summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/sw/source/ui/dochdl/dochdl.src
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'sw/source/ui/dochdl/dochdl.src')
-rw-r--r--sw/source/ui/dochdl/dochdl.src12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/sw/source/ui/dochdl/dochdl.src b/sw/source/ui/dochdl/dochdl.src
index 65ac36eba56e..a30bbee7b316 100644
--- a/sw/source/ui/dochdl/dochdl.src
+++ b/sw/source/ui/dochdl/dochdl.src
@@ -2,9 +2,9 @@
*
* $RCSfile: dochdl.src,v $
*
- * $Revision: 1.6 $
+ * $Revision: 1.7 $
*
- * last change: $Author: nf $ $Date: 2000-12-04 13:04:18 $
+ * last change: $Author: rt $ $Date: 2000-12-08 18:16:21 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
@@ -85,7 +85,7 @@ String STR_NOGLOS1
TEXT[ chinese_simplified ] = "自动图文集的缩写 '";
TEXT[ russian ] = "棱蝾蝈犟 耦牮帙屙棹 '";
TEXT[ polish ] = "Autotekst do skr髏u '";
- TEXT[ japanese ] = "擖椡巟墖偺籍澳动 '";
+ TEXT[ japanese ] = "擖椡巟墖偺籍澳动膩u";
TEXT[ chinese_traditional ] = "笆瓜ゅ栋罽糶 '";
TEXT[ arabic ] = "湔 梳耷祈 後俏收茄 '";
TEXT[ dutch ] = "AutoTekst voor afkortingen'";
@@ -117,7 +117,7 @@ String STR_NOGLOS2
TEXT[ chinese_simplified ] = "' 没有被找到。";
TEXT[ russian ] = "' 礤 磬殇屙.";
TEXT[ polish ] = "' nie znaleziono.";
- TEXT[ japanese ] = "' 偑尒偮偐傝傑偣傫丅";
+ TEXT[ japanese ] = "乿偑尒偮偐傝傑偣傫丅";
TEXT[ chinese_traditional ] = "' ⊿Τ砆т";
TEXT[ arabic ] = "' 垌 沔替.";
TEXT[ dutch ] = "' niet gevonden.";
@@ -207,7 +207,7 @@ InfoBox MSG_CLPBRD_FORMAT_ERROR
MESSAGE[ chinese_simplified ] = "所需要的裁剪板格式不存在。";
MESSAGE[ russian ] = "棋豚屐 纛痨囹 狍翦疣 钺戾磬 礤漕耱箫屙.";
MESSAGE[ polish ] = "Szukany format schowka jest niedost阷ny.";
- MESSAGE[ japanese ] = "巜掕偺肛哕澳迯憥畟蛶g梡偱偒傑偣傫丅";
+ MESSAGE[ japanese ] = "巜掕偺肛呶薨霓彂幃偼巊梡偱偒傑偣傫丅";
MESSAGE[ chinese_traditional ] = "┮惠璶掉芭茂Αぃ";
MESSAGE[ arabic ] = "输禹 轻颓葙 轻阖徭 垌 闶孑.";
MESSAGE[ dutch ] = "Gevraagd clipboardformaat is niet beschikbaar.";
@@ -240,7 +240,7 @@ QueryBox MSG_UPDATE_NEW_GLOS_FMT
Message[ chinese_simplified ] = "这个区域具有的格式是旧的。\n要存盘更改就必须进行格式转换。\n要转换格式吗?";
Message[ russian ] = "朽玟咫 镳邃耱噔脲 耱囵铎 纛痨囹.\n陪 礤钺躅滂祛 镳孱狃噻钼囹, 蝈 黩钺 祛骓 \n猁腩 耦躔囗栩 桤戾礤龛\n.橡孱狃噻钼囹?";
Message[ polish ] = "Format obszaru nie jest aktualny.\nObszar musi by skonwertowany, by mo縩a by硂 zapisa zmiany\n. Skonwertowa go?";
- Message[ japanese ] = "偙偺斖埻偼媽彂幃偵偁傝傑偡丅\n曄峏傪曐懚偡傞偵偼\n彂幃傪曄姺偟側偗傟偽側傝傑偣傫丅\n彂幃曄姺偟傑偡偐?";
+ Message[ japanese ] = "偙偺斖埻偼媽彂幃偵偁傝傑偡丅\n曄峏傪曐懚偡傞偵偼\n彂幃傪曄姺偡傞昁梫偑偁傝傑偡丅\n彂幃曄姺偟傑偡偐?";
Message[ chinese_traditional ] = "硂跋办Α琌侣\n璶纗跑碞ゲ斗锣传ウΑ\n眤璶锣传ウΑ";
Message[ arabic ] = "输禹 轻湄寝 尴磴.\n硖 释骓徨 褪 磴咪 \n洼 轻售眄亚.\n遽 恃硐 释骓徨";
Message[ dutch ] = "Het bereik heeft een verouderd formaat.\nHet moet worden geconverteerd om de wijzigingen\nte kunnen opslaan.\nWilt u de conversie nu uitvoeren?";