summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/nlpsolver/locale/NLPSolverCommon_fr.properties
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'nlpsolver/locale/NLPSolverCommon_fr.properties')
-rw-r--r--nlpsolver/locale/NLPSolverCommon_fr.properties22
1 files changed, 22 insertions, 0 deletions
diff --git a/nlpsolver/locale/NLPSolverCommon_fr.properties b/nlpsolver/locale/NLPSolverCommon_fr.properties
new file mode 100644
index 000000000000..bf26078eb52c
--- /dev/null
+++ b/nlpsolver/locale/NLPSolverCommon_fr.properties
@@ -0,0 +1,22 @@
+# x-no-translate
+#BaseNLPSolver
+NLPSolverCommon.Properties.AssumeNonNegative=Supposer des variables non n\u00E9gatives
+#BaseEvolutionarySolver
+NLPSolverCommon.Properties.SwarmSize=Taille de la colonie
+NLPSolverCommon.Properties.LibrarySize=Taille de la biblioth\u00E8que
+NLPSolverCommon.Properties.LearningCycles=Cycles d'apprentissage
+NLPSolverCommon.Properties.GuessVariableRange=Estimation des limites de la variable
+NLPSolverCommon.Properties.VariableRangeThreshold=Seuil des limites de la variable (lors de l'estimation)
+NLPSolverCommon.Properties.UseACRComparator=Utiliser le comparateur ACR (au lieu de BCH)
+NLPSolverCommon.Properties.UseRandomStartingPoint=Utiliser un point de d\u00E9part al\u00E9atoire
+NLPSolverCommon.Properties.StagnationLimit=Limite de stagnation
+NLPSolverCommon.Properties.Tolerance=Tol\u00E9rance de stagnation
+NLPSolverCommon.Properties.EnhancedSolverStatus=Afficher les statuts \u00E9tendus du solveur
+#DEPS
+NLPSolverCommon.Properties.AgentSwitchRate=Taux de changement de l'agent (probabilit\u00E9 DE)
+NLPSolverCommon.Properties.DEFactor=DE : facteur d'\u00E9chelle (0-1,2)
+NLPSolverCommon.Properties.DECR=DE: probabilit\u00E9 de croisement (0-1)
+NLPSolverCommon.Properties.PSC1=PS : constante cognitive
+NLPSolverCommon.Properties.PSC2=PS : constante sociale
+NLPSolverCommon.Properties.PSWeight=PS : coefficient de r\u00E9duction
+NLPSolverCommon.Properties.PSCL=PS : probabilit\u00E9 de mutation (0-0,005)