diff options
Diffstat (limited to 'editeng/inc/editeng/svxacorr.hxx')
| -rw-r--r-- | editeng/inc/editeng/svxacorr.hxx | 154 |
1 files changed, 75 insertions, 79 deletions
diff --git a/editeng/inc/editeng/svxacorr.hxx b/editeng/inc/editeng/svxacorr.hxx index ddaa793306a2..c553a53b2829 100644 --- a/editeng/inc/editeng/svxacorr.hxx +++ b/editeng/inc/editeng/svxacorr.hxx @@ -50,29 +50,29 @@ class SotStorageRef; class SotStorage; class Window; -// Flags fuer die AutoKorrekt-Flags -const long CptlSttSntnc = 0x00000001; // Gross-Buchstaben am SatzAnfang -const long CptlSttWrd = 0x00000002; // keine 2 Gr.-Buchst. am WordAnfang +// Auto correct flags +const long CptlSttSntnc = 0x00000001; // Capital letters at the beginning of a sentence +const long CptlSttWrd = 0x00000002; // not two Capital letters at the beginning of a word const long AddNonBrkSpace = 0x00000004; // Add non breaking space before :;?! const long ChgOrdinalNumber = 0x00000008; // Ordinal-Number 1st, 2nd,.. const long ChgToEnEmDash = 0x00000010; // - -> Endash/Emdash -const long ChgWeightUnderl = 0x00000020; // * -> Fett, _ -> unterstreichen -const long SetINetAttr = 0x00000040; // INetAttribut setzen -const long Autocorrect = 0x00000080; // Autokorrektur aufrufen -const long ChgQuotes = 0x00000100; // doppelte Quotes ersetzen -const long SaveWordCplSttLst= 0x00000200; // GrB. am SatzAnf. auto. aufnehmen -const long SaveWordWrdSttLst= 0x00000400; // 2 GrB. am WortAnf. auto. aufnehmen -const long IgnoreDoubleSpace= 0x00000800; // 2 Spaces ignorieren -const long ChgSglQuotes = 0x00001000; // einfache Quotes ersetzen +const long ChgWeightUnderl = 0x00000020; // * -> Bold, _ -> Underscore +const long SetINetAttr = 0x00000040; // Set INetAttribut +const long Autocorrect = 0x00000080; // Call AutoCorrect +const long ChgQuotes = 0x00000100; // replace double quotes +const long SaveWordCplSttLst= 0x00000200; // Save Auto correction of Capital letter at beginning of sentence. +const long SaveWordWrdSttLst= 0x00000400; // Save Auto correction of 2 Capital letter at beginning of word. +const long IgnoreDoubleSpace= 0x00000800; // Ignore 2 Spaces +const long ChgSglQuotes = 0x00001000; // Replace simple quotes const long CorrectCapsLock = 0x00002000; // Correct accidental use of cAPS LOCK key -const long ChgWordLstLoad = 0x20000000; // Ersetzungsliste geladen -const long CplSttLstLoad = 0x40000000; // Exceptionlist fuer CplStart geladen -const long WrdSttLstLoad = 0x80000000; // Exceptionlist fuer WordStart geladen +const long ChgWordLstLoad = 0x20000000; // Replacement list loaded +const long CplSttLstLoad = 0x40000000; // Exception list for Capital letters Start loaded +const long WrdSttLstLoad = 0x80000000; // Exception list for Word Start loaded // TODO: handle unicodes > U+FFFF and check users of this class -// nur eine Mappingklasse +// only a mapping class class EDITENG_DLLPUBLIC SvxAutoCorrDoc { public: @@ -88,28 +88,26 @@ public: virtual BOOL SetINetAttr( xub_StrLen nStt, xub_StrLen nEnd, const String& rURL ) = 0; - // returne den Text eines vorherigen Absatzes. - // Dieser darf nicht leer sein! - // Gibt es diesen nicht oder gibt es davor nur Leere, dann returne 0 - // Das Flag gibt an: - // TRUE: den, vor der normalen Einfuegeposition (TRUE) - // FALSE: den, in den das korrigierte Wort eingfuegt wurde. - // (Muss nicht der gleiche Absatz sein!!!!) + // Return the text of a previous paragraph. This must not be empty! + // If no paragraph exits or just an empty one, then return 0. + // The flag indicates: + // TRUE: before the normal insertion position (TRUE) + // FALSE: in which the corrected