diff options
Diffstat (limited to 'basctl/source/basicide/basidesh.src')
| -rw-r--r-- | basctl/source/basicide/basidesh.src | 2646 |
1 files changed, 2646 insertions, 0 deletions
diff --git a/basctl/source/basicide/basidesh.src b/basctl/source/basicide/basidesh.src new file mode 100644 index 000000000000..3b0b86893506 --- /dev/null +++ b/basctl/source/basicide/basidesh.src @@ -0,0 +1,2646 @@ +/************************************************************************* + * + * $RCSfile: basidesh.src,v $ + * + * $Revision: 1.1.1.1 $ + * + * last change: $Author: mh $ $Date: 2000-09-29 11:02:36 $ + * + * The Contents of this file are made available subject to the terms of + * either of the following licenses + * + * - GNU Lesser General Public License Version 2.1 + * - Sun Industry Standards Source License Version 1.1 + * + * Sun Microsystems Inc., October, 2000 + * + * GNU Lesser General Public License Version 2.1 + * ============================================= + * Copyright 2000 by Sun Microsystems, Inc. + * 901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303, USA + * + * This library is free software; you can redistribute it and/or + * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public + * License version 2.1, as published by the Free Software Foundation. + * + * This library is distributed in the hope that it will be useful, + * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of + * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU + * Lesser General Public License for more details. + * + * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public + * License along with this library; if not, write to the Free Software + * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, + * MA 02111-1307 USA + * + * + * Sun Industry Standards Source License Version 1.1 + * ================================================= + * The contents of this file are subject to the Sun Industry Standards + * Source License Version 1.1 (the "License"); You may not use this file + * except in compliance with the License. You may obtain a copy of the + * License at http://www.openoffice.org/license.html. + * + * Software provided under this License is provided on an "AS IS" basis, + * WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, + * WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE SOFTWARE IS FREE OF DEFECTS, + * MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGING. + * See the License for the specific provisions governing your rights and + * obligations concerning the Software. + * + * The Initial Developer of the Original Code is: Sun Microsystems, Inc. + * + * Copyright: 2000 by Sun Microsystems, Inc. + * + * All Rights Reserved. + * + * Contributor(s): _______________________________________ + * + * + ************************************************************************/ + +#include <baside2.hrc> +#include <helpid.hrc> +String RID_STR_IDENAME +{ + Text = "BasicIDE" ; +}; +String RID_STR_FILTER_ALLFILES +{ + TEXT = "<Alle>" ; + TEXT [ ENGLISH ] = "<All>" ; + TEXT [ norwegian ] = "<Alle>" ; + TEXT [ italian ] = "<tutto>" ; + TEXT [ portuguese_brazilian ] = "<Tudo>" ; + TEXT [ portuguese ] = "<Todos>" ; + TEXT [ finnish ] = "<All>" ; + TEXT [ danish ] = "<Alle>" ; + TEXT [ french ] = "<Tous>" ; + TEXT [ swedish ] = "<Alla>" ; + TEXT [ dutch ] = "<Alles>" ; + TEXT [ spanish ] = "<Todos>" ; + TEXT [ english_us ] = "<All>" ; + TEXT[ chinese_simplified ] = "<ȫ>"; + TEXT[ russian ] = "<>"; + TEXT[ polish ] = "<Wszystkie>"; + TEXT[ japanese ] = "<ׂ>"; + TEXT[ chinese_traditional ] = "<>"; + TEXT[ arabic ] = "<>"; + TEXT[ dutch ] = "<Alles>"; + TEXT[ chinese_simplified ] = "<ȫ>"; + TEXT[ greek ] = "<>"; + TEXT[ korean ] = "<ü>"; + TEXT[ turkish ] = "<Tm>"; +}; +String RID_STR_NOMODULE +{ + Text = "< Kein Modul >" ; + Text [ English ] = "< No module >" ; + Text [ english_us ] = "< No module >" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "< Kein Modul >" ; + Text [ swedish ] = "< Ingen Modul >" ; + Text [ danish ] = "< Intet modul >" ; + Text [ italian ] = "<nessun modulo >" ; + Text [ spanish ] = "< ningn mdulo >" ; + Text [ french ] = "< Aucun module >" ; + Text [ dutch ] = "< Geen module >" ; + Text [ portuguese ] = "< Nenhum mdulo >" ; + Text[ chinese_simplified ] = "< ģ >"; + Text[ russian ] = "< >"; + Text[ polish ] = "< Bez moduu >"; + Text[ japanese ] = "<ӼޭقȂ>"; + Text[ chinese_traditional ] = "< LҶ >"; + Text[ arabic ] = "< >"; + Text[ dutch ] = "< Geen module >"; + Text[ chinese_simplified ] = "< ģ >"; + Text[ greek ] = "< >"; + Text[ korean ] = "< >"; + Text[ turkish ] = "< Modl yok >"; +}; +String RID_STR_WRONGPASSWORD +{ + /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Fehlerhaftes Pawort. : Fehlerhaftes Pawort. */ + Text = "Fehlerhaftes Passwort." ; + Text [ English ] = "Password doesn't match." ; + Text [ norwegian ] = "Passord passer ikke." ; + Text [ italian ] = "La password non corrisponde." ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "A senha no combina." ; + Text [ portuguese ] = "Senha incorrecta." ; + Text [ finnish ] = "Salasana ei kelpaa." ; + Text [ danish ] = "Forkert adgangskode." ; + Text [ french ] = "Mot de passe incorrect." ; + Text [ swedish ] = "Felaktigt lsenord." ; + Text [ dutch ] = "Wachtwoord is niet correct." ; + Text [ spanish ] = "Contrasea errnea." ; + Text [ english_us ] = "Incorrect Password." ; + Text[ chinese_simplified ] = "Ч"; + Text[ russian ] = " ."; + Text[ polish ] = "Nieprawidowe haso."; + Text[ japanese ] = "Ȃ߽ܰށB"; + Text[ chinese_traditional ] = "KXLġC"; + Text[ arabic ] = " ."; + Text[ dutch ] = "Wachtwoord is niet correct."; + Text[ chinese_simplified ] = "Ч"; + Text[ greek ] = " ."; + Text[ korean ] = "ȣ Ʋϴ."; + Text[ turkish ] = "Yanl ifre"; +}; +String RID_STR_OPEN +{ + Text = "Laden" ; + Text [ ENGLISH ] = "Load" ; + Text [ norwegian ] = "Load" ; + Text [ italian ] = "Carica" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Carregar" ; + Text [ portuguese ] = "Carregar" ; + Text [ finnish ] = "Lataa" ; + Text [ danish ] = "Indls" ; + Text [ french ] = "Charger" ; + Text [ swedish ] = "Ladda" ; + Text [ dutch ] = "Laden" ; + Text [ spanish ] = "Cargar" ; + Text [ english_us ] = "Load" ; + Text[ chinese_simplified ] = "װ"; + Text[ russian ] = ""; + Text[ polish ] = "Zaaduj"; + Text[ japanese ] = "ǂݍ"; + Text[ chinese_traditional ] = "˸"; + Text[ arabic ] = ""; + Text[ dutch ] = "Laden"; + Text[ chinese_simplified ] = "װ"; + Text[ greek ] = ""; + Text[ korean ] = "ε"; + Text[ turkish ] = "Ykle"; +}; +String RID_STR_SAVE +{ + Text = "Speichern" ; + Text [ ENGLISH ] = "Save" ; + Text [ norwegian ] = "Save" ; + Text [ italian ] = "Salva" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Gravar" ; + Text [ portuguese ] = "Guardar" ; + Text [ finnish ] = "Tallennus" ; + Text [ danish ] = "Gem" ; + Text [ french ] = "Enregistrer" ; + Text [ swedish ] = "Spara" ; + Text [ dutch ] = "Opslaan" ; + Text [ spanish ] = "Guardar" ; + Text [ english_us ] = "Save" ; + Text[ chinese_simplified ] = ""; + Text[ russian ] = ""; + Text[ polish ] = "Zapisz"; + Text[ japanese ] = "ۑ"; + Text[ chinese_traditional ] = "xsɮ"; + Text[ arabic ] = ""; + Text[ dutch ] = "Opslaan"; + Text[ chinese_simplified ] = ""; + Text[ greek ] = ""; + Text[ korean ] = ""; + Text[ turkish ] = "Kaydet"; +}; +String RID_STR_SOURCETOBIG +{ + /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Der Quelltext ist zu gro und kann weder gespeichert noch compiliert werden.\nLschen Sie einige Kommentare oder bertragen Sie einige Methoden in ein anderes Modul. : Der Quelltext ist zu gro und kann weder gespeichert noch compiliert werden.\nLschen Sie einige Kommentare oder bertragen Sie einige Methoden in ein anderes Modul. */ + Text = "Der Quelltext ist zu gro und kann weder gespeichert noch compiliert werden.\nLschen Sie einige Kommentare oder bertragen Sie einige Methoden in ein anderes Modul." ; + Text [ English ] = "The source is to big and cannot be compiled or stored.\nDelete some comments or move some methods to an other module" ; + Text [ english_us ] = "The source text is too large and can be neither compiled nor saved.\nDelete some of the comments or transfer some methods into another module." ; + Text [ swedish ] = "Klltexten r fr stor och kan varken sparas eller kompileras.\nRadera ngra kommentarer eller verfr ngra metoder till en annan modul." ; + Text [ danish ] = "Kildeteksten er for stor og kan hverken gemmes eller kompileres.\nSlet nogle kommentarer eller overfr nogle metoder til et andet modul." ; + Text [ italian ] = "Il testo sorgente troppo grande e non pu essere n compilato n salvato\nCancellare alcuni commenti o trasferire alcuni metodi in un altro modulo." ; + Text [ spanish ] = "El texto fuente es demasiado grande por lo que no se puede guardar o compilar.\nElimine algunos comentarios o transfiera algunos mtodos a otro mdulo." ; + Text [ french ] = "Le texte source a trop de volume et ne peut ni tre sauvegard ni tre compil.\nVeuillez supprimer quelque commentaires ou transfrer quelques mthodes dans un autre module." ; + Text [ dutch ] = "De brontekst is te lang en kan niet opgeslagen of gecompileerd worden.\\Wis enkele commentaren of verplaats enkele methodes naar een andere module." ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Der Quelltext ist zu gro und kann weder gespeichert noch compiliert werden.\nLschen Sie einige Kommentare oder bertragen Sie einige Methoden in ein anderes Modul." ; + Text [ portuguese ] = "O texto-fonte demasiado longo e no pode ser guardado nem compilado.\nElimine alguns comentrios ou transfira alguns mtodos para outro mdulo." ; + Text[ chinese_simplified ] = "Դı̫̺ͱ롣\nɾһЩע߽תƵһģ֮С"; + Text[ russian ] = " , .\n ."; + Text[ polish ] = "Tekst rdowy jest za duy i nie moe zosta zapisany ani skompilowany.\nUsu kilka komentarzy lub przenie kilka metod do innego moduu."; + Text[ japanese ] = "̂ŕۑ邱Ƃ߲ق邱Ƃł܂B\n̺č폜邩̕@𑼂Ӽޭقɓ]ĉB"; + Text[ chinese_traditional ] = "lɤӤjMLkxssĶC\nбzR@Ǫ`ѩΪ̱NXӤkಾ@ӨLҶC"; + Text[ arabic ] = " .\n ʡ ."; + Text[ dutch ] = "De brontekst is te lang en kan niet opgeslagen of gecompileerd worden.\\Wis enkele commentaren of verplaats enkele methodes naar een andere module."; + Text[ chinese_simplified ] = "Դı̫̺ͱ롣\nɾһЩע߽תƵһģ֮С"; + Text[ greek ] = " \n . ."; + Text[ korean ] = "ҽ ؽƮ ʹ Ŀ 嵵 ϵ Ұմϴ. \n ϰų 带 ٸ űʽÿ."; + Text[ turkish ] = "Kaynak metin uzunluu nedeniyle kaydedilemiyor ve derlenemiyor.\nBaz aklamalar silin ya da baz yntemleri baka bir modle aktarn."; +}; +String RID_STR_ERROROPENSTORAGE +{ + /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Fehler beim ffnen der Datei : Fehler beim ffnen der Datei */ + Text = "Fehler beim ffnen der Datei" ; + Text [ English ] = "Error open file" ; + Text [ english_us ] = "Error opening file" ; + Text [ italian ] = "Errore nell'apertura del file" ; + Text [ spanish ] = "Error al abrir el archivo" ; + Text [ french ] = "Erreur lors de l'ouverture du fichier" ; + Text [ dutch ] = "Fout bij het openen van het bestand." ; + Text [ swedish ] = "Fel vid ppnande av fil" ; + Text [ danish ] = "Fejl ved bning af fil" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Fehler beim ffnen der Datei" ; + Text [ portuguese ] = "Erro ao abrir o ficheiro." ; + Text[ chinese_simplified ] = "ļʱ"; + Text[ russian ] = " "; + Text[ polish ] = "Bd przy otwieraniu pliku"; + Text[ japanese ] = "̧قJۂɴװ܂B"; + Text[ chinese_traditional ] = "}ɮɵoͿ~C"; + Text[ arabic ] = " "; + Text[ dutch ] = "Fout bij het openen van het bestand."; + Text[ chinese_simplified ] = "ļʱ"; + Text[ greek ] = " "; + Text[ korean ] = " "; + Text[ turkish ] = "Dosyay ama srasnda hata"; +}; +String RID_STR_ERROROPENLIB +{ + Text = "Fehler beim Laden der Bibliothek" ; + Text [ English ] = "Fehler beim Laden der Bibliothek" ; + Text [ english_us ] = "Error loading library" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Fehler beim Laden der Bibliothek" ; + Text [ swedish ] = "Fel vid laddning av bibliotek" ; + Text [ danish ] = "Fejl under indlsning af biblioteket" ; + Text [ italian ] = "Errore nel caricare la library" ; + Text [ spanish ] = "Error al cargar la biblioteca" ; + Text [ french ] = "Erreur lors du chargem. de bibliothque." ; + Text [ dutch ] = "Fout bij het laden van de bibliotheek" ; + Text [ portuguese ] = "Erro ao carregar a biblioteca." ; + Text[ chinese_simplified ] = "װؿʱ"; + Text[ russian ] = " "; + Text[ polish ] = "Bd przy adowaniu biblioteki"; + Text[ japanese ] = "ײ̓ǂݍݒɴװ܂B"; + Text[ chinese_traditional ] = "b˸{wɵoͿ~C"; + Text[ arabic ] = " "; + Text[ dutch ] = "Fout bij het laden van de bibliotheek"; + Text[ chinese_simplified ] = "װؿʱ"; + Text[ greek ] = " "; + Text[ korean ] = "̺귯 ε忡 "; + Text[ turkish ] = "Kitapl ykleme srasnda hata"; +}; +String RID_STR_NOLIBINSTORAGE +{ + /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Die Datei enthlt keine BASIC-Bibliotheken : Die Datei enthlt keine BASIC-Bibliotheken */ + Text = "Die Datei enthlt keine BASIC-Bibliotheken" ; + Text [ English ] = "The document doesn't contain any BASIC libaries" ; + Text [ english_us ] = "The file doesn't contain any BASIC libraries" ; + Text [ italian ] = "Il file non contiene biblioteche Basic" ; + Text [ spanish ] = "El archivo no contiene bibliotecas BASIC" ; + Text [ french ] = "Le fichier ne contient pas de bibliothque BASIC" ; + Text [ dutch ] = "Het bestand bevat geen BASIC-bibliotheken" ; + Text [ swedish ] = "Filen innehller inga BASIC-bibliotek" ; + Text [ danish ] = "Filen indeholder ingen BASIC-biblioteker" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Die Datei enthlt keine Basic-Bibliotheken" ; + Text [ portuguese ] = "O ficheiro no contm bibliotecas BASIC." ; + Text[ chinese_simplified ] = "ļû BASIC-⡣"; + Text[ russian ] = " BASIC"; + Text[ polish ] = "Plik nie zawiera bibliotek BASIC"; + Text[ japanese ] = "̧ق̒BASICײ͂܂B"; + Text[ chinese_traditional ] = "oɮרS BASIC-{wC"; + Text[ arabic ] = ".BASIC "; + Text[ dutch ] = "Het bestand bevat geen BASIC-bibliotheken"; + Text[ chinese_simplified ] = "ļû BASIC-⡣"; + Text[ greek ] = " BASIC"; + Text[ korean ] = " ƹ BASIC ̺귯 ϰ ʽϴ"; + Text[ turkish ] = "Dosya BASIC kitaplklar iermiyor"; +}; +String RID_STR_BADSBXNAME +{ + /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Ungltiger Bezeichner : Ungltiger Bezeichner */ + Text = "Ungltiger Bezeichner" ; + Text [ English ] = "Invalid Name" ; + Text [ norwegian ] = "Invalid Name" ; + Text [ italian ] = "Nome non valido" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Invalid Name" ; + Text [ portuguese ] = "Nome incorrecto" ; + Text [ french ] = "Nom incorrect" ; + Text [ dutch ] = "Ongeldige aanduiding" ; + Text [ spanish ] = "Nombre no vlido" ; + Text [ danish ] = "Ugyldigt navn" ; + Text [ swedish ] = "Ogiltigt namn" ; + Text [ finnish ] = "Invalid Name" ; + Text [ english_us ] = "Invalid Name" ; + Text[ chinese_simplified ] = "Ч"; + Text[ russian ] = " "; + Text[ polish ] = "Nieprawidowa nazwa"; + Text[ japanese ] = "OsKł"; + Text[ chinese_traditional ] = "WٵL"; + Text[ arabic ] = " "; + Text[ dutch ] = "Ongeldige aanduiding"; + Text[ chinese_simplified ] = "Ч"; + Text[ greek ] = " "; + Text[ korean ] = "ȿ ̸"; + Text[ turkish ] = "Geersiz ad"; +}; +String RID_STR_LIBNAMETOLONG +{ + Text = "Der Name einer Bibliothek darf maximal 30 Zeichen lang sein."; + Text [ English ] = "The name of a library can only be 30 characters long." ; + Text[ english_us ] = "A library name cannot be longer than 30 characters."; + Text[ portuguese ] = "O nome da biblioteca s pode ter o mximo de 30 caracteres."; + Text[ russian ] = " 30 ."; + Text[ greek ] = " 30 ."; + Text[ dutch ] = "De naam van een bibliotheek mag maximaal 30 tekens lang zijn."; + Text[ french ] = "Le nom d'une bibliothque peut contenir au maximum 30 caractres."; + Text[ spanish ] = "El nombre de la biblioteca no debe contener ms de 30 caracteres."; + Text[ italian ] = "Il nome della libreria pu avere una lunghezza massima di 30 caratteri."; + Text[ danish ] = "Et biblioteks navn m hjst indeholde 30 tegn."; + Text[ swedish ] = "Namnet p ett bibliotek fr maximalt innehlla 30 tecken."; + Text[ polish ] = "Nazwa biblioteki moe si skada z maksymalnie 30 znakw."; + Text[ portuguese_brazilian ] = "The name of a library can only be 30 characters long."; + Text[ japanese ] = "ײ͍ؖō30܂łłB"; + Text[ korean ] = "̺귯 ̸ ̴ 30ڸ ʰ ϴ."; + Text[ chinese_simplified ] = "ֻ30ַɡ"; + Text[ chinese_traditional ] = "{wWٳ̪oWL30ӦrC"; + Text[ arabic ] = " 30 ."; + Text[ turkish ] = "Kitaplk ad en fazla 30 karakter uzunluunda olmal."; +}; +String RID_STR_SBXNAMEALLREADYUSED +{ + Text = "Name bereits vergeben" ; + Text [ English ] = "Name allready used" ; + Text [ norwegian ] = "Name allready used" ; + Text [ italian ] = "Nome gi in uso" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Name allready used" ; + Text [ portuguese ] = "Nome j existe." ; + Text [ french ] = "Ce nom existe dj" ; + Text [ dutch ] = "Naam bestaat reeds" ; + Text [ spanish ] = "El nombre ya existe" ; + Text [ danish ] = "Dette navn findes allerede" ; + Text [ swedish ] = "Namnet finns redan" ; + Text [ finnish ] = "Name allready used" ; + Text [ english_us ] = "Name already exists" ; + Text[ chinese_simplified ] = "Ѿˡ"; + Text[ russian ] = " "; + Text[ polish ] = "Nazwa ju istnieje"; + Text[ japanese ] = "̖O͂łɎgĂ܂B"; + Text[ chinese_traditional ] = "W٤wgQFC"; + Text[ arabic ] = " "; + Text[ dutch ] = "Naam bestaat reeds"; + Text[ chinese_simplified ] = "Ѿˡ"; + Text[ greek ] = " "; + Text[ korean ] = "̸ ̹ "; + Text[ turkish ] = "Bu ad mevcut durumda"; +}; +String RID_STR_SBXNAMEALLREADYUSED2 +{ + Text = "Objekt mit dem Namen existiert schon" ; + Text [ English ] = "Object with same name allready exists" ; + Text [ norwegian ] = "Object with same name allready exist" ; + Text [ italian ] = "Esiste gi un oggetto con lo stesso nome" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Object with same name allready exist" ; + Text [ portuguese ] = "J existe objecto com o mesmo nome." ; + Text [ french ] = "Un objet ayant le mme nom existe dj" ; + Text [ dutch ] = "Er bestaat reeds een object met deze naam." ; + Text [ spanish ] = "Ya existe un objeto con el mismo nombre" ; + Text [ danish ] = "Der findes allerede et objekt med dette navn" ; + Text [ swedish ] = "Objekt med detta namn existerar redan" ; + Text [ finnish ] = "Object with same name allready exist" ; + Text [ english_us ] = "Object with same name already exists" ; + Text[ chinese_simplified ] = "Ѿڡ"; + Text[ russian ] = " "; + Text[ polish ] = "Obiekt z t nazw ju istnieje"; + Text[ japanese ] = "̵ުĂłɂ܂B"; + Text[ chinese_traditional ] = "wgsbC"; + Text[ arabic ] = " "; + Text[ dutch ] = "Er bestaat reeds een object met deze naam."; + Text[ chinese_simplified ] = "Ѿڡ"; + Text[ greek ] = " "; + Text[ korean ] = " ̸ ü ̹ "; + Text[ turkish ] = "Bu ad tayan bir nesne mevcut"; +}; +String RID_STR_FILEEXISTS +{ + /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Die Datei 'XX' existiert schon : Die Datei ''XX'' existiert schon */ + Text = "Die Datei 'XX' existiert schon" ; + Text [ English ] = "The file 'XX' allready exists" ; + Text [ english_us ] = "The file 'XX' already exists" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Die Datei ''XX'' existiert schon" ; + Text [ swedish ] = "Filen 'XX' existerar redan" ; + Text [ danish ] = "Filen ''XX'' eksisterer allerede" ; + Text [ italian ] = "Il file 'XX' esiste gi" ; + Text [ spanish ] = "El archivo 'XX' ya existe" ; + Text [ french ] = "Le fichier 'XX' existe dj." ; + Text [ dutch ] = "Bestand ''XX' bestaat reeds" ; + Text [ portuguese ] = "O ficheiro ''XX'' j existe." ; + Text[ chinese_simplified ] = "ļ 'XX' Ѿڡ"; + Text[ russian ] = " 'XX' "; + Text[ polish ] = "Plik 'XX' ju istnieje"; + Text[ japanese ] = "̧'XX'͂łɑ݂Ă܂B"; + Text[ chinese_traditional ] = "ɮ 'XX' wgsbC"; + Text[ arabic ] = " 'XX' "; + Text[ dutch ] = "Bestand ''XX' bestaat reeds"; + Text[ chinese_simplified ] = "ļ 'XX' Ѿڡ"; + Text[ greek ] = " 'XX' "; + Text[ korean ] = "'XX' ̹ մϴ"; + Text[ turkish ] = "Dosya 'XX' mevcut durumda"; +}; +String RID_STR_COMPILEERROR +{ + /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? bersetzungs-Fehler: : bersetzungs-Fehler: */ + Text = "bersetzungs-Fehler: " ; + Text [ ENGLISH ] = "Compile-Error: " ; + Text [ norwegian ] = "Compile-Error: " ; + Text [ italian ] = "Errore di compilazione: " ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Erro-Compilao: " ; + Text [ portuguese ] = "Erro de compilao: " ; + Text [ finnish ] = "Knnsaikanen virhe: " ; + Text [ danish ] = "Kompileringsfejl:" ; + Text [ french ] = "Erreur de compilation : " ; + Text [ swedish ] = "Kompileringsfel: " ; + Text [ dutch ] = "Vertaalfout: " ; + Text [ spanish ] = "Error de compilacin: " ; + Text [ english_us ] = "Compile Error: " ; + Text[ chinese_simplified ] = ""; + Text[ russian ] = " : "; + Text[ polish ] = "Bd kompilacji: "; + Text[ japanese ] = "߲ٴװ: "; + Text[ chinese_traditional ] = "sĶ~:"; + Text[ arabic ] = ": "; + Text[ dutch ] = "Vertaalfout: "; + Text[ chinese_simplified ] = ""; + Text[ greek ] = " : "; + Text[ korean ] = " : "; + Text[ turkish ] = "Derleme hatas "; +}; +String RID_STR_RUNTIMEERROR +{ + Text = "Laufzeit-Fehler: #" ; + Text [ ENGLISH ] = "Runtime-Error: #" ; + Text [ norwegian ] = "Runtime-Error: #" ; + Text [ italian ] = "Errore di Runtime: #" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Erro-Execuo: #" ; + Text [ portuguese ] = "Erro de execuo: #" ; + Text [ finnish ] = "Ajonaikainen virhe: #" ; + Text [ danish ] = "Runtimefejl: #" ; + Text [ french ] = "Runtime error : #" ; + Text [ swedish ] = "Runtime error: #" ; + Text [ dutch ] = "Uitvoeringsfout: #" ; + Text [ spanish ] = "Error en tiempo de ejecucin: #" ; + Text [ english_us ] = "Runtime Error: #" ; + Text[ chinese_simplified ] = "ʱ-: #"; + Text[ russian ] = " : #"; + Text[ polish ] = "Bd czasu przebiegu: #"; + Text[ japanese ] = " װ: #"; + Text[ chinese_traditional ] = "Bɶ-~: #"; + Text[ arabic ] = "# : "; + Text[ dutch ] = "Uitvoeringsfout: #"; + Text[ chinese_simplified ] = "ʱ-: #"; + Text[ greek ] = " : #"; + Text[ korean ] = "ð . #"; + Text[ turkish ] = "Yrtm sresi hatas: #"; +}; +String RID_STR_SEARCHNOTFOUND +{ + Text = "Suchbegriff nicht gefunden" ; + Text [ ENGLISH ] = "Search pattern not found" ; + Text [ norwegian ] = "Search pattern not found" ; + Text [ italian ] = "Termine non trovato" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Search pattern not found" ; + Text [ portuguese ] = "Impossvel encontrar expresso procurada." ; + Text [ finnish ] = "Hakumallia ei lydy" ; + Text [ danish ] = "Sgningen gav intet resultat" ; + Text [ french ] = "lment recherch introuvable" ; + Text [ swedish ] = "Skord hittades inte" ; + Text [ dutch ] = "Het gezochte item is niet gevonden" ; + Text [ spanish ] = "No se encontr la expresin buscada" ; + Text [ english_us ] = "Search key not found" ; + Text[ chinese_simplified ] = "ûҵҪѰ"; + Text[ russian ] = " "; + Text[ polish ] = "Szukane haso nie zostao znalezione"; + Text[ japanese ] = "ڂ܂"; + Text[ chinese_traditional ] = "SnM䪺e"; + Text[ arabic ] = " ."; + Text[ dutch ] = "Het gezochte item is niet gevonden"; + Text[ chinese_simplified ] = "ûҵҪѰ"; + Text[ greek ] = " "; + Text[ korean ] = "˻ ã "; + Text[ turkish ] = "Aranan terim bulunamad"; +}; +String RID_STR_SEARCHFROMSTART +{ + /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Es wurde bis zum letzten Modul gesucht. Mchten Sie die Suche beim ersten Modul fortsetzen? : Es wurde bis zum letzten Modul gesucht. Mchten Sie die Suche beim ersten Modul fortsetzen? */ + Text = "Es wurde bis zum letzten Modul gesucht. Mchten Sie die Suche beim ersten Modul fortsetzen?" ; + Text [ ENGLISH ] = "Es wurde bis zum letzten Modul gesucht. Mchten Sie die Suche beim ersten Modul fortsetzen?" ; + Text [ english_us ] = "Search to last module complete. Continue at first module?" ; + Text [ italian ] = "La ricerca giunta alla fine dell'ultimo modulo. Continuare con il primo modulo?" ; + Text [ spanish ] = "Se busc hasta el ltimo mdulo. Desea continuar la bsqueda en el primer mdulo?" ; + Text [ french ] = "La recherche a t poursuivie jusqu'au dernier module. Dsirez-vous continuer la recherche avec le premier module ?" ; + Text [ dutch ] = "Er werd tot aan de laatste module gezocht. Wilt u doorgaan?" ; + Text [ swedish ] = "Skning genomfrd till sista modulen. Skall skningen fortstta i frsta modulen?" ; + Text [ danish ] = "Der blev sgt til sidste modul. Vil du fortstte sgningen ved frste modul?" