diff options
Diffstat (limited to 'sw/source/ui/shells/shells.src')
-rw-r--r-- | sw/source/ui/shells/shells.src | 167 |
1 files changed, 131 insertions, 36 deletions
diff --git a/sw/source/ui/shells/shells.src b/sw/source/ui/shells/shells.src index 56c92eaf2afc..19ba59fad4e7 100644 --- a/sw/source/ui/shells/shells.src +++ b/sw/source/ui/shells/shells.src @@ -2,9 +2,9 @@ * * $RCSfile: shells.src,v $ * - * $Revision: 1.35 $ + * $Revision: 1.36 $ * - * last change: $Author: os $ $Date: 2002-12-06 14:00:03 $ + * last change: $Author: hr $ $Date: 2003-03-27 15:44:21 $ * * The Contents of this file are made available subject to the terms of * either of the following licenses @@ -79,7 +79,7 @@ InfoBox MSG_NO_RULER Message [ french ] = "Il n'existe pas d'image pour le thme 'Rulers' dans la Gallery." ; Message [ dutch ] = "Onder het gallery-onderwerp 'Rulers' komen geen afbeeldingen voor." ; Message[ chinese_simplified ] = "在画廊主题'长条形'内无任何图形。"; - Message[ russian ] = " '' ."; + Message[ russian ] = " ' ' ."; Message[ polish ] = "Nie ma adnych grafik w temacie galerii \"Obramowania\""; Message[ japanese ] = "ギャラリテーマの「ルーラー」に、図はありません。"; Message[ chinese_traditional ] = "畫廊主題[長條形]內無任何圖形。"; @@ -87,7 +87,7 @@ InfoBox MSG_NO_RULER Message[ dutch ] = "Onder het gallery-onderwerp 'Rulers' komen geen afbeeldingen voor."; Message[ chinese_simplified ] = "在画廊主题'长条形'内无任何图形。"; Message[ greek ] = " 'Rulers'."; - Message[ korean ] = "갤러리- 주제 '눈금자'에 그래픽이 없습니다."; + Message[ korean ] = "갤러리 주제 '눈금자'에 그림이 없습니다."; Message[ turkish ] = "'Rulers' galeri konusunda bit elem grafik mevcut deil."; Message[ language_user1 ] = " "; Message[ catalan ] = "No hi ha cap mapa de bits en la galeria de temes 'Rulers'."; @@ -104,7 +104,7 @@ String STR_GRFILTER_OPENERROR Text [ portuguese ] = "Impossvel abrir ficheiro grfico." ; Text [ finnish ] = "Grafiikkatiedostoa ei voi avata." ; Text [ danish ] = "Det er ikke muligt at bne grafikfilen" ; - Text [ french ] = "Ouverture du fichier graphique impossible" ; + Text [ french ] = "Impossible d'ouvrir le fichier graphique !" ; Text [ swedish ] = "Grafikfil kan inte ppnas" ; Text [ dutch ] = "Grafisch bestand kan niet worden geopend" ; Text [ spanish ] = "No es posible abrir el archivo grfico" ; @@ -118,7 +118,7 @@ String STR_GRFILTER_OPENERROR Text[ dutch ] = "Grafisch bestand kan niet worden geopend"; Text[ chinese_simplified ] = "无法打开图形文件"; Text[ greek ] = " "; - Text[ korean ] = "그래픽 파일을 열 수 없습니다."; + Text[ korean ] = "그림 파일을 열 수 없습니다."; Text[ turkish ] = "Grafik dosyas alamyor"; Text[ language_user1 ] = " "; Text[ catalan ] = "No es pot obrir el fitxer de grfics"; @@ -134,7 +134,7 @@ String STR_GRFILTER_IOERROR Text [ portuguese ] = "Impossvel ler o ficheiro grfico." ; Text [ finnish ] = "Grafiikkatiedostoa ei voi lukea." ; Text [ danish ] = "Det er ikke muligt at lse grafikfilen" ; - Text [ french ] = "Lecture du fichier graphique impossible" ; + Text [ french ] = "Impossible de lire le fichier graphique !" ; Text [ swedish ] = "Grafikfil kan inte lsas" ; Text [ dutch ] = "Grafisch bestand is onleesbaar" ; Text [ spanish ] = "No es posible leer el archivo grfico" ; @@ -148,7 +148,7 @@ String STR_GRFILTER_IOERROR Text[ dutch ] = "Grafisch bestand is onleesbaar"; Text[ chinese_simplified ] = "无法读取图形文件"; Text[ greek ] = " "; - Text[ korean ] = "그래픽 파일을 읽을 수 없습니다."; + Text[ korean ] = "그림 파일을 읽을 수 없습니다."; Text[ turkish ] = "Grafik dosyas okunamyor"; Text[ language_user1 ] = " "; Text[ catalan ] = "No es pot llegir el fitxer de grfics"; @@ -178,7 +178,7 @@ String STR_GRFILTER_FORMATERROR Text[ dutch ] = "Onbekende grafische-bestandsindeling"; Text[ chinese_simplified ] = "不明的图形格式"; Text[ greek ] = " "; - Text[ korean ] = "알려져 있지 않은 그래픽 서식"; + Text[ korean ] = "알 수 없는 그림 서식"; Text[ turkish ] = "Bilinmeyen grafik format"; Text[ language_user1 ] = " "; Text[ catalan ] = "Format d'imatge desconegut"; @@ -298,7 +298,7 @@ String STR_INSERT_GRAPHIC Text[ dutch ] = "Afbeelding invoegen"; Text[ chinese_simplified ] = "插入图形"; Text[ greek ] = " "; - Text[ korean ] = "그래픽 삽입"; + Text[ korean ] = "그림 삽입"; Text[ turkish ] = "Grafik ekle"; Text[ language_user1 ] = " "; Text[ catalan ] = "Insereix un grfic"; @@ -430,7 +430,7 @@ String STR_REDLINE_DELETED Text [ swedish ] = "Radering" ; Text [ danish ] = "Sletning" ; Text [ italian ] = "Elimina" ; - Text [ spanish ] = "Eliminacin" ; + Text [ spanish ] = "Borrar" ; Text [ french ] = "Suppression" ; Text [ dutch ] = "Gewist" ; Text [ portuguese ] = "Eliminado" ; @@ -461,7 +461,7 @@ String STR_REDLINE_AUTOFMT TEXT[ french ] = "AutoFormat"; TEXT[ swedish ] = "Autoformat"; TEXT[ dutch ] = "AutoOpmaak"; - TEXT[ spanish ] = "AutoFormato"; + TEXT[ spanish ] = "Formateado automtico"; TEXT[ english_us ] = "AutoFormat"; TEXT[ chinese_simplified ] = "自动格式"; TEXT[ russian ] = ""; @@ -489,7 +489,7 @@ String STR_REDLINE_FORMATED Text [ danish ] = "Formateret" ; Text [ italian ] = "Attribuzione" ; Text [ spanish ] = "Formateado" ; - Text [ french ] = "Mise en forme" ; + Text [ french ] = "Formatage" ; Text [ dutch ] = "Opmaak" ; Text [ portuguese ] = "Formatado" ; Text[ chinese_simplified ] = "属性"; @@ -522,7 +522,7 @@ String STR_REDLINE_TABLECHG Text [ dutch ] = "Tabelwijziging" ; Text [ portuguese ] = "Tabela modificada" ; Text[ chinese_simplified ] = "修改表格"; - Text[ russian ] = " "; + Text[ russian ] = " "; Text[ polish ] = "Zmiany w tabelach"; Text[ japanese ] = "テーブルの変更"; Text[ chinese_traditional ] = "修改表格"; @@ -530,7 +530,7 @@ String STR_REDLINE_TABLECHG