summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/sw/source/ui/table/instable.src
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'sw/source/ui/table/instable.src')
-rw-r--r--sw/source/ui/table/instable.src219
1 files changed, 122 insertions, 97 deletions
diff --git a/sw/source/ui/table/instable.src b/sw/source/ui/table/instable.src
index 89e6e9c0851e..5a35f465d80f 100644
--- a/sw/source/ui/table/instable.src
+++ b/sw/source/ui/table/instable.src
@@ -2,9 +2,9 @@
*
* $RCSfile: instable.src,v $
*
- * $Revision: 1.19 $
+ * $Revision: 1.20 $
*
- * last change: $Author: os $ $Date: 2002-07-03 13:41:14 $
+ * last change: $Author: hr $ $Date: 2003-03-27 15:44:30 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
@@ -78,7 +78,7 @@ ModalDialog DLG_INSERT_TABLE
Text [ portuguese ] = "Inserir tabela" ;
Text [ finnish ] = "Lis taulukko" ;
Text [ danish ] = "Indst tabel" ;
- Text [ french ] = "Insrer un tableau" ;
+ Text [ french ] = "Insertion de tableau" ;
Text [ swedish ] = "Infoga tabell" ;
Text [ dutch ] = "Tabel invoegen" ;
Text [ spanish ] = "Insertar tabla" ;
@@ -106,18 +106,19 @@ ModalDialog DLG_INSERT_TABLE
Text[ dutch ] = "Naam";
Text[ spanish ] = "Nombre";
Text[ english_us ] = "Name";
- Text[ chinese_simplified ] = "";
+ Text[ chinese_simplified ] = "名称";
Text[ russian ] = "";
Text[ polish ] = "Nazwa";
- Text[ japanese ] = "\\̖O";
- Text[ chinese_traditional ] = "W";
+ Text[ japanese ] = "表の名前";
+ Text[ chinese_traditional ] = "名稱";
Text[ arabic ] = "";
Text[ greek ] = "";
- Text[ korean ] = "̸";
+ Text[ korean ] = "이름";
Text[ turkish ] = "Ad";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Nombre";
+ Text[ catalan ] = "Nom";
Text[ finnish ] = "Nimi";
+ Text[ thai ] = "ชื่อ";
};
FixedText FT_COL
{
@@ -137,17 +138,18 @@ ModalDialog DLG_INSERT_TABLE
Text [ spanish ] = "~Columnas" ;
Text [ english_us ] = "~Columns" ;
Left = TRUE ;
- Text[ chinese_simplified ] = "(~C)";
- Text[ russian ] = "";
+ Text[ chinese_simplified ] = "列(~C)";
+ Text[ russian ] = "";
Text[ polish ] = "Kolumny";
- Text[ japanese ] = "(~C)";
- Text[ chinese_traditional ] = "(~C)";
+ Text[ japanese ] = "列(~C)";
+ Text[ chinese_traditional ] = "欄(~C)";
Text[ arabic ] = "";
Text[ greek ] = "";
- Text[ korean ] = "(~C)";
+ Text[ korean ] = "열(~C)";
Text[ turkish ] = "~Stun";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "~Columnas";
+ Text[ catalan ] = "~Columnes";
+ Text[ thai ] = "~คอลัมน์";
};
NumericField ED_COL
{
@@ -171,28 +173,29 @@ ModalDialog DLG_INSERT_TABLE
Text = "~Zeilen" ;
Text [ ENGLISH ] = "~Rows" ;
Text [ norwegian ] = "~Rows" ;
- Text [ italian ] = "~Righe" ;
+ Text [ italian ] = "Righe" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Filei~ras" ;
Text [ portuguese ] = "~Linhas" ;
Text [ finnish ] = "~Rivit" ;
Text [ danish ] = "Rkker" ;
- Text [ french ] = "~Lignes" ;
+ Text [ french ] = "Lignes" ;
Text [ swedish ] = "~Rader" ;
Text [ dutch ] = "~Rijen" ;
Text [ spanish ] = "~Filas" ;
Text [ english_us ] = "~Rows" ;
Left = TRUE ;
- Text[ chinese_simplified ] = "(~R)";
