3 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/i18npool/source/localedata/data/de_CH.xml b/i18npool/source/localedata/data/de_CH.xml
index 5b2ac1f8e9c7..e76dc2027377 100644
--- a/i18npool/source/localedata/data/de_CH.xml
+++ b/i18npool/source/localedata/data/de_CH.xml
@@ -42,10 +42,10 @@
       <LongDateYearSeparator> </LongDateYearSeparator>
     </Separators>
     <Markers>
-      <QuotationStart>‚</QuotationStart>
-      <QuotationEnd>‘</QuotationEnd>
-      <DoubleQuotationStart>„</DoubleQuotationStart>
-      <DoubleQuotationEnd>“</DoubleQuotationEnd>
+      <QuotationStart>‹</QuotationStart>
+      <QuotationEnd>›</QuotationEnd>
+      <DoubleQuotationStart>«</DoubleQuotationStart>
+      <DoubleQuotationEnd>»</DoubleQuotationEnd>
     </Markers>
     <TimeAM>vorm.</TimeAM>
     <TimePM>nachm.</TimePM>
diff --git a/i18npool/source/localedata/data/fr_CH.xml b/i18npool/source/localedata/data/fr_CH.xml
index a2a51fca38c1..69ad52687600 100644
--- a/i18npool/source/localedata/data/fr_CH.xml
+++ b/i18npool/source/localedata/data/fr_CH.xml
@@ -42,8 +42,8 @@
       <LongDateYearSeparator> </LongDateYearSeparator>
     </Separators>
     <Markers>
-      <QuotationStart>‘</QuotationStart>
-      <QuotationEnd>’</QuotationEnd>
+      <QuotationStart>‹</QuotationStart>
+      <QuotationEnd>›</QuotationEnd>
       <DoubleQuotationStart>«</DoubleQuotationStart>
       <DoubleQuotationEnd>»</DoubleQuotationEnd>
     </Markers>
diff --git a/i18npool/source/localedata/data/it_CH.xml b/i18npool/source/localedata/data/it_CH.xml
index aa19b9e2339d..aac62761fc0d 100644
--- a/i18npool/source/localedata/data/it_CH.xml
+++ b/i18npool/source/localedata/data/it_CH.xml
@@ -42,10 +42,10 @@
       <LongDateYearSeparator> </LongDateYearSeparator>
     </Separators>
     <Markers>
-      <QuotationStart>‘</QuotationStart>
-      <QuotationEnd>’</QuotationEnd>
-      <DoubleQuotationStart>“</DoubleQuotationStart>
-      <DoubleQuotationEnd>”</DoubleQuotationEnd>
+      <QuotationStart>‹</QuotationStart>
+      <QuotationEnd>›</QuotationEnd>
+      <DoubleQuotationStart>«</DoubleQuotationStart>
+      <DoubleQuotationEnd>»</DoubleQuotationEnd>
     </Markers>
     <TimeAM>a.m.</TimeAM>
     <TimePM>p.m.</TimePM>