Text[ dutch ] = "Tabelwijziging"; Text[ chinese_simplified ] = "修改表格"; Text[ greek ] = " "; - Text[ korean ] = "표가 변경되었습니다."; + Text[ korean ] = "표 변경 사항"; Text[ turkish ] = "Tablo deiiklii"; Text[ language_user1 ] = " "; Text[ catalan ] = "Canvis a la taula"; @@ -577,7 +577,7 @@ String STR_REDLINE_TITLE Text[ french ] = "AutoFormat"; Text[ swedish ] = "Autoformat"; Text[ dutch ] = "AutoOpmaak"; - Text[ spanish ] = "AutoFormato"; + Text[ spanish ] = "Formateado automtico"; Text[ english_us ] = "AutoFormat"; Text[ chinese_simplified ] = "自动格式"; Text[ russian ] = ""; @@ -606,7 +606,7 @@ String STR_REDLINE_MSG Text[ french ] = "L'AutoFormat a termin.\nVous pouvez choisir d'en accepter ou rejeter en une seule fois toutes les modifications, ou\n de vous faire afficher toutes les modifications pour les revoir."; Text[ swedish ] = "Autoformatet r frdigt.\nDu kan acceptera eller avbja alla ndringar\neller acceptera eller avbja ndringar en och en."; Text[ dutch ] = "AutoOpmaak voltooid.\nU kunt nu alle wijzigingen accepteren of verwerpen,\nof afzonderlijke wijzigingen accepteren of verwerpen."; - Text[ spanish ] = "El AutoFormato ha concluido.\nAhora puede aceptar o rechazar todos los cambios\na la vez o uno por uno."; + Text[ spanish ] = "El Formateado automtico ha concluido.\nAhora puede aceptar o rechazar todas las modificaciones,\na la vez o una por una."; Text[ english_us ] = "AutoFormat completed.\nYou can accept or reject all changes,\nor accept or reject particular changes."; Text[ chinese_simplified ] = "已经完成自动格式。\n您现在能够接受或拒绝所有的更改,或者\n接受或拒绝单个更改。"; Text[ russian ] = " .\n , ."; @@ -646,7 +646,7 @@ String STR_REDLINE_ACCEPT_ALL Text[ dutch ] = "~Alles accepteren"; Text[ chinese_simplified ] = "全部接受"; Text[ greek ] = " "; - Text[ korean ] = "모두 적용"; + Text[ korean ] = "모두 동의"; Text[ turkish ] = "Tmn kabul et"; Text[ language_user1 ] = " "; Text[ catalan ] = "Accepta-ho tot"; @@ -675,7 +675,7 @@ String STR_REDLINE_REJECT_ALL Text[ dutch ] = "~Alles verwerpen"; Text[ chinese_simplified ] = "全部拒绝"; Text[ greek ] = " "; - Text[ korean ] = "모두 취소"; + Text[ korean ] = "모두 거부"; Text[ turkish ] = "Tmn reddet"; Text[ language_user1 ] = " "; Text[ catalan ] = "Rebutja'ls tots"; @@ -690,7 +690,7 @@ String STR_REDLINE_EDIT Text[ portuguese_brazilian ] = "Review ~Changes"; Text[ portuguese ] = "Editar ~modificaes"; Text[ danish ] = "Rediger ndringer"; - Text[ french ] = "~Revoir les modifications"; + Text[ french ] = "~diter les modifications"; Text[ swedish ] = "Redigera ~ndringar"; Text[ dutch ] = "Wijzigingen ~bewerken"; Text[ spanish ] = "Editar ~modificaciones"; @@ -735,7 +735,7 @@ QueryBox DLG_IMPORT_DBNAME Message[ dutch ] = "Moet de databasenaam als standaarddatabase voor het document worden