spanish ] = "Mdulo BASIC" ;
                        Text [ french ] = "Module BASIC" ;
                        Text [ dutch ] = "BASIC-module" ;
                        Text [ portuguese ] = "Mdulo BASIC" ;
                        Text[ chinese_simplified ] = "BASIC 模块";
                        Text[ russian ] = " BASIC";
                        Text[ polish ] = "Modu BASIC";
                        Text[ japanese ] = "BASIC モジュール";
                        Text[ chinese_traditional ] = "BASIC 模塊";
                        Text[ arabic ] = " BASIC ";
                        Text[ dutch ] = "BASIC-module";
                        Text[ chinese_simplified ] = "BASIC 模块";
                        Text[ greek ] = "  BASIC";
                        Text[ korean ] = "BASIC 모듈";
                        Text[ turkish ] = "BASIC modl";
                        Text[ catalan ] = "Mdul del BASIC";
                        Text[ finnish ] = "BASIC-moduuli";
                    };
                    MenuItem
                    {
                        Identifier = SID_BASICIDE_NEWDIALOG ;
                        HelpId = SID_BASICIDE_NEWDIALOG ;
                        Text = "BASIC-Dialog" ;
                        Text [ ENGLISH ] = "BASIC dialog" ;
                        Text [ english_us ] = "BASIC Dialog" ;
                        Text [ portuguese_brazilian ] = "Di?logo" ;
                        Text [ swedish ] = "BASIC-dialog" ;
                        Text [ danish ] = "BASIC-dialog" ;
                        Text [ italian ] = "Dialogo BASIC" ;
                        Text [ spanish ] = "Dilogo BASIC" ;
                        Text [ french ] = "Bote de dialogue BASIC" ;
                        Text [ dutch ] = "BASIC-dialoog" ;
                        Text [ portuguese ] = "Dilogo BASIC" ;
                        Text[ chinese_simplified ] = "BASIC 对话框";
                        Text[ russian ] = " BASIC";
                        Text[ polish ] = "Dialog BASIC";
                        Text[ japanese ] = "BASIC ダイアログ";
                        Text[ chinese_traditional ] = "BASIC 對話方塊";
                        Text[ arabic ] = " BASIC ";
                        Text[ dutch ] = "BASIC-dialoog";
                        Text[ chinese_simplified ] = "BASIC 对话框";
                        Text[ greek ] = " BASIC";
                        Text[ korean ] = "BASIC 대화상자";
                        Text[ turkish ] = "BASIC diyalou";
                        Text[ catalan ] = "Dileg del BASIC";
                        Text[ finnish ] = "BASIC-valintaikkuna";
                    };
                };
            };
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Modul oder Dialog einfgen : Modul oder Dialog einfgen */
            Text[ chinese_simplified ] = "插入";
            Text[ russian ] = "";
            Text[ polish ] = "Wstaw";
            Text[ japanese ] = "挿入";
            Text[ chinese_traditional ] = "插入";
            Text[ arabic ] = "";
            Text[ dutch ] = "Invoegen";
            Text[ chinese_simplified ] = "插入";
            Text[ greek ] = "";
            Text[ korean ] = "삽입";
            Text[ turkish ] = "Ekle";
            Text[ catalan ] = "Insereix";
        };
        MenuItem
        {
            Identifier = SID_BASICIDE_DELETECURRENT ;
            HelpId = SID_BASICIDE_DELETECURRENT ;
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Lschen : Lschen */
            Text = "Lschen" ;
            Text [ ENGLISH ] = "Delete" ;
            Text [ norwegian ] = "Slett" ;
            Text [ italian ] = "Cancella" ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "Apagar" ;
            Text [ portuguese ] = "Eliminar" ;
            Text [ finnish ] = "Poista" ;
            Text [ danish ] = "Slet" ;
            Text [ french ] = "Supprimer" ;
            Text [ swedish ] = "Radera" ;
            Text [ dutch ] = "Verwijderen" ;
            Text [ spanish ] = "Eliminar" ;
            Text [ english_us ] = "Delete" ;
            /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Modul oder Dialog lschen : Modul oder Dialog lschen */
            Text[ chinese_simplified ] = "删除";
            Text[ russian ] = "";
            Text[ polish ] = "Usu";
            Text[ japanese ] = "削除";
            Text[ chinese_traditional ] = "刪除";
            Text[ arabic ] = "";
            Text[ dutch ] = "Verwijderen";
            Text[ chinese_simplified ] = "删除";
            Text[ greek ] = "";
            Text[ korean ] = "삭제";
            Text[ turkish ] = "Sil";
            Text[ catalan ] = "Suprimeix";
        };
        MenuItem
        {
            Identifier = SID_BASICIDE_RENAMECURRENT ;
            HelpId = SID_BASICIDE_RENAMECURRENT ;
            Text = "Umbenennen" ;
            Text [ ENGLISH ] = "Rename" ;