word was inserted. + // (Does not to have to be the same paragraph !!!!) virtual const String* GetPrevPara( BOOL bAtNormalPos ) = 0; virtual BOOL ChgAutoCorrWord( xub_StrLen& rSttPos, xub_StrLen nEndPos, SvxAutoCorrect& rACorrect, const String** ppPara ) = 0; - // wird nach dem austauschen der Zeichen von den Funktionen + // Is called after the change of the signs by the functions // - FnCptlSttWrd // - FnCptlSttSntnc - // gerufen. Dann koennen die Worte ggfs. in die Ausnahmelisten - // aufgenommen werden. + // As an option, the words can then be inserted into the exception lists. virtual void SaveCpltSttWord( ULONG nFlag, xub_StrLen nPos, const String& rExceptWord, sal_Unicode cChar ); - // welche Sprache gilt an der Position? + // which language at the position? virtual LanguageType GetLanguage( xub_StrLen nPos, BOOL bPrevPara = FALSE ) const; }; @@ -117,7 +115,7 @@ public: class EDITENG_DLLPUBLIC SvxAutocorrWord { String sShort, sLong; - BOOL bIsTxtOnly; // ist reiner ASCII - Text + BOOL bIsTxtOnly; // Is pure ASCII - Text public: SvxAutocorrWord( const String& rS, const String& rL, BOOL bFlag = TRUE ) : sShort( rS ), sLong( rL ), bIsTxtOnly( bFlag ) @@ -134,11 +132,11 @@ SV_DECL_PTRARR_SORT_DEL_VISIBILITY( SvxAutocorrWordList, SvxAutocorrWordPtr, 10, class EDITENG_DLLPUBLIC SvxAutoCorrectLanguageLists { String sShareAutoCorrFile, sUserAutoCorrFile; - // falls die AutoCorr Datei neuer ist + // If the AutoCorr file is newer Date aModifiedDate; Time aModifiedTime, aLastCheckTime; - LanguageType eLanguage; //LANGUAGE_DONTKNOW fuer alle Sprachen verwenden + LanguageType eLanguage; //LANGUAGE_DONTKNOW use for all languages SvStringsISortDtor* pCplStt_ExcptLst; SvStringsISortDtor* pWrdStt_ExcptLst; SvxAutocorrWordList* pAutocorr_List; @@ -166,35 +164,35 @@ public: LanguageType eLang); ~SvxAutoCorrectLanguageLists(); - // Lade, Setze, Gebe - die Ersetzungsliste + // Load, Set, Get - the replacement list SvxAutocorrWordList* LoadAutocorrWordList(); void SetAutocorrWordList( SvxAutocorrWordList* pList ); const SvxAutocorrWordList* GetAutocorrWordList(); - // Lade, Setze, Gebe - die Ausnahmeliste fuer Grossbuchstabe am - // Satzanfang + // Load, Set, Get - the exception list for Capital letter at the + // beginning of a sentence SvStringsISortDtor* LoadCplSttExceptList(); void SaveCplSttExceptList(); void SetCplSttExceptList( SvStringsISortDtor* pList ); SvStringsISortDtor* GetCplSttExceptList(); BOOL AddToCplSttExceptList(const String& rNew); - // Lade, Setze, Gebe die Ausnahmeliste fuer 2 Grossbuchstaben am - // Wortanfang + // Load, Set, Get the exception list for 2 Capital letters at the + // begining of a word. SvStringsISortDtor* LoadWrdSttExceptList(); void SaveWrdSttExceptList(); void SetWrdSttExceptList( SvStringsISortDtor* pList ); SvStringsISortDtor* GetWrdSttExceptList(); BOOL AddToWrdSttExceptList(const String& rNew); - // Speichern von Wortersetzungen: - // Diese speichern direkt im Storage. Die Wortliste wird - // entsprechend aktualisiert! - // - purer Text + // Save word substitutions: + // Store these directly in the storage. The word list is updated + // accordingly! + // - pure Text BOOL PutText( const String& rShort, const String& rLong ); - // - Text mit Attributierung (kann nur der SWG - SWG-Format!) + // - Text with attribution (only the SWG - SWG format!) BOOL PutText( const String& rShort, SfxObjectShell& ); - // - loesche einen Eintrag + // - Deleting an entry BOOL DeleteText( const String& rShort ); }; @@ -205,9 +203,9 @@ class EDITENG_DLLPUBLIC SvxAutoCorrect String sShareAutoCorrFile, sUserAutoCorrFile; - SvxSwAutoFmtFlags