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Es wurde bis zum letzten Modul gesucht. Mchten Sie die Suche beim ersten Modul fortsetzen?" ; + Text [ portuguese ] = "Procura at ao ltimo mdulo. Deseja continuar a procura a partir do primeiro mdulo?" ; + Text[ chinese_simplified ] = "ѾѰһģ顣Ҫӵһģ鿪ʼѰ"; + Text[ russian ] = " . ?"; + Text[ polish ] = "Przeszukane do ostatniego moduu. Czy chcesz kontynuowa wyszukiwanie przy pierwszym module?"; + Text[ japanese ] = "ŌӼޭق܂Ō܂B߂Ӽޭقɖ߂Č𑱂܂B"; + Text[ chinese_traditional ] = "wgM̫ܳ@ӼҶCznqĤ@ӼҶ}lMS"; + Text[ arabic ] = " . ."; + Text[ dutch ] = "Er werd tot aan de laatste module gezocht. Wilt u doorgaan?"; + Text[ chinese_simplified ] = "ѾѰһģ顣Ҫӵһģ鿪ʼѰ"; + Text[ greek ] = " . ;"; + Text[ korean ] = " ãҽϴ. ó ã⸦ Ͻðڽϱ?"; + Text[ turkish ] = "Son modle kadar arama tamamland? Aramaya ilk modlden devam etmek istiyor musunuz?"; +}; +String RID_STR_SEARCHREPLACES +{ + Text = "Suchbegriff XXmal ersetzt" ; + Text [ ENGLISH ] = "Search pattern replaced XX times" ; + Text [ norwegian ] = "Search pattern replaced XX times" ; + Text [ italian ] = "Termine sostituito XX volte" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Search pattern replaced XX times" ; + Text [ portuguese ] = "Expresso procurada substituda XX vezes" ; + Text [ finnish ] = "Hakumalli on korvattu XX kertaa" ; + Text [ danish ] = "Sgeord erstattet XX gange" ; + Text [ french ] = "L'lment recherch a t remplac XX fois" ; + Text [ swedish ] = "Skord ersatt XX gnger" ; + Text [ dutch ] = "Het gezochte item is XX keer vervangen" ; + Text [ spanish ] = "Expresin buscada reemplazada XX veces" ; + Text [ english_us ] = "Search key replaced XX times" ; + Text[ chinese_simplified ] = "Ѱ XX "; + Text[ russian ] = " XX"; + Text[ polish ] = "Szukane haso zastpiono XXrazy"; + Text[ japanese ] = "ڂXXxu܂"; + Text[ chinese_traditional ] = "NM䤺e XX "; + Text[ arabic ] = " "; + Text[ dutch ] = "Het gezochte item is XX keer vervangen"; + Text[ chinese_simplified ] = "Ѱ XX "; + Text[ greek ] = " XX "; + Text[ korean ] = "˻ XX ٲ"; + Text[ turkish ] = "Aranan terim XX kez deitirildi"; +}; +String RID_STR_COULDNTREAD +{ + Text = "Die Datei konnte nicht gelesen werden" ; + Text [ ENGLISH ] = "The document cannot be red" ; + Text [ dutch ] = "Het bestand kon niet worden gelezen." ; + Text [ english_us ] = "The file could not be read" ; + Text [ italian ] = "Non stato possibile leggere il file" ; + Text [ spanish ] = "No se pudo leer el archivo" ; + Text [ french ] = "Impossible de lire le fichier" ; + Text [ swedish ] = "Filen kunde inte lsas" ; + Text [ danish ] = "Det var ikke muligt at lse filen" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Die Datei konnte nicht gelesen werden" ; + Text [ portuguese ] = "Foi impossvel ler o ficheiro." ; + Text[ chinese_simplified ] = "ȡļ"; + Text[ russian ] = " "; + Text[ polish ] = "Pliku nie mona byo odczyta"; + Text[ japanese ] = "̧قǂݎ܂B"; + Text[ chinese_traditional ] = "LkŪɮסC"; + Text[ arabic ] = " "; + Text[ dutch ] = "Het bestand kon niet worden gelezen."; + Text[ chinese_simplified ] = "ȡļ"; + Text[ greek ] = " "; + Text[ korean ] = " ߽ϴ"; + Text[ turkish ] = "Dosya okunamad"; +}; +String RID_STR_COULDNTWRITE +{ + Text = "Die Datei konnte nicht gespeichert werden" ; + Text [ ENGLISH ] = "The document cannot be written" ; + Text [ english_us ] = "The file could not be saved" ; + Text [ italian ] = "Non stato possibile salvare il file" ; + Text [ spanish ] = "No se pudo guardar el archivo" ; + Text [ french ] = "Impossible de sauvegarder le fichier" ; + Text [ dutch ] = "Het bestand kon niet worden opgeslagen." ; + Text [ swedish ] = "Filen kunde inte sparas" ; + Text [ danish ] = "Det var ikke muligt at gemme filen" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Die Datei konnte nicht gespeichert werden" ; + Text [ portuguese ] = "Foi impossvel guardar o ficheiro." ; + Text[ chinese_simplified ] = "ļ"; + Text[ russian ] = " "; + Text[ polish ] = "Pliku nie mona byo zapisa"; + Text[ japanese ] = "̧قۑł܂B"; + Text[ chinese_traditional ] = "LkxsɮסC"; + Text[ arabic ] = " "; + Text[ dutch ] = "Het bestand kon niet worden opgeslagen."; + Text[ chinese_simplified ] = "ļ"; + Text[ greek ] = " "; + Text[ korean ] = " ߽ϴ"; + Text[ turkish ] = "Dosya kaydedilemedi"; +}; +String RID_STR_CANNOTCHANGENAMESTDLIB +{ + /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Der Name der Standard-Bibliothek kann nicht gendert werden : Der Name der Standard-Bibliothek kann nicht gendert werden */ + Text = "Der Name der Standard-Bibliothek kann nicht gendert werden" ; + Text [ ENGLISH ] = "Cannot change name from standard libary" ; + Text [ dutch ] = "De naam van de standaardbibliotheek kan niet veranderd worden." ; + Text [ english_us ] = "The name of a standard library cannot be changed." ; + Text [ italian ] = "Il nome della library standard non pu essere modificato" ; + Text [ spanish ] = "No se puede modificar el nombre de la biblioteca estndar" ; + Text [ french ] = "Impossible de modifier le nom de la bibliothque par dfaut." ; + Text [ swedish ] = "Standardbibliotekets namn kan inte ndras" ; + Text [ danish ] = "Standardmappens navn kan ikke ndres" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Der Name der Standard-Bibliothek kann nicht gendert werden" ; + Text [ portuguese ] = "O nome da biblioteca-padro no pode ser alterado." ; + Text[ chinese_simplified ] = "ı-ơ"; + Text[ russian ] = " "; + Text[ polish ] = "Nazwa biblioteki standardowej nie moe zosta zmieniona"; + Text[ japanese ] = "Wײ͕ؖύXo܂B"; + Text[ chinese_traditional ] = "Lkܧзǵ{wW١C"; + Text[ arabic ] = " "; + Text[ dutch ] = "De naam van de standaardbibliotheek kan niet veranderd worden."; + Text[ chinese_simplified ] = "ı-ơ"; + Text[ greek ] = " ."; + Text[ korean ] = "⺻ ̺귯 ̸ ٲ ϴ."; + Text[ turkish ] = "Standart kitapln ad deitirilemez."; +}; +String RID_STR_CANNOTCHANGENAMEREFLIB +{ + /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Der Name einer referenzierten Bibliothek kann nicht gendert werden : Der Name einer referenzierten Bibliothek kann nicht gendert werden */ + Text = "Der Name einer referenzierten Bibliothek kann nicht gendert werden" ; + Text [ ENGLISH ] = "Cannot change name from referenced libary" ; + Text [ dutch ] = "De naam van een bibliotheek met een verwijzing kan niet worden veranderd." ; + Text [ english_us ] = "The name of a referenced library cannot be changed." ; + Text [ italian ] = "Il nome di una library alla quale si fa riferimento non pu essere cambiato" ; + Text [ spanish ] = "No se puede modificar el nombre de una biblioteca referenciada" ; + Text [ french ] = "Impossible de modifier le nom d'une bibliothque de rfrence" ; + Text [ swedish ] = "Namnet p ett referensbibliotek kan ndras" ; + Text [ danish ] = "Et referencebiblioteks navn kan ikke ndres" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Der Name einer referenzierten Bibliothek kann nicht gendert werden" ; + Text [ portuguese ] = "No se pode alterar o nome de uma biblioteca de referncia." ; + Text[ chinese_simplified ] = "ÿơ"; + Text[ russian ] = " ."; + Text[ polish ] = "Nazwa biblioteki, do ktrej si odwoano, nie istnieje."; + Text[ japanese ] = "QƐײ͕ؖύXo܂B"; + Text[ chinese_traditional ] = "Lkܧѷӵ{wW١C"; + Text[ arabic ] = ". "; + Text[ dutch ] = "De naam van een bibliotheek met een verwijzing kan niet worden veranderd."; + Text[ chinese_simplified ] = "ÿơ"; + Text[ greek ] = " "; + Text[ korean ] = " ̺귯 ̸ ٲ ϴ."; + Text[ turkish ] = "Referans alnan bir kitapln ad deitirilemez."; +}; +String RID_STR_CANNOTUNLOADSTDLIB +{ + Text = "Die Standard-Bibliothek kann nicht deaktiviert werden" ; + Text [ ENGLISH ] = "The standard libary cannot be deactivated" ; + Text [ english_us ] = "The standard library cannot be deactivated" ; + Text [ italian ] = "La library standard non pu essere disattivata" ; + Text [ spanish ] = "No se puede desactivar la biblioteca estndar" ; + Text [ french ] = "Impossible de dsactiver la bibliothque par dfaut." ; + Text [ dutch ] = "De standaardbibliotheek kan niet worden gedeactiveerd." ; + Text [ swedish ] = "Standardbiblioteket kan inte deaktiveras" ; + Text [ danish ] = "Standardmappen kan ikke deaktiveres" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Die Standard-Bibliothek kann nicht deaktiviert werden" ; + Text [ portuguese ] = "A biblioteca-padro no pode ser desactivada." ; + Text[ chinese_simplified ] = "ʧ"; + Text[ russian ] = " "; + Text[ polish ] = "Standardowej biblioteki nie mona byo zdeaktywowa."; + Text[ japanese ] = "Wײèނɏo܂"; + Text[ chinese_traditional ] = "Lkзǵ{w"; + Text[ arabic ] = " "; + Text[ dutch ] = "De standaardbibliotheek kan niet worden gedeactiveerd."; + Text[ chinese_simplified ] = "ʧ"; + Text[ greek ] = " "; + Text[ korean ] = "⺻ ̺귯 ߴܽų ϴ."; + Text[ turkish ] = "Standart kitapln etkinlii kaldrlmaz."; +}; +String RID_STR_GENERATESOURCE +{ + Text = "Erzeuge Quelltext" ; + Text [ ENGLISH ] = "Generating source" ; + Text [ english_us ] = "Generating source" ; + Text [ italian ] = "Creazione del testo sorgente" ; + Text [ spanish ] = "Creando un texto fuente" ; + Text [ french ] = "Cre texte source" ; + Text [ dutch ] = "Brontekst maken" ; + Text [ swedish ] = "Skapa klltext" ; + Text [ danish ] = "Opret kildetekst" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Erzeuge Quelltext" ; + Text [ portuguese ] = "A criar texto-fonte" ; + Text[ chinese_simplified ] = "Դı"; + Text[ russian ] = " "; + Text[ polish ] = "Utwrz tekst rdowy"; + Text[ japanese ] = "̍쐬"; + Text[ chinese_traditional ] = "ͦl"; + Text[ arabic ] = " "; + Text[ dutch ] = "Brontekst maken"; + Text[ chinese_simplified ] = "Դı"; + Text[ greek ] = " "; + Text[ korean ] = "ҽ "; + Text[ turkish ] = "Kaynak kod oluturuluyor"; +}; +String RID_STR_FILENAME +{ + Text = "Dateiname: " ; + Text [ ENGLISH ] = "File name: " ; + Text [ dutch ] = "Bestandsnaam: " ; + Text [ english_us ] = "File name:" ; + Text [ italian ] = "Nome file: " ; + Text [ spanish ] = "Nom. del archivo: " ; + Text [ french ] = "Nom de fichier : " ; + Text [ swedish ] = "Filnamn: " ; + Text [ danish ] = "Filnavn:" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Dateiname: " ; + Text [ portuguese ] = "Nome do ficheiro: " ; + Text[ chinese_simplified ] = "ļ"; + Text[ russian ] = " : "; + Text[ polish ] = "Nazwa pliku: "; + Text[ japanese ] = "̧ٖ:"; + Text[ chinese_traditional ] = "ɮצW:"; + Text[ arabic ] = ": "; + Text[ dutch ] = "Bestandsnaam: "; + Text[ chinese_simplified ] = "ļ"; + Text[ greek ] = " : "; + Text[ korean ] = "ϸ: "; + Text[ turkish ] = "Dosya ad: "; +}; +String RID_STR_APPENDLIBS +{ + /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Bibliotheken hinzufgen : Bibliotheken hinzufgen */ + Text = "Bibliotheken hinzufgen" ; + Text [ ENGLISH ] = "Append libaries" ; + Text [ english_us ] = "Append Libraries" ; + Text [ italian ] = "Aggiungi biblioteche" ; + Text [ spanish ] = "Aadir bibliotecas" ; + Text [ french ] = "Ajouter des bibliothques" ; + Text [ dutch ] = "Bibliotheken toevoegen" ; + Text [ swedish ] = "Lgg till bibliotek" ; + Text [ danish ] = "Tilfj biblioteker" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Bibliotheken hinzufgen" ; + Text [ portuguese ] = "Inserir bibliotecas" ; + Text[ chinese_simplified ] = ""; + Text[ russian ] = " "; + Text[ polish ] = "Dodaj biblioteki"; + Text[ japanese ] = "ײ̒lj"; + Text[ chinese_traditional ] = "sW{w"; + Text[ arabic ] = " "; + Text[ dutch ] = "Bibliotheken toevoegen"; + Text[ chinese_simplified ] = ""; + Text[ greek ] = " "; + Text[ korean ] = "̺귯 ߰"; + Text[ turkish ] = "Kitaplk ekle"; +}; +String RID_STR_QUERYDELMACRO +{ + /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Mchten Sie das Makro XX lschen ? : Mchten Sie das Makro XX lschen ? */ + Text = "Mchten Sie das Makro XX lschen ?" ; + Text [ ENGLISH ] = "Do you want to delete the macro XX ?" ; + Text [ english_us ] = "Do you want to delete the macro XX ?" ; + Text [ italian ] = "Eliminare la macro XX ?" ; + Text [ spanish ] = "Desea eliminar la macro XX?" ; + Text [ french ] = "Voulez-vous supprimer la macro XX ?" ; + Text [ dutch ] = "Wilt u de macro XX wissen?" ; + Text [ swedish ] = "Vill Du radera makro XX ?" ; + Text [ danish ] = "Vil du slette makroen XX ?" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Mchten Sie das Makro XX lschen ?" ; + Text [ portuguese ] = "Deseja eliminar a macro XX ?" ; + Text[ chinese_simplified ] = "Ҫɾ XX "; + Text[ russian ] = " XX ?"; + Text[ polish ] = "Chcesz usun makro XX?"; + Text[ japanese ] = "ϸXX폜܂?"; + Text[ chinese_traditional ] = "znR XX S"; + Text[ arabic ] = " XX "; + Text[ dutch ] = "Wilt u de macro XX wissen?"; + Text[ chinese_simplified ] = "Ҫɾ XX "; + Text[ greek ] = " ;"; + Text[ korean ] = "ũXX Ͻðڽϱ?"; + Text[ turkish ] = "XX makrosunu silmek istiyor musunuz?"; +}; +String RID_STR_QUERYDELDIALOG +{ + /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Mchten Sie den Dialog XX lschen ? : Mchten Sie den Dialog XX lschen ? */ + Text = "Mchten Sie den Dialog XX lschen ?" ; + Text [ ENGLISH ] = "Do you want to delete the dialog XX ?" ; + Text [ dutch ] = "Wilt u de dialoog XX wissen?" ; + Text [ english_us ] = "Do you want to delete the dialog XX ?" ; + Text [ italian ] = "Cancellare il dialogo XX" ; + Text [ spanish ] = "Desea eliminar el dilogo XX?" ; + Text [ french ] = "Supprimer la bote de dialogue XX ?" ; + Text [ swedish ] = "Vill Du radera dialogen XX?" ; + Text [ danish ] = "Vil du slette dialogen XX ?" