summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/basic/source/app/ttmsg.src
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'basic/source/app/ttmsg.src')
-rw-r--r--basic/source/app/ttmsg.src659
1 files changed, 659 insertions, 0 deletions
diff --git a/basic/source/app/ttmsg.src b/basic/source/app/ttmsg.src
new file mode 100644
index 000000000000..c19e892d5243
--- /dev/null
+++ b/basic/source/app/ttmsg.src
@@ -0,0 +1,659 @@
+/*************************************************************************
+ *
+ * $RCSfile: ttmsg.src,v $
+ *
+ * $Revision: 1.1.1.1 $
+ *
+ * last change: $Author: hr $ $Date: 2000-09-18 16:12:09 $
+ *
+ * The Contents of this file are made available subject to the terms of
+ * either of the following licenses
+ *
+ * - GNU Lesser General Public License Version 2.1
+ * - Sun Industry Standards Source License Version 1.1
+ *
+ * Sun Microsystems Inc., October, 2000
+ *
+ * GNU Lesser General Public License Version 2.1
+ * =============================================
+ * Copyright 2000 by Sun Microsystems, Inc.
+ * 901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303, USA
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ * License version 2.1, as published by the Free Software Foundation.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+ * Lesser General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston,
+ * MA 02111-1307 USA
+ *
+ *
+ * Sun Industry Standards Source License Version 1.1
+ * =================================================
+ * The contents of this file are subject to the Sun Industry Standards
+ * Source License Version 1.1 (the "License"); You may not use this file
+ * except in compliance with the License. You may obtain a copy of the
+ * License at http://www.openoffice.org/license.html.
+ *
+ * Software provided under this License is provided on an "AS IS" basis,
+ * WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING,
+ * WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE SOFTWARE IS FREE OF DEFECTS,
+ * MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGING.
+ * See the License for the specific provisions governing your rights and
+ * obligations concerning the Software.
+ *
+ * The Initial Developer of the Original Code is: Sun Microsystems, Inc.
+ *
+ * Copyright: 2000 by Sun Microsystems, Inc.
+ *
+ * All Rights Reserved.
+ *
+ * Contributor(s): _______________________________________
+ *
+ *
+ ************************************************************************/
+#include "ttmsg.hrc"
+
+
+// Hier sind die Messages aus dem Verzeichnis /basic/source/testtool enhalten
+
+
+///////////////////////////////
+// Fehlermeldungen, die in das Resultfile gelangen.
+// *********************
+// *** !!ACHTUNG!! ***
+// *********************
+// Die Nummern d黵fen sich NIE! 鋘dern,
+// da sie in den Resultfiles gespeichert sind, und bei erneutem Anzeigen
+// statdessen die entsprechenden neuen oder garkeine Strings angzeigt werden.
+///////////////////////////////
+String S_NAME_NOT_THERE
+{
+ Text = "Name nicht vorhanden: #($Arg1)";
+ Text[ english_us ] = "Name doesn't exist: #($Arg1)";
+ Text[ portuguese ] = "Nome inexistente: #($Arg1)";
+ Text[ russian ] = "Name doesn't exist: #($Arg1)";
+ Text[ greek ] = "Name doesn't exist: #($Arg1)";
+ Text[ dutch ] = "Naam bestaat niet: #($Arg1)";
+ Text[ french ] = "Nom inexistant : #($Arg1)";
+ Text[ spanish ] = "El nombre no existe: #($Arg1)";
+ Text[ italian ] = "Name doesn't exist: #($Arg1)";
+ Text[ danish ] = "Name doesn't exist: #($Arg1)";
+ Text[ swedish ] = "Name doesn't exist: #($Arg1)";
+ Text[ polish ] = "Nazwa nie istnieje: #($Arg1)";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Name nicht vorhanden: #($Arg1)";
+ Text[ japanese ] = "偙偺柤慜偼懚嵼偟偰偄傑偣傫: #($Arg1)";
+ Text[ korean ] = "捞抚捞 粮犁窍瘤 臼嚼聪促: #($Arg1)";
+ Text[ chinese_simplified ] = "名称不存在:#($Arg1)";
+ Text[ chinese_traditional ] = "嘿ぃ #($Arg1)";
+ Text[ arabic ] = "Name doesn't exist: #($Arg1)";
+ Text[ turkish ] = "Name doesn't exist: #($Arg1)";
+};
