summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/android/sdremote/res/values-ru/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'android/sdremote/res/values-ru/strings.xml')
-rw-r--r--android/sdremote/res/values-ru/strings.xml68
1 files changed, 68 insertions, 0 deletions
diff --git a/android/sdremote/res/values-ru/strings.xml b/android/sdremote/res/values-ru/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000000..779865104a91
--- /dev/null
+++ b/android/sdremote/res/values-ru/strings.xml
@@ -0,0 +1,68 @@
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
+<resources>
+ <string name="application_name">Пульт ДУ Impress</string>
+ <string name="title_computers">Компьютеры</string>
+ <string name="title_generic">Общие</string>
+ <string name="title_licenses">Лицензии</string>
+ <string name="title_settings">Настройки</string>
+ <string name="title_requirements">Требования</string>
+ <string name="title_connection">Подключение</string>
+ <string name="title_creation">Создание</string>
+ <string name="title_slide_show">Демонстрация</string>
+ <string name="title_timer">Таймер</string>
+ <string name="menu_licenses">Лицензии</string>
+ <string name="menu_settings">Настройки</string>
+ <string name="menu_requirements">Требования</string>
+ <string name="menu_reconnect">Переподключить</string>
+ <string name="menu_add_computer">Добавить компьютер</string>
+ <string name="menu_remove_computer">Удалить компьютер</string>
+ <string name="menu_slides_grid">Слайды сеткой</string>
+ <string name="menu_slides_pager">Слайды постранично</string>
+ <string name="menu_timer">Таймер</string>
+ <string name="menu_stop_slide_show">Остановить</string>
+ <string name="menu_pause_slide_show">Пауза</string>
+ <string name="menu_resume_slide_show">Продолжить</string>
+ <string name="button_cancel">Отмена</string>
+ <string name="button_save">Сохранить</string>
+ <string name="button_start">Начать</string>
+ <string name="button_remove">Удалить</string>
+ <string name="message_impress_pin_validation">В LibreOffice Impress выполните «Демонстрация → Пульт ДУ Impress» и введите код.</string>
+ <string name="message_connection_failed_title">Сбой подключения</string>
+ <string name="message_impress_remote_enabling">Убедитесь, что дистанционное управление разрешено в «Сервис → Параметры → LibreOffice Impress → Общие» в LibreOffice Impress.</string>
+ <string name="message_impress_wifi_enabling">Также, необходимо разрешить экспериментальные возможности в «Сервис → Параметры → Расширенные возможности.</string>
+ <string name="message_impress_pairing_check">При трудностях с соединением Bluetooth обратитесь к инструкциям операционной системы компьютера.</string>
+ <string name="message_ip_address_validation">Введите правильный адрес IP.</string>
+ <string name="message_time_is_up">Время вышло!</string>
+ <string name="message_search_wifi">Убедитесь, что LibreOffice запущен на компьютере в той же сети WiFi.</string>
+ <string name="message_search_bluetooth">Убедитесь, что LibreOffice запущен на компьютере с включённым Bluetooth.</string>
+ <string name="message_learn_more">
+ <a href="org.libreoffice.impressremote://requirements/">Подробнее</a>
+ </string>
+ <string name="message_paused">Пауза</string>
+ <string name="message_notes_empty">Пусто.</string>
+ <string name="hint_ip_address">Адрес IP</string>
+ <string name="hint_name">Имя (необязательно)</string>
+ <string name="header_notes">Примечания</string>
+ <string name="mask_slide_show_progress">Слайд %1$d из %2$d</string>
+ <plurals name="mask_timer_progress">
+ <item quantity="one">Осталась минута</item>
+ <item quantity="few">Осталось %d минуты</item>
+ <item quantity="many">Осталось %d минут</item>
+ <item quantity="other"/>
+ </plurals>
+ <string name="description_pager_slide">Просмотр слайдов</string>
+ <string name="description_grid_slide">Просмотр слайдов</string>
+ <string name="description_empty_slide">Пустой слайд</string>
+ <string name="preferences_volume_keys_actions_title">Функции клавиш громкости</string>
+ <string name="preferences_volume_keys_actions_summary">Смена слайдов с анимацией клавишами громкости</string>
+ <string name="preferences_keep_screen_on_title">Не гасить экран</string>
+ <string name="preferences_keep_screen_on_summary">Не давать телефону засыпать при демонстрации</string>
+ <string name="preferences_quiet_mode_title">Тихий режим</string>
+ <string name="preferences_quiet_mode_summary">Установить режим вибрации при демонстрации</string>
+ <string name="requirements_libreoffice_version">На компьютере установлен LibreOffice версии 4.0.3 или выше.</string>
+ <string name="requirements_libreoffice_general_enabled">Дистанционное упраление Impress включено в «Сервис → Параметры → LibreOffice Impress → Общие» в LibreOffice Impress.</string>
+ <string name="requirements_libreoffice_experimental_enabled">Включены экспериментальные возможности в «Сервис → Параметры → LibreOffice → Расширенные возможности» в LibreOffice.</string>
+ <string name="requirements_network_connection">Устройство Android и компьютер, поключеные к одной сети.</string>
+ <string name="requirements_network_ports">Если включен фаеревол, порты 1598 и 1599 должны быть открыты.</string>
+ <string name="requirements_bluetooth_connection">Компьютер с включённым Bluetooth.</string>
+</resources>