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Mchten Sie den Dialog XX lschen ?" ; + Text [ portuguese ] = "Deseja eliminar o dilogo XX ?" ; + Text[ chinese_simplified ] = "ҪɾԻ XX "; + Text[ russian ] = " XX ?"; + Text[ polish ] = "Chcesz usun dialog XX?"; + Text[ japanese ] = "۸XX폜܂?"; + Text[ chinese_traditional ] = "znR XX S"; + Text[ arabic ] = " XX "; + Text[ dutch ] = "Wilt u de dialoog XX wissen?"; + Text[ chinese_simplified ] = "ҪɾԻ XX "; + Text[ greek ] = " ;"; + Text[ korean ] = "ȭXX Ͻðڽϱ?"; + Text[ turkish ] = "XX diyalounu silmek istiyor musunuz?"; +}; +String RID_STR_QUERYDELLIB +{ + /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Mchten Sie die Bibliothek XX lschen ? : Mchten Sie die Bibliothek XX lschen ? */ + Text = "Mchten Sie die Bibliothek XX lschen ?" ; + Text [ ENGLISH ] = "Do you want to delete the libary XX" ; + Text [ english_us ] = "Do you want to delete the library XX ?" ; + Text [ italian ] = "Eliminare la library XX ?" ; + Text [ spanish ] = "Desea eliminar la biblioteca XX?" ; + Text [ french ] = "Voulez-vous supprimer la bibliothque XX ?" ; + Text [ dutch ] = "Wilt u de bibliotheek XX wissen?" ; + Text [ swedish ] = "Vill Du radera biblioteket XX ?" ; + Text [ danish ] = "Vil du slette biblioteket XX ?" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Mchten Sie die Bibliothek XX lschen ?" ; + Text [ portuguese ] = "Deseja eliminar a biblioteca XX ?" ; + Text[ chinese_simplified ] = "Ҫɾ XX "; + Text[ russian ] = " XX ?"; + Text[ polish ] = "Chcesz usun bibliotek XX?"; + Text[ japanese ] = "ײXX폜܂?"; + Text[ chinese_traditional ] = "znR{w XX S"; + Text[ arabic ] = " XX "; + Text[ dutch ] = "Wilt u de bibliotheek XX wissen?"; + Text[ chinese_simplified ] = "Ҫɾ XX "; + Text[ greek ] = " ;"; + Text[ korean ] = "̺귯XX Ͻðڽϱ ?"; + Text[ turkish ] = "XX kitapln silmek istiyor musunuz?"; +}; +String RID_STR_QUERYDELLIBREF +{ + /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Mchten Sie die Referenz auf die Bibliothek XX lschen ? : Mchten Sie die Referenz auf die Bibliothek XX lschen ? */ + Text = "Mchten Sie die Referenz auf die Bibliothek XX lschen ?" ; + Text [ ENGLISH ] = "Do you want to delete the reference to the libary XX ?" ; + Text [ english_us ] = "Do you want to delete the reference to the library XX ?" ; + Text [ italian ] = "Cancellare il riferimento alla library XX ?" ; + Text [ spanish ] = "Desea eliminar la referencia a la biblioteca XX?" ; + Text [ french ] = "Voulez-vous supprimer la rfrence la bibliothque XX ?" ; + Text [ dutch ] = "Wilt u de verwijzing naar de bibliotheek XX wissen?" ; + Text [ swedish ] = "Vill Du radera referensen till biblioteket XX ?" ; + Text [ danish ] = "Vil du slette referencen til biblioteket XX ?" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Mchten Sie die Referenz auf die Bibliothek XX lschen ?" ; + Text [ portuguese ] = "Deseja eliminar a referncia biblioteca XX ?" ; + Text[ chinese_simplified ] = "Ҫɾ XX ã"; + Text[ russian ] = " XX ?"; + Text[ polish ] = "Czy chcesz usun odwoanie do bibliotekiXX?"; + Text[ japanese ] = "ײXX̎QƐ폜܂?"; + Text[ chinese_traditional ] = "znR{w XX ѷӡS"; + Text[ arabic ] = " XX "; + Text[ dutch ] = "Wilt u de verwijzing naar de bibliotheek XX wissen?"; + Text[ chinese_simplified ] = "Ҫɾ XX ã"; + Text[ greek ] = " ;"; + Text[ korean ] = "̺귯XX ִ Ͻðڽϱ?"; + Text[ turkish ] = "XX kitaplna ilikin referans silmek istiyor musunuz?"; +}; +String RID_STR_QUERYDELMODULE +{ + /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Mchten Sie das Modul XX lschen ? : Mchten Sie das Modul XX lschen ? */ + Text = "Mchten Sie das Modul XX lschen ?" ; + Text [ ENGLISH ] = "Do you want to delete the module XX ?" ; + Text [ english_us ] = "Do you want to delete the module XX ?" ; + Text [ italian ] = "Cancellare il modulo XX ?" ; + Text [ spanish ] = "Desea eliminar el mdulo XX?" ; + Text [ french ] = "Voulez-vous supprimer le module XX ?" ; + Text [ dutch ] = "Wilt u de module XX wissen?" ; + Text [ swedish ] = "Vill Du radera modulen XX ?" ; + Text [ danish ] = "Vil du slette modulet XX ?" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Mchten Sie das Modul XX lschen ?" ; + Text [ portuguese ] = "Deseja eliminar o mdulo XX ?" ; + Text[ chinese_simplified ] = "Ҫɾģ XX "; + Text[ russian ] = " XX ?"; + Text[ polish ] = "Chcesz usun modu XX?"; + Text[ japanese ] = "ӼޭXX폜܂?"; + Text[ chinese_traditional ] = "znRҶ XX S"; + Text[ arabic ] = " XX "; + Text[ dutch ] = "Wilt u de module XX wissen?"; + Text[ chinese_simplified ] = "Ҫɾģ XX "; + Text[ greek ] = " XX ;"; + Text[ korean ] = "XX Ͻðڽϱ ?"; + Text[ turkish ] = "XX modln silmek istiyor musunuz?"; +}; +String RID_STR_OBJNOTFOUND +{ + Text = "Objekt oder Methode nicht gefunden" ; + Text [ ENGLISH ] = "Object or method not found" ; + Text [ dutch ] = "Object of methode niet gevonden." ; + Text [ english_us ] = "Object or method not found" ; + Text [ italian ] = "Oggetto o metodo non trovato" ; + Text [ spanish ] = "No se ha encontrado el objeto o mtodo" ; + Text [ french ] = "Objet ou mthode introuvables" ; + Text [ swedish ] = "Objekt eller metod hittades inte" ; + Text [ danish ] = "Objekt eller metode blev ikke fundet" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Objekt oder Methode nicht gefunden" ; + Text [ portuguese ] = "Impossvel encontrar objecto ou mtodo." ; + Text[ chinese_simplified ] = "ûҵ"; + Text[ russian ] = " "; + Text[ polish ] = "Obiektu lub metody nie znaleziono"; + Text[ japanese ] = "ުĂ܂͕@܂B"; + Text[ chinese_traditional ] = "S쪫ΤkC"; + Text[ arabic ] = " "; + Text[ dutch ] = "Object of methode niet gevonden."; + Text[ chinese_simplified ] = "ûҵ"; + Text[ greek ] = " "; + Text[ korean ] = "ü ż带 ã "; + Text[ turkish ] = "Nesne ya da yntem bulunamad"; +}; +String RID_STR_BASIC +{ + Text = "BASIC" ; + Text [ ENGLISH ] = "BASIC" ; + Text [ dutch ] = "BASIC" ; + Text [ english_us ] = "BASIC" ; + Text [ italian ] = "BASIC" ; + Text [ spanish ] = "BASIC" ; + Text [ french ] = "BASIC" ; + Text [ swedish ] = "BASIC" ; + Text [ danish ] = "BASIC" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "BASIC" ; + Text [ portuguese ] = "BASIC" ; + Text[ chinese_simplified ] = "BASIC"; + Text[ russian ] = "BASIC"; + Text[ polish ] = "BASIC"; + Text[ japanese ] = "BASIC"; + Text[ chinese_traditional ] = "BASIC"; + Text[ arabic ] = "BASIC"; + Text[ dutch ] = "BASIC"; + Text[ chinese_simplified ] = "BASIC"; + Text[ greek ] = "BASIC"; + Text[ korean ] = "BASIC"; + Text[ turkish ] = "BASIC"; +}; +String RID_STR_LINE +{ + // Abkuerzung fuer 'Zeile' + Text = "Zl" ; + Text [ ENGLISH ] = "Ln" ; + Text [ english_us ] = "Ln" ; + Text [ italian ] = "Ln" ; + Text [ spanish ] = "Li" ; + Text [ french ] = "Li" ; + Text [ dutch ] = "Rg" ; + Text [ swedish ] = "Ln" ; + Text [ danish ] = "Rk" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Zl" ; + Text [ portuguese ] = "Li" ; + Text[ chinese_simplified ] = ""; + Text[ russian ] = ""; + Text[ polish ] = "Wiersz"; + Text[ japanese ] = ""; + Text[ chinese_traditional ] = ""; + Text[ arabic ] = ""; + Text[ dutch ] = "Rg"; + Text[ chinese_simplified ] = ""; + Text[ greek ] = ""; + Text[ korean ] = ""; + Text[ turkish ] = "Sa."; +}; +String RID_STR_COLUMN +{ + // Abkuerzung fuer 'Spalte' + Text = "Sp" ; + Text [ ENGLISH ] = "Col" ; + Text [ dutch ] = "Kolom" ; + Text [ english_us ] = "Col" ; + Text [ italian ] = "Col" ; + Text [ spanish ] = "Col" ; + Text [ french ] = "Col" ; + Text [ swedish ] = "Kol" ; + Text [ danish ] = "Kol" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Sp" ; + Text [ portuguese ] = "Col" ; + Text[ chinese_simplified ] = ""; + Text[ russian ] = ""; + Text[ polish ] = "Kol"; + Text[ japanese ] = ""; + Text[ chinese_traditional ] = ""; + Text[ arabic ] = ""; + Text[ dutch ] = "Kolom"; + Text[ chinese_simplified ] = ""; + Text[ greek ] = ""; + Text[ korean ] = ""; + Text[ turkish ] = "S."; +}; +String RID_STR_DOC +{ + Text = "Dokument" ; + Text [ ENGLISH ] = "Document" ; + Text [ english_us ] = "Document" ; + Text [ italian ] = "Documento" ; + Text [ spanish ] = "Documento" ; + Text [ french ] = "Document" ; + Text [ dutch ] = "Document" ; + Text [ swedish ] = "Dokument" ; + Text [ danish ] = "Dokument" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Dokument" ; + Text [ portuguese ] = "Documento" ; + Text[ chinese_simplified ] = "ĵ"; + Text[ russian ] = ""; + Text[ polish ] = "Dokument"; + Text[ japanese ] = ""; + Text[ chinese_traditional ] = ""; + Text[ arabic ] = ""; + Text[ dutch ] = "Document"; + Text[ chinese_simplified ] = "ĵ"; + Text[ greek ] = ""; + Text[ korean ] = ""; + Text[ turkish ] = "Belge"; +}; +Bitmap RID_BMP_BRKPNT0 +{ + FILE = "basbrk0.bmp" ; +}; +Bitmap RID_BMP_BRKPNT1 +{ + FILE = "basbrk.bmp" ; +}; +String RID_BASICIDE_OBJECTBAR +{ + Text = "Makro-Leiste" ; + Text [ ENGLISH ] = "Macro-Bar" ; + Text [ norwegian ] = "Macro-Bar" ; + Text [ italian ] = "Barra delle macro" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Barra-Macro" ; + Text [ portuguese ] = "Barra de macros" ; + Text [ finnish ] = "Makrorivi" ; + Text [ danish ] = "Makrolinje" ; + Text [ french ] = "Barre de macros" ; + Text [ swedish ] = "Makrolist" ; + Text [ dutch ] = "Macrobalk" ; + Text [ spanish ] = "Barra de macro" ; + Text [ english_us ] = "Macro Bar" ; + Text[ chinese_simplified ] = "-"; + Text[ russian ] = " Makro"; + Text[ polish ] = "Pasek makro"; + Text[ japanese ] = "ϸ ް"; + Text[ chinese_traditional ] = "C"; + Text[ arabic ] = " "; + Text[ dutch ] = "Macrobalk"; + Text[ chinese_simplified ] = "-"; + Text[ greek ] = " "; + Text[ korean ] = "ũ "; + Text[ turkish ] = "Makro ubuu"; +}; +String RID_STR_CANNOTCLOSE +{ + /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Das Fenster kann nicht geschlossen werden,\nwhrend das BASIC-Programm luft. : Das Fenster kann nicht geschlossen werden,\nwhrend das BASIC-Programm luft. */ + Text = "Das Fenster kann nicht geschlossen werden,\nwhrend das BASIC-Programm luft." ; + Text [ ENGLISH ] = "The window can't be closed while BASIC is running" ; + Text [ norwegian ] = "The window can't be closed while BASIC is running" ; + Text [ italian ] = "La finestra non pu essere chiusa mentre\n il programma BASIC in esecuzione." ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "A janela no pode ser fechada enquanto o BASIC estiver rodando" ; + Text [ portuguese ] = "A janela no pode ser fechada enquanto o \nBASIC estiver a ser executado." ; + Text [ finnish ] = "Ikkunaa ei voi sulkea, kun BASIC on kynniss" ; + Text [ danish ] = "Vinduet kan ikke lukkes \nmens du krer BASIC." ; + Text [ french ] = "Impossible de fermer la fentre lorsque BASIC est en cours d'excution." ; + Text [ swedish ] = "Fnstret kan inte stngas\nnr BASIC-programmet krs." ; + Text [ dutch ] = "Het venster kan niet worden gesloten \ntijdens het uitvoeren van het BASIC-programma." ; + Text [ spanish ] = "No se puede cerrar la ventana\nmientras se ejecuta el programa BASIC." ; + Text [ english_us ] = "The window can't be closed while BASIC is running." ; + Text[ chinese_simplified ] = " BASIC ʱ\nرӴ"; + Text[ russian ] = " ,\n BASIC ."; + Text[ polish ] = "Okna nie mona byo zamkn,\npodczas trwania programu BASIC."; + Text[ japanese ] = "BASIC۸т̍쓮ɳ邱Ƃ͂ł܂B"; + Text[ chinese_traditional ] = "b BASIC {B\nLkC"; + Text[ arabic ] = " ɡ\n BASIC ."; + Text[ dutch ] = "Het venster kan niet worden gesloten \ntijdens het uitvoeren van het BASIC-programma."; + Text[ chinese_simplified ] = " BASIC ʱ\nرӴ"; + Text[ greek ] = " \n BASIC."; + Text[ korean ] = "BASIC α Ǵ â ϴ."; + Text[ turkish ] = "BASIC program alrken\npencere kapatlamaz."; +}; +String RID_STR_REPLACESTDLIB +{ + Text = "Die Standard-Bibliothek kann nicht ersetzt werden." ; + Text [ ENGLISH ] = "The standard libary can't be replaced." ; + Text [ english_us ] = "The standard library cannot be replaced." ; + Text [ italian ] = "Non possibile sostituire la library standard." ; + Text [ spanish ] = "No se puede substituir la biblioteca estndar." ; + Text [ french ] = "Impossible de remplacer la bibliothque par dfaut." ; + Text [ dutch ] = "De standaardbibliotheek kan niet worden vervangen." ; + Text [ swedish ] = "Standardbiblioteket kan inte ersttas." ; + Text [ danish ] = "Standardmappen kan ikke erstattes." ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Die Standard-Bibliothek kann nicht ersetzt werden." ; + Text [ portuguese ] = "A biblioteca-padro no pode ser substituda." ; + Text[ chinese_simplified ] = "-⡣"; + Text[ russian ] = " ."; + Text[ polish ] = "Standardowej biblioteki nie mona byo zastpi."; + Text[ japanese ] = "Wײ͒uł܂B"; + Text[ chinese_traditional ] = "LkNзǵ{wC"; + Text[ arabic ] = ". "; + Text[ dutch ] = "De standaardbibliotheek kan niet worden vervangen."; + Text[ chinese_simplified ] = "-⡣"; + Text[ greek ] = " "; + Text[ korean ] = "⺻ ̺귯 ٲ ϴ."; + Text[ turkish ] = "Standart kitaplk deitirilemez."; +}; +String RID_STR_REFNOTPOSSIBLE +{ + /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Referenz auf 'XX' nicht mglich. : Referenz auf ''XX'' nicht mglich. */ + /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Referenz auf 'XX' nicht mglich. : Referenz auf 'XX' nicht mglich. */ + Text = "Referenz auf 'XX' nicht mglich." ; + Text [ ENGLISH ] = "Reference to 'XX' not possible." ; + Text [ dutch ] = "Verwijzing naar ' XX' niet mogelijk." ; + Text [ english_us ] = "Reference to 'XX' not possible." ; + Text [ italian ] = "Riferimento a 'XX' non possibile." ; + Text [ spanish ] = "No es posible la referencia a 'XX' ." ; + Text [ french ] = "Rfrence 'XX' impossible." ; + Text [ swedish ] = "Referens till 'XX' inte mjlig." ; + Text [ danish ] = "Reference til 'XX' er ikke mulig." ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Referenz auf 'XX' nicht mglich." ; + Text [ portuguese ] = "A referncia a 'XX' impossvel." ; + Text[ chinese_simplified ] = " 'XX' "; + Text[ russian ] = " 'XX' ."; + Text[ polish ] = "Odwoanie do 'XX' jest niemoliwe."; + Text[ japanese ] = "'XX'̎QƂ͂ł܂B"; + Text[ chinese_traditional ] = "Lkѷ 'XX' C"; + Text[ arabic ] = ". 'XX' "; + Text[ dutch ] = "Verwijzing naar ' XX' niet mogelijk."; + Text[ chinese_simplified ] = " 'XX' "; + Text[ greek ] = " 'XX' ."; + Text[ korean ] = "'XX' Ұ"; + Text[ turkish ] = "'XX' referans alnamaz."; +}; +String RID_STR_WATCHNAME +{ + Text = "Beobachter" ; + Text [ ENGLISH ] = "Watches" ; + Text [ norwegian ] = "Watches" ; + Text [ italian ] = "Controllo" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Vis es" ; + Text [ portuguese ] = "Observador" ; + Text [ finnish ] = "Vahdit" ; + Text [ danish ] = "Observatr" ; + Text [ french ] = "Espion" ; + Text [ swedish ] = "Bevakning" ; + Text [ dutch ] = "Waarnemer" ; + Text [ spanish ] = "Observador" ; + Text [ english_us ] = "Watch" ; + Text[ chinese_simplified ] = "鿴"; + Text[ russian ] = " :"; + Text[ polish ] = "Czujka"; + Text[ japanese ] = "ްް"; + Text[ chinese_traditional ] = "˵"; + Text[ arabic ] = ""; + Text[ dutch ] = "Waarnemer"; + Text[ chinese_simplified ] = "鿴"; + Text[ greek ] = ""; + Text[ korean ] = ""; + Text[ turkish ] = "zleyici"; +}; +String RID_STR_STACKNAME +{ + Text = "Kommandostapel" ; + Text [ ENGLISH ] = "Stack" ; + Text [ norwegian ] = "Stack" ; + Text [ italian ] = "Stack" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Pilha" ; + Text [ portuguese ] = "Empilhar" ; + Text [ finnish ] = "Pino" ; + Text [ danish ] = "Kommandostak" ; + Text [ french ] = "Pile" ; + Text [ swedish ] = "Anropsstack" ; + Text [ dutch ] = "Commandostapel" ; + Text [ spanish ] = "Pila de comandos" ; + Text [ english_us ] = "Call Stack" ; + Text[ chinese_simplified ] = "жѵ"; + Text[ russian ] = " "; + Text[ polish ] = "Stos wywoa"; + Text[ japanese ] = "̌Ăяo"; + Text[ chinese_traditional ] = "Is|"; + Text[ arabic ] = " "; + Text[ dutch ] = "Commandostapel"; + Text[ chinese_simplified ] = "жѵ"; + Text[ greek ] = " "; + Text[ korean ] = " "; + Text[ turkish ] = "Komut yn"; +}; +String RID_STR_INITIDE +{ + Text = "Initialisierung BASIC" ; + Text [ ENGLISH ] = "Init BASIC" ; + Text [ norwegian ] = "Init BASIC" ; + Text [ italian ] = "Inizializza BASIC" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Iniciar BASIC" ; + Text [ portuguese ] = "Iniciar BASIC" ; + Text [ finnish ] = "Alusta BASIC" ; + Text [ danish ] = "BASIC initialisiering" ; + Text [ french ] = "Initialiser BASIC" ; + Text [ swedish ] = "Initiering BASIC" ; + Text [ dutch ] = "BASIC initialiseren" ; + Text [ spanish ] = "Iniciar BASIC" ; + Text [ english_us ] = "BASIC Initialization" ; + Text[ chinese_simplified ] = "ʼ BASIC"; + Text[ russian ] = " BASIC"; + Text[ polish ] = "Inicjalizacja BASIC"; + Text[ japanese ] = "BASIC̏"; + Text[ chinese_traditional ] = "l BASIC"; + Text[ arabic ] = "BASIC "; + Text[ dutch ] = "BASIC initialiseren"; + Text[ chinese_simplified ] = "ʼ BASIC"; + Text[ greek ] = " BASIC"; + Text[ korean ] = "BASIC ʱ"; + Text[ turkish ] = "BASIC balatlyor"; +}; +String RID_STR_STDMODULENAME +{ + Text = "Modul" ; + Text [ ENGLISH ] = "Module" ; + Text [ norwegian ] = "Module" ; + Text [ italian ] = "Modulo" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Mdulo" ; + Text [ portuguese ] = "Mdulo" ; + Text [ finnish ] = "Moduuli" ; + Text [ danish ] = "Modul" ; + Text [ french ] = "Module" ; + Text [ swedish ] = "Modul" ; + Text [ dutch ] = "Module" ; + Text [ spanish ] = "Mdulo" ; + Text [ english_us ] = "Module" ; + Text[ chinese_simplified ] = "ģ"; + Text[ russian ] = ""; + Text[ polish ] = "Modu"; + Text[ japanese ] = "Ӽޭ"; + Text[ chinese_traditional ] = "Ҷ"; + Text[ arabic ] = " "; + Text[ dutch ] = "Module"; + Text[ chinese_simplified ] = "ģ"; + Text[ greek ] = " "; + Text[ korean ] = ""; + Text[ turkish ] = "Modl"; +}; +String RID_STR_STDDIALOGNAME +{ + Text = "Dialog" ; + Text [ ENGLISH ] = "Dialog" ; + Text [ norwegian ] = "Dialog" ; + Text [ italian ] = "Dialogo" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Dilogo" ; + Text [ portuguese ] = "Dilogo" ; + Text [ finnish ] = "Valintaikkuna" ; + Text [ danish ] = "Dialog" ; + Text [ french ] = "Dialogue" ; + Text [ swedish ] = "Dialog" ; + Text [ dutch ] = "Dialoog" ; + Text [ spanish ] = "Dilogo" ; + Text [ english_us ] = "Dialog" ; + Text[ chinese_simplified ] = "Ի"; + Text[ russian ] = ""; + Text[ polish ] = "Dialog"; + Text[ japanese ] = "۸"; + Text[ chinese_traditional ] = "ܤ"; + Text[ arabic ] = " "; + Text[ dutch ] = "Dialoog"; + Text[ chinese_simplified ] = "Ի"; + Text[ greek ] = ""; + Text[ korean ] = "ȭ"; + Text[ turkish ] = "Diyalog"; +}; +String RID_STR_STDLIBNAME +{ + Text = "Bibliothek" ; + Text [ ENGLISH ] = "Libary" ; + Text [ norwegian ] = "Libary" ; + Text [ italian ] = "Library" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Library" ; + Text [ portuguese ] = "Biblioteca" ; + Text [ french ] = "Bibliothque" ; + Text [ dutch ] = "Bibliotheek" ; + Text [ spanish ] = "Biblioteca" ; + Text [ danish ] = "Bibliotek" ; + Text [ swedish ] = "Bibliotek" ; + Text [ finnish ] = "Libary" ; + Text [ english_us ] = "Library" ; + Text[ chinese_simplified ] = ""; + Text[ russian ] = ""; + Text[ polish ] = "Biblioteka"; + Text[ japanese ] = "ײ"; + Text[ chinese_traditional ] = "{w"; + Text[ arabic ] = ""; + Text[ dutch ] = "Bibliotheek"; + Text[ chinese_simplified ] = ""; + Text[ greek ] = ""; + Text[ korean ] = "̺귯"; + Text[ turkish ] = "Kitaplk"; +}; +String RID_STR_NEWLIB +{ + Text = "Neue Bibliothek" ; + Text [ English ] = "New libary" ; + Text [ portuguese ] = "Nova biblioteca" ; + Text [ english_us ] = "New Library" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Neue Bibliothek" ; + Text [ swedish ] = "Nytt bibliotek" ; + Text [ danish ] = "Nyt bibliotek" ; + Text [ italian ] = "Nuova library" ; + Text [ spanish ] = "Nueva biblioteca" ; + Text [ french ] = "Nouvelle bibliothque" ; + Text [ dutch ] = "Nieuwe bibliotheek" ; + Text[ chinese_simplified ] = "¿"; + Text[ russian ] = " "; + Text[ polish ] = "Nowa biblioteka"; + Text[ japanese ] = "Vײ"; + Text[ chinese_traditional ] = "s{w"; + Text[ arabic ] = " "; + Text[ dutch ] = "Nieuwe bibliotheek"; + Text[ chinese_simplified ] = "¿"; + Text[ greek ] = " "; + Text[ korean ] = " ̺귯"; + Text[ turkish ] = "Yeni kitaplk"; +}; +String RID_STR_NEWMOD +{ + Text = "Neues Modul" ; + Text [ English ] = "New module" ; + Text [ english_us ] = "New Module" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Neues Modul" ; + Text [ swedish ] = "Ny modul" ; + Text [ danish ] = "Nyt modul" ; + Text [ italian ] = "Nuovo modulo" ; + Text [ spanish ] = "Nuevo mdulo" ; + Text [ french ] = "Nouveau module" ; + Text [ dutch ] = "Nieuwe module" ; + Text [ portuguese ] = "Novo mdulo" ; + Text[ chinese_simplified ] = "ģ"; + Text[ russian ] = " "; + Text[ polish ] = "Nowy modu"; + Text[ japanese ] = "VӼޭ"; + Text[ chinese_traditional ] = "sҶ"; + Text[ arabic ] = " "; + Text[ dutch ] = "Nieuwe module"; + Text[ chinese_simplified ] = "ģ"; + Text[ greek ] = " "; + Text[ korean ] = " "; + Text[ turkish ] = "Yeni modl"; +}; +String RID_STR_NEWDLG +{ + Text = "Neuer Dialog" ; + Text [ English ] = "New dialog" ; + Text [ english_us ] = "New Dialog" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Neuer Dialog" ; + Text [ swedish ] = "Ny dialog" ; + Text [ danish ] = "Ny dialog" ; + Text [ italian ] = "Nuovo dialogo" ; + Text [ spanish ] = "Nuevo dilogo" ; + Text [ french ] = "Nouvelle bote de dialogue" ; + Text [ dutch ] = "Nieuwe dialoog" ; + Text [ portuguese ] = "Novo dilogo" ; + Text[ chinese_simplified ] = "¶Ի"; + Text[ russian ] = " "; + Text[ polish ] = "Nowy dialog"; + Text[ japanese ] = "V۸"; + Text[ chinese_traditional ] = "s"; + Text[ arabic ] = " "; + Text[ dutch ] = "Nieuwe dialoog"; + Text[ chinese_simplified ] = "¶Ի"; + Text[ greek ] = " "; + Text[ korean ] = " ȭ"; + Text[ turkish ] = "Yeni diyalog"; +}; +String RID_STR_ALL +{ + Text = "Alle" ; + Text [ ENGLISH ] = "All" ; + Text [ norwegian ] = "All" ; + Text [ italian ] = "Tutto" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Tudo" ; + Text [ portuguese ] = "Tudo" ; + Text [ finnish ] = "Kaikki" ; + Text [ danish ] = "Alle" ; + Text [ french ] = "Tout" ; + Text [ swedish ] = "Alla" ; + Text [ dutch ] = "Alles" ; + Text [ spanish ] = "Todo" ; + Text [ english_us ] = "All" ; + Text[ chinese_simplified ] = "ȫ"; + Text[ russian ] = ""; + Text[ polish ] = "Wszystkie"; + Text[ japanese ] = "ׂ"; + Text[ chinese_traditional ] = ""; + Text[ arabic ] = ""; + Text[ dutch ] = "Alles"; + Text[ chinese_simplified ] = "ȫ"; + Text[ greek ] = ""; + Text[ korean ] = "ü"; + Text[ turkish ] = "Tm"; +}; +String RID_STR_PAGE +{ + Text = "Seite" ; + Text [ ENGLISH ] = "Page" ; + Text [ norwegian ] = "Page" ; + Text [ italian ] = "Pagina" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Pgina" ; + Text [ portuguese ] = "Pgina" ; + Text [ english_us ] = "Page" ; + Text [ finnish ] = "Sivu" ; + Text [ danish ] = "Side" ; + Text [ french ] = "Page" ; + Text [ swedish ] = "Sida" ; + Text [ dutch ] = "Pagina" ; + Text [ spanish ] = "Pgina" ; + Text[ chinese_simplified ] = "ҳ"; + Text[ russian ] = ""; + Text[ polish ] = "Strona"; + Text[ japanese ] = "߰"; + Text[ chinese_traditional ] = ""; + Text[ arabic ] = ""; + Text[ dutch ] = "Pagina"; + Text[ chinese_simplified ] = "ҳ"; + Text[ greek ] = ""; + Text[ korean ] = ""; + Text[ turkish ] = "Sayfa"; +}; +String RID_STR_MACRONAMEREQ +{ + /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Es mu ein Name angegeben werden. : Es mu ein Name angegeben werden. */ + Text = "Es muss ein Name angegeben werden." ; + Text [ ENGLISH ] = "Macro name required." ; + Text [ dutch ] = "Er moet een naam worden ingevuld." ; + Text [ english_us ] = "A name must be entered." ; + Text [ italian ] = " necessario digitare un nome." ; + Text [ spanish ] = "Se debe introducir un nombre." ; + Text [ french ] = "Vous devez indiquer un nom." ; + Text [ swedish ] = "Ett namn mste anges." ; + Text [ danish ] = "Der skal angives et navn" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Es mu ein Name angegeben werden." ; + Text [ portuguese ] = " necessrio especificar um nome." ; + Text[ chinese_simplified ] = "һơ"; + Text[ russian ] = " ."; + Text[ polish ] = "Trzeba poda nazw."; + Text[ japanese ] = "O̓͂KvłB"; + Text[ chinese_traditional ] = "J@ӦW١C"; + Text[ arabic ] = ". "; + Text[ dutch ] = "Er moet een naam worden ingevuld."; + Text[ chinese_simplified ] = "һơ"; + Text[ greek ] = " ."; + Text[ korean ] = "̸ Էؾ մϴ."; + Text[ turkish ] = "Bir ad girilmesi gerekir."; +}; +String RID_STR_WILLSTOPPRG +{ + /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Sie mssen nach dieser nderung Ihr Programm neu starten.\nForfahren? : Sie mssen nach dieser nderung Ihr Programm neu starten.