+String S_DOUBLE_NAME
+{
+ Text = "Name Doppelt: ($Arg1)";
+ Text[ english_us ] = "Name double: ($Arg1)";
+ Text[ portuguese ] = "Nome duplo: ($Arg1)";
+ Text[ russian ] = "Name double: ($Arg1)";
+ Text[ greek ] = "Name double: ($Arg1)";
+ Text[ dutch ] = "Dubbele naam: ($Arg1)";
+ Text[ french ] = "Nome double : ($Arg1)";
+ Text[ spanish ] = "Nombre doble: ($Arg1)";
+ Text[ italian ] = "Name double: ($Arg1)";
+ Text[ danish ] = "Name double: ($Arg1)";
+ Text[ swedish ] = "Name double: ($Arg1)";
+ Text[ polish ] = "Podw骿na nazwa: ($Arg1)";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Name Doppelt: ($Arg1)";
+ Text[ japanese ] = "柤慜偑廳暋偟偰偄傑偡: ($Arg1)";
+ Text[ korean ] = "捞抚捞 吝汗登菌嚼聪促. : ($Arg1)";
+ Text[ chinese_simplified ] = "双重名称:($Arg1)";
+ Text[ chinese_traditional ] = "嘿蛮($Arg1)";
+ Text[ arabic ] = "Name double: ($Arg1)";
+ Text[ turkish ] = "Name double: ($Arg1)";
+};
+String S_READING_FILE
+{
+ Text = "Einlesen der Dateien";
+ Text[ english_us ] = "Reading the files";
+ Text[ portuguese ] = "Leitura dos ficheiros";
+ Text[ russian ] = "Reading the files";
+ Text[ greek ] = "Reading the files";
+ Text[ dutch ] = "Bestanden lezen";
+ Text[ french ] = "Lecture des fichiers";
+ Text[ spanish ] = "Leyendo los archivos";
+ Text[ italian ] = "Reading the files";
+ Text[ danish ] = "Reading the files";
+ Text[ swedish ] = "Reading the files";
+ Text[ polish ] = "Czytanie plik體";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Einlesen der Dateien";
+ Text[ japanese ] = "抬操偺撉傒崬傒";
+ Text[ korean ] = "颇老 佬扁";
+ Text[ chinese_simplified ] = "读取文件";
+ Text[ chinese_traditional ] = "弄郎";
+ Text[ arabic ] = "Reading the files";
+ Text[ turkish ] = "Reading the files";
+};
+String S_CANNOT_OPEN_FILE
+{
+ Text = "Kann Datei nicht 謋fnen: ($Arg1)";
+ Text[ english_us ] = "File cannot be opened: ($Arg1)";
+ Text[ portuguese ] = "Imposs韛el abrir ficheiro: ($Arg1)";
+ Text[ russian ] = "File cannot be opened: ($Arg1)";
+ Text[ greek ] = "File cannot be opened: ($Arg1)";
+ Text[ dutch ] = "Kan bestand niet openen: ($Arg1)";
+ Text[ french ] = "Impossible d'ouvrir le fichier : ($Arg1)";
+ Text[ spanish ] = "No se puede abrir el archivo: ($Arg1)";
+ Text[ italian ] = "File cannot be opened: ($Arg1)";
+ Text[ danish ] = "File cannot be opened: ($Arg1)";
+ Text[ swedish ] = "File cannot be opened: ($Arg1)";
+ Text[ polish ] = "Nie mo縠 otworzy pliku: ($Arg1)";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Kann Datei nicht 謋fnen: ($Arg1)";
+ Text[ japanese ] = "抬操偑奐偗傜傟傑偣傫: ($Arg1)";
+ Text[ korean ] = "颇老捞 凯府瘤 臼嚼聪促: ($Arg1)";
+ Text[ chinese_simplified ] = "无法打开文件:($Arg1)";
+ Text[ chinese_traditional ] = "礚猭秨币郎 ($Arg1)";
+ Text[ arabic ] = "File cannot be opened: ($Arg1)";
+ Text[ turkish ] = "File cannot be opened: ($Arg1)";
+};
+String S_INVALID_LINE
+{
+ Text = "Zeile \"($Arg1)\" Ist ung黮tig.";
+ Text[ english_us ] = "Line \"($Arg1)\" is invalid.";
+ Text[ portuguese ] = "A linha \"($Arg1)\" n鉶 v醠ida.";
+ Text[ russian ] = "Line \"($Arg1)\" is invalid.";
+ Text[ greek ] = "Line \"($Arg1)\" is invalid.";
+ Text[ dutch ] = "Regel \"($Arg1)\" is ongeldig.";
+ Text[ french ] = "Ligne \"($Arg1)\" non valable.";
+ Text[ spanish ] = "La l韓ea \"($Arg1)\" no es v醠ida.";
+ Text[ italian ] = "Line \"($Arg1)\" is invalid.";
+ Text[ danish ] = "Line \"($Arg1)\" is invalid.";
+ Text[ swedish ] = "Line \"($Arg1)\" is invalid.";
+ Text[ polish ] = "Wiersz \"($Arg1)\" jest niewa縩y.";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Zeile \"($Arg1)\" Ist ung黮tig.";
+ Text[ japanese ] = "峴 \"($Arg1)\" 偼柍岠偱偡丅";
+ Text[ korean ] = "急 \"($Arg1)\" 篮 蜡瓤窍瘤 臼嚼聪促.";
+ Text[ chinese_simplified ] = "无效的行“($Arg1)”";
+ Text[ chinese_traditional ] = "︽ \"($Arg1)\" 礚";
+ Text[ arabic ] = "Line \"($Arg1)\" is invalid.";
+ Text[ turkish ] = "Line \"($Arg1)\" is invalid.";
+};
+String S_SHORTNAME_UNKNOWN
+{
+ Text = "Kurzname Unbekannt beim Kopieren: ($Arg1)";
+ Text[ english_us ] = "Short name unknown during copying: ($Arg1)";
+ Text[ portuguese ] = "Abreviatura desconhecida ao copiar: ($Arg1)";