            Text [ norwegian ] = "Gi nytt navn til" ;
            Text [ italian ] = "Rinomina" ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "Renomear" ;
            Text [ portuguese ] = "Mudar nome" ;
            Text [ finnish ] = "Nime uudelleen" ;
            Text [ danish ] = "Omdb" ;
            Text [ french ] = "Renommer" ;
            Text [ swedish ] = "Byt namn" ;
            Text [ dutch ] = "Naam wijzigen" ;
            Text [ spanish ] = "Cambiar nombre" ;
            Text [ english_us ] = "Rename" ;
            Text[ chinese_simplified ] = "重命名";
            Text[ russian ] = "";
            Text[ polish ] = "Zmie nazw";
            Text[ japanese ] = "名前の変更";
            Text[ chinese_traditional ] = "重新命名";
            Text[ arabic ] = " ";
            Text[ dutch ] = "Naam wijzigen";
            Text[ chinese_simplified ] = "重命名";
            Text[ greek ] = "";
            Text[ korean ] = "이름 변경";
            Text[ turkish ] = "Yeniden adlandr";
            Text[ catalan ] = "Reanomena";
        };
        MenuItem
        {
            Identifier = SID_BASICIDE_HIDECURPAGE ;
            HelpId = SID_BASICIDE_HIDECURPAGE ;
            Text = "Ausblenden" ;
            Text [ ENGLISH ] = "Hide" ;
            Text [ norwegian ] = "Hide" ;
            Text [ italian ] = "Nascondi" ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "Ocultar" ;
            Text [ portuguese ] = "Ocultar" ;
            Text [ finnish ] = "Piilota" ;
            Text [ danish ] = "Skjul" ;
            Text [ french ] = "Masquer" ;
            Text [ swedish ] = "Dlj" ;
            Text [ dutch ] = "Verbergen" ;
            Text [ spanish ] = "Ocultar" ;
            Text [ english_us ] = "Hide" ;
            Text[ chinese_simplified ] = "隐入";
            Text[ russian ] = "";
            Text[ polish ] = "Ukryj";
            Text[ japanese ] = "非表示";
            Text[ chinese_traditional ] = "隱入";
            Text[ arabic ] = "";
            Text[ dutch ] = "Verbergen";
            Text[ chinese_simplified ] = "隐入";
            Text[ greek ] = "";
            Text[ korean ] = "숨기기";
            Text[ turkish ] = "Gizle";
            Text[ catalan ] = "Oculta";
        };
        MenuItem
        {
            Separator = TRUE ;
        };
        MenuItem
        {
            Identifier = SID_BASICIDE_MODULEDLG ;
            HelpId = SID_BASICIDE_MODULEDLG ;
            Text = "Module..." ;
            Text [ ENGLISH ] = "Modules..." ;
            Text [ norwegian ] = "Modules..." ;
            Text [ italian ] = "Moduli..." ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "M?ulos..." ;
            Text [ portuguese ] = "Mdulos..." ;
            Text [ finnish ] = "Moduulit" ;
            Text [ danish ] = "Moduler..." ;
            Text [ french ] = "Modules..." ;
            Text [ swedish ] = "Moduler..." ;
            Text [ dutch ] = "Modules..." ;
            Text [ spanish ] = "Mdulos..." ;
            Text [ english_us ] = "Modules..." ;
            Text[ chinese_simplified ] = "模块...";
            Text[ russian ] = "...";
            Text[ polish ] = "Moduy...";
            Text[ japanese ] = "モジュール...";
            Text[ chinese_traditional ] = "模塊...";
            Text[ arabic ] = "... ";
            Text[ dutch ] = "Modules...";
            Text[ chinese_simplified ] = "模块...";
            Text[ greek ] = " ...";
            Text[ korean ] = "모듈...";
            Text[ turkish ] = "Modller...";
            Text[ catalan ] = "Mduls...";
        };
    };
};
Menu RID_POPUP_DLGED
{
    DefaultItemId = SID_SHOW_BROWSER ;
    ItemList =
    {
        MenuItem
        {
            Identifier = SID_SHOW_BROWSER ;
            HelpId = SID_SHOW_BROWSER ;
            Text = "Eigenschaften..." ;
            Text [ ENGLISH ] = "Properties..." ;
        };
    };
};
ImageList RID_IMGLST_OBJECTS
{
    ImageBitmap = Bitmap { FILE = "images.bmp" ; };
    MaskColor = Color { Red = 0xFFFF ; Green = 0xFFFF ; Blue = 0xFFFF ; };
    IdList =
    {
        IMGID_APPICON ;
        IMGID_LIB ;
        IMGID_MODULE ;
        IMGID_MACRO ;
        IMGID_OBJECT ;
        IMGID_SUBOBJ ;
        IMGID_PROP ;
        IMGID_DOCUMENT ;
        IMGID_LIBNOTLOADED ;
    };
};
ImageList RID_IMGLST_LAYOUT
{
    ImageBitmap = Bitmap { FILE = "images2.bmp" ; };
    MaskColor = Color { Red = 0xFFFF ; Green = 0xFFFF ; Blue = 0xFFFF ; };
    IdList =
    {
        IMGID_BRKENABLED ;
        IMGID_BRKDISABLED ;
        IMGID_STEPMARKER ;
        IMGID_ERRORMARKER ;
    };
};
Image RID_IMG_MARKER
{
    ImageBitmap = Bitmap { File = "basstep.bmp" ; };
    MaskColor = Color { Red = 0xFFFF ; Green = 0xFFFF ; Blue = 0xFFFF ; };
};
Image RID_IMG_LOCKED
{
    ImageBitmap = Bitmap { File = "locked.bmp" ; };
    MaskColor = Color { Red = 0xFFFF ; Green = 0xFFFF ; Blue = 0xFFFF ; };
};