GLyphy is a text renderer that uses OpenGL

https://github.com/behdad/glyphy