+ Text[ russian ] = "Short name unknown during copying: ($Arg1)";
+ Text[ greek ] = "Short name unknown during copying: ($Arg1)";
+ Text[ dutch ] = "Afkorting onbekend bij kopi雛en: ($Arg1)";
+ Text[ french ] = "Abr関iation inconnue lors de la copie : ($Arg1)";
+ Text[ spanish ] = "Abreviatura desconocida al copiar: ($Arg1)";
+ Text[ italian ] = "Short name unknown during copying: ($Arg1)";
+ Text[ danish ] = "Short name unknown during copying: ($Arg1)";
+ Text[ swedish ] = "Short name unknown during copying: ($Arg1)";
+ Text[ polish ] = "Skr髏 nazwy nieznany podczas kopiowania: ($Arg1)";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Kurzname Unbekannt beim Kopieren: ($Arg1)";
+ Text[ japanese ] = "Short name unknown during copying: ($Arg1)";
+ Text[ korean ] = "汗荤登绰 悼救 舅荐 绝绰 陋篮 捞抚: ($Arg1)";
+ Text[ chinese_simplified ] = "复制时不明的简称:($Arg1)";
+ Text[ chinese_traditional ] = "蝋祏嘿ぃ($Arg1)";
+ Text[ arabic ] = "Short name unknown during copying: ($Arg1)";
+ Text[ turkish ] = "Short name unknown during copying: ($Arg1)";
+};
+String S_LONGNAME_UNKNOWN
+{
+ Text = "Kurzname Unbekannt beim Kopieren: ($Arg1)";
+ Text[ english_us ] = "Short name unknown during copying: ($Arg1)";
+ Text[ portuguese ] = "Abreviatura desconhecida ao copiar: ($Arg1)";
+ Text[ russian ] = "Short name unknown during copying: ($Arg1)";
+ Text[ greek ] = "Short name unknown during copying: ($Arg1)";
+ Text[ dutch ] = "Afkorting onbekend bij kopi雛en: ($Arg1)";
+ Text[ french ] = "Abr関iation inconnue lors de la copie : ($Arg1)";
+ Text[ spanish ] = "Abreviatura desconocida al copiar: ($Arg1)";
+ Text[ italian ] = "Short name unknown during copying: ($Arg1)";
+ Text[ danish ] = "Short name unknown during copying: ($Arg1)";
+ Text[ swedish ] = "Short name unknown during copying: ($Arg1)";
+ Text[ polish ] = "Skr髏 nazwy nieznany podczas kopiowania: ($Arg1)";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Kurzname Unbekannt beim Kopieren: ($Arg1)";
+ Text[ japanese ] = "Short name unknown during copying: ($Arg1)";
+ Text[ korean ] = "汗荤登绰 悼救 舅荐 绝绰 陋篮 捞抚: ($Arg1)";
+ Text[ chinese_simplified ] = "复制时不明的简称:($Arg1)";
+ Text[ chinese_traditional ] = "蝋祏嘿ぃ($Arg1)";
+ Text[ arabic ] = "Short name unknown during copying: ($Arg1)";
+ Text[ turkish ] = "Short name unknown during copying: ($Arg1)";
+};
+String S_FIRST_SHORTNAME_REQ_ASTRX
+{
+ Text = "Erster Kurzname muss mit * beginnen. 躡erspringe.";
+ Text[ english_us ] = "First short name must start with * . Ignore.";
+ Text[ portuguese ] = "A primeira abreviatura dever come鏰r com *. Ignorar.";
+ Text[ russian ] = "First short name must start with * . Leave out.";
+ Text[ greek ] = "First short name must start with * . Ignore.";
+ Text[ dutch ] = "Eerste afkorting moet beginnen met *. Overslaan.";
+ Text[ french ] = "La premi鑢e abr関iation doit commencer par *. Ignorer.";
+ Text[ spanish ] = "La primera abreviatura debe comenzar con *. Ignorar.";
+ Text[ italian ] = "First short name must start with * . Ignore.";
+ Text[ danish ] = "First short name must start with *. Ignore. ";
+ Text[ swedish ] = "First short name must start with * . Ignore.";
+ Text[ polish ] = "Pierwszy skr髏 nazwy musi si zaczyna na * . Omi.";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Erster Kurzname mu mit * beginnen. 躡erspringe.";
+ Text[ japanese ] = "First short name must start with * . Ignore.";
+ Text[ korean ] = "霉锅掳 陋篮 捞抚篮 馆靛矫 * . Ignore苞 窃膊 矫累 登绢具 钦聪促.";
+ Text[ chinese_simplified ] = "第一个简称必须以 * 开头。省略。";
+ Text[ chinese_traditional ] = "材祏嘿ゲ斗 * 秨﹍┛菠";
+ Text[ arabic ] = "First short name must start with * . Leave out.";
+ Text[ turkish ] = "First short name must start with * . Ignore.";
+};
+String S_TIMOUT_WAITING
+{
+ Text = "Server Timeout beim Warten auf Antwort. Sequenz Nr: ($Arg1)";
+ Text[ english_us ] = "Server Timeout while waiting for answer. Sequence No: ($Arg1)";
+ Text[ portuguese ] = "Server Timeout ao esperar pela resposta. Sequ阯cia n: ($Arg1)";
+ Text[ russian ] = "Server Timeout while waiting for answer. Sequence No: ($Arg1)";
