blob: 354b66c3731717dc199f84670460bebc13cc3780 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
|
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources>
<string name="application_name">Daljinec za Impress</string>
<string name="title_computers">Računalniki</string>
<string name="title_generic">Splošno</string>
<string name="title_licenses">Odprto-kodna dovoljenja</string>
<string name="title_settings">Nastavitve</string>
<string name="title_requirements">Zahteve</string>
<string name="title_connection">Povezava</string>
<string name="title_creation">Ustvarjanje</string>
<string name="title_slide_show">Projekcija</string>
<string name="title_timer">Štoparica</string>
<string name="menu_licenses">Odprto-kodna dovoljenja</string>
<string name="menu_settings">Nastavitve</string>
<string name="menu_requirements">Zahteve</string>
<string name="menu_reconnect">Znova poveži</string>
<string name="menu_add_computer">Dodaj računalnik</string>
<string name="menu_remove_computer">Odstrani</string>
<string name="menu_slides_grid">Mrežni pogled</string>
<string name="menu_slides_pager">Kalejdoskop prosojnic</string>
<string name="menu_timer">Štoparica</string>
<string name="menu_stop_slide_show">Ustavi projekcijo</string>
<string name="menu_pause_slide_show">Začasno prekini projekcijo</string>
<string name="menu_resume_slide_show">Nadaljuj s projekcijo</string>
<string name="button_cancel">Prekliči</string>
<string name="button_save">Shrani</string>
<string name="button_start">Začni</string>
<string name="button_remove">Odstrani</string>
<string name="message_impress_pin_validation">V LibreOffice Impress pojdite na \"Projekcija → Daljinec za Impress\" in vnesite kodo.</string>
<string name="message_connection_failed_title">Povezava ni uspela</string>
<string name="message_impress_remote_enabling">Preverite, da ste omogočili daljinec. Odprite \"Orodja → Možnosti → LibreOffice Impress → Splošno\" v LibreOffice Impress.</string>
<string name="message_impress_wifi_enabling">Prav tako omogočite poskusne funkcionalnosti v \"Orodja → Možnosti → LibreOffice → Napredno\".</string>
<string name="message_impress_pairing_check">Če imate težave pri ujemanju naprav prek vmesnika Bluetooth, preverite napotke svojega namiznega operacijskega sistema.</string>
<string name="message_ip_address_validation">Vnesite veljaven naslov IP.</string>
<string name="message_time_is_up">Čas je potekel!</string>
<string name="message_search_wifi">Zagotovite, da je LibreOffice zagnan na računalniku v istem brezžičnem omrežju.</string>
<string name="message_search_bluetooth">Zagotovite, da je LibreOffice zagnan na računalniku z omogočenim vmesnikom Bluetooth.</string>
<string name="message_learn_more">
<a href="org.libreoffice.impressremote://requirements/">Več o tem</a>
</string>
<string name="message_paused">Začasno prekinjeno</string>
<string name="message_notes_empty">Tukaj ni ničesar.</string>
<string name="hint_ip_address">Naslov IP</string>
<string name="hint_name">Ime (neobvezno)</string>
<string name="header_notes">Opombe</string>
<string name="mask_slide_show_progress">Prosojnica %1$d od %2$d</string>
<plurals name="mask_timer_progress">
<item quantity="one">Še %d minut</item>
<item quantity="two">Še %d minuta</item>
<item quantity="few">Še %d minuti</item>
<item quantity="other">Še %d minute</item>
</plurals>
<string name="description_pager_slide">Predogled prosojnice</string>
<string name="description_grid_slide">Predogled prosojnice</string>
<string name="description_empty_slide">Prazna prosojnica</string>
<string name="preferences_volume_keys_actions_title">Dejanja tipk za glasnost</string>
<string name="preferences_volume_keys_actions_summary">S tipkama za glasnost preklopi med prosojnicami in sproži animacije.</string>
<string name="preferences_keep_screen_on_title">Obdrži prižgan zaslon</string>
<string name="preferences_keep_screen_on_summary">Prepreči, da telefon med predstavitvijo preklopi v spanje</string>
<string name="preferences_quiet_mode_title">Tihi način</string>
<string name="preferences_quiet_mode_summary">Nastavi, da telefon med predstavitvijo vibrira</string>
<string name="requirements_libreoffice_version">Na računalniku nameščen LibreOffice različice 4.0.3 ali novejši.</string>
<string name="requirements_libreoffice_general_enabled">V LibreOffice Impress omogočen Daljinec za Impress, v \"Orodja → Možnosti → LibreOffice Impress → Splošno\".</string>
<string name="requirements_libreoffice_experimental_enabled">V LibreOffice Impress omogočene poskusne funkcionalnosti v \"Orodja → Možnosti → LibreOffice → Napredno\".</string>
<string name="requirements_network_connection">Napravo Android in računalnik, priključena na isto omrežje.</string>
<string name="requirements_network_ports">Če imate požarni zid, preverite, da sta vrati 1598 in 1599 odprti.</string>
<string name="requirements_bluetooth_connection">Računalnik z omogočenim vmesnikom Bluetooth.</string>
</resources>
|