\nForfahren? */ + Text = "Sie mssen nach dieser nderung Ihr Programm neu starten.\nForfahren?" ; + Text [ ENGLISH ] = "You'll have to restart after this edit.\nProceed anyway?" ; + Text [ dutch ] = "U moet uw programma na deze wijziging opnieuw opstarten.\nDoorgaan?" ; + Text [ english_us ] = "You will have to restart the program after this edit.\nProceed?" ; + Text [ italian ] = "Dopo questa modifica necessario riavviare il programma.\nProseguire?" ; + Text [ spanish ] = "Tendr que volver a iniciar el programa despus de estas modificaciones.\nContinuar?" ; + Text [ french ] = "Aprs cette modification, vous devrez relancer le programme.\nPoursuivre ?" ; + Text [ swedish ] = "Du mste starta om Ditt program efter den hr ndringen.\nFortstta nd?" ; + Text [ danish ] = "Det er ndvendigt at genstarte programmet efter denne ndring .\nVil du fortstte alligevel?" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Sie mssen nach dieser nderung Ihr Programm neu starten.\nForfahren?" ; + Text [ portuguese ] = "Ter que reiniciar o programa depois desta modificao.\nContinuar?" ; + Text[ chinese_simplified ] = "ڳĺ\nҪ"; + Text[ russian ] = " .\n?"; + Text[ polish ] = "Po tej zmianie musisz ponownie uruchomi program.\nKontynuowa?"; + Text[ japanese ] = "̕ύX̌۸тċNȂȂ܂B\n܂H"; + Text[ chinese_traditional ] = "ܧ{zsҰʳoӵ{C\nn~S"; + Text[ arabic ] = " ѡ .\n ɿ"; + Text[ dutch ] = "U moet uw programma na deze wijziging opnieuw opstarten.\nDoorgaan?"; + Text[ chinese_simplified ] = "ڳĺ\nҪ"; + Text[ greek ] = " .\n;"; + Text[ korean ] = "̰ Ŀ α ؾ մϴ.\nϽðڽϱ?"; + Text[ turkish ] = "Bu deiiklikten sonra program yeniden balatmanz gerekir.\nDevam etmek istiyor musunuz?"; +}; +String RID_STR_SEARCHALLMODULES +{ + Text = "Soll der Text in allen aktiven Modulen ersetzt werden?" ; + Text [ ENGLISH ] = "Soll der Text in allen aktiven Modulen ersetzt werden?" ; + Text [ english_us ] = "Do you want to replace the text in all active modules?" ; + Text [ italian ] = "Sostituire il testo in tutti i moduli attivi ?" ; + Text [ spanish ] = "Desea substituir el texto en todos los mdulos activos?" ; + Text [ french ] = "Dsirez-vous remplacer le texte dans tous les modules actifs ?" ; + Text [ dutch ] = "Wilt u de tekst in alle actieve modules vervangen?" ; + Text [ swedish ] = "Skall texten ersttas i alla aktiva moduler?" ; + Text [ danish ] = "Skal teksten erstattes i alle aktive moduler?" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Soll der Text in allen aktiven Modulen ersetzt werden?" ; + Text [ portuguese ] = "Deseja substituir o texto em todos os mdulos activos?" ; + Text[ chinese_simplified ] = "Ҫмģڵ֣"; + Text[ russian ] = " ?"; + Text[ polish ] = "Czy zastpi ten tekst we wszystkich aktywnych moduach?"; + Text[ japanese ] = "÷ĂׂĂ̱èނӼޭقɒu܂?"; + Text[ chinese_traditional ] = "znNbҦEҶS"; + Text[ arabic ] = " ɿ"; + Text[ dutch ] = "Wilt u de tekst in alle actieve modules vervangen?"; + Text[ chinese_simplified ] = "Ҫмģڵ֣"; + Text[ greek ] = " ;"; + Text[ korean ] = " ؽƮ ٲٽðڽϱ?"; + Text[ turkish ] = "Bu metin tm etkin modllerde deitirilsin mi?"; +}; +Edit RID_EDT_WATCHEDIT +{ + Border = TRUE ; + SvLook = TRUE ; + Size = MAP_APPFONT ( 80 , 12 ) ; +}; +ImageButton RID_IMGBTN_REMOVEWATCH +{ + HelpId = HID_BASICIDE_REMOVEWATCH ; + SmallStyle = TRUE ; + ButtonImage = Image + { + ImageBitmap = Bitmap { File = "baswatr.bmp" ; }; + MaskColor = Color { Red = 0xC000 ; Green = 0xC000 ; Blue = 0xC000 ; }; + }; + QuickHelpText = "Beobachter entfernen" ; + QuickHelpText [ ENGLISH ] = "Remove watch" ; + QuickHelpText [ english_us ] = "Remove Watch" ; + QuickHelpText [ italian ] = "Rimuovi controllo" ; + QuickHelpText [ spanish ] = "Elimina observador" ; + QuickHelpText [ french ] = "Supprimer l'espion" ; + QuickHelpText [ dutch ] = "Bewaker verwijderen" ; + QuickHelpText [ danish ] = "Fjern observatr" ; + QuickHelpText [ portuguese_brazilian ] = "Beobachter entfernen" ; + QuickHelpText [ portuguese ] = "Elimina Observador" ; + QuickHelpText [ swedish ] = "Ta bort bevakare" ; + QuickHelpText[ russian ] = " "; + QuickHelpText[ polish ] = "Usu czujk"; + QuickHelpText[ japanese ] = "ްނ̍폜"; + QuickHelpText[ chinese_simplified ] = "鿴"; + QuickHelpText[ chinese_traditional ] = "J˵"; + QuickHelpText[ arabic ] = " "; + QuickHelpText[ dutch ] = "Bewaker verwijderen"; + QuickHelpText[ chinese_simplified ] = "鿴"; + QuickHelpText[ greek ] = " "; + QuickHelpText[ korean ] = "Remove Watch"; +}; +ImageButton RID_IMGBTN_GOTOCALL +{ + HelpId = HID_BASICIDE_GOTOALL ; + SmallStyle = TRUE ; + ButtonImage = Image { ImageBitmap = Bitmap { File = "basgocl.bmp" ; }; } ; +}; +String RID_STR_REMOVEWATCH +{ + Text = "Beobachter: " ; + Text [ ENGLISH ] = "Watch: " ; + Text [ norwegian ] = "Watch: " ; + Text [ italian ] = "Controllo: " ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Vis o: " ; + Text [ portuguese ] = "Observador: " ; + Text [ finnish ] = "Vahti: " ; + Text [ danish ] = "Observatr:" ; + Text [ french ] = "Tmoin : " ; + Text [ swedish ] = "Bevakning: " ; + Text [ dutch ] = "Waarnemer: " ; + Text [ spanish ] = "Observador:" ; + Text [ english_us ] = "Watch:" ; + Text[ chinese_simplified ] = "鿴"; + Text[ russian ] = " : "; + Text[ polish ] = "Czujka: "; + Text[ japanese ] = "ް:"; + Text[ chinese_traditional ] = "˵:"; + Text[ arabic ] = ": "; + Text[ dutch ] = "Waarnemer: "; + Text[ chinese_simplified ] = "鿴"; + Text[ greek ] = ": "; + Text[ korean ] = ": "; + Text[ turkish ] = "zleyici: "; +}; +String RID_STR_STACK +{ + Text = "Aufrufe: " ; + Text [ ENGLISH ] = "Calls: " ; + Text [ english_us ] = "Calls:" ; + Text [ italian ] = "Chiamate: " ; + Text [ spanish ] = "Llamadas:" ; + Text [ french ] = "Appels : " ; + Text [ dutch ] = "Oproepen: " ; + Text [ swedish ] = "Anrop: " ; + Text [ danish ] = "Opkald:" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Aufrufe: " ; + Text [ portuguese ] = "Chamadas: " ; + Text[ chinese_simplified ] = "У"; + Text[ russian ] = ": "; + Text[ polish ] = "Wywoania: "; + Text[ japanese ] = "Ăяo:"; + Text[ chinese_traditional ] = "Is:"; + Text[ arabic ] = ":"; + Text[ dutch ] = "Oproepen: "; + Text[ chinese_simplified ] = "У"; + Text[ greek ] = ": "; + Text[ korean ] = "ȣ: "; + Text[ turkish ] = "arlar: "; +}; +/* +String RID_STR_INSERTMODE +{ + TEXT = "EINFG" ; + TEXT [ English ] = "INS" ; + TEXT [ norwegian ] = "SETT INN" ; + TEXT [ italian ] = "INS" ; + TEXT [ portuguese_brazilian ] = "INS" ; + TEXT [ portuguese ] = "INS" ; + TEXT [ finnish ] = "LIS" ; + TEXT [ danish ] = "INS" ; + TEXT [ french ] = "INS" ; + TEXT [ swedish ] = "INS" ; + TEXT [ dutch ] = "INS" ; + TEXT [ spanish ] = "INS" ; + TEXT [ english_us ] = "INS" ; +}; + +String RID_STR_OVERWRITEMODE +{ + Text = "BER" ; + Text [ English ] = "OVR" ; + Text [ norwegian ] = "+++OVR" ; + Text [ italian ] = "SSC" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "OVR" ; + Text [ portuguese ] = "OVR" ; + Text [ finnish ] = "KORV" ; + Text [ danish ] = "OVR" ; + Text [ french ] = "ECR" ; + Text [ swedish ] = "VER" ; + Text [ dutch ] = "OVR" ; + Text [ spanish ] = "SOB" ; + Text [ english_us ] = "OVR" ; +}; + +*/ +ImageList RID_DEFAULTIMAGELIST_SC +{ + ImageBitmap = Bitmap { FILE = "sc_ide.bmp" ; }; + MaskColor = Color { Red = 0xC000 ; Green = 0xC000 ; Blue = 0xC000 ; }; + IdList = + { + SID_BASICLOAD ; + SID_BASICSAVEAS ; + SID_BASICCOMPILE ; + SID_BASICRUN ; + SID_BASICSTEPINTO ; + SID_BASICSTEPOVER ; + SID_BASICSTEPOUT ; + SID_BASICSTOP ; + SID_BASICIDE_TOGGLEBRKPNT ; + SID_BASICIDE_ADDWATCH ; + SID_BASICIDE_MODULEDLG ; + SID_BASICIDE_OBJCAT ; + SID_UNDO ; + SID_REDO ; + SID_CHOOSE_CONTROLS ; + SID_INSERT_PUSHBUTTON ; + SID_INSERT_CHECKBOX ; + SID_INSERT_RADIOBUTTON ; + SID_INSERT_FIXEDTEXT ; + SID_INSERT_EDIT ; + SID_INSERT_GROUPBOX ; + SID_INSERT_LISTBOX ; + SID_INSERT_COMBOBOX ; + SID_SHOW_BROWSER ; + SID_DIALOG_TESTMODE ; + SID_INSERT_SPINBUTTON ; + SID_INSERT_HSCROLLBAR ; + SID_INSERT_VSCROLLBAR ; + SID_OBJECT_SELECT ; + SID_BASICIDE_MATCHGROUP ; + SID_INSERT_PREVIEW ; + SID_BASICIDE_CHOOSEMACRO ; + SID_INSERT_URLBUTTON ; + SID_SHOW_HIDDEN ; + SID_SHOW_FORMS ; + }; +}; +ImageList RID_DEFAULTIMAGELIST_LC +{ + ImageBitmap = Bitmap { FILE = "lc_ide.bmp" ; }; + MaskColor = Color { Red = 0xC000 ; Green = 0xC000 ; Blue = 0xC000 ; }; + IdList = + { + SID_BASICLOAD ; + SID_BASICSAVEAS ; + SID_BASICCOMPILE ; + SID_BASICRUN ; + SID_BASICSTEPINTO ; + SID_BASICSTEPOVER ; + SID_BASICSTEPOUT ; + SID_BASICSTOP ; + SID_BASICIDE_TOGGLEBRKPNT ; + SID_BASICIDE_ADDWATCH ; + SID_BASICIDE_MODULEDLG ; + SID_BASICIDE_OBJCAT ; + SID_UNDO ; + SID_REDO ; + SID_CHOOSE_CONTROLS ; + SID_INSERT_PUSHBUTTON ; + SID_INSERT_CHECKBOX ; + SID_INSERT_RADIOBUTTON ; + SID_INSERT_FIXEDTEXT ; + SID_INSERT_EDIT ; + SID_INSERT_GROUPBOX ; + SID_INSERT_LISTBOX ; + SID_INSERT_COMBOBOX ; + SID_SHOW_BROWSER ; + SID_DIALOG_TESTMODE ; + SID_INSERT_SPINBUTTON ; + SID_INSERT_HSCROLLBAR ; + SID_INSERT_VSCROLLBAR ; + SID_OBJECT_SELECT ; + SID_BASICIDE_MATCHGROUP ; + SID_INSERT_PREVIEW ; + SID_BASICIDE_CHOOSEMACRO ; + SID_INSERT_URLBUTTON ; + SID_SHOW_HIDDEN ; + SID_SHOW_FORMS ; + }; +}; +ToolBox RID_BASICIDE_OBJECTBAR +{ + HelpId = HID_BASICIDE_TOOLBOX ; + LineSpacing = TRUE ; + Dockable = TRUE ; + Moveable = TRUE ; + Sizeable = TRUE ; + Zoomable = TRUE ; + Scroll = TRUE ; + HideWhenDeactivate = TRUE ; + Border = TRUE ; + SVLook = TRUE ; + Align = BOXALIGN_TOP ; + Scroll = TRUE ; + Customize = TRUE ; + Text = "BASIC" ; + Text [ ENGLISH ] = "BASIC" ; + Text [ norwegian ] = "BASIC" ; + Text [ italian ] = "BASIC" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "BASIC" ; + Text [ portuguese ] = "BASIC" ; + Text [ finnish ] = "BASIC" ; + Text [ danish ] = "BASIC" ; + Text [ french ] = "BASIC" ; + Text [ swedish ] = "BASIC" ; + Text [ dutch ] = "BASIC" ; + Text [ spanish ] = "BASIC" ; + Text [ english_us ] = "BASIC" ; + ItemList = + { + ToolBoxItem + { + Identifier = SID_BASICIDE_LIBSELECTOR ; + Text = "Bibliothek" ; + Text [ ENGLISH ] = "Libary" ; + Text [ norwegian ] = "Libary" ; + Text [ italian ] = "LIbrary" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Library" ; + Text [ portuguese ] = "Biblioteca" ; + Text [ finnish ] = "Libary" ; + Text [ danish ] = "Bibliotek" ; + Text [ french ] = "Bibliothque" ; + Text [ swedish ] = "Bibliotek" ; + Text [ dutch ] = "Bibliotheek" ; + Text [ spanish ] = "Biblioteca" ; + Text [ english_us ] = "Library" ; + Text[ chinese_simplified ] = ""; + Text[ russian ] = ""; + Text[ polish ] = "Biblioteka"; + Text[ japanese ] = "ײ"; + Text[ chinese_traditional ] = "{w"; + Text[ arabic ] = ""; + Text[ dutch ] = "Bibliotheek"; + Text[ chinese_simplified ] = ""; + Text[ greek ] = ""; + Text[ korean ] = "̺귯"; + Text[ turkish ] = "Kitaplk"; + }; + ToolBoxItem + { + Type = TOOLBOXITEM_SEPARATOR ; + }; + ToolBoxItem + { + Identifier = SID_BASICCOMPILE ; + /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? bersetzen : bersetzen */ + Text = "bersetzen" ; + Text [ ENGLISH ] = "Compile" ; + Text [ norwegian ] = "Compile" ; + Text [ italian ] = "Compila" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Compilar" ; + Text [ portuguese ] = "Compilar" ; + Text [ finnish ] = "Knn" ; + Text [ danish ] = "Kompiler" ; + Text [ french ] = "Compiler" ; + Text [ swedish ] = "verstta" ; + Text [ dutch ] = "Vertalen" ; + Text [ spanish ] = "Compilar" ; + Text [ english_us ] = "Compile" ; + Text[ chinese_simplified ] = ""; + Text[ russian ] = ""; + Text[ polish ] = "Kompiluj"; + Text[ japanese ] = "߲قs"; + Text[ chinese_traditional ] = "sĶ"; + Text[ arabic ] = ""; + Text[ dutch ] = "Vertalen"; + Text[ chinese_simplified ] = ""; + Text[ greek ] = ""; + Text[ korean ] = ""; + Text[ turkish ] = "Derle"; + }; + ToolBoxItem + { + Identifier = SID_BASICRUN ; + /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Ausfhren : Ausfhren */ + Text = "Ausfhren" ; + Text [ ENGLISH ] = "Run" ; + Text [ norwegian ] = "Run" ; + Text [ italian ] = "Esegui" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Executar" ; + Text [ portuguese ] = "Executar" ; + Text [ finnish ] = "Suorita" ; + Text [ danish ] = "Kr" ; + Text [ french ] = "Excuter" ; + Text [ swedish ] = "Kr" ; + Text [ dutch ] = "Starten" ; + Text [ spanish ] = "Ejecutar" ; + Text [ english_us ] = "Run" ; + Text[ chinese_simplified ] = ""; + Text[ russian ] = ""; + Text[ polish ] = "Wykonaj"; + Text[ japanese ] = "s"; + Text[ chinese_traditional ] = ""; + Text[ arabic ] = ""; + Text[ dutch ] = "Starten"; + Text[ chinese_simplified ] = ""; + Text[ greek ] = ""; + Text[ korean ] = ""; + Text[ turkish ] = "Yrt"; + }; + ToolBoxItem + { + Identifier = SID_BASICSTOP ; + Text = "Anhalten" ; + Text [ ENGLISH ] = "Stop" ; + Text [ norwegian ] = "Stopp" ; + Text [ italian ] = "Arresta" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Parar" ; + Text [ portuguese ] = "Parar" ; + Text [ finnish ] = "Pysyt" ; + Text [ danish ] = "Stop" ; + Text [ french ] = "Arrter" ; + Text [ swedish ] = "Stoppa" ; + Text [ dutch ] = "Stoppen" ; + Text [ spanish ] = "Detener" ; + Text [ english_us ] = "Stop" ; + Text[ chinese_simplified ] = "ֹͣ"; + Text[ russian ] = ""; + Text[ polish ] = "Zatrzymaj"; + Text[ japanese ] = "~"; + Text[ chinese_traditional ] = ""; + Text[ arabic ] = ""; + Text[ dutch ] = "Stoppen"; + Text[ chinese_simplified ] = "ֹͣ"; + Text[ greek ] = ""; + Text[ korean ] = ""; + Text[ turkish ] = "Durdur"; + }; + ToolBoxItem + { + Type = TOOLBOXITEM_SEPARATOR ; + }; + ToolBoxItem + { + Identifier = SID_BASICSTEPOVER ; + Text = "Prozedurschritt" ; + Text [ ENGLISH ] = "Step over" ; + Text [ dutch ] = "Procedurestap" ; + Text [ english_us ] = "Procedure Step" ; + Text [ italian ] = "Passo di procedura" ; + Text [ spanish ] = "Paso a paso" ; + Text [ french ] = "tape de procdure" ; + Text [ swedish ] = "Procedursteg" ; + Text [ danish ] = "Proceduretrin" ; + Text [ portuguese ] = "Procedimento passo a passo" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Prozedurschritt" ; + Text[ chinese_simplified ] = "̵"; + Text[ russian ] = " "; + Text[ polish ] = "Krok w procedurze"; + Text[ japanese ] = "菇"; + Text[ chinese_traditional ] = "{dzB"; + Text[ arabic ] = " "; + Text[ dutch ] = "Procedurestap"; + Text[ chinese_simplified ] = "̵"; + Text[ greek ] = " "; + Text[ korean ] = "ν ܰ"; + Text[ turkish ] = "Yordam adm"; + }; + ToolBoxItem + { + Identifier = SID_BASICSTEPINTO ; + Text = "Einzelschritt" ; + Text [ ENGLISH ] = "Step into" ; + Text [ dutch ] = "Stap voor stap" ; + Text [ english_us ] = "Single Step" ; + Text [ italian ] = "Passo singolo" ; + Text [ spanish ] = "Paso nico" ; + Text [ french ] = "tape par tape" ; + Text [ swedish ] = "Enkelsteg" ; + Text [ danish ] = "Enkelt trin" ; + Text [ portuguese ] = "Passo nico" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Einzelschritt" ; + Text[ chinese_simplified ] = ""; + Text[ russian ] = " "; + Text[ polish ] = "Pojedynczy krok"; + Text[ japanese ] = "ݸ ï"; + Text[ chinese_traditional ] = "B"; + Text[ arabic ] = " "; + Text[ dutch ] = "Stap voor stap"; + Text[ chinese_simplified ] = ""; + Text[ greek ] = " "; + Text[ korean ] = " ܰ"; + Text[ turkish ] = "Tek adm"; + }; + ToolBoxItem + { + Identifier = SID_BASICSTEPOUT ; + /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Rcksprung : Rcksprung */ + Text = "Rcksprung" ; + Text [ ENGLISH ] = "Step out" ; + Text [ dutch ] = "Terugspringen" ; + Text [ english_us ] = "Step Back" ; + Text [ italian ] = "Salto indietro" ; + Text [ spanish ] = "Salto atrs" ; + Text [ french ] = "Saut en arrire" ; + Text [ swedish ] = "Hoppa tillbaka" ; + Text [ danish ] = "Spring tilbage" ; + Text [ portuguese ] = "Para trs" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Rcksprung" ; + Text[ chinese_simplified ] = "һ"; + Text[ russian ] = " "; + Text[ polish ] = "Krok wstecz"; + Text[ japanese ] = "ï ޯ"; + Text[ chinese_traditional ] = "^@B"; + Text[ arabic ] = " "; + Text[ dutch ] = "Terugspringen"; + Text[ chinese_simplified ] = "һ"; + Text[ greek ] = " "; + Text[ korean ] = "ڷ پѱ"; + Text[ turkish ] = "Geri adm"; + }; + ToolBoxItem + { + Identifier = SID_BASICIDE_TOGGLEBRKPNT ; + Text = "Haltepunkt" ; + Text [ ENGLISH ] = "Breakpoint" ; + Text [ norwegian ] = "Breakpoint" ; + Text [ italian ] = "Punto di interruzione" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Ponto de interrupo" ; + Text [ portuguese ] = "Ponto de ruptura" ; + Text [ finnish ] = "Keskeytyskohta" ; + Text [ danish ] = "Pausepunkt" ; + Text [ french ] = "Point d'arrt" ; + Text [ swedish ] = "Brytpunkt" ; + Text [ dutch ] = "Stoppunt" ; + Text [ spanish ] = "Punto de ruptura" ; + Text [ english_us ] = "Breakpoint" ; + Text[ chinese_simplified ] = "жϵ"; + Text[ russian ] = " "; + Text[ polish ] = "Punkt przerwania"; + Text[ japanese ] = "ڰ߲"; + Text[ chinese_traditional ] = "_I"; + Text[ arabic ] = " "; + Text[ dutch ] = "Stoppunt"; + Text[ chinese_simplified ] = "жϵ"; + Text[ greek ] = " "; + Text[ korean ] = "ߴ"; + Text[ turkish ] = "Kesme noktas"; + }; + ToolBoxItem + { + Identifier = SID_BASICIDE_ADDWATCH ; + Text = "Beobachter anzeigen" ; + Text [ ENGLISH ] = "Add watch" ; + Text [ dutch ] = "Bewaker weergeven" ; + Text [ english_us ] = "Add Watch" ; + Text [ italian ] = "Mostra controllo" ; + Text [ spanish ] = "Mostrar observador" ; + Text [ french ] = "Afficher l'espion" ; + Text [ swedish ] = "Visa bevakaren" ; + Text [ danish ] = "Vis observatr" ; + Text [ portuguese ] = "Mostrar Observador" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Beobachter anzeigen" ; + Text[ chinese_simplified ] = "ʾ鿴"; + Text[ russian ] = " "; + Text[ polish ] = "Dodaj czujk"; + Text[ japanese ] = "ްް̕\\"; + Text[ chinese_traditional ] = "˵"; + Text[ arabic ] = " "; + Text[ dutch ] = "Bewaker weergeven"; + Text[ chinese_simplified ] = "ʾ鿴"; + Text[ greek ] = " "; + Text[ korean ] = " ߰"; + Text[ turkish ] = "zleyici ekle"; + }; + ToolBoxItem + { + Type = TOOLBOXITEM_SEPARATOR ; + }; + ToolBoxItem + { + Identifier = SID_BASICIDE_OBJCAT ; + Text = "Objektkatalog" ; + Text [ ENGLISH ] = "Objectcatalog" ; + Text [ norwegian ] = "Objectcatalog" ; + Text [ italian ] = "Catalogo oggetti" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Catlogo de objetos" ; + Text [ portuguese ] = "Catlogo de objectos" ; + Text [ finnish ] = "Objektiluettelo" ; + Text [ danish ] = "Objektkatalog" ; + Text [ french ] = "Catalogue d'objets" ; + Text [ swedish ] = "Objektkatalog" ; + Text [ dutch ] = "Objectcatalogus" ; + Text [ spanish ] = "Catlogo de objetos" ; + Text [ english_us ] = "Object Catalog" ; + Text[ chinese_simplified ] = ""; + Text[ russian ] = " "; + Text[ polish ] = "Katalog obiektw"; + Text[ japanese ] = "ު ۸"; + Text[ chinese_traditional ] = ""; + Text[ arabic ] = " "; + Text[ dutch ] = "Objectcatalogus"; + Text[ chinese_simplified ] = ""; + Text[ greek ] = " "; + Text[ korean ] = "ü īŻα"; + Text[ turkish ] = "Nesne katalou"; + }; + ToolBoxItem + { + Identifier = SID_BASICIDE_CHOOSEMACRO ; + Text = "Makros" ; + Text [ ENGLISH ] = "Macros" ; + Text [ norwegian ] = "Makroer" ; + Text [ italian ] = "Macro" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Macros" ; + Text [ portuguese ] = "Macros" ; + Text [ finnish ] = "Makrot" ; + Text [ danish ] = "Makroer" ; + Text [ french ] = "Macros" ; + Text [ swedish ] = "Makron" ; + Text [ dutch ] = "Macro's" ; + Text [ spanish ] = "Macros" ; + Text [ english_us ] = "Macros" ; + Text[ chinese_simplified ] = ""; + Text[ russian ] = ""; + Text[ polish ] = "Makra"; + Text[ japanese ] = "ϸ"; + Text[ chinese_traditional ] = ""; + Text[ arabic ] = " "; + Text[ dutch ] = "Macro's"; + Text[ chinese_simplified ] = ""; + Text[ greek ] = ""; + Text[ korean ] = "ũ"; + Text[ turkish ] = "Makrolar"; + }; + ToolBoxItem + { + Identifier = SID_BASICIDE_MODULEDLG ; + Text = "Module" ; + Text [ ENGLISH ] = "Modules" ; + Text [ norwegian ] = "Moduler" ; + Text [ italian ] = "Moduli" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Mdulos" ; + Text [ portuguese ] = "Mdulos" ; + Text [ finnish ] = "Moduulit" ; + Text [ danish ] = "Moduler" ; + Text [ french ] = "Modules" ; + Text [ swedish ] = "Moduler" ; + Text [ dutch ] = "Module" ; + Text [ spanish ] = "Mdulos" ; + Text [ english_us ] = "Modules" ; + Text[ chinese_simplified ] = "ģ"; + Text[ russian ] = ""; + Text[ polish ] = "Moduy"; + Text[ japanese ] = "Ӽޭ"; + Text[ chinese_traditional ] = "Ҷ"; + Text[ arabic ] = " "; + Text[ dutch ] = "Module"; + Text[ chinese_simplified ] = "ģ"; + Text[ greek ] = " "; + Text[ korean ] = ""; + Text[ turkish ] = "Modller"; + }; + ToolBoxItem + { + Type = TOOLBOXITEM_SEPARATOR ; + }; + ToolBoxItem + { + Identifier = SID_BASICIDE_MATCHGROUP ; + Text = "Klammer suchen" ; + Text [ ENGLISH ] = "Match Bracket" ; + Text [ norwegian ] = "Match Bracket" ; + Text [ italian ] = "Abbina parentesi" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Match Bracket" ; + Text [ portuguese ] = "Localizar parnteses" ; + Text [ finnish ] = "Match Bracket" ; + Text [ danish ] = "Sg parentes" ; + Text [ french ] = "Rechercher les parenthses" ; + Text [ swedish ] = "Sk parentes" ; + Text [ dutch ] = "Haakjes zoeken" ; + Text [ spanish ] = "Buscar parntesis" ; + Text [ english_us ] = "Find parentheses" ; + Text[ chinese_simplified ] = "Ѱ"; + Text[ russian ] = " "; + Text[ polish ] = "Szukaj nawiasw"; + Text[ japanese ] = "̌"; + Text[ chinese_traditional ] = "MA"; + Text[ arabic ] = " "; + Text[ dutch ] = "Haakjes zoeken"; + Text[ chinese_simplified ] = "Ѱ"; + Text[ greek ] = " "; + Text[ korean ] = "ȣ ã"; + Text[ turkish ] = "Ayralar bul"; + }; + ToolBoxItem + { + Identifier = SID_CHOOSE_CONTROLS ; + Text = "Kontrollfelder" ; + Text [ ENGLISH ] = "Controls" ; + Text [ norwegian ] = "Kontroller" ; + Text [ italian ] = "Campi di controllo" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Controles" ; + Text [ portuguese ] = "Campos de controlo" ; + Text [ finnish ] = "Ohjausobjektit" ; + Text [ danish ] = "Kontrolelementer" ; + Text [ french ] = "Elments de contrle" ; + Text [ swedish ] = "Kontrollflt" ; + Text [ dutch ] = "Controlevelden" ; + Text [ spanish ] = "Campos de control" ; + Text [ english_us ] = "Controls" ; + Text[ chinese_simplified ] = "ֶ"; + Text[ russian ] = " "; + Text[ polish ] = "Pola kontrolne"; + Text[ japanese ] = "۰ ̨"; + Text[ chinese_traditional ] = ""; + Text[ arabic ] = " "; + Text[ dutch ] = "Controlevelden"; + Text[ chinese_simplified ] = "ֶ"; + Text[ greek ] = " "; + Text[ korean ] = "Ʈ"; + Text[ turkish ] = "Komut alanlar"; + }; + ToolBoxItem + { + Type = TOOLBOXITEM_SEPARATOR ; + }; + ToolBoxItem + { + Identifier = SID_BASICLOAD ; + /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Quelltext einfgen : Quelltext einfgen */ + Text = "Quelltext einfgen" ; + Text [ ENGLISH ] = "Insert source" ; + Text [ dutch ] = "Brontekst invoegen" ; + Text [ english_us ] = "Insert Source Text" ; + Text [ italian ] = "Inserisci testo sorgente" ; + Text [ spanish ] = "Insertar texto fuente" ; + Text [ french ] = "Insrer le texte source" ; + Text [ swedish ] = "Infoga klltext" ; + Text [ danish ] = "Indst kildetekst" ; + Text [ portuguese ] = "Inserir texto fonte" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Quelltext einfgen" ; + Text[ chinese_simplified ] = "Դı"; + Text[ russian ] = " "; + Text[ polish ] = "Wstaw tekst rdowy"; + Text[ japanese ] = "÷Ă̑}"; + Text[ chinese_traditional ] = "Jl"; + Text[ arabic ] = " "; + Text[ dutch ] = "Brontekst invoegen"; + Text[ chinese_simplified ] = "Դı"; + Text[ greek ] = " "; + Text[ korean ] = "ҽ ؽƮ "; + Text[ turkish ] = "Kaynak metin ekle"; + }; + ToolBoxItem + { + Identifier = SID_BASICSAVEAS ; + Text = "Quelltext speichern unter..." ; + Text [ ENGLISH ] = "Save source as..." ; + Text [ norwegian ] = "Save source as..." ; + Text [ italian ] = "Salva origine con nome..." ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Gravar origem como..." ; + Text [ portuguese ] = "Guardar texto-fonte como..." ; + Text [ finnish ] = "Tallenna lhde nimell..." ; + Text [ danish ] = "Gem kildetekst som..." ; + Text [ french ] = "Enregistrer le texte source sous..." ; + Text [ swedish ] = "Spara klltext som..." ; + Text [ dutch ] = "Brontekst opslaan als..." ; + Text [ spanish ] = "Guardar texto fuente como..." ; + Text [ english_us ] = "Save Source As..." ; + Text[ greek ] = " ..."; + Text[ dutch ] = "Brontekst opslaan als..."; + Text[ russian ] = " ..."; + Text[ polish ] = "Zapisz tekst rdowy jako..."; + Text[ japanese ] = "ɖOĕۑ..."; + Text[ korean ] = "ҽ ٸ ̸ ..."; + Text[ chinese_simplified ] = "ԴıΪ..."; + Text[ chinese_traditional ] = "tsl..."; + Text[ arabic ] = " ..."; + Text[ turkish ] = "Kaynak metni farkl kaydet..."; + }; + }; + Text[ chinese_simplified ] = "BASIC"; + Text[ russian ] = "BASIC"; + Text[ polish ] = "BASIC"; + Text[ japanese ] = "BASIC"; + Text[ chinese_traditional ] = "BASIC"; + Text[ arabic ] = "BASIC"; + Text[ dutch ] = "BASIC"; + Text[ chinese_simplified ] = "BASIC"; + Text[ greek ] = "BASIC"; + Text[ korean ] = "BASIC"; + Text[ turkish ] = "BASIC"; +}; + +Menu RID_POPUP_BRKPROPS +{ + Text = "Eigenschaften" ; + Text [ ENGLISH ] = "Properties" ; + Text [ norwegian ] = "Egenskaper" ; + Text [ italian ] = "Propriet" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Propriedades" ; + Text [ portuguese ] = "Propriedades" ; + Text [ finnish ] = "Ominaisuudet" ; + Text [ danish ] = "Egenskaber" ; + Text [ french ] = "Proprits" ; + Text [ swedish ] = "Egenskaper" ; + Text [ dutch ] = "Eigenschappen" ; + Text [ spanish ] = "Propiedades" ; + Text [ english_us ] = "Properties" ; + DefaultItemId = RID_BRKPROPS ; + ItemList = + { + MenuItem + { + Identifier = RID_ACTIV ; + HelpId = HID_BASICIDE_ACTIV ; + Text = "Aktiv" ; + Text [ ENGLISH ] = "Active" ; + Text [ norwegian ] = "Active" ; + Text [ italian ] = "Attivo" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Ativo" ; + Text [ portuguese ] = "Activo" ; + Text [ finnish ] = "Aktiivinen" ; + Text [ danish ] = "Aktiv" ; + Text [ french ] = "Actif" ; + Text [ swedish ] = "Aktiv" ; + Text [ dutch ] = "Actief" ; + Text [ spanish ] = "Activo" ; + Text [ english_us ] = "Active" ; + Text[ chinese_simplified ] = ""; + Text[ russian ] = ""; + Text[ polish ] = "Aktywny"; + Text[ japanese ] = "è"; + Text[ chinese_traditional ] = "E"; + Text[ arabic ] = ""; + Text[ dutch ] = "Actief"; + Text[ chinese_simplified ] = ""; + Text[ greek ] = ""; + Text[ korean ] = "Ȱ"; + Text[ turkish ] = "Etkin"; + }; + MenuItem + { + Separator = TRUE ; + }; + MenuItem + { + Identifier = RID_BRKPROPS ; + HelpId = HID_BASICIDE_BRKPROPS ; + Text = "Eigenschaften..." ; + Text [ ENGLISH ] = "Properties..." ; + Text [ norwegian ] = "Properties..." ; + Text [ italian ] = "Propriet..." ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Propriedades..." ; + Text [ portuguese ] = "Propriedades..." ; + Text [ finnish ] = "Ominaisuudet..." ; + Text [ danish ] = "Egenskaber..." ; + Text [ french ] = "Proprits..." ; + Text [ swedish ] = "Egenskaper..." ; + Text [ dutch ] = "Eigenschappen..." ; + Text [ spanish ] = "Propiedades..." ; + Text [ english_us ] = "Propert~ies..." ; + /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Einstellungen fr den Haltepunkt : Einstellungen fr den Haltepunkt */ + Text[ chinese_simplified ] = "(~I)..."; + Text[ russian ] = "..."; + Text[ polish ] = "Waciwoci..."; + Text[ japanese ] = "è(~I)..."; + Text[ chinese_traditional ] = "ݩ(~I)..."; + Text[ arabic ] = "..."; + Text[ dutch ] = "Eigenschappen..."; + Text[ chinese_simplified ] = "(~I)..."; + Text[ greek ] = "..."; + Text[ korean ] = "(~I)..."; + Text[ turkish ] = "zellikler..."; + }; + }; + Text[ chinese_simplified ] = ""; + Text[ russian ] = ""; + Text[ polish ] = "Waciwoci"; + Text[ japanese ] = "è"; + Text[ chinese_traditional ] = "ݩ"; + Text[ arabic ] = ""; + Text[ dutch ] = "Eigenschappen"; + Text[ chinese_simplified ] = ""; + Text[ greek ] = ""; + Text[ korean ] = ""; + Text[ turkish ] = "zellikler"; +}; +Menu RID_POPUP_BRKDLG +{ + Text = "Haltepunkte" ; + Text [ ENGLISH ] = "Breakpoints" ; + Text [ norwegian ] = "Breakpoints" ; + Text [ italian ] = "Punti di interruzione" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Pontos de interrupo" ; + Text [ portuguese ] = "Pontos de interrupo" ; + Text [ finnish ] = "Keskeytyskohdat" ; + Text [ danish ] = "Pausepunkter" ; + Text [ french ] = "Points d'arrt" ; + Text [ swedish ] = "Brytpunkter" ; + Text [ dutch ] = "Stoppunten" ; + Text [ spanish ] = "Puntos de ruptura" ; + Text [ english_us ] = "Breakpoints" ; + ItemList = + { + MenuItem + { + Identifier = RID_BRKDLG ; + HelpId = HID_BASICIDE_BRKDLG ; + Text = "Haltepunkte..." ; + Text [ ENGLISH ] = "Breakpoints..." ; + Text [ norwegian ] = "Breakpoints..." ; + Text [ italian ] = "Punti di interruzione..." ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Pontos de interrupo..." ; + Text [ portuguese ] = "Pontos de interrupo..." ; + Text [ finnish ] = "Keskeytyskohdat..." ; + Text [ danish ] = "Pausepunkter..." ; + Text [ french ] = "Points d'arrt..." ; + Text [ swedish ] = "Brytpunkter..." ; + Text [ dutch ] = "Stoppunten..." ; + Text [ spanish ] = "Puntos de ruptura..." ; + Text [ english_us ] = "Breakpoints..." ; + /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Dialog fr die Haltepunkte : Dialog fr die Haltepunkte */ + Text[ chinese_simplified ] = "жϵ..."; + Text[ russian ] = " ..."; + Text[ polish ] = "Punkty przerwania..."; + Text[ japanese ] = "ڰ߲..."; + Text[ chinese_traditional ] = "_I..."; + Text[ arabic ] = "... "; + Text[ dutch ] = "Stoppunten..."; + Text[ chinese_simplified ] = "жϵ..."; + Text[ greek ] = " ..."; + Text[ korean ] = "ߴ..."; + Text[ turkish ] = "Kesme noktalar..."; + }; + }; + Text[ chinese_simplified ] = "жϵ"; + Text[ russian ] = " "; + Text[ polish ] = "Punkty przerwania"; + Text[ japanese ] = "ڰ߲"; + Text[ chinese_traditional ] = "_I"; + Text[ arabic ] = " "; + Text[ dutch ] = "Stoppunten"; + Text[ chinese_simplified ] = "жϵ"; + Text[ greek ] = " "; + Text[ korean ] = "ߴ"; + Text[ turkish ] = "Kesme noktalar"; +}; +Menu RID_POPUP_TABBAR +{ + DefaultItemId = SID_BASICIDE_HIDECURPAGE ; + ItemList = + { + MenuItem + { + /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Einfgen : Einfgen */ + Text = "Einfgen" ; + Text [ ENGLISH ] = "Insert" ; + Text [ norwegian ] = "Sett inn" ; + Text [ italian ] = "Inserisci" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Inserir" ; + Text [ portuguese ] = "Inserir" ; + Text [ finnish ] = "Lis" ; + Text [ danish ] = "Indst" ; + Text [ french ] = "Insrer" ; + Text [ swedish ] = "Infoga" ; + Text [ dutch ] = "Invoegen" ; + Text [ spanish ] = "Insertar" ; + Text [ english_us ] = "Insert" ; + Submenu = Menu + { + ItemList = + { + MenuItem + { + Identifier = SID_BASICIDE_NEWMODULE ; + HelpId = SID_BASICIDE_NEWMODULE ; + Text = "BASIC-Modul" ; + Text [ ENGLISH ] = "BASIC module" ; + Text [ english_us ] = "BASIC Module" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Mdulo" ; + Text [ swedish ] = "BASIC-modul" ; + Text [ danish ] = "BASIC-modul" ; + Text [ italian ] = "Modulo BASIC" ; + Text [ spanish ] = "Mdulo BASIC" ; + Text [ french ] = "Module BASIC" ; + Text [ dutch ] = "BASIC-module" ; + Text [ portuguese ] = "Mdulo BASIC" ; + Text[ chinese_simplified ] = "BASIC ģ"; + Text[ russian ] = " BASIC"; + Text[ polish ] = "Modu BASIC"; + Text[ japanese ] = "BASICӼޭ"; + Text[ chinese_traditional ] = "BASIC Ҷ"; + Text[ arabic ] = " BASIC "; + Text[ dutch ] = "BASIC-module"; + Text[ chinese_simplified ] = "BASIC ģ"; + Text[ greek ] = " BASIC"; + Text[ korean ] = "BASIC "; + Text[ turkish ] = "BASIC modl"; + }; + MenuItem + { + Identifier = SID_BASICIDE_NEWDIALOG ; + HelpId = SID_BASICIDE_NEWDIALOG ; + Text = "BASIC-Dialog" ; + Text [ ENGLISH ] = "BASIC dialog" ; + Text [ english_us ] = "BASIC Dialog" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Dilogo" ; + Text [ swedish ] = "BASIC-dialog" ; + Text [ danish ] = "BASIC-dialog" ; + Text [ italian ] = "Dialogo BASIC" ; + Text [ spanish ] = "Dilogo BASIC" ; + Text [ french ] = "Bote de dialogue BASIC" ; + Text [ dutch ] = "BASIC-dialoog" ; + Text [ portuguese ] = "Dilogo BASIC" ; + Text[ chinese_simplified ] = "BASIC Ի"; + Text[ russian ] = " BASIC"; + Text[ polish ] = "Dialog BASIC"; + Text[ japanese ] = "BASIC۸"; + Text[ chinese_traditional ] = "BASIC ܤ"; + Text[ arabic ] = " BASIC "; + Text[ dutch ] = "BASIC-dialoog"; + Text[ chinese_simplified ] = "BASIC Ի"; + Text[ greek ] = " BASIC"; + Text[ korean ] = "BASIC ȭ"; + Text[ turkish ] = "BASIC diyalou"; + }; + }; + }; + /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Modul oder Dialog einfgen : Modul oder Dialog einfgen */ + Text[ chinese_simplified ] = ""; + Text[ russian ] = ""; + Text[ polish ] = "Wstaw"; + Text[ japanese ] = "}"; + Text[ chinese_traditional ] = "J"; + Text[ arabic ] = ""; + Text[ dutch ] = "Invoegen"; + Text[ chinese_simplified ] = ""; + Text[ greek ] = ""; + Text[ korean ] = ""; + Text[ turkish ] = "Ekle"; + }; + MenuItem + { + Identifier = SID_BASICIDE_DELETECURRENT ; + HelpId = SID_BASICIDE_DELETECURRENT ; + /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Lschen : Lschen */ + Text = "Lschen" ; + Text [ ENGLISH ] = "Delete" ; + Text [ norwegian ] = "Slett" ; + Text [ italian ] = "Cancella" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Apagar" ; + Text [ portuguese ] = "Eliminar" ; + Text [ finnish ] = "Poista" ; + Text [ danish ] = "Slet" ; + Text [ french ] = "Supprimer" ; + Text [ swedish ] = "Radera" ; + Text [ dutch ] = "Wissen" ; + Text [ spanish ] = "Eliminar" ; + Text [ english_us ] = "Delete" ; + /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Modul oder Dialog lschen : Modul oder Dialog lschen */ + Text[ chinese_simplified ] = "ɾ"; + Text[ russian ] = ""; + Text[ polish ] = "Usu"; + Text[ japanese ] = "폜"; + Text[ chinese_traditional ] = "R"; + Text[ arabic ] = ""; + Text[ dutch ] = "Wissen"; + Text[ chinese_simplified ] = "ɾ"; + Text[ greek ] = ""; + Text[ korean ] = ""; + Text[ turkish ] = "Sil"; + }; + MenuItem + { + Identifier = SID_BASICIDE_RENAMECURRENT ; + HelpId = SID_BASICIDE_RENAMECURRENT ; + Text = "Umbenennen" ; + Text [ ENGLISH ] = "Rename" ; + Text [ norwegian ] = "Gi nytt navn til" ; + Text [ italian ] = "Rinomina" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Renomear" ; + Text [ portuguese ] = "Mudar nome" ; + Text [ finnish ] = "Nime" ; + Text [ danish ] = "Omdb" ; + Text [ french ] = "Renommer" ; + Text [ swedish ] = "Byt namn" ; + Text [ dutch ] = "Naam wijzigen" ; + Text [ spanish ] = "Cambiar nombre" ; + Text [ english_us ] = "Rename" ; + Text[ chinese_simplified ] = ""; + Text[ russian ] = ""; + Text[ polish ] = "Zmie nazw"; + Text[ japanese ] = "O̕ύX"; + Text[ chinese_traditional ] = "sRW"; + Text[ arabic ] = " "; + Text[ dutch ] = "Naam wijzigen"; + Text[ chinese_simplified ] = ""; + Text[ greek ] = ""; + Text[ korean ] = "̸ "; + Text[ turkish ] = "Yeniden adlandr"; + }; + MenuItem + { + Identifier = SID_BASICIDE_HIDECURPAGE ; + HelpId = SID_BASICIDE_HIDECURPAGE ; + Text = "Ausblenden" ; + Text [ ENGLISH ] = "Hide" ; + Text [ norwegian ] = "Hide" ; + Text [ italian ] = "Nascondi" ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Ocultar" ; + Text [ portuguese ] = "Ocultar" ; + Text [ finnish ] = "Piilota" ; + Text [ danish ] = "Skjul" ; + Text [ french ] = "Masquer" ; + Text [ swedish ] = "Dlj" ; + Text [ dutch ] = "Verbergen" ; + Text [ spanish ] = "Ocultar" ; + Text [ english_us ] = "Hide" ; + Text[ chinese_simplified ] = ""; + Text[ russian ] = ""; + Text[ polish ] = "Ukryj"; + Text[ japanese ] = "\\"; + Text[ chinese_traditional ] = "J"; + Text[ arabic ] = ""; + Text[ dutch ] = "Verbergen"; + Text[ chinese_simplified ] = ""; + Text[ greek ] = ""; + Text[ korean ] = ""; + Text[ turkish ] = "Gizle"; + }; + MenuItem + { + Separator = TRUE ; + }; + MenuItem + { + Identifier = SID_BASICIDE_MODULEDLG ; + HelpId = SID_BASICIDE_MODULEDLG ; + Text = "Module..." ; + Text [ ENGLISH ] = "Modules..." ; + Text [ norwegian ] = "Modules..." ; + Text [ italian ] = "Moduli..." ; + Text [ portuguese_brazilian ] = "Mdulos..." ; + Text [ portuguese ] = "Mdulos..." ; + Text [ finnish ] = "Moduulit..." ; + Text [ danish ] = "Moduler..." ; + Text [ french ] = "Modules..." ; + Text [ swedish ] = "Moduler..." ; + Text [ dutch ] = "Modules..." ; + Text [ spanish ] = "Mdulos..." ; + Text [ english_us ] = "Modules..." ; + Text[ chinese_simplified ] = "ģ..."; + Text[ russian ] = "..."; + Text[ polish ] = "Moduy..."; + Text[ japanese ] = "Ӽޭ..."; + Text[ chinese_traditional ] = "Ҷ..."; + Text[ arabic ] = "... "; + Text[ dutch ] = "Modules..."; + Text[ chinese_simplified ] = "ģ..."; + Text[ greek ] = " ..."; + Text[ korean ] = "..."; + Text[ turkish ] = "Modller..."; + }; + }; +}; +ImageList RID_IMGLST_OBJECTS +{ + ImageBitmap = Bitmap { FILE = "images.bmp" ; }; + MaskColor = Color { Red = 0xFFFF ; Green = 0xFFFF ; Blue = 0xFFFF ; }; + IdList = + { + IMGID_APPICON ; + IMGID_LIB ; + IMGID_MODULE ; + IMGID_MACRO ; + IMGID_OBJECT ; + IMGID_SUBOBJ ; + IMGID_PROP ; + IMGID_DOCUMENT ; + IMGID_LIBNOTLOADED ; + }; +}; +ImageList RID_IMGLST_LAYOUT +{ + ImageBitmap = Bitmap { FILE = "images2.bmp" ; }; + MaskColor = Color { Red = 0xFFFF ; Green = 0xFFFF ; Blue = 0xFFFF ; }; + IdList = + { + IMGID_BRKENABLED ; + IMGID_BRKDISABLED ; + IMGID_STEPMARKER ; + IMGID_ERRORMARKER ; + }; +}; +Image RID_IMG_MARKER +{ + ImageBitmap = Bitmap { File = "basstep.bmp" ; }; + MaskColor = Color { Red = 0xFFFF ; Green = 0xFFFF ; Blue = 0xFFFF ; }; +}; +Image RID_IMG_LOCKED +{ + ImageBitmap = Bitmap { File = "locked.bmp" ; }; + MaskColor = Color { Red = 0xFFFF ; Green = 0xFFFF ; Blue = 0xFFFF ; }; +}; |