+ Text[ greek ] = "Server Timeout while waiting for answer. Sequence No: ($Arg1)";
+ Text[ dutch ] = "Server timeout bij het wachten op antwoord. Sequentie nr: ($Arg1)";
+ Text[ french ] = "Timeout du serveur lors de l'attente de la r閜onse. N de s閝uence : ($Arg1)";
+ Text[ spanish ] = "Server Timeout al esperar por respuesta. Secuencia n鷐.: ($Arg1)";
+ Text[ italian ] = "Server Timeout while waiting for answer. Sequence No: ($Arg1)";
+ Text[ danish ] = "Server Timeout while waiting for answer. Sequence No: ($Arg1)";
+ Text[ swedish ] = "Server Timeout while waiting for answer. Sequence No: ($Arg1)";
+ Text[ polish ] = "Server Timeout podczas czekania na odpowied. Numer sekwencji: ($Arg1)";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Server Timeout beim Warten auf Antwort. Sequenz Nr: ($Arg1)";
+ Text[ japanese ] = "墳摎懸偪偺嵺偺话兽皞汤惭背膩B及馆絅o.: ($Arg1)";
+ Text[ korean ] = "览翠阑 扁促府绰 悼救 辑滚 鸥烙 酒眶. 老访 锅龋: ($Arg1)";
+ Text[ chinese_simplified ] = "在等候答复时服务器超时。序列号:($Arg1)";
+ Text[ chinese_traditional ] = "狝竟单氮蝋禬腹絏 ($Arg1)";
+ Text[ arabic ] = "Server Timeout while waiting for answer. Sequence No: ($Arg1)";
+ Text[ turkish ] = "Server Timeout while waiting for answer. Sequence No: ($Arg1)";
+};
+String S_APPLICATION_RESTARTED
+{
+ Text = "Applikation wurde neu gestartet.";
+ Text[ english_us ] = "Application has been restarted.";
+ Text[ portuguese ] = "A aplica玢o foi reiniciada.";
+ Text[ russian ] = "Application has been restarted.";
+ Text[ greek ] = "Application has been restarted.";
+ Text[ dutch ] = "Applicatie werd opnieuw gestart";
+ Text[ french ] = "L'application a 閠 red閙arr閑.";
+ Text[ spanish ] = "Se reinici la aplicaci髇.";
+ Text[ italian ] = "Application has been restarted.";
+ Text[ danish ] = "Application has been restarted.";
+ Text[ swedish ] = "Application has been restarted.";
+ Text[ polish ] = "Aplikacja zosta砤 ponownie uruchomiona.";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Applikation wurde neu gestartet.";
+ Text[ japanese ] = "碧哓拱籍輦蛵慕腊膫硞陚軅祩絹B";
+ Text[ korean ] = "览侩橇肺弊伐捞 促矫 矫累 登菌嚼聪促.";
+ Text[ chinese_simplified ] = "应用程序已经重新启动。";
+ Text[ chinese_traditional ] = "穝币笆莱ノ祘Α";
+ Text[ arabic ] = "Application has been restarted.";
+ Text[ turkish ] = "Application has been restarted.";
+};
+String S_APPLICATION_START_FAILED
+{
+ Text = "Applikation \"($Arg1)\" kann nicht gestartet werden. ";
+ Text[ english_us ] = "Application \"($Arg1)\" cannot be started. ";
+ Text[ portuguese ] = "Imposs韛el iniciar a aplica玢o \"($Arg1)\". ";
+ Text[ russian ] = "Application \"($Arg1)\" cannot be started. ";
+ Text[ greek ] = "Application \"($Arg1)\" cannot be started. ";
+ Text[ dutch ] = "Applicatie \"($Arg1)\" kan niet worden gestart. ";
+ Text[ french ] = "Impossible de lancer l'application \"($Arg1)\". ";
+ Text[ spanish ] = "No se puede iniciar la aplicaci髇 \"($Arg1)\". ";
+ Text[ italian ] = "Application \"($Arg1)\" cannot be started. ";
+ Text[ danish ] = "Application \"($Arg1)\" cannot be started. ";
+ Text[ swedish ] = "Application \"($Arg1)\" cannot be started. ";
+ Text[ polish ] = "Nie mo縩a uruchomi aplikacji \"($Arg1)\". ";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Applikation \"($Arg1)\" kann nicht gestartet werden. ";
+ Text[ japanese ] = "碧哓拱籍 \"($Arg1)\" 偼嚼澳偱偒傑偣傫丅 ";
+ Text[ korean ] = "览侩橇肺弊伐 \"($Arg1)\" 啊 矫累瞪荐 绝嚼聪促. ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "无法启动应用程序“($Arg1)”。 ";
+ Text[ chinese_traditional ] = "礚猭币笆莱ノ祘Α \"($Arg1)\"  ";
+ Text[ arabic ] = "Application \"($Arg1)\" cannot be started. ";
+ Text[ turkish ] = "Application \"($Arg1)\" cannot be started. ";
+};
+String S_TIMOUT_SENDING
+{
+ Text = "Server Timeout beim Senden. Sequenz Nr: ($Arg1)";
+ Text[ english_us ] = "Server Timeout while sending. Sequence No: ($Arg1)";
+ Text[ portuguese ] = "Server Timeout ao enviar. Sequ阯cia n: ($Arg1)";
+ Text[ russian ] = "Server Timeout while sending. Sequence No: ($Arg1)";
+ Text[ greek ] = "Server Timeout while sending. Sequence No: ($Arg1)";
+ Text[ dutch ] = "Server timeout bij het zenden. Sequentie nr: ($Arg1)";