aSwFlags; // StarWriter AutoFormat-Flags + SvxSwAutoFmtFlags aSwFlags; // StarWriter AutoFormat Flags - // alle Sprachen in einer Tabelle + // all languages in a table SvxAutoCorrLanguageTable_Impl* pLangTable; SvxAutoCorrLastFileAskTable_Impl* pLastFileTable; CharClass* pCharClass; @@ -227,16 +225,16 @@ class EDITENG_DLLPUBLIC SvxAutoCorrect void _GetCharClass( LanguageType eLang ); protected: - // - Text mit Attributierung (kann nur der SWG - SWG-Format!) - // rShort ist der Stream-Name - gecryptet! + // - Text with attribution (only the SWG - SWG format!) + // rShort is the stream name - encrypted! virtual BOOL PutText( const com::sun::star::uno::Reference < com::sun::star::embed::XStorage >& rStg, const String& rFileName, const String& rShort, SfxObjectShell& , String& ); - // geforderte Sprache in die Tabelle eintragen gfs. nur wenn das file existiert + // required language in the table add if possible only when the file exists BOOL CreateLanguageFile(LanguageType eLang, BOOL bNewFile = TRUE); - // - return den Ersetzungstext (nur fuer SWG-Format, alle anderen - // koennen aus der Wortliste herausgeholt werden!) - // rShort ist der Stream-Name - gecryptet! + // - Return the replacement text (only for SWG format, all others can be + // taken from the word list!) + // rShort is the stream name - encrypted! public: sal_Unicode GetQuote( sal_Unicode cInsChar, BOOL bSttQuote, @@ -250,28 +248,28 @@ public: SvxAutoCorrect( const SvxAutoCorrect& ); virtual ~SvxAutoCorrect(); - // fuehre eine AutoKorrektur aus. - // returnt was ausgefuehrt wurde; entsprechend den obigen Flags + // Execute an AutoCorrect. + // Returns what has been executed, according to the above flags ULONG AutoCorrect( SvxAutoCorrDoc& rDoc, const String& rTxt, xub_StrLen nPos, sal_Unicode cInsChar, BOOL bInsert, Window* pFrameWin = NULL ); - // return fuer die Autotext Expandierung das vorherige Wort, was dem - // AutoCorrect - Algorythmus entspricht. + // Return for the autotext expansion the previous word, + // AutoCorrect - corresponding algorithm BOOL GetPrevAutoCorrWord( SvxAutoCorrDoc& rDoc, const String& rTxt, xub_StrLen nPos, String& rWord ) const; - // suche das oder die Worte in der ErsetzungsTabelle. - // rText - ueberpruefe in diesem Text die Worte der Liste - // rStt - die gefundene Startposition - // nEnd - zu ueberpruefende Position - ab dieser Pos nach vorne - // rLang - Input: in welcher Sprache wird gesucht - // Output: in welcher "Sprach-Liste" wurde es gefunden + // Search for or or the words in the replacement table. + // rText - check in this text the words of the list + // rStt - the detected starting position + // nEnd - to check position - as of this item forward + // rLang - Input: in which language is searched + // Output: in which "language list" was it found const SvxAutocorrWord* SearchWordsInList( const String& rTxt, xub_StrLen& rStt, xub_StrLen nEndPos, SvxAutoCorrDoc& rDoc, LanguageType& rLang ); - // erfrage / setze die Zeichen fuer die Quote-Ersetzung + // Query/Set the Character for the Quote substitution sal_Unicode GetStartSingleQuote() const { return cStartSQuote; } sal_Unicode GetEndSingleQuote() const { return cEndSQuote; } sal_Unicode GetStartDoubleQuote() const { return cStartDQuote; } @@ -287,22 +285,22 @@ public: void InsertQuote( SvxAutoCorrDoc& rDoc, xub_StrLen nInsPos, sal_Unicode cInsChar, BOOL bSttQuote, BOOL bIns ); - // erfrage / setze den Namen der AutoKorrektur-Datei - // defaultet auf "autocorr.dat" + // Query/Set the name of the AutoCorrect file + // the default is "autocorr.dat" String GetAutoCorrFileName( LanguageType eLang = LANGUAGE_SYSTEM, BOOL bNewFile = FALSE, BOOL bTstUserExist = FALSE ) const; void SetUserAutoCorrFileName( const String& rNew ); void SetShareAutoCorrFileName( const String& rNew ); - // erfrage / setze die aktuellen Einstellungen der AutoKorrektur + // Query/Set the current settings of AutoCorrect long GetFlags() const { return nFlags; } inline SvxSwAutoFmtFlags& GetSwFlags() { return aSwFlags;} BOOL IsAutoCorrFlag( long nFlag ) const { return nFlags & nFlag ? TRUE : FALSE; } void SetAutoCorrFlag( long nFlag, BOOL bOn = TRUE ); - // Lade, Setze, Gebe - die Ersetzungsliste + // Load, Set, Get - the replacement list SvxAutocorrWordList* LoadAutocorrWordList( LanguageType eLang = LANGUAGE_SYSTEM ) { return _GetLanguageList( eLang ).LoadAutocorrWordList(); } @@ -310,21 +308,21 @@ public: LanguageType eLang = LANGUAGE_SYSTEM ) { return _GetLanguageList( eLang ).GetAutocorrWordList(); } - // Speichern von Wortersetzungen: - // Diese speichern direkt im Storage. Die Wortliste wird - // entsprechend aktualisiert! - // - purer Text + // Save word substitutions: + // Save these directly in the storage. The word list is updated + // accordingly! + // - pure Text BOOL PutText( const String& rShort, const String& rLong, LanguageType eLang = LANGUAGE_SYSTEM ); - // - Text mit Attributierung (kann nur der SWG - SWG-Format!) + // - Text with attribution (only in the SWG - SWG format!) BOOL PutText( const String& rShort, SfxObjectShell& rShell, LanguageType eLang = LANGUAGE_SYSTEM ) { return _GetLanguageList( eLang ).PutText(rShort, rShell ); } - // - loesche einen Eintrag + // - Delete a entry BOOL DeleteText( const String& rShort, LanguageType eLang = LANGUAGE_SYSTEM); - // Lade, Setze, Gebe - die Ausnahmeliste fuer Grossbuchstabe am - // Satzanfang + // Load, Set, Get - the exception list for capital letters at the + // beginning of a sentence void SaveCplSttExceptList( LanguageType eLang = LANGUAGE_SYSTEM ); SvStringsISortDtor* LoadCplSttExceptList( LanguageType eLang = LANGUAGE_SYSTEM) @@ -333,13 +331,12 @@ public: LanguageType eLang = LANGUAGE_SYSTEM ) { return _GetLanguageList( eLang ).GetCplSttExceptList(); } - // fuegt ein einzelnes Wort hinzu. Die Liste wird sofort - // in die Datei geschrieben! + // Adds a single word. The list will be immediately written to the file! BOOL AddCplSttException( const String& rNew, LanguageType eLang = LANGUAGE_SYSTEM ); - // Lade, Setze, Gebe die Ausnahmeliste fuer 2 Grossbuchstaben am - // Wortanfang + // Load, Set, Get the exception list for 2 Capital letters at the + // beginning of a word. void SaveWrdSttExceptList( LanguageType eLang = LANGUAGE_SYSTEM ); SvStringsISortDtor* LoadWrdSttExceptList( LanguageType eLang = LANGUAGE_SYSTEM ) @@ -347,16 +344,15 @@ public: const SvStringsISortDtor* GetWrdSttExceptList( LanguageType eLang = LANGUAGE_SYSTEM ) { return _GetLanguageList( eLang ).GetWrdSttExceptList(); } - // fuegt ein einzelnes Wort hinzu. Die Liste wird sofort - // in die Datei geschrieben! + // Adds a single word. The list will be immediately written to the file! BOOL AddWrtSttException( const String& rNew, LanguageType eLang = LANGUAGE_SYSTEM); - //ueber die Sprachen nach dem Eintrag suchen + // Search through the Languages for the entry BOOL FindInWrdSttExceptList( LanguageType eLang, const String& sWord ); BOOL FindInCplSttExceptList( LanguageType eLang, const String& sWord, BOOL bAbbreviation = FALSE); - // die einzelnen Methoden fuer die Autokorrektur + // Methods for the auto-correction BOOL FnCptlSttWrd( SvxAutoCorrDoc&, const String&, xub_StrLen nSttPos, xub_StrLen nEndPos, LanguageType eLang = LANGUAGE_SYSTEM ); |