+ Text[ chinese_simplified ] = "行(~R)";
Text[ russian ] = "";
Text[ polish ] = "Wiersze";
- Text[ japanese ] = "s(~R)";
- Text[ chinese_traditional ] = "C(~R)";
+ Text[ japanese ] = "行(~R)";
+ Text[ chinese_traditional ] = "列(~R)";
Text[ arabic ] = "";
Text[ greek ] = "";
- Text[ korean ] = "(~R)";
+ Text[ korean ] = "행(~R)";
Text[ turkish ] = "Sa~tr";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "~Filas";
+ Text[ catalan ] = "~Files";
+ Text[ thai ] = "แ~ถว";
};
NumericField ED_ROW
{
@@ -216,25 +219,26 @@ ModalDialog DLG_INSERT_TABLE
Text = "Tabellengre" ;
Text [ ENGLISH ] = "Size" ;
Text[ english_us ] = "Size";
- Text[ portuguese ] = "Size";
+ Text[ portuguese ] = "Tamanho da tabela";
Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = "Size";
- Text[ dutch ] = "Size";
+ Text[ dutch ] = "Tabelgrootte";
Text[ french ] = "Taille";
Text[ spanish ] = "Tamao de tabla";
- Text[ finnish ] = "Size";
+ Text[ finnish ] = "Koko";
Text[ italian ] = "Dimensioni tabella";
- Text[ danish ] = "Size";
+ Text[ danish ] = "Tabelstrrelse";
Text[ swedish ] = "Tabellstorlek";
Text[ polish ] = "Rozmiar tabeli";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Size";
- Text[ japanese ] = "\\̻";
- Text[ korean ] = "ũ";
- Text[ chinese_simplified ] = "ĴС";
- Text[ chinese_traditional ] = "jp";
+ Text[ japanese ] = "表のサイズ";
+ Text[ korean ] = "크기";
+ Text[ chinese_simplified ] = "表格的大小";
+ Text[ chinese_traditional ] = "表格大小";
Text[ turkish ] = "Size";
Text[ arabic ] = "Size";
- Text[ catalan ] = "Size";
+ Text[ catalan ] = "Mida";
+ Text[ thai ] = "ขนาด";
};
CheckBox CB_HEADER
{
@@ -247,23 +251,24 @@ ModalDialog DLG_INSERT_TABLE
Text[ portuguese_brazilian ] = "Header";
Text[ portuguese ] = "~Ttulo";
Text[ danish ] = "Overskrift";
- Text[ french ] = "T~itre";
+ Text[ french ] = "Titre";
Text[ swedish ] = "~verskrift";
Text[ dutch ] = "~Kop";
Text[ spanish ] = "~Encabezado";
Text[ english_us ] = "Header";
- Text[ chinese_simplified ] = "";
+ Text[ chinese_simplified ] = "标题";
Text[ russian ] = "";
Text[ polish ] = "Tytu";
- Text[ japanese ] = "o";
- Text[ chinese_traditional ] = "D";
+ Text[ japanese ] = "見出し";
+ Text[ chinese_traditional ] = "標題";
Text[ arabic ] = "";
Text[ greek ] = "";
- Text[ korean ] = "ǥ";
+ Text[ korean ] = "제목";
Text[ turkish ] = "Balk";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "~Encabezado";
- Text[ finnish ] = "Ylotsikko";
+ Text[ catalan ] = "~Encapalament";
+ Text[ finnish ] = "Yltunniste";
+ Text[ thai ] = "ส่วนหัว";
};
CheckBox CB_REPEAT_HEADER
{
@@ -279,20 +284,21 @@ ModalDialog DLG_INSERT_TABLE
Text[ french ] = "R~pter sur chaque page";
Text[ swedish ] = "~Upprepa p varje sida";
Text[ dutch ] = "Op iedere pagina ~herhalen";
- Text[ spanish ] = "~Repetir en cada pgina";
+ Text[ spanish ] = "Repetir en cada pgina";
Text[ english_us ] = "Re~peat header";
- Text[ chinese_simplified ] = "ÿҳظʾ(~P)";
- Text[ russian ] = " ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "在每页上重复显示(~P)";
+ Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Powtrz na ~kadej stronie";