+ Text[ french ] = "Timeout du serveur lors de l'envoi. N de s閝uence : ($Arg1)";
+ Text[ spanish ] = "Server Timeout al enviar. Secuencia n鷐.: ($Arg1)";
+ Text[ italian ] = "Server Timeout while sending. Sequence No: ($Arg1)";
+ Text[ danish ] = "Server Timeout while sending. Sequence No: ($Arg1)";
+ Text[ swedish ] = "Server Timeout while sending. Sequence No: ($Arg1)";
+ Text[ polish ] = "Server Timeout podczas wysy砤nia. Numer sekwencji: ($Arg1)";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Server Timeout beim Senden. Sequenz Nr: ($Arg1)";
+ Text[ japanese ] = "憲怣偺嵺偺话兽皞汤惭背膩B及馆絅o.: ($Arg1)";
+ Text[ korean ] = "焊郴绰 悼救 辑滚 鸥烙 酒眶. 老访 锅龋: ($Arg1)";
+ Text[ chinese_simplified ] = "在寄发时服务器超时。序列号:($Arg1)";
+ Text[ chinese_traditional ] = "狝竟祇癳禬腹絏 ($Arg1)";
+ Text[ arabic ] = "Server Timeout while sending. Sequence No: ($Arg1)";
+ Text[ turkish ] = "Server Timeout while sending. Sequence No: ($Arg1)";
+};
+String S_NO_CONNECTION
+{
+ Text = "Keine Verbindung. Sequenz Nr: ($Arg1)";
+ Text[ english_us ] = "No connection. Sequence No: ($Arg1)";
+ Text[ portuguese ] = "Sem liga玢o. Sequ阯cia n: ($Arg1)";
+ Text[ russian ] = "No connection. Sequence No: ($Arg1)";
+ Text[ greek ] = "No connection. Sequence No: ($Arg1)";
+ Text[ dutch ] = "Geen verbinding. Sequentie nr: ($Arg1)";
+ Text[ french ] = "Aucune connexion. N de s閝uence : ($Arg1)";
+ Text[ spanish ] = "Sin conexi髇. Secuencia n鷐.: ($Arg1)";
+ Text[ italian ] = "No connection. Sequence No: ($Arg1)";
+ Text[ danish ] = "No connection. Sequence No: ($Arg1)";
+ Text[ swedish ] = "No connection. Sequence No: ($Arg1)";
+ Text[ polish ] = "Brak po彻czenia. Numer sekwencji: ($Arg1)";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Keine Verbindung. Sequenz Nr: ($Arg1)";
+ Text[ japanese ] = "愙懕側偟丅及馆絅o.: ($Arg1)";
+ Text[ korean ] = "立加捞 救登菌嚼聪促. 老访锅龋: ($Arg1)";
+ Text[ chinese_simplified ] = "没有连接。序列号:($Arg1)";
+ Text[ chinese_traditional ] = "礚猭硈絬腹絏($Arg1)";
+ Text[ arabic ] = "No connection. Sequence No: ($Arg1)";
+ Text[ turkish ] = "No connection. Sequence No: ($Arg1)";
+};
+String S_NO_FILES_FOUND
+{
+ Text = "Keine ($Arg1) Dateien gefunden";
+ Text[ english_us ] = "No ($Arg1) files found";
+ Text[ portuguese ] = "N鉶 foram encontrados quaisquer ficheiros ($Arg1)";
+ Text[ russian ] = "No ($Arg1) files found";
+ Text[ greek ] = "No ($Arg1) files found";
+ Text[ dutch ] = "Geen ($Arg1) bestanden gevonden";
+ Text[ french ] = "Aucun fichier ($Arg1) d閠ect";
+ Text[ spanish ] = "No se encontr ning鷑 archivo ($Arg1)";
+ Text[ italian ] = "No ($Arg1) files found";
+ Text[ danish ] = "No ($Arg1) files found";
+ Text[ swedish ] = "No ($Arg1) files found";
+ Text[ polish ] = "Nie znaleziono plik體 ($Arg1)";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Keine ($Arg1) Dateien gefunden";
+ Text[ japanese ] = "($Arg1)抬操偼尒偮偐傝傑偣傫丅";
+ Text[ korean ] = "($Arg1) 颇老捞 惯斑登瘤 臼嚼聪促.";
+ Text[ chinese_simplified ] = "没有找到 ($Arg1) 文件";
+ Text[ chinese_traditional ] = "⊿Τт ($Arg1) 郎";
+ Text[ arabic ] = "No ($Arg1) files found";
+ Text[ turkish ] = "No ($Arg1) files found";
+};
+String S_ERRORS_DETECTED
+{
+ Text = "** ($Arg1) Fehler aufgetreten";
+ Text[ english_us ] = "** ($Arg1) errors occurred";
+ Text[ portuguese ] = "** ($Arg1): erros ocorridos";
+ Text[ russian ] = "** ($Arg1) errors occurred";
+ Text[ greek ] = "** ($Arg1) errors occurred";
+ Text[ dutch ] = "** ($Arg1) fout opgetreden";
+ Text[ french ] = "** ($Arg1) : Erreurs survenues";
+ Text[ spanish ] = "** Ha ocurrido el error ($Arg1)";
+ Text[ italian ] = "** ($Arg1) errors occurred";
+ Text[ danish ] = "** ($Arg1) errors occurred";
+ Text[ swedish ] = "** ($Arg1) errors occurred";
+ Text[ polish ] = "** Wyst筽i硂 ($Arg1) b酬d體";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "** ($Arg1) Fehler aufgetreten";
+ Text[ japanese ] = "** ($Arg1) 偺醋皵瓙";
+ Text[ korean ] = "** ($Arg1) 坷幅 惯积";
+ Text[ chinese_simplified ] = "发生了** ($Arg1) 错误";
+ Text[ chinese_traditional ] = "** ($Arg1) 岿粇";
+ Text[ arabic ] = "** ($Arg1) errors occurred";
