From d35d0c325b49a4ac0343c17c2829ddb166569665 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kurt Zenker <kz@openoffice.org>
Date: Fri, 8 Dec 2000 17:29:05 +0000
Subject: Merge SRC614: 08.12.00 - 19:28:39

---
 sw/source/ui/utlui/navipi.src | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/sw/source/ui/utlui/navipi.src b/sw/source/ui/utlui/navipi.src
index 07c9cc6d79e1..446312c7f87d 100644
--- a/sw/source/ui/utlui/navipi.src
+++ b/sw/source/ui/utlui/navipi.src
@@ -2,9 +2,9 @@
  *
  *  $RCSfile: navipi.src,v $
  *
- *  $Revision: 1.6 $
+ *  $Revision: 1.7 $
  *
- *  last change: $Author: kz $ $Date: 2000-12-04 11:58:20 $
+ *  last change: $Author: kz $ $Date: 2000-12-08 18:29:05 $
  *
  *  The Contents of this file are made available subject to the terms of
  *  either of the following licenses
@@ -327,7 +327,7 @@ Window DLG_NAVIGATION_PI
                 Text[ chinese_simplified ] = "������";
                 Text[ russian ] = "����� �����";
                 Text[ polish ] = "Rozdzia� do g�ry";
-                Text[ japanese ] = "�͂�O�Ɉړ�";
+                Text[ japanese ] = "�͂���Ɉړ�";
                 Text[ chinese_traditional ] = "���ɯ�";
                 Text[ arabic ] = "��� �����";
                 Text[ greek ] = "����������� ���������";
@@ -355,7 +355,7 @@ Window DLG_NAVIGATION_PI
                 Text[ chinese_simplified ] = "�½���";
                 Text[ russian ] = "����� ����";
                 Text[ polish ] = "Rozdzia� w d�";
-                Text[ japanese ] = "�͂����Ɉړ�";
+                Text[ japanese ] = "�͂����Ɉړ�";
                 Text[ chinese_traditional ] = "������";
                 Text[ arabic ] = "��� �����";
                 Text[ greek ] = "����������� ���������";
@@ -563,7 +563,7 @@ Window DLG_NAVIGATION_PI
                 Text[ chinese_simplified ] = "��ʾ�Ĵ�ټ�";
                 Text[ russian ] = "���������� ������ ���������";
                 Text[ polish ] = "Wy�wietlone poziomy konspektu";
-                Text[ japanese ] = "���ײ� ����";
+                Text[ japanese ] = "���ײ�����";
                 Text[ chinese_traditional ] = "��ܪ��j����";
                 Text[ arabic ] = "������� �������� �������";
                 Text[ greek ] = "������������ ������� ������������";
@@ -892,7 +892,7 @@ Window DLG_NAVIGATION_PI
         Text[ chinese_simplified ] = "��ټ�";
         Text[ russian ] = "������ ���������";
         Text[ polish ] = "Poziomy konspektu";
-        Text[ japanese ] = "���ײ� ����";
+        Text[ japanese ] = "���ײ�����";
         Text[ chinese_traditional ] = "�j����";
         Text[ arabic ] = "������� �������";
         Text[ greek ] = "������� ����������";
@@ -1103,7 +1103,7 @@ Window DLG_NAVIGATION_PI
         Text[ chinese_simplified ] = "ʧ���";
         Text[ russian ] = "����������";
         Text[ polish ] = "nieaktywny";
-        Text[ japanese ] = "��è�ނłȂ�";
+        Text[ japanese ] = "���";
         Text[ chinese_traditional ] = "������";
         Text[ arabic ] = "��� ���";
         Text[ greek ] = "�� ������";
-- 
cgit v1.2.3