diff options
Diffstat (limited to 'editeng/inc/editeng/boxitem.hxx')
| -rw-r--r-- | editeng/inc/editeng/boxitem.hxx | 60 |
1 files changed, 29 insertions, 31 deletions
diff --git a/editeng/inc/editeng/boxitem.hxx b/editeng/inc/editeng/boxitem.hxx index 497dd44cdcc5..f3e32c722921 100644 --- a/editeng/inc/editeng/boxitem.hxx +++ b/editeng/inc/editeng/boxitem.hxx @@ -37,10 +37,10 @@ namespace rtl { class OUString; } // class SvxBoxItem ------------------------------------------------------ -/* -[Beschreibung] -Dieses Item beschreibt ein Umrandungsattribut (alle vier Kanten und -Abstand nach innen. +/* [Description] + + This item describes a border attribute + (all four edges and the inward distance) */ #define BOX_LINE_TOP ((USHORT)0) @@ -69,7 +69,7 @@ public: ~SvxBoxItem(); SvxBoxItem &operator=( const SvxBoxItem& rBox ); - // "pure virtual Methoden" vom SfxPoolItem + // "pure virtual Methods" from SfxPoolItem virtual int operator==( const SfxPoolItem& ) const; virtual bool QueryValue( com::sun::star::uno::Any& rVal, BYTE nMemberId = 0 ) const; virtual bool PutValue( const com::sun::star::uno::Any& rVal, BYTE nMemberId = 0 ); @@ -94,7 +94,7 @@ public: const SvxBorderLine* GetLine( USHORT nLine ) const; - //Die Pointer werden kopiert! + //The Pointers are being copied! void SetLine( const SvxBorderLine* pNew, USHORT nLine ); USHORT GetDistance( USHORT nLine ) const; @@ -103,9 +103,8 @@ public: void SetDistance( USHORT nNew, USHORT nLine ); inline void SetDistance( USHORT nNew ); - //Breite der Linien plus Zwischenraum plus Abstand nach innen. - //JP 09.06.99: bIgnoreLine = TRUE -> Distance auch returnen, wenn - // keine Line gesetzt ist + // Line width plus Space plus inward distance + //bIgnoreLine = TRUE -> Also return distance, when no Line is set USHORT CalcLineSpace( USHORT nLine, BOOL bIgnoreLine = FALSE ) const; static com::sun::star::table::BorderLine2 SvxLineToLine( const SvxBorderLine* pLine, sal_Bool bConvert ); static sal_Bool LineToSvxLine(const ::com::sun::star::table::BorderLine& rLine, SvxBorderLine& rSvxLine, sal_Bool bConvert); @@ -119,13 +118,12 @@ inline void SvxBoxItem::SetDistance( USHORT nNew ) // class SvxBoxInfoItem -------------------------------------------------- -/* -[Beschreibung] -Noch ein Item fuer die Umrandung. Dieses Item hat lediglich SS-Funktionalitaet. -Einerseits wird dem allgemeinen Dialog mit diesem Item mitgeteilt, welche -Moeglichkeiten er anbieten soll. -Andererseits werden ueber dieses Attribut ggf. die BorderLines fuer die -horizontalen und vertikalen innerern Linien transportiert. +/* [Description] + + Another item for the border. This item has only limited functionality. + On one hand, the general Dialog is told by the item which options it + should offer. On the other hand, this attribute may be used to + transported the borderline for the inner horizontal and vertical lines. */ #define BOXINFO_LINE_HORI ((USHORT)0) @@ -142,24 +140,24 @@ horizontalen und vertikalen innerern Linien transportiert. class EDITENG_DLLPUBLIC SvxBoxInfoItem : public SfxPoolItem { - SvxBorderLine* pHori; //innere horizontale Linie - SvxBorderLine* pVert; //innere vertikale Linie + SvxBorderLine* pHori; //inner horizontal Line + SvxBorderLine* pVert; //inner vertical Line - bool mbEnableHor; /// true = Enable inner horizonal line. + bool mbEnableHor; /// true = Enable inner horizontal line. bool mbEnableVer; /// true = Enable inner vertical line. /* - z.Z. nur fuer StarWriter: Abstand nach innen von SvxBoxItem. - Wenn der Abstand gewuenscht ist, so muss das Feld fuer den Abstand vom - Dialog freigeschaltet werden. nDefDist ist als Defaultwert anzusehen. - Wenn irgendeine Linie eingeschalt ist oder wird, so muss dieser - Abstand defaultet werden. bMinDist gibt an, ob der Wert durch den - Anwender unterschritten werden darf. Mit nDist wird der aktuelle - Abstand von der App zum Dialog und zurueck transportiert. + Currently only for StarWriter: distance inward from SvxBoxItem. If the + distance is requested, then the field for the distance from the dialog be + activated. nDefDist is regarded as a default value. If any line is + turned on or will be turned on it must this distance be set to default. + bMinDist indicates whether the user can go below this value or not. + With NDIST is the current distance from the app transported back and + forth to the dialogue. */ - BOOL bDist :1; // TRUE, Abstand freischalten. - BOOL bMinDist :1; // TRUE, Abstand darf nicht unterschritten werden. + BOOL bDist :1; // TRUE, Unlock Distance. + BOOL bMinDist :1; // TRUE, Going below minimum Distance is prohibited BYTE nValidFlags; // 0000 0000 // ³³³³ ³³³ÀÄ VALID_TOP @@ -171,7 +169,7 @@ class EDITENG_DLLPUBLIC SvxBoxInfoItem : public SfxPoolItem // ³ÀÄÄÄÄÄÄÄÄ VALID_DIST // ÀÄÄÄÄÄÄÄÄÄ VALID_DISABLE - USHORT nDefDist; // Der Default- bzw. Minimalabstand. + USHORT nDefDist; // The default or minimum distance. public: TYPEINFO(); @@ -181,7 +179,7 @@ public: ~SvxBoxInfoItem(); SvxBoxInfoItem &operator=( const SvxBoxInfoItem &rCpy ); - // "pure virtual Methoden" vom SfxPoolItem + // "pure virtual Methods" from SfxPoolItem virtual int operator==( const SfxPoolItem& ) const; virtual SfxItemPresentation GetPresentation( SfxItemPresentation ePres, SfxMapUnit eCoreMetric, @@ -199,7 +197,7 @@ public: const SvxBorderLine* GetHori() const { return pHori; } const SvxBorderLine* GetVert() const { return pVert; } - //Die Pointer werden kopiert! + //The Pointers are being copied! void SetLine( const SvxBorderLine* pNew, USHORT nLine ); BOOL IsTable() const { return mbEnableHor && mbEnableVer; } |