+ Text[ turkish ] = "** ($Arg1) errors occurred";
+};
+String S_NO_ERRORS_DETECTED
+{
+ Text = "** Keine Fehler aufgetreten";
+ Text[ english_us ] = "** No errors have occurred";
+ Text[ portuguese ] = "**N鉶 ocorreram erros";
+ Text[ russian ] = "** No errors have occurred";
+ Text[ greek ] = "** No errors have occurred";
+ Text[ dutch ] = "** Geen fouten opgetreden";
+ Text[ french ] = "** Aucune erreur n'est survenue";
+ Text[ spanish ] = "** No ha ocurrido ning鷑 error";
+ Text[ italian ] = "** No errors have occurred";
+ Text[ danish ] = "** No errors have occurred";
+ Text[ swedish ] = "** No errors have occurred";
+ Text[ polish ] = "** Nie wyst筽i硑 縜dne b酬dy";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "** Keine Fehler aufgetreten";
+ Text[ japanese ] = "** 醋皞葌";
+ Text[ korean ] = "** 惯积等 坷幅啊 绝嚼聪促.";
+ Text[ chinese_simplified ] = "** 没有出现错误";
+ Text[ chinese_traditional ] = "** ⊿Τ瞷岿粇";
+ Text[ arabic ] = "** No errors have occurred";
+ Text[ turkish ] = "** No errors have occurred";
+};
+String S_WARNINGS_DETECTED
+{
+ Text = "** ($Arg1) Warnungen aufgetreten";
+ Text[ english_us ] = "** ($Arg1) warnings occurred";
+ Text[ portuguese ] = "** ($Arg1): erros ocorridos";
+ Text[ russian ] = "** ($Arg1) warnings occurred";
+ Text[ greek ] = "** ($Arg1) warnings occurred";
+ Text[ dutch ] = "** ($Arg1) waarschuwingen weergegeven";
+ Text[ french ] = "** ($Arg1) : Avertissements survenus";
+ Text[ spanish ] = "** Han aparecido las advertencias ($Arg1)";
+ Text[ italian ] = "** ($Arg1) warnings occurred";
+ Text[ danish ] = "** ($Arg1) warnings occurred";
+ Text[ swedish ] = "** ($Arg1) warnings occurred";
+ Text[ polish ] = "** Wyst筽i硂 ($Arg1) ostrze縠";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "** ($Arg1) Warnungen aufgetreten";
+ Text[ japanese ] = "** ($Arg1) 偺寈崘敪惗";
+ Text[ korean ] = "** ($Arg1) 版绊 惯积";
+ Text[ chinese_simplified ] = "发生了** ($Arg1) 警告";
+ Text[ chinese_traditional ] = "** ($Arg1) 牡";
+ Text[ arabic ] = "** ($Arg1) warnings occurred";
+ Text[ turkish ] = "** ($Arg1) warnings occurred";
+};
+String S_NO_WARNINGS_DETECTED
+{
+ Text = "** Keine Warnungen aufgetreten";
+ Text[ english_us ] = "** No warnings have occurred";
+ Text[ portuguese ] = "**N鉶 ocorreram quaisquer erros";
+ Text[ russian ] = "** No warnings have occurred";
+ Text[ greek ] = "** No warnings have occurred";
+ Text[ dutch ] = "** Geen waarschuwingen weergegeven";
+ Text[ french ] = "** Aucun avertissement n'est survenu";
+ Text[ spanish ] = "** No han aparecido advertencias";
+ Text[ italian ] = "** No warnings have occurred";
+ Text[ danish ] = "** No warnings have occurred";
+ Text[ swedish ] = "** No warnings have occurred";
+ Text[ polish ] = "** Nie wyst筽i硑 縜dne ostrze縠nia";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "** Keine Warnungen aufgetreten";
+ Text[ japanese ] = "** 寈崘側偟";
+ Text[ korean ] = "** 惯积等 版绊啊 绝嚼聪促.";
+ Text[ chinese_simplified ] = "** 没有出现警告";
+ Text[ chinese_traditional ] = "** ⊿Τ牡";
+ Text[ arabic ] = "** No warnings have occurred";
+ Text[ turkish ] = "** No warnings have occurred";
+};
+String S_INCLUDE_FILE_WARNINGS_DETECTED
+{
+ Text = "** ($Arg1) Warnungen bei der Initialisierung aufgetreten";
+ Text[ english_us ] = "** ($Arg1) warnings occurred";
+ Text[ portuguese ] = "** ($Arg1): erros ocorridos";
+ Text[ russian ] = "** ($Arg1) warnings occurred";
+ Text[ greek ] = "** ($Arg1) warnings occurred";
+ Text[ dutch ] = "** ($Arg1) waarschuwingen weergegeven";
+ Text[ french ] = "** ($Arg1) : Avertissements survenus";
+ Text[ spanish ] = "** Han aparecido las advertencias ($Arg1)";
+ Text[ italian ] = "** ($Arg1) warnings occurred";
+ Text[ danish ] = "** ($Arg1) warnings occurred";
+ Text[ swedish ] = "** ($Arg1) warnings occurred";
+ Text[ polish ] = "** Wyst筽i硂 ($Arg1) ostrze縠";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "** ($Arg1) Warnungen aufgetreten";
+ Text[ japanese ] = "** ($Arg1) 偺寈崘敪惗";
+ Text[ korean ] = "** ($Arg1) 版绊 惯积";
+ Text[ chinese_simplified ] = "发生了** ($Arg1) 警告";
+ Text[ chinese_traditional ] = "** ($Arg1) 牡";
