summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--starmath/source/smres.src20
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/starmath/source/smres.src b/starmath/source/smres.src
index 9f686be0f17d..f0d38ca842da 100644
--- a/starmath/source/smres.src
+++ b/starmath/source/smres.src
@@ -2,9 +2,9 @@
*
* $RCSfile: smres.src,v $
*
- * $Revision: 1.2 $
+ * $Revision: 1.3 $
*
- * last change: $Author: nf $ $Date: 2000-09-27 19:27:44 $
+ * last change: $Author: obo $ $Date: 2000-10-27 17:18:33 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
@@ -1928,7 +1928,7 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG
Text [ portuguese ] = "~Espa鏰mento de coluna:" ;
Text [ finnish ] = "~Sarakev鋖i:" ;
Text [ danish ] = "~Kolonneafstand:" ;
- Text [ french ] = "E~spacem. colonnes :" ;
+ Text [ french ] = "蓗cart entre les colonnes :" ;
Text [ swedish ] = "~Kolumnavst錸d:" ;
Text [ dutch ] = "~Kolomafstand:" ;
Text [ spanish ] = "Distancia entre ~columnas:" ;
@@ -1988,7 +1988,7 @@ ModalDialog RID_DISTANCEDIALOG
Text [ portuguese ] = "Altura ~prim醨ia:" ;
Text [ finnish ] = "Perus~korkeus:" ;
Text [ danish ] = "~Prim鎟h鴍de:" ;
- Text [ french ] = "~Hauteur principale :" ;
+ Text [ french ] = "~Hauteur primaire :" ;
Text [ swedish ] = "~Prim鋜h鰆d:" ;
Text [ dutch ] = "~Primaire hoogte:" ;
Text [ spanish ] = "Altura ~primaria:" ;
@@ -2622,7 +2622,7 @@ TabPage RID_PRINTOPTIONPAGE
Text[ swedish ] = "~Ignorera ~~ och ` vid radslutet";
Text[ polish ] = "~Ignoruj ~~i na 'ko馽u wiersza";
Text[ portuguese_brazilian ] = "~Ignore ~~ and ` at ~lineend";
- Text[ japanese ] = "~~偲`傪~峴枛偱柍帇";
+ Text[ japanese ] = "~~ 偲 ` 偼峴枛偱偼柍帇偡傞(~N)";
Text[ chinese_simplified ] = "忽略行末的符合 ~~ 和 `";
Text[ chinese_traditional ] = "┛菠︽ソ才 ~~ ㎝ `";
Text[ arabic ] = "侍清 ~~ ` 阡 溴琼 轻迂";
@@ -2731,7 +2731,7 @@ TabPage RID_PRINTOPTIONPAGE
Text [ finnish ] = "~Skaalaus" ;
Text [ danish ] = "Skalering" ;
Text [ french ] = "~蒫helle" ;
- Text [ swedish ] = "S~kalering" ;
+ Text [ swedish ] = "S~kalning" ;
Text [ dutch ] = "~Schaal" ;
Text [ spanish ] = "~Escala" ;
Text [ english_us ] = "~Scaling" ;
@@ -5640,7 +5640,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text [ danish ] = "kvotientm鎛gde " ;
Text [ italian ] = "Insieme quoziente " ;
Text [ spanish ] = "Conjunto cociente " ;
- Text [ french ] = "Ensemble quotient de " ;
+ Text [ french ] = "Ensemble quotient " ;
Text [ dutch ] = "Quoti雗tenverzameling " ;
Text [ portuguese ] = "Conjunto de quociente " ;
Text[ chinese_simplified ] = "商数集 ";
@@ -6893,7 +6893,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
Text [ portuguese ] = "Coproduto" ;
Text[ chinese_simplified ] = "合数";
Text[ russian ] = "暑镳铊玮邃屙桢";
- Text[ polish ] = "Coproduct";
+ Text[ polish ] = "Suma prosta";
Text[ japanese ] = "捈榓";
Text[ chinese_traditional ] = "计";
Text[ arabic ] = "盅 阍恃";
@@ -8889,7 +8889,7 @@ FloatingWindow RID_TOOLBOXWINDOW
TEXT[ swedish ] = "o鋘dlig";
TEXT[ dutch ] = "oneindig";
TEXT[ spanish ] = "infinito";
- TEXT[ english_us ] = "Infinit";
+ TEXT[ english_us ] = "Infinity";
TEXT[ chinese_simplified ] = "无限";
TEXT[ russian ] = "铃耜铐鬻眍";
TEXT[ polish ] = "niesko馽zono滄";
@@ -10520,7 +10520,7 @@ ToolBox RID_MATH_TOOLBOX
Text [ portuguese_brazilian ] = "Zoom 100%" ;
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Stellt den Ausschnitt in tats鋍hlicher Gr鲞e dar : Stellt den Ausschnitt in tats鋍hlicher Gr雒e dar */
Text[ chinese_simplified ] = "显示比例 100%";
- Text[ russian ] = "100%";
+ Text[ russian ] = "锑聒蜞 100%";
Text[ polish ] = "Powi阫szenie 100%";
Text[ japanese ] = "睫把 100%";
Text[ chinese_traditional ] = "陪ボゑㄒ 100%";