- Text[ japanese ] = "e߰ނɌJԂ(~P)";
- Text[ chinese_traditional ] = "bCW(~P)";
+ Text[ japanese ] = "各ページに繰り返し(~P)";
+ Text[ chinese_traditional ] = "在每頁上重複顯示(~P)";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = "~ ";
- Text[ korean ] = " ʿ ݺ(~P)";
+ Text[ korean ] = "모든 페이지에서 반복(~P)";
Text[ turkish ] = "lk satr her sayfada yi~nele";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "~Repetir en cada pgina";
- Text[ finnish ] = "~Toista ylotsikko";
+ Text[ catalan ] = "~Repeteix a cada pgina";
+ Text[ finnish ] = "~Toista yltunniste";
+ Text[ thai ] = "ทำส่วนหัว~ซ้ำ";
};
CheckBox CB_DONT_SPLIT
{
@@ -305,23 +311,24 @@ ModalDialog DLG_INSERT_TABLE
Text[ portuguese_brazilian ] = "Don't split table";
Text[ portuguese ] = "No ~dividir tabela";
Text[ danish ] = "Opdel tabel ikke";
- Text[ french ] = "Ne pas ~diviser le tableau";
+ Text[ french ] = "Ne pas ~scinder le tableau";
Text[ swedish ] = "Dela i~nte tabell";
Text[ dutch ] = "Tabel niet ~splitsen";
Text[ spanish ] = "~No dividir tabla";
Text[ english_us ] = "Don't split table";
- Text[ chinese_simplified ] = "ָ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "不分隔表格";
Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Nie dziel tabeli";
- Text[ japanese ] = "\\𕪊Ȃ";
- Text[ chinese_traditional ] = "}";
+ Text[ japanese ] = "表を分割しない";
+ Text[ chinese_traditional ] = "不分開表格";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "̺ иʱ";
+ Text[ korean ] = "표 나누지 않음";
Text[ turkish ] = "Tabloyu tek sayfaya ~sdr";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "~No dividir tabla";
+ Text[ catalan ] = "No parteixis la taula";
Text[ finnish ] = "l jaa taulukkoa";
+ Text[ thai ] = "ไม่แยกตาราง";
};
CheckBox CB_BORDER
{
@@ -339,18 +346,50 @@ ModalDialog DLG_INSERT_TABLE
Text[ dutch ] = "~Omranding";
Text[ spanish ] = "~Borde";
Text[ english_us ] = "Border";
- Text[ chinese_simplified ] = "߿";
+ Text[ chinese_simplified ] = "边框";
Text[ russian ] = "";
Text[ polish ] = "Obramowanie";
- Text[ japanese ] = "g";
- Text[ chinese_traditional ] = "";
+ Text[ japanese ] = "枠";
+ Text[ chinese_traditional ] = "邊框";
Text[ arabic ] = "";
Text[ greek ] = "";
- Text[ korean ] = "ܰ";
+ Text[ korean ] = "테두리";
Text[ turkish ] = "~Kenarlk";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "~Borde";
+ Text[ catalan ] = "Vora";
Text[ finnish ] = "Reuna";
+ Text[ thai ] = "เส้นขอบ";
+ };
+ PushButton BT_AUTOFORMAT
+ {
+ Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 130 ) ;
+ Size = MAP_APPFONT ( 66 , 14 ) ;
+ TabStop = TRUE ;
+ Text = "~Autoformat..." ;
+ Text [ ENGLISH ] = "Autoformat..." ;
+ Text [ norwegian ] = "Autoformat..." ;
+ Text [ italian ] = "~Formatt. auto..." ;
+ Text [ portuguese_brazilian ] = "Formata??o Autom?tica..." ;
+ Text [ portuguese ] = "~AutoFormato..." ;
+ Text [ finnish ] = "Autom. ~muotoilu..." ;
+ Text [ danish ] = "AutoFormat..." ;
+ Text [ french ] = "~AutoFormat..." ;
+ Text [ swedish ] = "~Autoformat..." ;
+ Text [ dutch ] = "~AutoOpmaak..." ;
+ Text [ spanish ] = "~Formateado automtico..." ;