+ Text[ arabic ] = "** ($Arg1) warnings occurred";
+ Text[ turkish ] = "** ($Arg1) warnings occurred";
+};
+String S_NO_INCLUDE_FILE_WARNINGS_DETECTED
+{
+ Text = "** Keine Warnungen bei der Initialisierung aufgetreten";
+ Text[ english_us ] = "** No warnings have occurred";
+ Text[ portuguese ] = "**N鉶 ocorreram quaisquer erros";
+ Text[ russian ] = "** No warnings have occurred";
+ Text[ greek ] = "** No warnings have occurred";
+ Text[ dutch ] = "** Geen waarschuwingen weergegeven";
+ Text[ french ] = "** Aucun avertissement n'est survenu";
+ Text[ spanish ] = "** No han aparecido advertencias";
+ Text[ italian ] = "** No warnings have occurred";
+ Text[ danish ] = "** No warnings have occurred";
+ Text[ swedish ] = "** No warnings have occurred";
+ Text[ polish ] = "** Nie wyst筽i硑 縜dne ostrze縠nia";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "** Keine Warnungen aufgetreten";
+ Text[ japanese ] = "** 寈崘側偟";
+ Text[ korean ] = "** 惯积等 版绊啊 绝嚼聪促.";
+ Text[ chinese_simplified ] = "** 没有出现警告";
+ Text[ chinese_traditional ] = "** ⊿Τ牡";
+ Text[ arabic ] = "** No warnings have occurred";
+ Text[ turkish ] = "** No warnings have occurred";
+};
+String S_UNKNOWN_SLOT_CONTROL
+{
+ Text = "Slot/Control unbekannt :\"($Arg1)\"";
+ Text[ english_us ] = "Slot/Control unknown :\"($Arg1)\"";
+ Text[ portuguese ] = "Slot/Control desconhecido :\"($Arg1)\"";
+ Text[ russian ] = "Slot/Control unknown :\"($Arg1)\"";
+ Text[ greek ] = "Slot/Control unknown :\"($Arg1)\"";
+ Text[ dutch ] = "Slot/Control onbekend :\"($Arg1)\"";
+ Text[ french ] = "Slot/Control inconnu : \"($Arg1)\"";
+ Text[ spanish ] = "Slot/Control desconocido :\"($Arg1)\"";
+ Text[ italian ] = "Slot/Control unknown :\"($Arg1)\"";
+ Text[ danish ] = "Slot/Control unknown :\"($Arg1)\"";
+ Text[ swedish ] = "Slot/Control unknown :\"($Arg1)\"";
+ Text[ polish ] = "Nieznany Slot/Control :\"($Arg1)\"";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Slot/Control unbekannt :\"($Arg1)\"";
+ Text[ japanese ] = "桔/狠嫩百偑傢偐傝傑偣傫:\"($Arg1)\"";
+ Text[ korean ] = "舅荐 绝绰 浇吩/牧飘费 :\"($Arg1)\"";
+ Text[ chinese_simplified ] = "不明的 Slot/Control:\"($Arg1)\"";
+ Text[ chinese_traditional ] = "Slot/Control ぃ\"($Arg1)\"";
+ Text[ arabic ] = "Slot/Control unknown :\"($Arg1)\"";
+ Text[ turkish ] = "Slot/Control unknown :\"($Arg1)\"";
+};
+String S_RETURN_SEQUENCE_MISSMATCH
+{
+ Text = "Return Stream mit falscher Sequenz: ($Arg1) statt ($Arg2)";
+ Text[ english_us ] = "Return Stream has wrong sequence: ($Arg1) instead of ($Arg2)";
+ Text[ portuguese ] = "Return Stream com sequ阯cia incorrecta: ($Arg1) em lugar de ($Arg2)";
+ Text[ russian ] = "Return Stream has wrong sequence: ($Arg1) instead of ($Arg2)";
+ Text[ greek ] = "Return Stream has wrong sequence: ($Arg1) instead of ($Arg2)";
+ Text[ dutch ] = "Return Stream met verkeerde sequentie: ($Arg1) in plaats van ($Arg2)";
+ Text[ french ] = "Return Stream avec une s閝uence erron閑 : ($Arg1) au lieu de ($Arg2)";
+ Text[ spanish ] = "Return Stream con secuencia falsa: ($Arg1) en vez de ($Arg2)";
+ Text[ italian ] = "Return Stream has wrong sequence: ($Arg1) instead of ($Arg2)";
+ Text[ danish ] = "Return Stream has wrong sequence: ($Arg1) instead of ($Arg2)";
+ Text[ swedish ] = "Return Stream has wrong sequence: ($Arg1) instead of ($Arg2)";
+ Text[ polish ] = "Return Stream o nieprawid硂wej sekwencji: ($Arg1) zamiast ($Arg2)";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Return Stream mit falscher Sequenz: ($Arg1) statt ($Arg2)";
+ Text[ japanese ] = "乩拜侥匕褌碳肮萁偑娫堘偭偰偄傑偡: ($Arg2) 偱側偔 ($Arg1)";
+ Text[ korean ] = "撇赴 老访 锅龋甫 瘤囱 府畔 胶飘覆: ($Arg2) 措脚 ($Arg1)";
+ Text[ chinese_simplified ] = "含有错误序列的返回信息流:($Arg1) 代替($Arg2)";
+ Text[ chinese_traditional ] = "计誹瑈岿粇($Arg1) 莱赣琌 ($Arg2)";
+ Text[ arabic ] = "Return Stream has wrong sequence: ($Arg1) instead of ($Arg2)";
+ Text[ turkish ] = "Return Stream has wrong sequence: ($Arg1) instead of ($Arg2)";
+};
+String S_RETURNED_VALUE_ID_MISSMATCH
+{
+ Text = "Returnwert Empfangen aber andere Id erwartet";