overgenomen?"; Message[ chinese_simplified ] = "要让文件采用默认的数据库名称?"; Message[ greek ] = " ;"; - Message[ korean ] = "데이터베이스 이름을 문서의 기본 데이터베이스로 사용하겠습니까?"; + Message[ korean ] = "데이터베이스 이름을 문서의 기본 데이터베이스로 사용하시겠습니까?"; Message[ turkish ] = "Veritaban ad, belge iin standart veritaban olarak kullanlsn m?"; Message[ language_user1 ] = " "; Message[ catalan ] = "Voleu utilitzar el nom de la base de dades com a base de dades per defecte per al document?"; @@ -829,6 +829,30 @@ ToolBox RID_TEXT_TOOLBOX MN_TEXT_BACKGROUND MN_TEXT_DIALOGS(TRUE) }; + ItemList[arabic] = + { + MN_TEMPLATE + MN_FONT + MN_TEXT1_RTL(TRUE) + MN_TEXT1_BLOCK + MN_TEXT_RTL_LTR + MN_TEXT_LINESPACE + MN_TEXT2 + MN_TEXT_BACKGROUND + MN_TEXT_DIALOGS(TRUE) + }; + ItemList[hebrew] = + { + MN_TEMPLATE + MN_FONT + MN_TEXT1_RTL(TRUE) + MN_TEXT1_BLOCK + MN_TEXT_RTL_LTR + MN_TEXT_LINESPACE + MN_TEXT2 + MN_TEXT_BACKGROUND + MN_TEXT_DIALOGS(TRUE) + }; Scroll = TRUE ; }; String RID_TABLE_TOOLBOX @@ -1124,7 +1148,7 @@ String RID_GRAFIK_TOOLBOX Text[ dutch ] = "Objectbalk afbeeldingen"; Text[ chinese_simplified ] = "图形对象栏"; Text[ greek ] = " "; - Text[ korean ] = "그래픽 개체 모음"; + Text[ korean ] = "그림 개체 모음"; Text[ turkish ] = "Grafik nesne ubuu"; Text[ language_user1 ] = " "; Text[ catalan ] = "Barra d'objectes grfics"; @@ -1740,26 +1764,26 @@ String RID_DRAW_TEXT_TOOLBOX { Text = "Textobjektleiste/Grafik" ; Text [ norwegian ] = "Tegne tekstmodus" ; - Text [ italian ] = "Barra degli oggetti di testo" ; + Text [ italian ] = "Barra degli oggetti di testo/immagini" ; Text [ portuguese_brazilian ] = "Modo desenhar texto" ; Text [ portuguese ] = "Barra de objectos de texto" ; Text [ finnish ] = "Tekstin muotoilurivi" ; Text [ danish ] = "Tekstobjektlinje" ; - Text [ french ] = "Barre d'objets de texte" ; - Text [ swedish ] = "Textobjektlist" ; + Text [ french ] = "Barre d'objets de texte/Image" ; + Text [ swedish ] = "Textobjektlist/grafik" ; Text [ dutch ] = "Tekstobjectbalk" ; - Text [ spanish ] = "Barra de objetos de texto" ; + Text [ spanish ] = "Barra de objetos de texto/imgenes" ; Text [ english_us ] = "Text Object Bar/Graphics" ; - Text[ chinese_simplified ] = "文字对象栏"; + Text[ chinese_simplified ] = "文字对象栏/图形"; Text[ russian ] = " "; Text[ polish ] = "Pasek obiektw tekstowych"; - Text[ japanese ] = "テキストオブジェクトバー"; - Text[ chinese_traditional ] = "文字物件列"; + Text[ japanese ] = "テキストオブジェクトバー/図"; + Text[ chinese_traditional ] = "文字物件列/圖形"; Text[ arabic ] = " "; Text[ dutch ] = "Tekstobjectbalk"; - Text[ chinese_simplified ] = "文字对象栏"; + Text[ chinese_simplified ] = "文字对象栏/图形"; Text[ greek ] = " "; - Text[ korean ] = "텍스트 개체 모음"; + Text[ korean ] = "텍스트 개체 모음/그림"; Text[ turkish ] = "Metin nesne ubuu"; Text[ language_user1 ] = " "; Text[ catalan ] = "Barra d'objectes de text"; @@ -1813,6 +1837,72 @@ ToolBox RID_DRAW_TEXT_TOOLBOX MN_TEXT_DIALOGS(FALSE) }; + ItemList[arabic] = + { + MN_FONT + MN_TEXT1_RTL(FALSE) + MN_TEXT1_BLOCK + MN_TEXT_LINESPACE + ToolBoxItem + { + Type = TOOLBOXITEM_SEPARATOR ; + }; + ToolBoxItem + { + ITEM_TOOLBAR_ATTR_CHAR_COLOR + Hide = TRUE; + }; + MN_TEXT_RTL_LTR + ToolBoxItem + { + Type = TOOLBOXITEM_SEPARATOR ; + }; + ToolBoxItem + { + Identifier = SID_TEXTDIRECTION_LEFT_TO_RIGHT ; + HelpID = SID_TEXTDIRECTION_LEFT_TO_RIGHT ; + }; + ToolBoxItem + { + Identifier = SID_TEXTDIRECTION_TOP_TO_BOTTOM ; + HelpID = SID_TEXTDIRECTION_TOP_TO_BOTTOM ; + }; + + MN_TEXT_DIALOGS(FALSE) + }; + ItemList[hebrew] = + { + MN_FONT + MN_TEXT1_RTL(FALSE) + MN_TEXT1_BLOCK + MN_TEXT_LINESPACE + ToolBoxItem + { + Type = TOOLBOXITEM_SEPARATOR ; + }; + ToolBoxItem + { + ITEM_TOOLBAR_ATTR_CHAR_COLOR + Hide = TRUE; + }; + MN_TEXT_RTL_LTR + ToolBoxItem + { + Type = TOOLBOXITEM_SEPARATOR ; + }; + ToolBoxItem + { + Identifier = SID_TEXTDIRECTION_LEFT_TO_RIGHT ; + HelpID = SID_TEXTDIRECTION_LEFT_TO_RIGHT ; + }; + ToolBoxItem + { + Identifier = SID_TEXTDIRECTION_TOP_TO_BOTTOM ; + HelpID = SID_TEXTDIRECTION_TOP_TO_BOTTOM ; + }; + + MN_TEXT_DIALOGS(FALSE) + }; Scroll = TRUE ; }; String RID_NUM_TOOLBOX @@ -1993,7 +2083,7 @@ String STR_SHELLNAME_TABLE Text[ dutch ] = "Tabel"; Text[ chinese_simplified ] = "表格"; Text[ greek ] = ""; - Text[ korean ] = "시트"; + Text[ korean ] = "표"; Text[ turkish ] = "Tablo"; Text[ language_user1 ] = " "; Text[ catalan ] = "Taula"; @@ -2051,7 +2141,7 @@ String STR_SHELLNAME_GRAPHIC Text[ dutch ] = "Afbeelding"; Text[ chinese_simplified ] = "图形"; Text[ greek ] = ""; - Text[ korean ] = "그래픽"; + Text[ korean ] = "그림"; Text[ turkish ] = "Grafik"; Text[ language_user1 ] = " "; Text[ catalan ] = "Grfic"; @@ -2209,7 +2299,7 @@ String STR_SHELLNAME_DRAW_TEXT Text [ ENGLISH ] = "Draw text" ; Text [ english_us ] = "Draw text" ; Text [ italian ] = "Testo di disegno" ; - Text [ spanish ] = "Texto de diseo" ; + Text [ spanish ] = "Texto de dibujo" ; Text [ french ] = "Texte dessin" ; Text [ dutch ] = "Tekentekst" ; Text [ swedish ] = "Teckningstext" ; @@ -2284,7 +2374,7 @@ String STR_SWBG_GRAPHIC Text[ dutch ] = "Afbeelding"; Text[ chinese_simplified ] = "图形"; Text[ greek ] = ""; - Text[ korean ] = "그래픽"; + Text[ korean ] = "그림"; Text[ turkish ] = "Grafik"; Text[ language_user1 ] = " "; Text[ catalan ] = "Grfics"; @@ -2371,7 +2461,7 @@ String STR_SWBG_TABLE Text[ dutch ] = "Tabel"; Text[ chinese_simplified ] = "表格"; Text[ greek ] = ""; - Text[ korean ] = "시트"; + Text[ korean ] = "표"; Text[ turkish ] = "Tablo"; Text[ language_user1 ] = " "; Text[ catalan ] = "Taula"; @@ -2578,3 +2668,8 @@ String STR_NAME_GROUP_DIALOG + + + + + |