+ Text [ english_us ] = "Auto~Format..." ;
+ Text[ chinese_simplified ] = "自动格式(~F)...";
+ Text[ russian ] = "...";
+ Text[ polish ] = "Autoformat...";
+ Text[ japanese ] = "オートフォーマット(~F)...";
+ Text[ chinese_traditional ] = "自動格式(~F)...";
+ Text[ arabic ] = " ...";
+ Text[ greek ] = "~...";
+ Text[ korean ] = "자동 서식(~F)...";
+ Text[ turkish ] = "~Otom. formatlama...";
+ Text[ language_user1 ] = " ";
+ Text[ catalan ] = "Auto~format...";
+ Text[ thai ] = "~รูปแบบอัตโนมัติ...";
};
FixedLine FL_OPTIONS
{
@@ -367,18 +406,19 @@ ModalDialog DLG_INSERT_TABLE
Text[ dutch ] = "Opties";
Text[ spanish ] = "Opciones";
Text[ english_us ] = "Options";
- Text[ chinese_simplified ] = "ѡ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "选项";
Text[ russian ] = "";
Text[ polish ] = "Opcje";
- Text[ japanese ] = "߼";
- Text[ chinese_traditional ] = "ﶵ";
+ Text[ japanese ] = "オプション";
+ Text[ chinese_traditional ] = "選項";
Text[ arabic ] = "";
Text[ greek ] = "";
- Text[ korean ] = "ɼ";
+ Text[ korean ] = "옵션";
Text[ turkish ] = "Seenekler";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Opciones";
+ Text[ catalan ] = "Opcions";
Text[ finnish ] = "Asetukset";
+ Text[ thai ] = "ตัวเลือก";
};
OKButton BT_OK
{
@@ -399,49 +439,34 @@ ModalDialog DLG_INSERT_TABLE
Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
TabStop = TRUE ;
};
- PushButton BT_AUTOFORMAT
- {
- Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 130 ) ;
- Size = MAP_APPFONT ( 66 , 14 ) ;
- TabStop = TRUE ;
- Text = "~Autoformat..." ;
- Text [ ENGLISH ] = "Autoformat..." ;
- Text [ norwegian ] = "Autoformat..." ;
- Text [ italian ] = "~Formatt. auto..." ;
- Text [ portuguese_brazilian ] = "Formata??o Autom?tica..." ;
- Text [ portuguese ] = "~AutoFormato..." ;
- Text [ finnish ] = "~Automaattinen muotoilu" ;
- Text [ danish ] = "AutoFormat..." ;
- Text [ french ] = "~AutoFormat..." ;
- Text [ swedish ] = "~Autoformat..." ;
- Text [ dutch ] = "~AutoOpmaak..." ;
- Text [ spanish ] = "Auto~Formato..." ;
- Text [ english_us ] = "Auto~Format..." ;
- Text[ chinese_simplified ] = "Զʽ(~F)...";
- Text[ russian ] = "...";
- Text[ polish ] = "Autoformat...";
- Text[ japanese ] = "̫ϯ(~F)...";
- Text[ chinese_traditional ] = "۰ʮ榡(~F)...";
- Text[ arabic ] = " ...";
- Text[ greek ] = "~...";
- Text[ korean ] = "ڵ(~F)...";
- Text[ turkish ] = "~Otom. formatlama...";
- Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Auto~Formato...";
- };
- Text[ chinese_simplified ] = "";
- Text[ russian ] = " ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "插入表格";
+ Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Wstaw tabel";
- Text[ japanese ] = "\\̑}";
- Text[ chinese_traditional ] = "J";
+ Text[ japanese ] = "表の挿入";
+ Text[ chinese_traditional ] = "插入表格";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "̺ ";
+ Text[ korean ] = "표 삽입";
Text[ turkish ] = "Tablo ekle";
Text[ language_user1 ] = " ";
- Text[ catalan ] = "Insertar tabla";
+ Text[ catalan ] = "Insereix una taula";
+ Text[ thai ] = "แทรกตาราง";
};
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+