summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/wizards/source/euro
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'wizards/source/euro')
-rw-r--r--wizards/source/euro/euro.src17
1 files changed, 9 insertions, 8 deletions
diff --git a/wizards/source/euro/euro.src b/wizards/source/euro/euro.src
index 2379f3cdce8a..eb391ecc73d2 100644
--- a/wizards/source/euro/euro.src
+++ b/wizards/source/euro/euro.src
@@ -2,9 +2,9 @@
*
* $RCSfile: euro.src,v $
*
- * $Revision: 1.30 $
+ * $Revision: 1.31 $
*
- * last change: $Author: bc $ $Date: 2001-06-25 09:30:00 $
+ * last change: $Author: kz $ $Date: 2001-06-29 02:26:08 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
@@ -176,8 +176,8 @@ Text = "Hinweis: Whrungsbetrge aus externen Verknpfungen, sowie Whrungsumrec
Text[English] = "Hint: Currency amounts that refer to external Links as well as currency -converting factors in Cell formulas cannot be converted.";
Text[ english_us ] = "Note: Currency amounts from external links and currency conversion factors in formulas cannot be converted.";
Text[ portuguese ] = "Observao: impossvel converter montantes em moeda ligados a referncias externas bem como factores de converso monetria em frmulas de clulas.";
- Text[ russian ] = " : , , .";
- Text[ greek ] = ": . .";
+ Text[ russian ] = " : , , ";
+ Text[ greek ] = ": . ";
Text[ dutch ] = "Tip: Bedragen in valuta die verbonden zijn met externe links en valuta omrekeningsfactoren in celformules kunnen niet worden geconverteerd.";
Text[ french ] = "Avertissement : Il est impossible de convertir les montants provenant de liens externes, de mme que les facteurs de conversion inclus dans les formules.";
Text[ spanish ] = "Advertencia: No se pueden convertir los importes monetarios de referencias externas ni los factores de conversin de moneda en frmulas.";
@@ -567,7 +567,7 @@ String STEP_AUTOPILOT + 1
{
Text = "~Einzelnes %PRODUCTNAME -Dokument";
Text[English] = "~Single File";
-Text[ english_us ] = "~Single %PRODUCTNAME Document";
+Text[ english_us ] = "~Single %PRODUCTNAME Calc Document";
Text[ portuguese ] = "~Documento nico do %PRODUCTNAME Calc";
Text[ russian ] = "~ %PRODUCTNAME Calc";
Text[ greek ] = "~ %PRODUCTNAME Calc";
@@ -654,7 +654,7 @@ Text[ english_us ] = "Source Directory:";
Text[ spanish ] = "Directorio fuente:";
Text[ italian ] = "Cartella di origine (root):";
Text[ danish ] = "Kildebibliotek:";
- Text[ swedish ] = "Kllmapp:";
+ Text[ swedish ] = "Kllkatalog:";
Text[ polish ] = "Katalog rdowy:";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Source Directory:";
Text[ japanese ] = " ިڸ:";
@@ -1276,7 +1276,7 @@ Text[English] = "The AutoPilot cannot convert this document, because in document
Text[ english_us ] = "The AutoPilot cannot edit this document as cell formats cannot be modified in documents containing protected spreadsheets.";
Text[ portuguese ] = "O AutoPiloto no pode editar este documento, j que impossvel modificar estilos de clulas em documentos com tabelas protegidas.";
Text[ russian ] = " , .";
- Text[ greek ] = " .";
+ Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Celopmaakprofielen in documenten met beveiligde werkbladen kunnen niet worden gewijzigd. De AutoPiloot kan dit document daarom niet bewerken.";
Text[ french ] = "L'AutoPilote ne peut pas diter ce document : la modification des styles de cellule est impossible dans un document contenant des feuilles de calcul protges.";
Text[ spanish ] = "El AutoPiloto no puede editar este documento porque no se pueden modificar estilos de celda en documentos con hojas protegidas.";
@@ -1855,7 +1855,7 @@ Text = "Die fr Ihr Betriebssystem eingestellte Sprache ist keine Sprache der Eu
Text[English] = "The language set for the operation system is not a language of the European Currency Union!";
Text[ english_us ] = "The language set for your operating system is not a language of the European Monetary Union.";
Text[ portuguese ] = "A lngua que definiu para o seu sistema operativo no faz parte das lnguas da unio monetria europeia!";
- Text[ russian ] = ", , ().";
+ Text[ russian ] = ", , ()";
Text[ greek ] = " !";
Text[ dutch ] = "De voor uw besturingssysteem ingestelde taal is geen taal van de Europese Monetaire Unie!";
Text[ french ] = "La langue dfinie pour le systme d'exploitation ne correspond aucun pays de l'Union Montaire Europenne !";
@@ -2010,3 +2010,4 @@ Text[ english_us ] = "Sheet is always unprotected";
+