+ Text[ english_us ] = "Return value received but different Id expected";
+ Text[ portuguese ] = "Recebido o valor Return, mas espera-se outro ID";
+ Text[ russian ] = "Return value received but different Id expected";
+ Text[ greek ] = "Return value received but different Id expected";
+ Text[ dutch ] = "Retourwaarde ontvangen echter andere Id verwacht";
+ Text[ french ] = "Valeur de renvoi re鐄e mais attente d'un autre ID";
+ Text[ spanish ] = "Recibido Valor Return, pero se esperaba otro Id";
+ Text[ italian ] = "Return value received but different Id expected";
+ Text[ danish ] = "Return value received but different Id expected";
+ Text[ swedish ] = "Return value received but different Id expected";
+ Text[ polish ] = "Odebrano warto滄 return, ale oczekiwane jest inne ID";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Returnwert Empfangen aber andere Id erwartet";
+ Text[ japanese ] = "乩拜抣傪庴偗庢傝傑偟偨偑丄暿偺Id偑昁梫偱偡丅";
+ Text[ korean ] = "荐脚狼 府畔蔼捞 促弗 Id甫 扁措窃";
+ Text[ chinese_simplified ] = "返回值接收期待的是其它的 Id(标识符)";
+ Text[ chinese_traditional ] = "钡Μ琌戳琌ㄤウ Id";
+ Text[ arabic ] = "Return value received but different Id expected";
+ Text[ turkish ] = "Return value received but different Id expected";
+};
+String S_RETURNED_VALUE_NO_RECEIVER
+{
+ Text = "Returnwert Empfangen aber kein Empf鋘ger definiert";
+ Text[ english_us ] = "Return value received but receiver not defined";
+ Text[ portuguese ] = "Recebido o valor Return, mas o destinat醨io n鉶 foi definido";
+ Text[ russian ] = "Return value received but receiver not defined";
+ Text[ greek ] = "Return value received but receiver not defined";
+ Text[ dutch ] = "Retourwaarde ontvangen echter geen ontvanger gedefinieerd";
+ Text[ french ] = "Valeur de renvoi re鐄e mais aucun destinataire d閒ini";
+ Text[ spanish ] = "Recibido valor Return sin definici髇 de destinatario";
+ Text[ italian ] = "Return value received but receiver not defined";
+ Text[ danish ] = "Return value received but receiver not defined";
+ Text[ swedish ] = "Return value received but receiver not defined";
+ Text[ polish ] = "Odebrano warto滄 return, ale brak zdefiniowanego odbiorcy";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Returnwert Empfangen aber kein Empf鋘ger definiert";
+ Text[ japanese ] = "乩拜抣傪庴偗庢傝傑偟偨偑丄庴怣幰偑寛掕偱偒傑偣傫丅";
+ Text[ korean ] = "荐脚狼 府畔蔼俊 荐脚牢捞 沥狼登瘤 臼澜";
+ Text[ chinese_simplified ] = "返回值接收没有指定接收者";
+ Text[ chinese_traditional ] = "钡Μ琌⊿Τ﹚钡Μヘ夹";
+ Text[ arabic ] = "Return value received but receiver not defined";
+ Text[ turkish ] = "Return value received but receiver not defined";
+};
+String S_UNKNOWN_METHOD
+{
+ Text = "Unbekannte Methode an Objekt : ($Arg1).($Arg2)";
+ Text[ english_us ] = "Unknown method on object :($Arg1).($Arg2)";
+ Text[ portuguese ] = "M閠odo desconhecido ($Arg1) para ($Arg2)";
+ Text[ russian ] = "Unknown method '($Arg1)' to ($Arg2)";
+ Text[ greek ] = "Unknown method on object :($Arg1).($Arg2)";
+ Text[ dutch ] = "Onbekende methode aan object: ($Arg1).($Arg2)";
+ Text[ french ] = "M閠hode inconnue vers l'objet : ($Arg1).($Arg2)";
+ Text[ spanish ] = "M閠odo desconocido ($Arg1) a ($Arg2)";
+ Text[ italian ] = "Unknown method '($Arg1)' to ($Arg2)";
+ Text[ danish ] = "Unknown method on object: ($Arg1).($Arg2)";
+ Text[ swedish ] = "Unknown method '($Arg1)' to ($Arg2)";
+ Text[ polish ] = "Nieznana metoda do obiektu: ($Arg1).($Arg2)";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Unbekannte Methode an Objekt : ($Arg1).($Arg2)";
+ Text[ japanese ] = "Unknown method '($Arg1)' to ($Arg2)";
+ Text[ korean ] = "俺眉俊 舅荐 绝绰 皋家靛 : ($Arg1).($Arg2)";
+ Text[ chinese_simplified ] = "Unknown method on object:($Arg1).($Arg2)";
+ Text[ chinese_traditional ] = "ンよΑぃ ($Arg1).($Arg2)";
+ Text[ arabic ] = "Unknown method '($Arg1)' to ($Arg2)";
+ Text[ turkish ] = "Unknown method on object :($Arg1).($Arg2)";
+};
+/*
+String
+{
+ Text = ;
+};
+String
+{
+ Text = ;
+};
+String
+{
+ Text = ;
+};
+String
+{
+ Text = ;
+};
+String
+{
+ Text = ;
+};
+String
+{
+ Text = ;
+};
+String
+{
+ Text = ;
+};
+String
+{
+ Text = ;
+};
+*/