diff options
Diffstat (limited to 'editeng/inc/editeng/tstpitem.hxx')
| -rw-r--r-- | editeng/inc/editeng/tstpitem.hxx | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/editeng/inc/editeng/tstpitem.hxx b/editeng/inc/editeng/tstpitem.hxx index 2c71ef5309dd..92848418376d 100644 --- a/editeng/inc/editeng/tstpitem.hxx +++ b/editeng/inc/editeng/tstpitem.hxx @@ -39,7 +39,7 @@ #define SVX_TAB_DEFCOUNT 10 #define SVX_TAB_DEFDIST 1134 // 2cm in twips #define SVX_TAB_NOTFOUND USHRT_MAX -#define cDfltDecimalChar (sal_Unicode(0x00)) // aus IntlWrapper besorgen +#define cDfltDecimalChar (sal_Unicode(0x00)) // Get from IntlWrapper #define cDfltFillChar (sal_Unicode(' ')) class EDITENG_DLLPUBLIC SvxTabStop @@ -83,7 +83,7 @@ public: String GetValueString() const; - // das "alte" operator==() + // the "old" operator==() BOOL IsEqual( const SvxTabStop& rTS ) const { return ( nTabPos == rTS.nTabPos && @@ -92,7 +92,7 @@ public: cFill == rTS.cFill ); } - // Fuer das SortedArray: + // For the SortedArray: BOOL operator==( const SvxTabStop& rTS ) const { return nTabPos == rTS.nTabPos; } BOOL operator <( const SvxTabStop& rTS ) const @@ -112,9 +112,9 @@ public: SV_DECL_VARARR_SORT_VISIBILITY( SvxTabStopArr, SvxTabStop, SVX_TAB_DEFCOUNT, 1, EDITENG_DLLPUBLIC ) -/* -[Beschreibung] -Dieses Item beschreibt eine Liste von TabStops. +/* [Description] + + This item describes a list of TabStops. */ class EDITENG_DLLPUBLIC SvxTabStopItem : public SfxPoolItem, private SvxTabStopArr @@ -131,13 +131,13 @@ public: USHORT nWhich ); SvxTabStopItem( const SvxTabStopItem& rTSI ); - // Liefert Index-Position des Tabs zurueck oder TAB_NOTFOUND + // Returns index of the tab or TAB_NOTFOUND USHORT GetPos( const SvxTabStop& rTab ) const; - // Liefert Index-Position des Tabs an nPos zurueck oder TAB_NOTFOUND + // Returns index of the tab at nPos, or TAB_NOTFOUND USHORT GetPos( const long nPos ) const; - // entprivatisiert: + // unprivatized: USHORT Count() const { return SvxTabStopArr::Count(); } BOOL Insert( const SvxTabStop& rTab ); void Insert( const SvxTabStopItem* pTabs, USHORT nStart = 0, @@ -147,14 +147,14 @@ public: void Remove( const USHORT nPos, const USHORT nLen = 1 ) { SvxTabStopArr::Remove( nPos, nLen ); } - // Zuweisungsoperator, Gleichheitsoperator (vorsicht: teuer!) + // Assignment operator, equality operator (caution: expensive!) SvxTabStopItem& operator=( const SvxTabStopItem& rTSI ); // this is already included in SfxPoolItem declaration //int operator!=( const SvxTabStopItem& rTSI ) const // { return !( operator==( rTSI ) ); } - // SortedArrays liefern nur Stackobjekte zurueck! + // SortedArrays returns only Stackobjects! const SvxTabStop& operator[]( const USHORT nPos ) const { DBG_ASSERT( GetStart() && @@ -164,7 +164,7 @@ public: const SvxTabStop* GetStart() const { return SvxTabStopArr::GetData(); } - // "pure virtual Methoden" vom SfxPoolItem + // "pure virtual Methods" from SfxPoolItem virtual int operator==( const SfxPoolItem& ) const; virtual bool QueryValue( com::sun::star::uno::Any& rVal, BYTE nMemberId = 0 ) const; virtual bool PutValue( const com::sun::star::uno::Any& rVal, BYTE nMemberId = 0 ); |