From 425c64fa274ab62ad2f2b0f2ea4f922d35aa747d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Johnny_M Date: Sat, 11 Nov 2017 18:31:05 +0100 Subject: Translate German comments and debug strings Change-Id: I12c92ecc270e65cb99e38e9179cf354a8c0708aa Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/44633 Tested-by: Jenkins Reviewed-by: Eike Rathke --- sfx2/source/appl/appinit.cxx | 4 ++-- sfx2/source/doc/objxtor.cxx | 2 +- 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'sfx2') diff --git a/sfx2/source/appl/appinit.cxx b/sfx2/source/appl/appinit.cxx index 80e14989ec48..a026765176b4 100644 --- a/sfx2/source/appl/appinit.cxx +++ b/sfx2/source/appl/appinit.cxx @@ -234,7 +234,7 @@ void SfxApplication::Initialize_Impl() Registrations_Impl(); - // Subklasse initialisieren + // initialize the subclass pImpl->bDowning = false; // get CHAOS item pool... @@ -244,7 +244,7 @@ void SfxApplication::Initialize_Impl() if ( pImpl->bDowning ) return; - // App-Dispatcher aufbauen + // build the app dispatcher pImpl->pAppDispat->Push(*this); pImpl->pAppDispat->Flush(); pImpl->pAppDispat->DoActivate_Impl( true ); diff --git a/sfx2/source/doc/objxtor.cxx b/sfx2/source/doc/objxtor.cxx index 5e4e5ed78a91..959666dfcc74 100644 --- a/sfx2/source/doc/objxtor.cxx +++ b/sfx2/source/doc/objxtor.cxx @@ -809,7 +809,7 @@ void SfxObjectShell::InitBasicManager_Impl() Basic managers is the global BasicManagerRepository instance. */ #if HAVE_FEATURE_SCRIPTING - DBG_ASSERT( !pImpl->bBasicInitialized && !pImpl->aBasicManager.isValid(), "Lokaler BasicManager bereits vorhanden"); + DBG_ASSERT( !pImpl->bBasicInitialized && !pImpl->aBasicManager.isValid(), "Local BasicManager already exists"); try { pImpl->aBasicManager.reset( BasicManagerRepository::getDocumentBasicManager( GetModel() ) ); -- cgit v1.2.3